ISO 23611-5:2024
(Main)Soil quality — Sampling of soil invertebrates — Part 5: Sampling and extraction of soil macro-invertebrates
Soil quality — Sampling of soil invertebrates — Part 5: Sampling and extraction of soil macro-invertebrates
This document specifies a method for sampling, extracting and preserving macro-invertebrates from soils, including the litter zone. The sampling and extraction methods in this document are applicable to almost all types of soil, with the exception of soils in extreme climatic conditions (hard, frozen or flooded soils) and matrices other than soil, e.g. tree trunks, plants or lichens.
Qualité du sol — Prélèvement des invertébrés du sol — Partie 5: Prélèvement et extraction des macro-invertébrés du sol
Le présent document spécifie une méthode pour le prélèvement, l’extraction et la conservation des macro-invertébrés du sol, y compris la zone de litière. Les méthodes de prélèvement et d’extraction du présent document sont applicables à la quasi-totalité des sols, à l’exception des sols présents sous des conditions climatiques extrêmes (sols durs, gelés ou inondés) et les matrices autres que le sol, par exemple des troncs d’arbres, des plantes ou des lichens.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 23611-5
Second edition
Soil quality — Sampling of soil
2024-08
invertebrates —
Part 5:
Sampling and extraction of soil
macro-invertebrates
Qualité du sol — Prélèvement des invertébrés du sol —
Partie 5: Prélèvement et extraction des macro-invertébrés du sol
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Reagents . 2
6 Apparatus . 2
7 Field procedure . 3
7.1 General .3
7.2 Collecting macro-invertebrates from the litter zone .3
7.3 Collecting macro-invertebrates from soil .3
7.3.1 General .3
7.3.2 Temperate regions .3
7.3.3 Tropical regions.4
8 Laboratory procedure . 4
8.1 Treatment of collected samples .4
8.2 Preservation of specimens .5
8.3 Biomass determination .5
9 A ssessment of results . 6
10 Test report . 6
Annex A (informative) Background information . 7
Annex B (informative) Sampling soil macro-fauna using pitfall traps . 8
[68]
Annex C (informative) Monitoring example with pitfall traps . 9
Bibliography . 14
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 4, Biological
characterization, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical
Committee CEN/TC 444, Environmental characterization of solid matrices, in accordance with the Agreement
on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 23611-5:2011), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— Two informative Annexes were added at the end of the document. Annex B describes the procedures to
be adopted when sampling macro-fauna using pitfall traps and Annex C presents a monitoring example
with pitfall traps.
— The bibliographic references list was revised and updated in the entire document.
A list of all parts in the ISO 23611 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
This document was prepared in response to a need to standardize sampling and extraction methods for soil
macro-invertebrates globally. These methods are needed for the following purposes:
— biological classification of soils, including soil quality assessment (e.g. References [14], [28] and [37]);
— terrestrial bio-indication and long-term monitoring (e.g. References [65], [74], [75] and [76]).
Data collected using standardized methods can be evaluated more accurately as they allow more reliable
comparison between sites (e.g. polluted vs non-polluted sites, changes in land-use practices).
Soils of the world host an abundance of highly diverse macro-invertebrate communities. Their biology
and ecology have been widely studied. Soil invertebrates are irreplaceable actors of soil formation and
conservation in natural ecosystems. Their relevance to the soil system comes from their abundance and
diversity, and also from their role in key biological processes. They are sensitive indicators of soil quality
and recognized actors of its fertility (e.g. References [58] and [52]). Among the wide diversity of species,
adaptive strategies and size ranges represented, one specific group, also called “soil ecosystem engineers”,
includes large invertebrates that determine the activities of other smaller organisms through the mechanical
activities they produce in soil (e.g. References [18] and [46]).
Soil macro-invertebrates span a wide range of ecological functions in soil: decomposition of organic matter,
through their own activity and by stimulating the soil's microbiological activity (e.g. References [2], [3] and
[36]), predation that plays an important part in food webs (e.g. References [9], [51], [56], [59] and [63]),
soil aggregation by the production of organo-mineral structures (e.g. nests, galleries, casts) that can last
for days, months or years, soil bioturbation (e.g. Reference [28]), etc. These characteristics, coupled with
in-depth taxonomic knowledge, have enabled their use as study organisms in several research programmes
dealing with the impacts of forest practices (e.g. References [11], [36], [47], [57], [60] and [70]) or crop
management practices (e.g. References [8], [19], [27], [29], [30], [33], [38], [55] and [62]). These features
make them suitable organisms for use as bio-indicators of changes in soil quality, especially with respect to
land-use practices and pollution (e.g. References [21], [35], [45], [48], [49], [54], [60] and [74]).
The method proposed in this document covers the sampling of all soil macro-invertebrates. However, the
sampling of earthworms is already covered in ISO 23611-1. This alternative sampling method for earthworms
is described in ISO 23611-1:2018, Annex C.
The method proposed in this document is a prerequisite for using macro-invertebrates as bio-indicators
(e.g. to assess the quality of a soil as a habitat for organisms). The main premise of this method is rapid
assessment (completing the sampling of a plot in one or two days with only basic equipment and a small
number of field assistants) in order to be able to address all the taxonomic groups of soil macro-invertebrates
at the same time and in the same place. The Tropical Soil Biology and Fertility (TSBF) method has evolved
and some modifications have been introduced in order to use it in temperate regions.
A sampling design is specified in ISO 23611-6.
NOTE The method specified in this document is based on guidelines developed under the Tropical Soil Biology
[1]
and Fertility Program (TSBF method).
v
International Standard ISO 23611-5:2024(en)
Soil quality — Sampling of soil invertebrates —
Part 5:
Sampling and extraction of soil macro-invertebrates
1 Scope
This document specifies a method for sampling, extracting and preserving macro-invertebrates from soils,
including the litter zone.
The sampling and extraction methods in this document are applicable to almost all types of soil, with the
exception of soils in extreme climatic conditions (hard, frozen or flooded soils) and matrices other than soil,
e.g. tree trunks, plants or lichens.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
macro-invertebrate
soil organism whose longest dimension is greater than 10 mm
EXAMPLE These include especially the following groups: Oligochaeta, Gastropoda, Chilopoda, Diplopoda, Isopoda,
Arachnida, plus various insects: Coleoptera, Orthoptera, Hymenoptera, Hemiptera, Dermaptera, Lepidoptera (larvae)
and Diptera (larvae).
Note 1 t
...
Norme
internationale
ISO 23611-5
Deuxième édition
Qualité du sol — Prélèvement des
2024-08
invertébrés du sol —
Partie 5:
Prélèvement et extraction des
macro-invertébrés du sol
Soil quality — Sampling of soil invertebrates —
Part 5: Sampling and extraction of soil macro-invertebrates
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 1
5 Réactifs . 2
6 Appareillage . 2
7 Mode opératoire sur le terrain . 3
7.1 Généralités .3
7.2 Collecte des macro-invertébrés de la litière .3
7.3 Collecte des macro-invertébrés du sol .3
7.3.1 Généralités .3
7.3.2 Régions tempérées .4
7.3.3 Régions tropicales .4
8 Mode opératoire au laboratoire . 4
8.1 Traitement des échantillons collectés .4
8.2 Conservation des spécimens .5
8.3 Détermination de la biomasse .6
9 Évaluation des résultats . 6
10 Rapport d’essai . 6
Annexe A (informative) Informations de contexte. 8
Annexe B (informative) Échantillonnage de la macrofaune du sol à l’aide de pièges à fosses . 9
[68]
Annexe C (informative) Exemple de surveillance au moyen de pièges à fosses .11
Bibliographie . 17
iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de tout
droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas reçu
notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu
d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus récentes
sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse www.iso.org/patents.
L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 4,
Caractérisation biologique, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 444, Méthodes d’essai pour
la caractérisation environnementale des matrices solides, du Comité européen de normalisation (CEN),
conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 23611-5:2011), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— deux annexes informatives ont été ajoutées à la fin du document. L’Annexe B décrit les modes opératoires
à adopter pour l’échantillonnage de la macrofaune à l’aide de pièges à fosses et l’Annexe C présente un
exemple de surveillance au moyen de pièges à fosses;
— la liste des références bibliographiques a été révisée et mise à jour dans la totalité du document.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 23611 se trouve sur le site Web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le présent document a été élaboré en raison de la nécessité de normaliser les méthodes de prélèvement
et d’extraction des macro-invertébrés du sol à l’échelle mondiale. Ces méthodes sont nécessaires pour les
applications suivantes:
— la classification biologique des sols, y compris l’évaluation de la qualité des sols (références [14], [28]
et [37], par exemple);
— la bio-indication terrestre et la surveillance à long terme (références [65], [74], [75] et [76], par exemple).
Les données obtenues à l’aide de méthodes normalisées permettent des évaluations plus précises et donc
une comparaison plus fiable entre différents sites (par exemple des sites pollués face à des sites non pollués,
modifications des pratiques d’exploitation du sol).
Les sols du monde entier abritent des communautés de macro-invertébrés abondantes et très diversifiées,
dont la biologie et l’écologie ont été largement étudiées. Les invertébrés du sol sont en effet des acteurs
irremplaçables de la formation et de la conservation des sols dans les écosystèmes naturels. Leur importance
pour le sol est due à leur grande abondance et à leur grande diversité, mais aussi au rôle qu’ils jouent dans les
principaux processus biologiques. Ils constituent des indicateurs sensibles de la qualité des sols et sont des
acteurs reconnus de leur fertilité (références [58] et [52], par exemple). Parmi la grande variété d’espèces,
de stratégies adaptatives et d’échelles de taille, un groupe spécifique, dont les membres sont également
appelés «ingénieurs de l’écosystème sol», inclut de grands invertébrés qui déterminent les activités d’autres
organismes plus petits du fait des activités mécaniques qu’ils réalisent dans le sol (références [18] et [46],
par exemple).
Les macro-invertébrés du sol couvrent une large gamme de fonctions écologiques dans le sol: la décomposition
de la matière organique, par leur activité propre et par la stimulation de l’activité microbiologique du sol
(références [2], [3] et [36], par exemple), la prédation qui joue un rôle important dans les réseaux trophiques
(références [9], [51], [56], [59] et [63], par exemple), l’agrégation du sol, par la production de structures
organominérales (par exemple nids, galeries, turricules) qui peuvent persister pendant des jours, des mois
ou des années, la bioturbation du sol (référence [28], par exemple), etc. Ces caractéristiques, ajoutées à la
bonne connaissance de leur taxinomie, ont permis leur utilisation en tant qu’organismes d’étude au sein de
plusieurs programmes de recherche traitant des impacts de l’exploitation forestière (références [11], [36],
[47], [57], [60] et [70], par exemple) ou des pratiques de gestion des cultures (références [8], [19], [27], [29],
[30], [33], [38], [55] et [62], par exemple). Ces caractéristiques en font des organismes pertinents pour être
utilisés comme bio-indicateurs afin de mesurer des changements de la qualité du sol, en particulier en raison
des pratiques d’exploitation du sol et de la pollution (références [21], [35], [45], [48], [49], [54], [60] et [74],
par exemple).
La méthode proposée dans le présent document couvre le prélèvement de tous les macro-invertébrés du sol.
Toutefois, le prélèvement des vers de terre est déjà traité dans l’ISO 23611-1. Cette méthode alternative de
prélèvement des vers de terre est décrite dans l’ISO 23611-1:2018, Annexe C.
La méthode proposée dans le présent document est un prérequis à l’utilisation des macro-invertébrés en tant
que bio-indicateurs (par exemple pour évaluer la qualité d’un sol en tant qu’habitat pour les organismes). Les
principes majeurs de cette méthode consistent à avoir une évaluation rapide (réaliser l’échantillonnage d’une
zone en un ou deux jours avec un équipement de base et avec un nombre réduit d’assistants de terrain), pour
être capable de traiter tous les groupes taxonomiques de macro-invertébrés du sol en même temps et au
même endroit. La méthode TSBF (biologie et fertilité des sols tropicaux) a évolué et quelques modifications
ont été introduites afin de l’utiliser dans des régions tempérées.
Une conception d’échantillonnage est spécifiée dans l’ISO 23611-6.
NOTE La méthode spécifiée dans le présent document repose sur les lignes directrices qui ont été développées
[1]
dans le cadre du programme de biologie et de fertilité des sols tropicaux (méthode TSBF) .
v
Norme internationale ISO 23611-5:2024(fr)
Qualité du sol — Prélèvement des invertébré
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.