ISO/TR 7250-2:2010/Amd 1:2013
(Amendment)Basic human body measurements for technological design — Part 2: Statistical summaries of body measurements from national populations — Amendment 1
Basic human body measurements for technological design — Part 2: Statistical summaries of body measurements from national populations — Amendment 1
Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception technologique — Partie 2: Résumés statistiques des mesurages du corps de populations nationales — Amendement 1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
TECHNICAL ISO/TR
REPORT 7250-2
First edition
2010-12-15
AMENDMENT 1
2013-04-15
Basic human body measurements for
technological design —
Part 2:
Statistical summaries of body
measurements from national
populations
AMENDMENT 1
Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception
technologique —
Partie 2: Résumés statistiques des mesurages du corps de
populations nationales
AMENDEMENT 1
Reference number
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
©
ISO 2013
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 159, Ergonomics, Subcommittee SC 3,
Anthropometry and biomechanics. Amendment 1 to ISO/TR 7250-2:2010 refines the title of ISO/TR 7250-2
in order to make clear that the statistical summaries presented by ISO/TR 7250-2 are of the national
populations of countries whose national standards bodies are ISO members. It adds a statistical
summary for the People’s Republic of China, updates or corrects other national statistics and references,
and provides a web address from which the most recent data can be accessed by users of ISO/TR 7250-2.
ISO 7250 consists of the following parts, under the general title Basic human body measurements for
technological design:
— Part 1: Body measurement definitions and landmarks
— Part 2: Statistical summaries of body measurements from national populations
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
Basic human body measurements for technological design —
Part 2:
Statistical summaries of body measurements from
national populations
AMENDMENT 1
Cover page and page 1
Change the part title of this part of ISO 7250 from Statistical summaries of body measurements from
individual ISO populations to
Statistical summaries of body measurements from national populations.
Page 1, Clause 2
Add the year of publication, 2010, to the normative reference ISO 20685.
Page 5, Clause 7
Insert the following new Clause 7, consequently modifying the numbering of succeeding clauses/subclauses
(the former Clause 7 becomes Clause 8, 7.1 becomes 8.1, etc.).
Modify the title of what now becomes Clause 8 from “Statistics for ISO member bodies” to “Statistics for
ISO national members”. Throughout, delete the phrase “ISO member body” from the subclause headings
(8.1, etc.), leaving the names of the actual countries.
7 Up-to-date data
An online version of this Technical Report — updated as new data becomes available (and with a text
document giving the update history) — can be accessed at the following web address:
http://standards.iso.org/iso/7250/-2/
Page 16, Table 4 (Italy)
Delete the numerical data of line No. 33, 4.3.4, Index finger length, from the table.
Page 24, Table 9 (Korea)
Change the data in 2.1, Working age, from “18 to 55” to “18 to 60”.
Page 52
Add the following new subclause and tables between Table 16 and Annex A.
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
8.10 People’s Republic of China
Organization: China National Institute of Standardization (CNIS)
URL: http://www.cnis.gov.cn/
Name of study: —
Table 17 — People’s Republic of China — Database
1 Measurement
Measured side (right/
1.1 Right
left)
4.1.11 Chest breadth standing: measured at the nipple level.
Measurement defini-
tions different from 4.3.3 Hand breadth: distance between the first and the fifth metacarpal heads
1.2
those described in (Hand breadth, diagonal).
ISO 7250-1
4.3.12 Head circumference: tape measure passes Glabella.
Substituted measure-
1.3 None
ments
Number of measure-
1.4 ments not described in 8 dimensions
ISO 7250-1
2 Age range
2.1 Working age 18 to 60 for males, 18 to 55 for female
2.2 Age range of subjects 18 to 60 for males, 18 to 55 for female
3 Background data
Time period of exami-
3.1 1986-1987
nation
Location of examina-
3.2 16 provinces in China
tion
3.3 Survey sample 22,314
3.4 Publication Reference [16]
4 Representativeness of the sample
4.1 Sampling method Stratified random cluster sampling
Information on secular
4.2 None
change
5 Accuracy and reliability of measurements
Intra- and inter-
5.1 No information
observer error rates
Measurements from
5.2 None
3-D scanners
Other measurement
not taken using instru-
5.3 None
ments described in
ISO 7250-1
5.4 Type of clothing Undergarment
2 © ISO 2013 – All rights reserved
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(E)
Table 18 — People’s Republic of China — Data
Sample
ISO 7250-1 meas-
size
No. Mean SD P1 P5 P50 P95 P99
urement
n
Male
Age Female
Total
Male 11 164 60 8 44 48 59 75 83
Body mass
1 4.1.1
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO/TR
СТАНДАРТ 7250-2
Первое издание
2010-12-15
ИЗМЕНЕНИЕ 1
2013-04-15
Основные измерения тела человека
для технического проектирования.
Часть 2.
Статистические сводки измерений по
отдельным группам населения стран
ISO
ИЗМЕНЕНИЕ 1
Basic human body measurements for technological design – Part 2:
Statistical summaries of body measurements from national populations –
AMENDMENT 1
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013(R)
©
ISO 2013
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013
(R)
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2013
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2013 – Все права сохраняются
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013
(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие
связи с ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области
электротехники, то ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической
комиссией (IEC).
Методики, используемые при разработке этого документа, а также те, которые предназначены для
дальнейшего его прохождения, описаны в Части 1 Директив ИСО/МЭК. В частности, следует отметить
различные приемочные критерии, необходимые для различных типов документов ИСО. Настоящий
проект был разработан в соответствии с редакционными правилами Части 2 Директив ISO/IEC ,
www.iso.org/directives.
Обращается внимание на вероятность того, что некоторые элементы настоящего документа могут
являться предметом патентных прав. ISO не несет ответственность за идентификацию всех или только
части подобных прав. Детали любых патентных прав, идентифицированных при разработке данного
документа, будут представлены во Введении и/или в списке ISO полученных заявлений о правах,
www.iso.org/patents.
Любое фирменное наименование, используемое в настоящем документе, представляет собой
информацию, приводимую для удобства пользователей, которая не может рассматриваться в качестве
какого-либо подтверждения.
Комитетом, отвечающим за разработку настоящего документа, является ISO/TC 159, Эргономика,
Подкомитет SC 3, Антропометрия и биомеханика. Изменение 1 к ISO/TR 7250-2:2010 уточняет
наименование ISO/TR 7250-2 с целью прояснения того аспекта, что статистические итоги,
представленные в ISO/TR 7250-2, имеют характер популяций тех стран, национальные организации
по стандартизации которых представлены в ISO. Документ также добавляет статистическую сводку
для Китайской Народной республики, уточняет или корректирует другую национальную статистику и
ссылки и, кроме того, приводит веб-адрес, по которому пользователи могут получить самые последние
данные по ISO/TR 7250-2.
ISO 7250 состоит из следующих частей, имеющий общее наименование Основные
антропометрические измерения для технического проектирования:
–– Часть 1. Определения и ориентиры для антропометрических измерений
–– Часть 2. Статистические итоги антропометрических измерений по отдельным
популяциям по ISO
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013
(R)
Основные измерения тела человека для технического
проектирования.
Часть 2.
Статистические сводки измерений по отдельным группам
населения стран ISO
ИЗМЕНЕНИЕ 1
Титульный лист и страница 1
Изменить наименование части настоящей части ISO 7250 со Статических итогов
антропологических измерений по отдельным группам населения стран ИСО на
Статические итоги антропологических измерений по отдельным популяциям по ИСО.
Страница 2, Раздел 2
Добавить год опубликования, 2010, к нормативной ссылке ISO 20685.
Страница 5, Раздел 7
Вставить следующий новый Раздел 7, соответственно модифицирующий нумерацию последующих
разделов и подразделов (бывший Раздел 7 становится Разделом 8, а Подраздел 7.1 - 8.1 и т.д.).
Изменить наименование, которое теперь относится к Разделу 8, со "Статистики для комитетов-членов
ISO" на "Статистику для национальных членов ISO". На протяжении всего текста вычеркнуть фразу
"Комитет-член ISO" из заголовков подразделов (8.1 и т. д.), оставив наименование фактических стран.
7 Последние уточнения
Онлайновую версию настоящего Технического отчета, уточняемую по мере поступления новых данных
(и с приложением текстового документа, излагающего историю вопроса), можно получить по
следующему веб-адресу:
http://standards.iso.org/iso/7250/-2/
Страница 16, Таблица 4 (Италия)
Опустить цифровые данные в строке № 33, подраздела 4.3.4, Длина указательного пальца, из
таблицы.
Страница 30, Таблица 9 (Корея)
Изменить данные в 2.1, Работоспособный возраст диапазон, с "18 - 55" на "18 - 60".
Страница 52
Добавить следующий новый подпункт и таблицы между Таблицей 16 и Приложением A.
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013
(R)
8.10 Китайская Народная республика
Организация: Китайский национальный институт стандартизации (CNIS)
URL: http://www.cnis.gov.cn/
Наименование —
исследования:
Таблица 17 — Китайская Народная республика — База данных
1 Измерение
Измеренная сторона
1.1 Правая
(правая/левая)
4.1.11 Ширина грудной клетки: измерено на уровне сосков.
Определения измерений,
4.3.3 Ширина кисти руки: расстояние между первой и пятой пястными головками
1.2 отличных от описанных в
(ширина кисти руки, по диагоналиl).
ISO 7250-1
4.3.12 Окружность головы: мерная лента проходит по надпереносьем.
1.3 Замещенные измерения Отсутствуют
Число измерений, не
1.4 описанных в документе 8 размеров
ISO 7250-1
2 Возрастной диапазон
Работоспособный
2.1 18 – 60 лет для мужчин, 18 - 55 лет для женщин
возраст
Возрастной диапазон
2.2 18 - 60 лет для мужчин, 18 - 55 лет для женщин
испытуемых
3 Исходные данные
3.1 Время исследования 1986-1987 гг.
3.2 Место исследования 16 провинций в Китае
3.3 Выборка обзора 22,314
3.4 Публикация Ссылка [16]
4 Репрезентативность выборкиe
Метод выборочного
4.1 Расслоенная случайная групповая выборка
контроля
Информация по
изменениям,
4.2 Отсутствует
происходящим раз в сто
лет
5 Точность и надежность измерений
Частота погрешностей
5.1 внутри и между Информация отсутствует
наблюдениями
Измерения с помощью
5.2 Отсутствуют
трехмерных сканеров
Прочие измерения, не
полученные с помощью
5.3 Отсутствуют
инструментов, описанных
в ISO 7250-1
5.4 Тип одежды Нижнее белье
2 © ISO 2013 – Все права сохраняются
ISO/TR 7250-2:2010/Amd.1:2013
(R)
Таблица 18 — Китайская Народная республика — Данные
Размер
выборки
№ Измерение по ISO 7250-1 Среднее SD P1 P5 P50 P95 P99
n
Мужчина
Возраст
Женщина
Сумма
Мужчина 11 164 60 8 44 48 59 75 83
Масса тела (вес),
1 4.1.1
Женщина 11 150 52 8 39 42 52 66 74
кг
Сумма
Мужчина 11 164 1678 59 1543 1583 1678 17751814
Рост (высота
2 4.1.2
Женщина 11 150 1571 54 1449 1484 1570 16591697
тела)
Сумма
Мужчина 11 164 1568 58 1436
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.