ISO 349:1975
(Main)Hard coal — Audibert-Arnu dilatometer test
Hard coal — Audibert-Arnu dilatometer test
Specifies a method for determining the swelling properties of hard coal when heated under standard conditions in a dilatometer. In performing the method a pencil made of powdered coal formed under pressure is inserted into a precisely calibrated narrow tube and topped by a calibrated steel rod which slides in the bore of the tube. The whole is heated at a constant and definite rate. By making regular readings of the displacement of the rod as a function of the temperature and expressing the displacements observed as percentages of the original length of the penicl a curve is plotted.
Houille — Essai au dilatomètre Audibert-Arnu
Črni premog - Audibert-Arnujev dilatometrični preskus
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD .
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAII OPTAHM3AUWS l-IO CTAHAAPTM3AWM l ORGANIZATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Audibert-Arnu dilatometer test
Hard coal -
Houille - Esai au dilatomktre Audibert-Amu
First edition - 1975-01-15
Ref. No. IS0 349-1975 (El
UDC 662.66 : 536.416
iG
-
Descriptors : coal, tests, physical tests, dilatometry, coking.
Price based on 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, Technical
Committee lSO/TC 27 has reviewed IS0 Recommendation R 349 and found it
technically suitable for transformation. International Standard IS0 349 therefore
replaces IS0 Recommendation R 349-1963 to which it is technically identical.
IS0 Recommendation R 349 was approved by the Member Bodies of the following
countries :
Austria India Romania
Belgium Italy Turkey
Canada Japan United Kingdom
Czechoslovakia Mex ice
U.S.S.R.
Denmark New Zealand Yugoslavia
Germany Poland
Greece Portugal
The Member Body of the following country expressed disapproval of the
Recommendation on technical grounds :
Spain
No Member Body disapproved the transformation of ISO/R 349 into an
International Standard.
0 International Organization for Standardization, 1975 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3494975 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Audibert-Arnu dilatometer test
Hard coal -
The following items are characteristic (see note below) :
0 INTRODUCTION
temperature at which the piston has moved down
The Audibert-Arnu test is one of the parameters adopted
T
0,5 mm1 ) : softening temperature.
for the International Classification of Hard Coals by Type
of the United Nations Economic Commission for Europe.
temperature at which the piston reaches its lowest
h
The object of the test is to determine the coking properties
point : temperature of maximum contraction.
of hard coal or hard coal blends on the laboratory scale.
temperature at which the piston reaches its highest
hl
In principle, the test is not designed, nor can it be used, to
point : temperature of maximum dilatation.
indicate the pressures exerted by hard coals on the walls of
industrial carbonization ovens.
a maximum contraction of length of pencil, per cent.
maximum dilatation of length of pencil, per cent.
b
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
If, after contraction has taken place, the piston does not
This International Standard specifies a method for
return to its original level, the dilatation, equal, in absolute
determining the swelling properties of hard coal when
value, to the difference between the final level of the piston
heated under standard conditions in a dilatometer.
and the original zero level, is reported as negative.
NOTE - The principal factors capable of distorting the results of
this empirical test are the following :
2 PRINCIPLE AND TERMINOLOGY
a) Deterioration of the coal, consequent on bad storage or
A pencil made of powered coal formed under pressure is
faulty drying;
inserted into a precisely calibrated narrow tube and topped
b) Deviation from the tolerances of
by a calibrated steel rod (piston) which slides in the bore of
the tube. 1) the internal dimensions of the dilatometer tube,
2) the clearance between tube and piston,
The whole is heated at a constant and definite rate.
3) the mass of the piston,
By making regular readings of the displacement of the
4) the dimensions of the mould;
piston as a function of the temperature and expressing the
c) Deviation from the specified mean rate and regularity of
displacements observed as percentages of the original length
heating;
of the pencil, a curve of the type shown in figure 1 can be
d) Deviation from the specification for the preparation of the
plotted.
sample in respect of maximum particle size, or for the pencil in
respect of its length after tamping.
3 APPARATUS
Displacement
3.1 Apparatus for preparing the coal pencil
3.1.1 Mould, polished internally, with accessories; see
figures 2 and 2A.
3.12 Gauge, see figure 2.
3.1.3 Ram, of which figure 3 shows an example.
3.1.4 Press, of which figure 4 shows an example.
FIGURE 1
1) Or one division, if the scale is calibrated in percentage of the standard length of pencil.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO349-1975 (E)
3.3.3.3 Brass wire brush, the diameter of which shall
3.2 Dilatometer and accessories
slightly exceed 8 mm.
3.2.1 Dilatometer tubes and pistons, see figure 5.
The total length of each of the cleaning implements shall be
400 mm.
3.3 Other apparatus
3.4 Calibration of apparatus
3.3.1 Electric furnace, of which figure 6 shows an
Calibrate the apparatus by comparing the temperature in a
example, consisting of a block of metal resistant to
dilatometer tube in each hole with the temperature
oxidation and of sufficiently high melting point. A
indicated by the temperature-measuring device in its normal
suggested material is aluminium bronze. The metal block is
position. Carry out the calibration at the desired rate of
pierced by at least two holes of 15 mm diameter‘ by
heating by using a thermocouple with wires of diameter
350 mm deep to take the dilatometer tubes and one hole
approximately 0,6 mm, the thermojunction touching the
320 mm deep to take a temperature-measuring device. The
wall of the tube 30 mm above the bottom. Correct the
block is heated by a metallic winding, suitably insulated.
temperatures read during the test by the differences found
Control gear permits the use of any selected rate of heating
during this calibration.
up to 5 “C per minute over a temperature range of 300 to
550 “c.
3.5 Inspection
The furnace shall be constructed so that the temperature
3.5.1 Dilatometer
conditions are uniform in the dilatometer tubes placed in
their normal position in each hole.
in order to inspect the wear of the tube and piston after a
hundred determinations have been carried out in one tube,
To verify this, heat the furnace at a rate of 5 “C per minute.
compare the results of the next four determinations using
When the temperature reaches about 450 ‘C, make an
that tube with those obtained in a new tube. This
exploration of the lower 180 mm of a dilatometer tube
comparison will thus be made successively on four coals.
placed in the furnace, by comparing the readings on the
normal temperature-measuring device and a thermometric
Divide the difference in percentage dilatation between the
probe placed in the tube. The difference between the probe
two tubes by the “relative length” of the dilated pencil
temperatures and the mean temperature shown by the
obtained with the new tube; the “relative length” is here
normal temperature-measuring device shall be less than
expressed as the ratio of the length of the dilated pencil to
its original length.
+ 2 “C in the lower 120 mm,
Average the figures so obtained from the four coals. If the
k5OCfrom 120to180mm
average is greater than 3,5, irrespective of sign, discard the
old tube (see annex). If the tube is still satisfactory, repeat
This verification is not to be confused with the later
this comparison after every subsequent 25 tests.
calibration of the temperature-measuring device; it is
intended to measure only the temperature variation along
3.5.2 /Would
the tube.
Check the wear of the mould periodically with the gauge,
The furnace shall be equipped with an adjustable scale for
which can also be used to check new moulds.
each hole. The scale shall be preferably engraved on a
mirror in front of which the indicator pointer of the piston
If, when the gauge is inserted in the larger orifice of the
moves. It shall be at least 180 mm in length and calibrated
mould,
in millimetres or in percentages of the standard length of
the pencil (60 k 0,25 mm, see 5.1).
I) two lines can be seen on the gauge, the mould is too
small and shall be reamed out;
If desired, the apparatus can be equipped with an automatic
heating regulator and a device for the automatic registration
2) one line can be seen, the mould is satisfactory;
of the curve.
3) no line can be seen, the mould is worn and shall be
replaced.
3.3.2 Temperature-measuring device, consisting of a
mercury thermometer, a thermocouple or a resistance
thermometer, accurate to within l,O% of the
4 PREPARATION OF SAMPLE
temperature in degrees Celsius and capable of being read, if
As certain types of hard coal are very susceptible to
necessary by estimation, to 1 “C.
oxidation, it is necessary to minimize the contact with air
after reducing the gross sample.
3.3.3 Cleaning implements, consisting of the following :
As a special precaution, therefore, store the test sample
3.3.3.1 Auger, diameter approximately 7,8 mm;
after reduction in an oxygen-free nitrogen atmosphere or in
freshly boiled water. In the latter case, make a paste of the
3.3.3.2 Reamer, consisting of a steel bar of semi-circular coal with water and put the paste into a flask which is then
filled to the top with freshly boiled water.
section of diameter 7,95 mm;
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 349-1975 (E)
Care shall be taken to ensure that the test sample taken is Then adjust the length of the pencil to 60 + 025 mm by
truly representative. cutting away as much as necessary of the thick end with a
fine blade.
A suitable relationship between the mass of the test sample
Particularly when dealing with
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Houille -- Essai au dilatomètre Audibert-ArnuHard coal -- Audibert-Arnu dilatometer test73.040PremogiCoalsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 349:1975SIST ISO 349:1998en01-februar-1998SIST ISO 349:1998SLOVENSKI
STANDARD
SIST ISO 349:1998
INTERNATIONAL STANDARD . INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAII OPTAHM3AUWS l-IO CTAHAAPTM3AWM l ORGANIZATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Hard coal - Audibert-Arnu dilatometer test Houille - Esai au dilatomktre Audibert-Amu First edition - 1975-01-15 iG - UDC 662.66 : 536.416 Ref. No. IS0 349-1975 (El Descriptors : coal, tests, physical tests, dilatometry, coking. Price based on 11 pages SIST ISO 349:1998
FOREWORD IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set up has the right to be represented on that Committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated to the Member Bodies for approval before their acceptance as International Standards by the IS0 Council. Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being transformed into International Standards. As part of this process, Technical Committee lSO/TC 27 has reviewed IS0 Recommendation R 349 and found it technically suitable for transformation. International Standard IS0 349 therefore replaces IS0 Recommendation R 349-1963 to which it is technically identical. IS0 Recommendation R 349 was approved by the Member Bodies of the following countries : Austria India Belgium Italy Canada Japan Czechoslovakia Mex ice Denmark New Zealand Germany Poland Greece Portugal Romania Turkey United Kingdom U.S.S.R. Yugoslavia The Member Body of the following Recommendation on technical grounds : Spain country expressed disapproval of the No Member Body disapproved the transformation of ISO/R 349 into an International Standard. 0 International Organization for Standardization, 1975 l Printed in Switzerland SIST ISO 349:1998
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3494975 (E) Hard coal - Audibert-Arnu dilatometer test 0 INTRODUCTION The Audibert-Arnu test is one of the parameters adopted for the International Classification of Hard Coals by Type of the United Nations Economic Commission for Europe. The object of the test is to determine the coking properties of hard coal or hard coal blends on the laboratory scale. In principle, the test is not designed, nor can it be used, to indicate the pressures exerted by hard coals on the walls of industrial carbonization ovens. The following items are characteristic (see note below) : T temperature at which the piston has moved down 0,5 mm1 ) : softening temperature. h temperature at which the piston reaches its lowest point : temperature of maximum contraction. hl temperature at which the piston reaches its highest point : temperature of maximum dilatation. 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION This International Standard specifies a method for determining the swelling properties of hard coal when heated under standard conditions in a dilatometer. a maximum contraction of length of pencil, per cent. b maximum dilatation of length of pencil, per cent. If, after contraction has taken place, the piston does not return to its original level, the dilatation, equal, in absolute value, to the difference between the final level of the piston and the original zero level, is reported as negative. 2 PRINCIPLE AND TERMINOLOGY A pencil made of powered coal formed under pressure is inserted into a precisely calibrated narrow tube and topped by a calibrated steel rod (piston) which slides in the bore of the tube. The whole is heated at a constant and definite rate. By making regular readings of the displacement of the piston as a function of the temperature and expressing the displacements observed as percentages of the original length of the pencil, a curve of the type shown in figure 1 can be plotted. NOTE - The principal factors capable of distorting the results of this empirical test are the following : a) Deterioration of the coal, consequent on bad storage or faulty drying; b) Deviation from the tolerances of 1) the internal dimensions of the dilatometer tube, 2) the clearance between tube and piston, 3) the mass of the piston, 4) the dimensions of the mould; c) Deviation from the specified mean rate and regularity of heating; d) Deviation from the specification for the preparation of the sample in respect of maximum particle size, or for the pencil in respect of its length after tamping. 3 APPARATUS Displacement 3.1 Apparatus for preparing the coal pencil 3.1.1 Mould, polished internally, with accessories; see figures 2 and 2A. FIGURE 1 3.12 Gauge, see figure 2. 3.1.3 Ram, of which figure 3 shows an example. 3.1.4 Press, of which figure 4 shows an example. 1) Or one division, if the scale is calibrated in percentage of the standard length of pencil. SIST ISO 349:1998
ISO349-1975 (E) 3.2 Dilatometer and accessories 3.2.1 Dilatometer tubes and pistons, see figure 5. 3.3 Other apparatus 3.3.1 Electric furnace, of which figure 6 shows an example, consisting of a block of metal resistant to oxidation and of sufficiently high melting point. A suggested material is aluminium bronze. The metal block is pierced by at least two holes of 15 mm diameter‘ by 350 mm deep to take the dilatometer tubes and one hole 320 mm deep to take a temperature-measuring device. The block is heated by a metallic winding, suitably insulated. Control gear permits the use of any selected rate of heating up to 5 “C per minute over a temperature range of 300 to 550 “c. The furnace shall be constructed so that the temperature conditions are uniform in the dilatometer tubes placed in their normal position in each hole. To verify this, heat the furnace at a rate of 5 “C per minute. When the temperature reaches about 450 ‘C, make an exploration of the lower 180 mm of a dilatometer tube placed in the furnace, by comparing the readings on the normal temperature-measuring device and a thermometric probe placed in the tube. The difference between the probe temperatures and the mean temperature shown by the normal temperature-measuring device shall be less than + 2 “C in the lower 120 mm, k5OCfrom 120to180mm This verification is calibration of the intended to measure the tube. not to be confused with the later temperature-measuring device; it is only the temperature variation along The furnace shall be equipped with an adjustable scale for each hole. The scale shall be preferably engraved on a mirror in front of which the indicator pointer of the piston moves. It shall be at least 180 mm in length and calibrated in millimetres or in percentages of the standard length of the pencil (60 k 0,25 mm, see 5.1). If desired, the apparatus can be equipped with an automatic heating regulator and a device for the automatic registration of the curve. 3.3.2 Temperature-measuring device, consisting of a mercury thermometer, a thermocouple or a resistance thermometer, accurate to within l,O% of the temperature in degrees Celsius and capable of being read, if necessary by estimation, to 1 “C. 3.3.3 Cleaning implements, consisting of the following : 3.3.3.1 Auger, diameter approximately 7,8 mm; 3.3.3.2 Reamer, consisting of a steel bar of semi-circular section of diameter 7,95 mm; 3.3.3.3 Brass wire brush, the diameter of which shall slightly exceed 8 mm. The total length of each of the cleaning implements shall be 400 mm. 3.4 Calibration of apparatus Calibrate the apparatus by comparing the temperature in a dilatometer tube in each hole with the temperature indicated by the temperature-measuring device in its normal position. Carry out the calibration at the desired rate of heating by using a thermocouple with wires of diameter approximately 0,6 mm, the thermojunction touching the wall of the tube 30 mm above the bottom. Correct the temperatures read during the test by the differences found during this calibration. 3.5 Inspection 3.5.1 Dilatometer in order to inspect the wear of the tube and piston after a hundred determinations have been carried out in one tube, compare the results of the next four determinations using that tube with those obtained in a new tube. This comparison will thus be made successively on four coals. Divide the difference in percentage dilatation between the two tubes by the “relative length” of the dilated pencil obtained with the new tube; the “relative length” is here expressed as the ratio of the length of the dilated pencil to its original length. Average the figures so obtained from the four coals. If the average is greater than 3,5, irrespective of sign, discard the old tube (see annex). If the tube is still satisfactory, repeat this comparison after every subsequent 25 tests. 3.5.2 /Would Check the wear of the mould periodically with the gauge, which can also be used to check new moulds. If, when the gauge is inserted in the larger orifice of the mould, I) two lines can be seen on the gauge, the mould is too small and shall be reamed out; 2) one line can be seen, the mould is satisfactory; 3) no line can be seen, the mould is worn and shall be replaced. 4 PREPARATION OF SAMPLE As certain types of hard coal are very susceptible to oxidation, it is necessary to minimize the contact with air after reducing the gross sample. As a special precaution, therefore, store the test sample after reduction in an oxygen-free nitrogen atmosphere or
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEX~YHAPOAHAJl OPI-AHM3AW~ l-IO CTAHAAPTM3AIJ4ki.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Houille - Essai au diIatom&re Audibert-Arnu
Hard coal - Audibert-Arnu dilatometer test
Premihre kdition - 1975-01-15
Ref. No : IS0 349-1975 (F)
CDU 662.66 : 536.416
Descripteurs : charbon, essai, essai physique, dilatometrie, cok6faction.
Prix bask sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration de
Normes Internationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre inter-es& par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes lnternationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 27 a examine la Recommandation ISO/R 349 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transform&e en Norme
Internationale. Celle-ci remplace done la Recommandation ISO/R 349-1963 a
laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation lSO/R 349 avait ete approuvee par les Comites Membres des
pays suivants :
Allemagne Italie Royaume-Uni
Autriche
Japon Tchecoslovaquie
Belgique
Mexique Turquie
Canada Nouvelle-Zelande U. R.S.S.
Danemark Pologne Yougoslavie
G rece Portugal
lnde
Roumanie
Le Comite Membre du pays suivant avait desapprouve
la Recommandation pour des
raisons techniques :
Espagne
Aucun Comite Membre n’a desapprouve la transformation de la Recommandation
ISO/R 349 en Norme Internationale.
0 Organisation lnternationale de Normalisation, 1975 l
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Houille - Essai au dilatomhtre Audibert-Arnu
Les points suivants sont caract&-istiques (voir note) :
0 INTRODUCTION
tempkrature 2 laquelle le piston est descendu de
L’essai Audibert-Arnu constitue I’un des parametres utilisi3s
7-l
Q,5 mm1 ) : tempkature de ramollissement.
par la Commission 6conomique pour I’Europe des Nations
Unies, en vue de la Classification internationale des houilles
tempkature A laquelle le piston atteint sa position la
Tll
selon leur nature. II a pour objet de donner, au laboratoire,
plus basse : tempkra ture de contraction maximale.
-6ciation de I/aptitude i la cokefaction d’une
une app
houille o 1 A d’un mklange de houilles.
T tempkrature 5 laquelle le piston atteint sa position la
III
plus 6lev6e : tempkra ture de dilatation maximale.
Cet essa n’est pas destinb, en principe, i apprkcier les
pouss6es exerckes par les houilles sur les parois des fours
a contraction maximale de la longueur du crayon, %.
industrie s de carbonisation, et il ne peut pas C!tre utilis6 i
cet effet.
b dilatation maximale de la longueur du crayon, %.
Si, aprks la contraction, le piston ne remonte pas 2 son
niveau initial, la dilatation, toujours 6gale en valeur absolue
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
2 la diffkrence entre le niveau final du piston et le niveau
La prksente Norme lnternationale spkifie une mbthode de
z&o d’origine, est comptbe nbgativement.
d&termination des propriMs de gonflement de la houille,
NOTE - Les principaux facteurs susceptibles de fausser les &sultats
lorsqu’elle est chauff6e dans un dilatometre, dans des
de cet essai empirique sont les suivants :
conditions normalis6es.
a1) I’altkation du charbon par suite d’une mauvaise conservation
ou d’un skhage dkfectueux;
b) les &arts de tolkance sur
2 PRINCIPES ET DkINITIONS
I) les dimensions intkrieures du tube dilatometrique,
Dans un tube ktroit calibri! avec pr&cision, on introduit un
2) le jeu entre le tube et le piston,
crayon de charbon pulvkrisk moul6 sous pression, sur lequel
on place une tige calibrke en acier (piston), coulissant dans
3) la masse du piston,
le tube.
4) les dimensions du moule;
L’ensemble est chauff6 i un rkgime constant bien dkfini.
c) les &arts par rapport i la loi de chauffage spkifike;
d) les &arts par rapport aux spfkifications relatives i la
Une lecture r6guli6re du d&placement du piston en fonction
prkparation de I’khantillon, en ce qui concerne sa granulomktrie
de la tempkrature permet, en I’exprimant en pourcentage de
et la longueur du crayon apt-k tassement.
la longueur initiale du crayon, de tracer une courbe dont le
type est don& 2 la figure 1.
3 APPAREILLAGE
I)
%
3.1 Appareils nhessaires 2 la prbparation du crayon de
Dhplacement
charbon
du piston
3.1.1 Moule, poli 2 I’intkrieur, muni de ses accessoires, voir
figures 2 et 2 A.
3.12 Calibre, voir figure 2.
T
-
3.1.3 Mouton, voir figure 3 i titre d’exemple.
3.1.4 Presse, voir figure 4, 2 titre d’exemple.
FIGURE 1
Ou une division, si l’kchelle est calibrke en pourcentage de la longueur normalis& du crayon.
1)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
3.2 Dilatometre et accessoires
3.3.3.2 Alesoir, consistant en une barre d’acier de section
demi-circulaire, de 7,95 mm de diametre;
3.2.1 Tubes dilatomhriques et piston, voir figure 5.
3.3.3.3 Brosse en fil de laiton, dont le diametre doit etre
legerement superieure a 8 mm.
3.3 Autres appareils
La longueur totale de chaque ustensile de nettoyage doit
etre de 400 mm.
3.3.1 Four klectrique, tel que celui represent& a titre
d’exemple, a la figure 6, consistant en un bloc de metal
resistant a I’oxydation et a point de fusion suffisamment
3.4 halonnage de I’appareillage
eleve. Le bronze d’aluminium est recommande. Ce bloc de
Etalonner I’appareillage en comparant la temperature dans
metal est perce d’au moins deux trous de 15 mm de
le tube dilatometrique de chaque trou avec la temperature
profondeur, recevant les tubes dilatometriques, et d’un trou
indiquee par le dispositif de mesurage de la temperature
de 320 mm de profondeur, recevant le dispositif de
place en position normale. Effectuer I’etalonnage au regime
mesurage de la temperature. Le bloc est chauffe par un
de chauffe choisi en utilisant un thermocouple en fils
enroulement metallique convenablement isole. Un dispositif
d’environ 0,6 mm de diametre dont la soudure touche la
de controle permet de choisir un regime de chauffe pouvant
paroi du tube a 30 mm au-dessus du fond, Corriger les
atteindre 5 “C par minue, entre 300 et 550 “C.
temperatures relevees pendant un essai, par les differences
Le four doit etre construit de facon a assurer une trouvees pendant I’etalonnage.
,
temperature uniforme dans les tubes dilatometriques places
en position normale dans chaque trou.
3.5 Contr6le
Pour le verifier, chauffer le four au regime de 5 “C par
minute. Quant la temperature atteint 450 OC, relever, a
3.5.1 Dilatom@tre
I’aide d’une sonde thermometrique, la temperature le long
Afin de controler I’usure du tube et du piston, apres une
des 180 mm inferieurs d’un tube dilatometrique place dans
centaine d’essais effectues dans un tube, comparer les
le four, et comparer les indications ainsi obtenues avec
rkultats des quatre essais suivants effectues dans ce tube
celles du dispositif habitue1 de mesurage de la temperature.
avec ceux obtenus dans un tube neuf. Cette comparaison
La difference entre les temperatures relevees a I’aide de la
sera ainsi effectuee successivement sur quatre charbons.
sonde et la temperature moyenne, indiquee par le dispositif
habitue1 de mesurage de la temperature, doit etre inferieure
Diviser la difference du pourcentage de dilatation observee
entre les deux tubes par la ((longueur relative)) du crayon
dilate obtenue avec le tube neuf. La ((longueur relative)) est
+ 2 “C dans les 120 mm inferieurs,
entendue comme &ant le rapport de la longueur du crayon
+5”Cde120a180mm.
dilate a sa longueur initiale.
Cette verification ne doit pas etre confondue avec
Faire alors la moyenne des valeurs obtenues sur les quatre
I’etalonnage ulterieur du dispositif de mesurage de la
charbons. Si cette moyenne est superieure a 35 en valeur
temperature, elle a seulement pour but de mesurer les
absolue, I’ancien tube doit etre rejete (voir annexe). Si le
variations de temperature le long du tube.
tube donne encore satisfaction, repeter la comparaison
Le four doit etre equip& pour chaque trou, d’une echelle
apres chaque nouvelle serie de 25 essais.
reglable, gravee, de preference sur un miroir devant lequel
se deplace I’index du piston. L’echelle doit avoir au moins
3.5.2 Mode
180 mm de longueur, et etre calibree en millimetres ou en
pourcentage de la longueur normal isee du crayon
Verifier periodiqueme
nt I’usure du moule, avec le ca libre
(60 + 0,25 mm, voir 5.1).
qui peut aussi servir au ntrole des nouveaux mo
co ules.
Si on le desire, I’appareil peut etre equipe d’un dispositif
Si,
lorsq ue I e cal ibre est introduit dans le moule par le grand
automatique de reglage du chauffage et completee par un
ori fice, I ‘on voit
dispositif d’enregistrement automatique de la courbe.
I) deux traits du calibre, le moule est trop petit et doit
etre realese;
3.3.2 Dispositif de mesurage de la temphrature, pouvant
etre un thermometre a mercure, un thermocouple, ou 2) un trait, le moule est acceptable;
encore un thermometre a resistance, precis a + I,0 % de la
pas de trait, le moule est use et doit etre remplace.
3)
temperature indiquee en degres Celsius, et permettant la
lecture a 1 “C pres.
pieces 4 PREPARATION DE L’iCHANTILLON
3.3.3 Outils de nettoyage, comportant les
suivantes :
Certains types de houilles sont particulierement sensibles a
I’oxydation, et il est necessaire de reduire au minimum leur
3.3.3.1 Foret, environ 7,8 mm de diametre;
contact avec I’air apres reduction de I’echantillon global.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
chutes de la masselotte jusqu’i ce que la masse de charbon ne
A cet effet, 5 titre de prkcaution spkciale, conserver
&de plus, Ritpkter I’opkration trois ou quatre fois, jusqu’i
I’khantillon pour essai apt-es rbduction, en atmosphere
ce que le moule soit rempli.
d’azote privke d’oxyghne, ou dans de I’eau fra’ichement
bouillie. Dans ce dernier cas, faire une pite de charbon et
Pour dkmouler le crayon de charbon, enlever le support et
d’eau, mettre la p;ite en flacon, et remplir ensuite celui-ci
I’entonnoir. Placer le guide de dbmoulage i l’extrbmiti! du
jusqu’au bouchon avec de I’eau frakhement bouillie.
moule correspondant au plus petit diamktre du crayon.
Placer le tube de guidage 2 l’autre extrbmitk du moule et
khantillon pour essai est vraiment
O
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEX~YHAPOAHAJl OPI-AHM3AW~ l-IO CTAHAAPTM3AIJ4ki.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Houille - Essai au diIatom&re Audibert-Arnu
Hard coal - Audibert-Arnu dilatometer test
Premihre kdition - 1975-01-15
Ref. No : IS0 349-1975 (F)
CDU 662.66 : 536.416
Descripteurs : charbon, essai, essai physique, dilatometrie, cok6faction.
Prix bask sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration de
Normes Internationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre inter-es& par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes lnternationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 27 a examine la Recommandation ISO/R 349 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transform&e en Norme
Internationale. Celle-ci remplace done la Recommandation ISO/R 349-1963 a
laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation lSO/R 349 avait ete approuvee par les Comites Membres des
pays suivants :
Allemagne Italie Royaume-Uni
Autriche
Japon Tchecoslovaquie
Belgique
Mexique Turquie
Canada Nouvelle-Zelande U. R.S.S.
Danemark Pologne Yougoslavie
G rece Portugal
lnde
Roumanie
Le Comite Membre du pays suivant avait desapprouve
la Recommandation pour des
raisons techniques :
Espagne
Aucun Comite Membre n’a desapprouve la transformation de la Recommandation
ISO/R 349 en Norme Internationale.
0 Organisation lnternationale de Normalisation, 1975 l
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Houille - Essai au dilatomhtre Audibert-Arnu
Les points suivants sont caract&-istiques (voir note) :
0 INTRODUCTION
tempkrature 2 laquelle le piston est descendu de
L’essai Audibert-Arnu constitue I’un des parametres utilisi3s
7-l
Q,5 mm1 ) : tempkature de ramollissement.
par la Commission 6conomique pour I’Europe des Nations
Unies, en vue de la Classification internationale des houilles
tempkature A laquelle le piston atteint sa position la
Tll
selon leur nature. II a pour objet de donner, au laboratoire,
plus basse : tempkra ture de contraction maximale.
-6ciation de I/aptitude i la cokefaction d’une
une app
houille o 1 A d’un mklange de houilles.
T tempkrature 5 laquelle le piston atteint sa position la
III
plus 6lev6e : tempkra ture de dilatation maximale.
Cet essa n’est pas destinb, en principe, i apprkcier les
pouss6es exerckes par les houilles sur les parois des fours
a contraction maximale de la longueur du crayon, %.
industrie s de carbonisation, et il ne peut pas C!tre utilis6 i
cet effet.
b dilatation maximale de la longueur du crayon, %.
Si, aprks la contraction, le piston ne remonte pas 2 son
niveau initial, la dilatation, toujours 6gale en valeur absolue
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
2 la diffkrence entre le niveau final du piston et le niveau
La prksente Norme lnternationale spkifie une mbthode de
z&o d’origine, est comptbe nbgativement.
d&termination des propriMs de gonflement de la houille,
NOTE - Les principaux facteurs susceptibles de fausser les &sultats
lorsqu’elle est chauff6e dans un dilatometre, dans des
de cet essai empirique sont les suivants :
conditions normalis6es.
a1) I’altkation du charbon par suite d’une mauvaise conservation
ou d’un skhage dkfectueux;
b) les &arts de tolkance sur
2 PRINCIPES ET DkINITIONS
I) les dimensions intkrieures du tube dilatometrique,
Dans un tube ktroit calibri! avec pr&cision, on introduit un
2) le jeu entre le tube et le piston,
crayon de charbon pulvkrisk moul6 sous pression, sur lequel
on place une tige calibrke en acier (piston), coulissant dans
3) la masse du piston,
le tube.
4) les dimensions du moule;
L’ensemble est chauff6 i un rkgime constant bien dkfini.
c) les &arts par rapport i la loi de chauffage spkifike;
d) les &arts par rapport aux spfkifications relatives i la
Une lecture r6guli6re du d&placement du piston en fonction
prkparation de I’khantillon, en ce qui concerne sa granulomktrie
de la tempkrature permet, en I’exprimant en pourcentage de
et la longueur du crayon apt-k tassement.
la longueur initiale du crayon, de tracer une courbe dont le
type est don& 2 la figure 1.
3 APPAREILLAGE
I)
%
3.1 Appareils nhessaires 2 la prbparation du crayon de
Dhplacement
charbon
du piston
3.1.1 Moule, poli 2 I’intkrieur, muni de ses accessoires, voir
figures 2 et 2 A.
3.12 Calibre, voir figure 2.
T
-
3.1.3 Mouton, voir figure 3 i titre d’exemple.
3.1.4 Presse, voir figure 4, 2 titre d’exemple.
FIGURE 1
Ou une division, si l’kchelle est calibrke en pourcentage de la longueur normalis& du crayon.
1)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
3.2 Dilatometre et accessoires
3.3.3.2 Alesoir, consistant en une barre d’acier de section
demi-circulaire, de 7,95 mm de diametre;
3.2.1 Tubes dilatomhriques et piston, voir figure 5.
3.3.3.3 Brosse en fil de laiton, dont le diametre doit etre
legerement superieure a 8 mm.
3.3 Autres appareils
La longueur totale de chaque ustensile de nettoyage doit
etre de 400 mm.
3.3.1 Four klectrique, tel que celui represent& a titre
d’exemple, a la figure 6, consistant en un bloc de metal
resistant a I’oxydation et a point de fusion suffisamment
3.4 halonnage de I’appareillage
eleve. Le bronze d’aluminium est recommande. Ce bloc de
Etalonner I’appareillage en comparant la temperature dans
metal est perce d’au moins deux trous de 15 mm de
le tube dilatometrique de chaque trou avec la temperature
profondeur, recevant les tubes dilatometriques, et d’un trou
indiquee par le dispositif de mesurage de la temperature
de 320 mm de profondeur, recevant le dispositif de
place en position normale. Effectuer I’etalonnage au regime
mesurage de la temperature. Le bloc est chauffe par un
de chauffe choisi en utilisant un thermocouple en fils
enroulement metallique convenablement isole. Un dispositif
d’environ 0,6 mm de diametre dont la soudure touche la
de controle permet de choisir un regime de chauffe pouvant
paroi du tube a 30 mm au-dessus du fond, Corriger les
atteindre 5 “C par minue, entre 300 et 550 “C.
temperatures relevees pendant un essai, par les differences
Le four doit etre construit de facon a assurer une trouvees pendant I’etalonnage.
,
temperature uniforme dans les tubes dilatometriques places
en position normale dans chaque trou.
3.5 Contr6le
Pour le verifier, chauffer le four au regime de 5 “C par
minute. Quant la temperature atteint 450 OC, relever, a
3.5.1 Dilatom@tre
I’aide d’une sonde thermometrique, la temperature le long
Afin de controler I’usure du tube et du piston, apres une
des 180 mm inferieurs d’un tube dilatometrique place dans
centaine d’essais effectues dans un tube, comparer les
le four, et comparer les indications ainsi obtenues avec
rkultats des quatre essais suivants effectues dans ce tube
celles du dispositif habitue1 de mesurage de la temperature.
avec ceux obtenus dans un tube neuf. Cette comparaison
La difference entre les temperatures relevees a I’aide de la
sera ainsi effectuee successivement sur quatre charbons.
sonde et la temperature moyenne, indiquee par le dispositif
habitue1 de mesurage de la temperature, doit etre inferieure
Diviser la difference du pourcentage de dilatation observee
entre les deux tubes par la ((longueur relative)) du crayon
dilate obtenue avec le tube neuf. La ((longueur relative)) est
+ 2 “C dans les 120 mm inferieurs,
entendue comme &ant le rapport de la longueur du crayon
+5”Cde120a180mm.
dilate a sa longueur initiale.
Cette verification ne doit pas etre confondue avec
Faire alors la moyenne des valeurs obtenues sur les quatre
I’etalonnage ulterieur du dispositif de mesurage de la
charbons. Si cette moyenne est superieure a 35 en valeur
temperature, elle a seulement pour but de mesurer les
absolue, I’ancien tube doit etre rejete (voir annexe). Si le
variations de temperature le long du tube.
tube donne encore satisfaction, repeter la comparaison
Le four doit etre equip& pour chaque trou, d’une echelle
apres chaque nouvelle serie de 25 essais.
reglable, gravee, de preference sur un miroir devant lequel
se deplace I’index du piston. L’echelle doit avoir au moins
3.5.2 Mode
180 mm de longueur, et etre calibree en millimetres ou en
pourcentage de la longueur normal isee du crayon
Verifier periodiqueme
nt I’usure du moule, avec le ca libre
(60 + 0,25 mm, voir 5.1).
qui peut aussi servir au ntrole des nouveaux mo
co ules.
Si on le desire, I’appareil peut etre equipe d’un dispositif
Si,
lorsq ue I e cal ibre est introduit dans le moule par le grand
automatique de reglage du chauffage et completee par un
ori fice, I ‘on voit
dispositif d’enregistrement automatique de la courbe.
I) deux traits du calibre, le moule est trop petit et doit
etre realese;
3.3.2 Dispositif de mesurage de la temphrature, pouvant
etre un thermometre a mercure, un thermocouple, ou 2) un trait, le moule est acceptable;
encore un thermometre a resistance, precis a + I,0 % de la
pas de trait, le moule est use et doit etre remplace.
3)
temperature indiquee en degres Celsius, et permettant la
lecture a 1 “C pres.
pieces 4 PREPARATION DE L’iCHANTILLON
3.3.3 Outils de nettoyage, comportant les
suivantes :
Certains types de houilles sont particulierement sensibles a
I’oxydation, et il est necessaire de reduire au minimum leur
3.3.3.1 Foret, environ 7,8 mm de diametre;
contact avec I’air apres reduction de I’echantillon global.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 349-1975 (F)
chutes de la masselotte jusqu’i ce que la masse de charbon ne
A cet effet, 5 titre de prkcaution spkciale, conserver
&de plus, Ritpkter I’opkration trois ou quatre fois, jusqu’i
I’khantillon pour essai apt-es rbduction, en atmosphere
ce que le moule soit rempli.
d’azote privke d’oxyghne, ou dans de I’eau fra’ichement
bouillie. Dans ce dernier cas, faire une pite de charbon et
Pour dkmouler le crayon de charbon, enlever le support et
d’eau, mettre la p;ite en flacon, et remplir ensuite celui-ci
I’entonnoir. Placer le guide de dbmoulage i l’extrbmiti! du
jusqu’au bouchon avec de I’eau frakhement bouillie.
moule correspondant au plus petit diamktre du crayon.
Placer le tube de guidage 2 l’autre extrbmitk du moule et
khantillon pour essai est vraiment
O
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.