ISO 4113:1978

Road vehicles — Calibration fluid for diesel injection equipment

Véhicules routiers — Fluide d'essai pour équipement d'injection à gazole

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Oct-1978
• Withdrawal Date: 31-Oct-1978
• ICS: 43.180 - Diagnostic, maintenance and test equipment
• Technical Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Drafting Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Nov-1988

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXLIYHAPOLIHAR OPrAHMBAUWR fl0 CTAHflAPTH3AUMMWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Road vehicles - Calibration fluid for diesel injection
O
equipment
Véhicules routiers - Fluide d’essai pour équipement d’injection à gazole
First edition - 1978-11-15
Ref. No. IS0 4113-1978 (E)
UDC 629.113 : 621.4.038.001.4 : 665.7
Descriptors : road vehicles, calibrating, test fluids, specifications, physical properties, chemical properties.
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 41 13 was developed by Technical Committee
ISO/TC 22, Road vehicles, and was circulated to the member bodies in July 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries
Australia India New Zealand
Austria I ran South Africa, Rep. of
Brazil Italy Spain
Sweden
Bulgaria Japan
Chile Korea, Dem. P. Rep. of Switzerland
Czechoslovakia United Kingdom
Korea, Rep. of
France Mexico
U.S.S. R.
Germany, F.R. Netherlands Yugoslavia
No member body expressed disapproval of the document.
O International Organization for Standardization, 1978 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 4113-1978 (E)
Road vehicles - Calibration fluid for diesel injection
equipment
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION ASTM-D2274, Test for stability of distillate fuel oil.
(Accelerated me th od. )
This International Standard specifies the requirements
for a calibration fluid with which diesel injection equip-
3 TECHNICAL REQUIREMENTS FOR CALIBRATING
ment may be calibrated and tested in production, in service
FLUID AS SUPPLIED
anci in laboratories.
a
The calibration fluid shall be refined, deodorized mineral
oil with anti-foaming additives and with other additives for
improving the resistance to ageing and corrosion. It may
2 REFERENCES
also contain additives for reducing wear.
IS0 2049, Petroleum products - Determination of colour.
The calibration fluid shall not contain components in such
IS0 21 60, Petroleum products - Corrosiveness to copper -
a concentration that irritation of normal skin could be
Copper strip test.
caused.
IS0 27 19, Petroleum products - Determination of flash
The calibration fluid sha
...

NORME INTERNATIONALE 411 3
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOMEKLIYHAPOLIHAR OPrAHH3AUHR no CTAHAAPTH3A~iiiH.oRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules routiers - Fluide d'essai pour équipement
1)
d'injection à gazole
Road vehicles - Calibration fluid for diesel injection equipment
Première édition - 1978-1 1-15
CDU 629.113 : 621.4.038.001.4 : 665.7 Réf. no : IS0 4113-1978 (F)
Dascripteurs : véhicule routier, étalonnage, fluide d'essai, spécification, propriété physique, propriété chimique.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales. en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme iritcrnationale IS04113 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 22, Véhicules routiers, et a été soumise aux comités membres en juillet 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Nouvelle-Zélande
Corée, Rép. de
Allemagne, R.F. Espagne Pays-Bas
Australie France Royaume-Uni
Autriche Inde Suède
Brésil Iran Suisse
Italie Tchécoslovaquie
Bulgarie
Chili Japon U.R.S.S.
Corée, Rép. dém. p. de Mexique Yougoslavie
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
O Orsanimition internationale de normalisation. 1978 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4113-1978 (F)
Véhicules routiers - Fluide d'essai pour équipement
d'injection à gazole
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION ASTM-D2 140, Test for carbon-type composition of insu-
lating oils of petroleum origin. [ Essai de détermination de
La présente Norme internationale spécifie les exigences
la teneur en carbone des huiles d'isolement à base de
pour un fluide d'essai avec lequel les équipements d'injec-
pétrole.]
à gazole (Diesel) peuvent être ajustés et essayés en
tion
production, en service et dans les laboratoires.
ASTM-D2274, Test for stability of distillate fuel oil. (Ac-
celerated method.) [ Essai de détermination de la stabilité
des distillats de fuel-oil. (Méthode accélérée.)]
* 2 RÉFÉRENCES
IS0 2049, Produits pétrcliers - Détermination de la 3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POUR LE FLUIDE
couleur. D'ESSAI A L'ÉTAT DE LIVRAISON
I SO 2 160, Produits pétroliers - Action corrosive sur le
Le fluide d'essai doit être une huile minérale raffinée et
cuivre - Essai à la lame de cuke.
désodorisée contenant des adjuvants anti-moussants, ainsi
que des adjuvants pour améliorer la résistance à l'altération
IS0 2719, Produits pétroliers - Détermination du point
et à la corrosion. II peut également contenir des adjuvants
d'éclair - Méthode Pensky-Martens en vase clos.
réduisant l'usure.
IS0 301 5, Huiles de pétrole - Détermination du point de
Le fluide d'essai ne doit pas contenir de composants dans
trouble.
une concentration telle qu'elle pourrait provoquer des
...