ISO 7749-2:1990
(Main)Irrigation equipment — Rotating sprinklers — Part 2: Uniformity of distribution and test methods
Irrigation equipment — Rotating sprinklers — Part 2: Uniformity of distribution and test methods
Matériel d'irrigation — Asperseurs rotatifs — Partie 2: Uniformité de la distribution et méthodes d'essai
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD 7749-2
First edition
1990-10-15
-
Irrigation equipment
- Rotating sprinklers -
Part 2:
Uniformity of distribution and test methods
Ma theI d lirriga tion
- Asperseurs ro tatifs -
Par-tie 2: Uniformit de la distribution et m&odes d’essai
Reference number
IS0 7749-2 : 1990 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 7749-2 : 1990 (El
Foreword
IS0 (the lnternational Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires
approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard IS0 7749-2 was prepared by Technical Committee lSO/TC 23,
Tractws and machinery for agriculture and forestry.
IS0 7749 consists of the following parts, under the general title lrriga tion equipment -
Rotating sprinklers :
- Part 7: Design and operational requirements
- Part 2: Uniformity of distribution and test methods
Annex A forms an integral part of this part of IS0 7749.
0 IS0 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7749-2 : 1990 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Irrigation equipment - Rotating sprinklers -
Part 2:
Uniformity of distribution and test methods
for the test area is acceptable). It shall be free from obstacles
1 Scope
that could block the free distribution of water.
This part of IS0 7749 specifies the conditions and methods
There shall be no trees or obstructions in the vicinity, as these
used for testing the uniformity of distribution of rotating
could cause varying air flow over the test area. The test area
sprinklers, expressed as a function of the coefficient of distri-
may be within a sheltered, enclosed structure or out in the
bution uniformity (CDU). It applies only to stationary rotating
open.
sprinklers intended for irrigation and for operation at the
pressures recommended by the manufacturer.
4.1.2 Design of collectors
2 Normative reference Collectors used for collecting the water discharged by the
sprinkler shall be cylindrical for at least the top third of their
The following standard contains provisions which, through
height, of uniform shape and size, and their open edges shall be
reference in this text, constitute provisions of this part of
sharp and free from deformities. The collectors shall be so con-
IS0 7749. At the time of publication, the edition indicated was structed that none of the water collected splashes out. The
valid. All standards are subject to revision, and parties to
height of the collectors shall be at least twice the average depth
agreements based on this part of IS0 7749 are encouraged to of the water collected during the test, but not less than 15 cm.
investigate the possibility of applying the most recent edition of
The diameter of the collector opening shall be half to one times
the standard indicated below. Members of IEC and IS0 main-
its height, but not less than 8,5 cm.
tain registers of currently valid International Standards.
Collectors intended for collecting water for transfer to a
measuring fixture shall have a sharp-edged round opening of at
IS0 7749-1 : 1986, Irrigation equipment - Rotating sprink-
lers - Part I : Design and operational requirements. least 8,5 cm diameter. The collectors shall be cylindrical or
conical (wide base on top), with side walls inclined at at least
45O from the horizontal.
3 Definitions
Other types of collectors may be used, provided that their
measuring accuracy is not less than the accuracy of the collec-
For the purposes of this part of IS0 7749, the definitions given
tors described above.
in IS0 7749-l and the following definitions apply.
The openings of all the collectors shall be in a plane parallel to
water application rate: Mean depth of water applied to
31 .
the ground, with a tolerance of + 5O, and the difference in
an area irrigated in a unit of time (for example, millimetres per
height between any two adjacent collectors shall not exceed
hour).
2 cm.
3.2 collector: Receptacle used for collecting the water
4.1.3 Installation of sprinkler for testing
discharged by the sprinkler during the test of distribution
uniformity.
New sprinklers shall be run-in before the test for a continuous
one-hour period at the test operating pressure.
4 Test of distribution uniformity Mount the sprinkler on a riser with a diameter compatible with
the connecting thread on the sprinkler. Ensure that the riser is
fixed vertically, and that it does not bend or deviate from the
4.1 General test conditions
vertical during the test. The maximum allowable deviation from
the vertical during the test shall not exceed 1 O.
4.1.1 Test area layout
The height of the principal sprinkler nozzle above the openings
The test area where the collectors are positioned shall be of the collectors shall be at least 10 times the nominal diameter
levelled evenly in a horizontal plane (a maximum slope of 1 %
of the sprinkler connection, but not less than 50 cm.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Is0 7749-2 : 1990 (El
A sprinkler for which the manufacturer recommends a different The pressure shall not vary by more than + 4 % during the
height, e.g. a pop-up sprinkler, shall be tested with the height
test. The permissible deviation of the measuring devices from
of the principal sprinkler nozzle above the openings of the col- the actual value shall be as shown in table 1.
lectors specified by the manufacturer as the height recom-
mended for proper operation.
Table 1 - Accuracy of measurement
A strainer shall be installed in the supply line upstream of the
pressure measuring tap. The strainer shall be fitted with a mesh Measured quantity Allowable error
that passes particles no greater than 30 % of the minor axis of
Flowrate +2 %
the smallest clear passageway in the sprinkler.
Pressure
+2 %
-
4.1.4 Measurement of atmospheric conditions
Wind velocity and direction shall be measured with a cup-fitted
Before performance of the distribution test, and during the test
totalizing anemometer fitted with a vane or other direction-
at intervals not exceeding 15 min, the wind velocity and direc-
sensitive device, or with any other device.
tion shall be measured in an open field. The wind velocity dur-
ing the test shall be as specified in IS0 7749-l : 1986, table 3.
Relative humidity and ambient temperature shall be measured
Change in wind direction shall be less than 20°, when wind
with the standard devices used in meteorological field stations
velocity exceeds 0,4 m/s.
for measuring these parameters.
Wind measurements shall be carried out at a distance not
greater than 50 m from a side of the test area, and at a height of
4.1.6 Duration of test
about 90 % of the maximum trajectory height, but not less
than 2 m. Wind velocities shall be indicated in the test cer-
The minimum test duration shall be 1 h.
tificate.
The relative humidity and ambient temperature shall be
4.1.7 Calculation of application rate
measured during the course of the test.
The water application rate is calculated from the formula:
4.1.5 Measuring devices and test conditions
q x 1 000
Pr =
SI x %l
The test pressure shall be measured a
...
NORME
ISO
7749-2
INTERNATIONALE
Première édition
1990-10-15
Matériel d’irrigation - Asperseurs rotatifs -
Partie 2:
Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
frrigation equipment - Rota ting sprinkfers -
Part 2: Uniformity of distribution and test methods
Numéro de référence
ISO 7749-2 : 1990 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
IsO 7749-2 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales
requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7749-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 23,
Tracteurs et matériels agricoles et fores tiers.
LIS0 7749 comprend les parties suivantes, p résentées sous le titre généra Matériel
d’irrigation - Asperseurs rota tifs
- Partie 7: Exigences de conception et de fonctionnement
- Partie 2: Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 7749.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation interna tionale de normalisation
Case posta le 56 l C H-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7749-2 : 1990 (F)
Matériel d’irrigation - Asperseurs rotatifs -
Partie 2:
Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
maximale de 1 % est acceptable). Elle doit être dépourvue
1 Domaine d’application
d’obstacles qui pourraient perturber la libre distribution de
La présente partie de I’ISO 7749 prescrit les conditions et les
l’eau.
méthodes utilisées pour déterminer l’uniformité de la distribu-
tion d’un asperseur rotatif, exprimée en fonction du coefficient II ne doit y avoir ni arbre, ni entrave dans le voisinage de l’aire
d’uniformité de la distribution (CUD). Elle s’applique seulement d’essai qui pourraient causer des variations de débit d’air sur les
aux asperseurs rotatifs stationnaires dont le rôle est l’irrigation différentes portions de l’aire d’essai. L’aire d’essai peut être
et dont le fonctionnement est à la pression recommandée par le abritée, sous hall ou à l’extérieur en plein air.
constructeur.
4.1.2 Conception des collecteurs
2 Référence normative
Les collecteurs utilisés pour recueillir l’eau débitée par les asper-
seurs doivent être cylindriques sur au moins le tiers supérieur de
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la
leur hauteur, doivent être de taille et de forme uniformes et leur
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables
ouverture doit être à bord vif et dépourvue de toute déforma-
pour la présente partie de I’ISO 7749. Au moment de la publica-
tion. Les collecteurs doivent être construits de telle manière
tion, l’édition indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette
que l’eau recueillie ne puisse pas éclablousser. La hauteur des
à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la pré-
collecteurs doit être au moins égale à deux fois la moyenne de
sente partie de I’ISO 7749 sont invitées à rechercher la possibi-
hauteur d’eau collectée pendant l’essai, sans être inférieure à
lité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée
15 cm. Le diamètre de l’ouverture du collecteur doit être égal à
ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le regis-
une fois et demie sa hauteur, sans être inférieur à 8,5 cm.
tre des Normes internationales en vigueur à un moment donné.
Les collecteurs faisant l’objet de la collecte d’eau pour le trans-
ISO 7749-l : 1986, Matériel d’irrigation - Asperseurs
fert au dispositif de mesurage doivent avoir une ouverture à
rota tifs - Partie 7: Exigences de conception et de fonctionne-
bord vif d’un diamètre d’au moins 8,5 cm. Les collecteurs doi-
ment.
vent être cylindriques ou coniques (largeur de base au
sommet), avec des parois inclinées d’au moins 45O par rapport
3 Définitions
à l’horizontale.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7749, les défini-
D’autres types de collecteurs peuvent être utilisés pourvu que
tions données dans I’ISO 7749-l et les définitions suivantes
leur précision de mesure ne soit pas inférieure à la précision des
s’appliquent.
collecteurs décrits ci-dessus.
3.1 dose d’eau: Moyenne de hauteur d’eau appliquée à une
Les ouvertures de tous les collecteurs doivent être dans un plan
surface irriguée par unité de temps (par exemple millimètres par
parallèle au sol, avec une inclinaison tolérée par rapport à I’hori-
heure).
zontale qui ne doit pas excéder k5O, et la différence de hauteur
entre deux collecteurs adjacents ne doit pas excéder 2 cm.
3.2 collecteur: Réceptacle utilisé pour collecter l’eau débi-
tée par I’asperseur pendant l’essai d’uniformité de la distribu-
4.1.3 Installation de I’asperseur pour l’essai
tion.
Les asperseurs neufs doivent être rodés avant l’essai, pendant
une période ininterrompue de 1 h, à la pression d’essai.
4 Essai d’uniformité de la distribution
Monter I’asperseur sur un tube allonge ayant un diamètre com-
4.1 Conditions générales d’essai
patible avec le raccordement de l’asperseur. S’assurer que le
tube allonge est fixé verticalement, de facon qu’il n’y ait pas de
4.1.1 Caractéristiques de l’aire d’essai
cintrage ni de déviation par rapport à la verticale pendant
L’aire d’essai sur laquelle les collecteurs doivent être placés doit
l’essai. La déviation maximale permise par rapport à la verticale
être uniformément plate et dans un plan horizontal (une pente
pendant l’essai ne doit pas excéder l”.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7749-2 : 1990 (FI
La pression ne doit pas varier de plus de + 4 % pendant l’essai.
La hauteur de la buse principale d’aspersion au-dessus des
ouvertures des collecteurs doit être d’au moins 10 fois le diamè- L’erreur tolérée des instruments de mesure par rapport à la
tre nominal du raccord de I’asperseur, mais pas inférieure à valeur réelle doit être telle qu’indiquée dans le tableau 1.
50 cm.
Les asperseurs pour lesquels le fabricant recommande une hau-
Tableau 1 - Précision de mesure
teur de buse différente, par exemple les asperseurs-éclateurs,
.
doivent être essayés avec la hauteur de la buse principale, spé-
Quantité mesurée Erreur tolérée
1
cifiée par le fabricant comme la hauteur recommandée pour
Débit $12 %
une utilisation convenable, supérieure à celle des ouvertures
Pression +2 %
des collecteurs.
Un filtre doit être installé dans la conduite d’alimentation, en
amont du point de mesure de la pression. II doit être équipé
La vitesse et la direction du vent doivent être mesurées avec un
d’un tamis laissant passer les particules inférieures à 30 % de
anémomètre totalisateur à coupelles équipé d’un moulinet ou
l’axe intérieur de la plus petite veine d’eau de I’asperseur.
d’un autre dispositif sensible à la direction du vent, ou avec un
autre dispositif.
4.1.4 Mesurage des conditions atmosphériques
L’humidité relative et la température ambiante doivent être
Avant d’effectuer l’essai de distribution, et pendant l’essai, à
mesurées avec les instruments standards utilisés dans les sta-
des intervalles n’excédant pas 15 min, la vitesse et la direction
tions météorologiques pour mesurer ces paramètres.
du vent doivent être mesurées en plein air. La vitesse du vent
durant l’essai doit être telle que prescrite dans
I’ISO 7749-l : 1986, tableau 3. Le changement de direction
4.1.6 Durée de l’essai
doit être inférieur à 20° lorsque la vitesse du vent est supérieure
à 0,4 mis.
La durée minimale de l’essai doit être d’l h.
Les mesurages du vent doivent être effectués à une distance
inférieure à 50 m par rapport à un bord de l’aire d’essai, et à une
4.1.7 Calcul de la dose d’eau
hauteur atteignant environ 90 % de la hauteur maximale de la
trajî?ctoire mais pas inférieure à 2 m. Les vitesses du vent doi-
La dose d’eau est calculée d’après l’équation
vent être indiquées dans le certificat d’essai.
qx1ooo
L’humidité relative et la température ambiante doivent être
Pr =
mesurées au cours de l’e
...
NORME
ISO
7749-2
INTERNATIONALE
Première édition
1990-10-15
Matériel d’irrigation - Asperseurs rotatifs -
Partie 2:
Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
frrigation equipment - Rota ting sprinkfers -
Part 2: Uniformity of distribution and test methods
Numéro de référence
ISO 7749-2 : 1990 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
IsO 7749-2 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales
requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7749-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 23,
Tracteurs et matériels agricoles et fores tiers.
LIS0 7749 comprend les parties suivantes, p résentées sous le titre généra Matériel
d’irrigation - Asperseurs rota tifs
- Partie 7: Exigences de conception et de fonctionnement
- Partie 2: Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 7749.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation interna tionale de normalisation
Case posta le 56 l C H-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7749-2 : 1990 (F)
Matériel d’irrigation - Asperseurs rotatifs -
Partie 2:
Uniformité de la distribution et méthodes d’essai
maximale de 1 % est acceptable). Elle doit être dépourvue
1 Domaine d’application
d’obstacles qui pourraient perturber la libre distribution de
La présente partie de I’ISO 7749 prescrit les conditions et les
l’eau.
méthodes utilisées pour déterminer l’uniformité de la distribu-
tion d’un asperseur rotatif, exprimée en fonction du coefficient II ne doit y avoir ni arbre, ni entrave dans le voisinage de l’aire
d’uniformité de la distribution (CUD). Elle s’applique seulement d’essai qui pourraient causer des variations de débit d’air sur les
aux asperseurs rotatifs stationnaires dont le rôle est l’irrigation différentes portions de l’aire d’essai. L’aire d’essai peut être
et dont le fonctionnement est à la pression recommandée par le abritée, sous hall ou à l’extérieur en plein air.
constructeur.
4.1.2 Conception des collecteurs
2 Référence normative
Les collecteurs utilisés pour recueillir l’eau débitée par les asper-
seurs doivent être cylindriques sur au moins le tiers supérieur de
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la
leur hauteur, doivent être de taille et de forme uniformes et leur
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables
ouverture doit être à bord vif et dépourvue de toute déforma-
pour la présente partie de I’ISO 7749. Au moment de la publica-
tion. Les collecteurs doivent être construits de telle manière
tion, l’édition indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette
que l’eau recueillie ne puisse pas éclablousser. La hauteur des
à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la pré-
collecteurs doit être au moins égale à deux fois la moyenne de
sente partie de I’ISO 7749 sont invitées à rechercher la possibi-
hauteur d’eau collectée pendant l’essai, sans être inférieure à
lité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée
15 cm. Le diamètre de l’ouverture du collecteur doit être égal à
ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le regis-
une fois et demie sa hauteur, sans être inférieur à 8,5 cm.
tre des Normes internationales en vigueur à un moment donné.
Les collecteurs faisant l’objet de la collecte d’eau pour le trans-
ISO 7749-l : 1986, Matériel d’irrigation - Asperseurs
fert au dispositif de mesurage doivent avoir une ouverture à
rota tifs - Partie 7: Exigences de conception et de fonctionne-
bord vif d’un diamètre d’au moins 8,5 cm. Les collecteurs doi-
ment.
vent être cylindriques ou coniques (largeur de base au
sommet), avec des parois inclinées d’au moins 45O par rapport
3 Définitions
à l’horizontale.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7749, les défini-
D’autres types de collecteurs peuvent être utilisés pourvu que
tions données dans I’ISO 7749-l et les définitions suivantes
leur précision de mesure ne soit pas inférieure à la précision des
s’appliquent.
collecteurs décrits ci-dessus.
3.1 dose d’eau: Moyenne de hauteur d’eau appliquée à une
Les ouvertures de tous les collecteurs doivent être dans un plan
surface irriguée par unité de temps (par exemple millimètres par
parallèle au sol, avec une inclinaison tolérée par rapport à I’hori-
heure).
zontale qui ne doit pas excéder k5O, et la différence de hauteur
entre deux collecteurs adjacents ne doit pas excéder 2 cm.
3.2 collecteur: Réceptacle utilisé pour collecter l’eau débi-
tée par I’asperseur pendant l’essai d’uniformité de la distribu-
4.1.3 Installation de I’asperseur pour l’essai
tion.
Les asperseurs neufs doivent être rodés avant l’essai, pendant
une période ininterrompue de 1 h, à la pression d’essai.
4 Essai d’uniformité de la distribution
Monter I’asperseur sur un tube allonge ayant un diamètre com-
4.1 Conditions générales d’essai
patible avec le raccordement de l’asperseur. S’assurer que le
tube allonge est fixé verticalement, de facon qu’il n’y ait pas de
4.1.1 Caractéristiques de l’aire d’essai
cintrage ni de déviation par rapport à la verticale pendant
L’aire d’essai sur laquelle les collecteurs doivent être placés doit
l’essai. La déviation maximale permise par rapport à la verticale
être uniformément plate et dans un plan horizontal (une pente
pendant l’essai ne doit pas excéder l”.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7749-2 : 1990 (FI
La pression ne doit pas varier de plus de + 4 % pendant l’essai.
La hauteur de la buse principale d’aspersion au-dessus des
ouvertures des collecteurs doit être d’au moins 10 fois le diamè- L’erreur tolérée des instruments de mesure par rapport à la
tre nominal du raccord de I’asperseur, mais pas inférieure à valeur réelle doit être telle qu’indiquée dans le tableau 1.
50 cm.
Les asperseurs pour lesquels le fabricant recommande une hau-
Tableau 1 - Précision de mesure
teur de buse différente, par exemple les asperseurs-éclateurs,
.
doivent être essayés avec la hauteur de la buse principale, spé-
Quantité mesurée Erreur tolérée
1
cifiée par le fabricant comme la hauteur recommandée pour
Débit $12 %
une utilisation convenable, supérieure à celle des ouvertures
Pression +2 %
des collecteurs.
Un filtre doit être installé dans la conduite d’alimentation, en
amont du point de mesure de la pression. II doit être équipé
La vitesse et la direction du vent doivent être mesurées avec un
d’un tamis laissant passer les particules inférieures à 30 % de
anémomètre totalisateur à coupelles équipé d’un moulinet ou
l’axe intérieur de la plus petite veine d’eau de I’asperseur.
d’un autre dispositif sensible à la direction du vent, ou avec un
autre dispositif.
4.1.4 Mesurage des conditions atmosphériques
L’humidité relative et la température ambiante doivent être
Avant d’effectuer l’essai de distribution, et pendant l’essai, à
mesurées avec les instruments standards utilisés dans les sta-
des intervalles n’excédant pas 15 min, la vitesse et la direction
tions météorologiques pour mesurer ces paramètres.
du vent doivent être mesurées en plein air. La vitesse du vent
durant l’essai doit être telle que prescrite dans
I’ISO 7749-l : 1986, tableau 3. Le changement de direction
4.1.6 Durée de l’essai
doit être inférieur à 20° lorsque la vitesse du vent est supérieure
à 0,4 mis.
La durée minimale de l’essai doit être d’l h.
Les mesurages du vent doivent être effectués à une distance
inférieure à 50 m par rapport à un bord de l’aire d’essai, et à une
4.1.7 Calcul de la dose d’eau
hauteur atteignant environ 90 % de la hauteur maximale de la
trajî?ctoire mais pas inférieure à 2 m. Les vitesses du vent doi-
La dose d’eau est calculée d’après l’équation
vent être indiquées dans le certificat d’essai.
qx1ooo
L’humidité relative et la température ambiante doivent être
Pr =
mesurées au cours de l’e
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.