Stationary training equipment

This document specifies additional safety requirements for stationary strength training equipment. This document is intended to be read in conjunction with the general safety requirements of ISO 20957‑1. This document is applicable to stationary training equipment type strength training equipment with stacked weight resistance or other means of resistance, such as elastic cords, hydraulic, pneumatic, electrical, magnetic, springs and externally loaded weights (type 2) (hereinafter referred to as training equipment) with the classes H, S and I according to ISO 20957‑1. NOTE Free-weight barbell racks are subject to the requirements of ISO 20957‑4 and ISO 20957‑1.

Équipement d'entraînement fixe

Le présent document spécifie des exigences de sécurité supplémentaires pour les équipements d'entraînement fixes de force. Le présent document est destiné ŕ ętre lu conjointement aux exigences de sécurité générales figurant dans l'ISO 20957‑1. Le présent document s'applique aux équipements d'entraînement fixes de type équipements d'entraînement de force utilisant une résistance ŕ l'aide de piles de poids ou d'autres moyens de résistance comme de la corde élastique, des systčmes hydrauliques, pneumatiques, électriques, magnétiques ou ŕ ressorts et des poids chargés par l'extérieur (type 2) (équipements désignés ci-aprčs par « équipements d'entraînement ») de classes H, S et I, conformément ŕ l'ISO 20957‑1. NOTE Les supports de poids et d'haltčres libres sont soumis aux exigences de l'ISO 20957‑4 et de l'ISO 20957‑1.

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Aug-2020
Current Stage
9092 - International Standard to be revised
Start Date
08-Jul-2021
Ref Project

RELATIONS

Effective Date
23-Apr-2020

Buy Standard

Standard
ISO 20957-2:2020 - Stationary training equipment
English language
18 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 20957-2:2020 - Équipement d'entraînement fixe
French language
20 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Draft
ISO/FDIS 20957-2 - Stationary training equipment
English language
17 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20957-2
Second edition
2020-08
Stationary training equipment —
Part 2:
Strength training equipment,
additional specific safety
requirements and test methods
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 2: Équipement d'entraînement de force, exigences spécifiques
de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires
Reference number
ISO 20957-2:2020(E)
ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Classification ............................................................................................................................................................................................................ 5

5 Safety requirements ......................................................................................................................................................................................... 5

5.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 5

5.2 Stability .......................................................................................................................................................................................................... 5

5.2.1 General...................................................................................................................................................................................... 5

5.2.2 Externally loaded equipment ................................................................................................................................ 5

5.2.3 User-defined motion equipment ........................................................................................................................ 6

5.3 Loading .......................................................................................................................................................................................................... 6

5.3.1 Selectorized equipment and alternative resistance training equipment ........................ 6

5.3.2 Externally loaded equipment ................................................................................................................................ 6

5.4 Endurance ................................................................................................................................................................................................... 7

5.4.1 General...................................................................................................................................................................................... 7

5.4.2 Additional requirements for externally loaded equipment ........................................................ 7

5.5 Access to squeeze and/or shear points ............................................................................................................................. 8

5.5.1 Stacked weights or alternative means of resistance ......................................................................... 8

5.5.2 Weight disc clearance for externally loaded weights ....................................................................13

5.6 Weight disc retention .....................................................................................................................................................................13

5.7 Entrapment .............................................................................................................................................................................................13

5.8 Pull-in points .........................................................................................................................................................................................13

5.9 Additional instructions for use ..............................................................................................................................................14

5.10 Additional marking ..........................................................................................................................................................................15

6 Test methods ..........................................................................................................................................................................................................15

6.1 General ........................................................................................................................................................................................................15

6.1.1 Dimensional check ......................................................................................................................................................15

6.1.2 Visual examination ......................................................................................................................................................15

6.1.3 Tactile examination.....................................................................................................................................................15

6.1.4 Performance test ...........................................................................................................................................................15

6.2 Stability testing ....................................................................................................................................................................................15

6.2.1 General...................................................................................................................................................................................15

6.2.2 Externally loaded equipment .............................................................................................................................15

6.2.3 User-defined motion equipment .....................................................................................................................16

6.3 Loading test ............................................................................................................................................................................................16

6.3.1 Weight posts intended for training ...............................................................................................................16

6.3.2 Weight posts intended for storage.................................................................................................................16

6.3.3 Extrinsic loading test ........................................................................................................................................... ......16

6.3.4 Catch mechanisms for guided equipment loading test ................................................................17

6.4 Endurance test .....................................................................................................................................................................................17

6.4.1 General...................................................................................................................................................................................17

6.4.2 Additional requirements for externally loaded equipment .....................................................17

7 Test report ................................................................................................................................................................................................................17

Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................18

© ISO 2020 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the

World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/

iso/ foreword .html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 83, Sports and other recreational facilities

and equipment, Subcommittee, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN)

Technical Committee CEN/TC 136, Sports, playground and other recreational facilities and equipment, in

accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 20957-2:2005), which has been

technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— the formulation has been aligned with ISO 20957-1;
— Clause 3 has been updated;
— Clause 5 has been specified and restructured;
— Clause 6 has been specified and restructured;

— additional requirements for externally loaded equipment have been added to Clauses 5 and 6.

A list of all parts in the ISO 20957 series can be found on the ISO website.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 20957-2:2020(E)
Stationary training equipment —
Part 2:
Strength training equipment, additional specific safety
requirements and test methods
1 Scope

This document specifies additional safety requirements for stationary strength training equipment.

This document is intended to be read in conjunction with the general safety requirements of ISO 20957-1.

This document is applicable to stationary training equipment type strength training equipment with

stacked weight resistance or other means of resistance, such as elastic cords, hydraulic, pneumatic,

electrical, magnetic, springs and externally loaded weights (type 2) (hereinafter referred to as training

equipment) with the classes H, S and I according to ISO 20957-1.

NOTE Free-weight barbell racks are subject to the requirements of ISO 20957-4 and ISO 20957-1.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 12100, Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction

ISO 20957-1, Stationary training equipment — Part 1: General safety requirements and test methods

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 20957-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
selectorized equipment

strength training equipment where the resistance means is a load that is an integral part of the device

that can be varied by the user without adding or removing components to and from the equipment

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 1.

© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
Figure 1 — Example of selectorized guided type equipment
3.2
externally loaded equipment

strength training equipment where the main resistance means is a load that is not an integral part of the

device which can be varied by the user by adding or removing components to and from the equipment

Note 1 to entry: Components to be added or removed are, for example, weight discs or bands.

3.3
drop stop

permanent or adjustable constructive element creating a pre-set minimum stop position that provides

the user with clearance to avoid entrapment without any further action of the user

3.4
catch mechanism

rest or holder for a barbell or for a carriage on guided equipment (3.9), which needs to be engaged by the

user, from which the user can begin the exercise motion or end at the completion of the exercise

3.5
work arm

component of strength training equipment that allows the user to activate resistance means for a

specific exercise

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 2 a).

3.6
training resistance
force or torque exerted by the user to perform the exercise
3.7
weight post

structure protruding from the frame of externally loaded equipment (3.2) for the purpose of holding

weight either for a resistance means or for storage

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 2 b) and 2 c).

2 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
3.8
work arm actuated equipment

equipment where the external load is attached directly or indirectly to a movement mechanism that is

displaced intentionally by the user
Note 1 to entry: An example is shown in Figure 2 a).
3.9
guided equipment

equipment where the external load is placed on a weight post (3.7) affixed to a carriage that is moving

on a guided path

Note 1 to entry: Examples are shown in Figure 2 b) and 2 c). Commonly used names for this equipment are "Smith

press", "Smith Machine" and "multi-press".
Note 2 to entry:
© ISO 2020 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
a) Chest press b) Multi press
c) Leg press
Key
1 catch mechanism 5 work arm
2 adjustable drop stop 6 carriage
3 guide 7 weight post
4 barbell

Figure 2 — Examples for different types of externally loaded guided strength training

equipment
3.10
stacked weights
stacked guided weights used as a selectable training load
4 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
3.11
user-defined motion equipment
equipment where the workout motion is solely defined by the user
Note 1 to entry: Example is shown in Figure 3.
Figure 3 — Example of user-defined motion equipment
4 Classification
The classification given in ISO 20957-1 shall apply.
5 Safety requirements
5.1 General

Depending on the design of the training equipment, the following requirements shall apply as

appropriate.
5.2 Stability
5.2.1 General

The equipment shall be stable in any direction and loading condition in training, folding and storage

positions.
Test in accordance with the stability test in ISO 20957-1.
5.2.2 Externally loaded equipment

The equipment shall be stable when loaded as specified by the manufacturer either symmetrically or

asymmetrically.
© ISO 2020 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 20957-2:2020(E)
Test in accordance with 6.2.2.
5.2.3 User-defined motion equipment

The equipment shall be stable with maximum load selected as provided by the equipment and with its

stacked weights at its highest point of the range of travel.
Test in accordance with 6.2.3.
5.3 Loading
5.3.1 Selectorized equipment and alternative resistance training equipment

For equipment classes H, S and I, the intrinsic loading and the extrinsic loading shall be in accordance

with ISO 20957-1.
5.3.2 Externally loaded equipment
5.3.2.1 General

In addition to ISO 20957-1 the loading requirements given in 5.3.2.2 to 5.3.2.5 shall apply.

5.3.2.2 Weight posts intended for training

For classes S and I, the training weight posts shall withstand a static load of 6 times the maximum load,

as specified by the manufacturer for the training weight post being evaluated.

For class H, the training weight posts shall withstand a static load of 4 times the maximum load, as

specified by the manufacturer for the training weight post being evaluated.
Test in accordance with 6.3.1.

After the test, the training equipment shall not be broken and shall still function as intended by the

manufacturer.
5.3.2.3 Weight posts intended for storage

For classes S and I, the storage weight posts shall withstand a single static load of 4 times the maximum

load, as specified by the manufacturer for the storage weight post being evaluated.

For class H, the storage weight posts shall withstand a single static load o
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 20957-2
Deuxième édition
2020-08
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 2:
Équipement d'entraînement de force,
exigences spécifiques de sécurité et
méthodes d'essai supplémentaires
Stationary training equipment —
Part 2: Strength training equipment, additional specific safety
requirements and test methods
Numéro de référence
ISO 20957-2:2020(F)
ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
Sommaire Page

Avant-propos ..............................................................................................................................................................................................................................iv

1 Domaine d’application ................................................................................................................................................................................... 1

2 Références normatives ................................................................................................................................................................................... 1

3 Termes et définitions ....................................................................................................................................................................................... 1

4 Classification ............................................................................................................................................................................................................ 5

5 Exigences de sécurité ....................................................................................................................................................................................... 5

5.1 Généralités .................................................................................................................................................................................................. 5

5.2 Stabilité .......................................................................................................................................................................................................... 5

5.2.1 Généralités ............................................................................................................................................................................ 5

5.2.2 Équipement chargé par l’extérieur .................................................................................................................. 5

5.2.3 Équipement à mouvement défini par l’utilisateur .............................................................................. 6

5.3 Charge ............................................................................................................................................................................................................. 6

5.3.1 Équipement sélectif et équipement d’entraînement avec résistance alternative .... 6

5.3.2 Équipement chargé par l’extérieur .................................................................................................................. 6

5.4 Endurance ................................................................................................................................................................................................... 7

5.4.1 Généralités ............................................................................................................................................................................ 7

5.4.2 Exigences supplémentaires pour les équipements chargés par l’extérieur ................. 8

5.5 Accès aux points de compression et/ou de cisaillement .................................................................................... 9

5.5.1 Piles de poids ou moyens de résistance alternatifs ........................................................................... 9

5.5.2 Dégagement de disques-poids pour les poids chargés par l’extérieur ..........................14

5.6 Blocage des disques-poids .........................................................................................................................................................14

5.7 Coincement .............................................................................................................................................................................................14

5.8 Points d’entrée .....................................................................................................................................................................................14

5.9 Instructions d’utilisation supplémentaires .................................................................................................................15

5.10 Marquages supplémentaires ....................................................................................................................................................16

6 Méthodes d’essai ...............................................................................................................................................................................................16

6.1 Généralités ...............................................................................................................................................................................................16

6.1.1 Contrôle dimensionnel ............................................................................................................................................16

6.1.2 Examen visuel..................................................................................................................................................................16

6.1.3 Examen tactile .................................................................................................................................................................16

6.1.4 Essai de performances .............................................................................................................................................16

6.2 Essai de stabilité .................................................................................................................................................................................17

6.2.1 Généralités .........................................................................................................................................................................17

6.2.2 Équipement chargé par l’extérieur ...............................................................................................................17

6.2.3 Équipement à mouvement défini par l’utilisateur ...........................................................................17

6.3 Essai de charge .....................................................................................................................................................................................17

6.3.1 Râteliers de poids destinés à l’entraînement .......................................................................................17

6.3.2 Râteliers de poids destinés au stockage ...................................................................................................17

6.3.3 Essai de charge extrinsèque ................................................................................................................................18

6.3.4 Mécanismes d’arrêt pour l’essai de charge des équipements avec système

de guidage ...........................................................................................................................................................................18

6.4 Essai d’endurance ..............................................................................................................................................................................18

6.4.1 Généralités .........................................................................................................................................................................18

6.4.2 Exigences supplémentaires pour les équipements chargés par l’extérieur ..............18

7 Rapport d’essai ....................................................................................................................................................................................................19

Bibliographie ...........................................................................................................................................................................................................................20

© ISO 2020 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.

L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents

critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été

rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www

.iso .org/ directives).

L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion

de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/ avant -propos.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 83, Matériel et équipements de

sports et autres activités de loisirs, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 136, Équipements

et installations pour le sport, les aires de jeux, et autres équipements et installations de loisir, du Comité

européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le

CEN (Accord de Vienne).

Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 20957-2:2005), qui a fait l’objet

d’une révision technique.

Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes :

— harmonisation de la terminologie sur celle de l’ISO 20957-1 ;
— mise à jour de l’Article 3 ;
— clarification et restructuration de l’Article 5 ;
— clarification et restructuration de l’Article 6 ;

— ajout d’exigences supplémentaires concernant les équipements chargés par l’extérieur

aux Articles 5 et 6.

Une liste de toutes les parties de la série ISO 20957 se trouve sur le site web de l’ISO.

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent

document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes

se trouve à l’adresse www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 20957-2:2020(F)
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 2:
Équipement d'entraînement de force, exigences
spécifiques de sécurité et méthodes d'essai
supplémentaires
1 Domaine d’application

Le présent document spécifie des exigences de sécurité supplémentaires pour les équipements

d’entraînement fixes de force.

Le présent document est destiné à être lu conjointement aux exigences de sécurité générales figurant

dans l’ISO 20957-1.

Le présent document s’applique aux équipements d’entraînement fixes de type équipements

d’entraînement de force utilisant une résistance à l’aide de piles de poids ou d’autres moyens de

résistance comme de la corde élastique, des systèmes hydrauliques, pneumatiques, électriques,

magnétiques ou à ressorts et des poids chargés par l’extérieur (type 2) (équipements désignés ci-après

par « équipements d’entraînement ») de classes H, S et I, conformément à l’ISO 20957-1.

NOTE Les supports de poids et d’haltères libres sont soumis aux exigences de l’ISO 20957-4 et

de l’ISO 20957-1.
2 Références normatives

Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur

contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.

Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les

éventuels amendements).

ISO 12100, Sécurité des machines — Principes généraux de conception — Appréciation du risque et

réduction du risque

ISO 20957-1, Équipement d'entraînement fixe — Partie 1: Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai

3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de l’ISO 20957-1 ainsi que les suivants,

s’appliquent.

L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en

normalisation, consultables aux adresses suivantes:

— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp

— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
© ISO 2020 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
3.1
équipement sélectif

équipement d’entraînement de force dont les moyens de résistance sont composés d’une charge faisant

partie intégrante de l’équipement et pouvant être ajustée par l’utilisateur sans ajouter ni enlever de

composants à l’équipement

Note 1 à l'article: Un exemple d’équipement doté de ces composants est présenté à la Figure 1.

Figure 1 — Exemple d’équipement sélectif de type guidé
3.2
équipement chargé par l’extérieur

équipement d’entraînement de force dont les moyens de résistance principaux sont composés d’une

charge ne faisant pas partie intégrante de l’équipement et pouvant être ajustée par l’utilisateur en

ajoutant ou en enlevant des composants à l’équipement

Note 1 à l'article: Les composants à ajouter ou à enlever sont, par exemple, des disques-poids ou des ensembles.

3.3
butée d’arrêt

élément constitutif fixé ou ajustable créant une position d’arrêt minimale prédéfinie offrant à

l’utilisateur un dégagement afin d’éviter de se retrouver coincé, sans action particulière requise de la

part de l’utilisateur
3.4
mécanisme d’arrêt

appui ou support d’une barre ou pour un chariot sur un équipement avec système de guidage (3.9) devant

être enclenché par l’utilisateur et à partir duquel l’utilisateur peut commencer le mouvement ou le

stopper lorsque l’exercice est terminé
3.5
bras de force

élément d’un équipement d’entraînement de force qui permet à l’utilisateur d’activer un moyen de

résistance pour réaliser un exercice spécifique

Note 1 à l'article: Un exemple d’équipement doté de cet élément est présenté à la Figure 2 a).

2 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
3.6
résistance d’entraînement
force ou couple exercé(e) par l’utilisateur pour effectuer un exercice
3.7
râtelier de poids

structure dépassant du châssis d’un équipement chargé par l’extérieur (3.2), destinée à supporter des

poids et utilisée comme moyen de résistance ou à des fins de stockage

Note 1 à l'article: Un exemple d’équipement doté de cet élément est présenté aux Figures 2 b) et 2 c).

3.8
équipement activé par bras de force

équipement dont la charge extérieure est directement ou indirectement fixée à un mécanisme de

mouvement volontairement déplacé par l’utilisateur
Note 1 à l'article: Un exemple est présenté à la Figure 2 a).
3.9
équipement avec système de guidage

équipement dont la charge extérieure est placée sur un râtelier de poids (3.7) fixé à un chariot se

déplaçant selon un système de guidage

Note 1 à l'article: Des exemples sont présentés aux Figures 2 b) et 2 c). Cet équipement est communément appelé

« Presse Smith», « Machine Smith » et « Multipresse ».
© ISO 2020 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
a) Presse pour poitrine b) Multipresse
c) Presse à cuisses
Légende
1 mécanisme d’arrêt 5 bras de force
2 butée d’arrêt réglable 6 chariot
3 guide 7 râtelier de poids
4 barre

Figure 2 — Exemples de différents types d’équipement d’entraînement de force guidé chargé

par l’extérieur
3.10
piles de poids
poids empilés guidés utilisés comme charge d’entraînement réglable
4 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
3.11
équipement à mouvement défini par l’utilisateur

équipement dont le mouvement d’entraînement est uniquement défini par l’utilisateur

Note 1 à l'article: Un exemple est présenté à la Figure 3.
Figure 3 — Exemple d’équipement à mouvement défini par l’utilisateur
4 Classification
La classification donnée dans l’ISO 20957-1 doit s’appliquer.
5 Exigences de sécurité
5.1 Généralités

Selon la conception de l’équipement d’entraînement, les exigences suivantes doivent s’appliquer, le cas

échéant.
5.2 Stabilité
5.2.1 Généralités

L’équipement doit être stable dans quelque sens que ce soit, ainsi que dans toutes les conditions de

charge en positions d’entraînement, de pliage et de stockage.
Soumettre à l’essai conformément à l’essai de stabilité de l’ISO 20957-1.
5.2.2 Équipement chargé par l’extérieur

L’équipement doit être stable lorsque chargé de façon symétrique et asymétrique, tel que spécifié par le

fabricant.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
Soumettre à essai conformément à 6.2.2.
5.2.3 Équipement à mouvement défini par l’utilisateur

L’équipement doit être stable avec la charge maximale autorisée par l’équipement sélectionnée ainsi

qu’avec ses piles de poids placées au plus haut point de la plage de mesure.
Soumettre à essai conformément à 6.2.3.
5.3 Charge

5.3.1 Équipement sélectif et équipement d’entraînement avec résistance alternative

Pour les équipements de classes H, S et I, les charges intrinsèque et extrinsèque doivent être conformes

à l’ISO 20957-1.
5.3.2 Équipement chargé par l’extérieur
5.3.2.1 Généralités

En plus des exigences de l’ISO 20957-1, les exigences relatives à la charge données en 5.3.2.2 à 5.3.2.5

doivent s’appliquer.
5.3.2.2 Râteliers de poids destinés à l’entraînement

Concernant les classes S et I, les râteliers de poids faisant office de charge d’entraînement doivent

supporter une charge statique correspondant à 6 fois la charge maximale telle que spécifiée par le

fabricant pour le râtelier de poids faisant office de charge d’entraînement soumis à évaluation.

Concernant la classe H, les râteliers de poids faisant office de charge d’entraînement doivent supporter

une charge statique correspondant à 4 fois la charge maximale telle que spécifiée par le fabricant pour

le râtelier de poids faisant office de charge d’entraînement soumis à évaluation.

Soumettre à essai conformément à 6.3.1.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
5.3.2.3 Râteliers de poids destinés au stockage

Concernant les classes S et I, les râteliers de poids destinés au stockage doivent supporter une charge

statique unique correspondant à 4 fois la charge maximale telle que spécifiée par le fabricant pour le

râtelier de poids destiné au stockage soumis à évaluation.

Concernant la classe H, les râteliers de poids destinés au stockage doivent supporter une charge statique

unique correspondant à 2,5 fois la charge maximale telle que spécifiée par le fabricant pour le râtelier

de poids destiné au stockage soumis à évaluation.
Soumettre à essai conformément à 6.3.2.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
6 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
5.3.2.4 Charge extrinsèque

L’équipement doit supporter une charge extrinsèque F , calculée conformément à la Formule (1) :

essai
F = S(W + 1,5F) (1)
essai p a

F est la charge réactionnaire totale à appliquer pendant l’essai, en newtons ;

essai

S est le facteur de sécurité de 4 pour les classes S et I, et de 2,5 pour la classe H ;

W est la part du poids de l’utilisateur dans la charge appliquée à la partie de l’équipement

soumise à évaluation, sur 100 kg ou sur la masse maximale de l’utilisateur telle que spécifiée

par le fabricant (la plus grande valeur étant retenue), en newtons ;
1,5 est le coefficient dynamique ;

F est la charge appliquée à la partie de l’équipement soumise à évaluation, provenant de la

charge maximale spécifiée lors du déroulement d’un exercice, en newtons.
Soumettre à essai conformément à 6.3.3.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
5.3.2.5 Mécanismes d’arrêt pour les équipements avec système de guidage

Concernant les classes S et I, le mécanisme d’arrêt doit supporter une charge statique unique

correspondant à 6 fois la charge maximale telle que spécifiée par le fabricant.

Concernant la classe H, le mécanisme d’arrêt doit supporter une charge statique unique correspondant

à 4 fois la charge maximale telle que spécifiée par le fabricant.
Soumettre à essai conformément à 6.3.4.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
5.4 Endurance
5.4.1 Généralités

L’équipement doit être conforme aux exigences relatives à l’endurance selon l’ISO 20957-1, avec une

charge correspondant à la masse corporelle maximale de l’utilisateur telle que spécifiée dans le manuel

de l’utilisateur ou à 100 kg (la plus grande valeur étant retenue) et à la charge d’entraînement maximale,

en prenant en compte les éléments suivants :

Si le poids de l’utilisateur est un facteur dans la charge de l’équipement pendant l’opération, alors la

partie applicable de la masse corporelle de l’utilisateur maximale telle que spécifiée dans le manuel

de l’utilisateur ou un poids de 100 kg (la plus grande valeur étant retenue) doit être appliqué(e) sur la

surface du support de l’utilisateur au point de contact de l’utilisateur.
Soumettre à essai conformément à 6.4.1.

Après l’essai, l’équipement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à fonctionner comme

prévu par le fabricant.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
5.4.2 Exigences supplémentaires pour les équipements chargés par l’extérieur
5.4.2.1 Généralités

Outre les exigences de l’ISO 20957-1 et en 5.4.1, les exigences données de 5.4.2.2 à 5.4.2.4 doivent

s’appliquer aux équipements activés par bras de force et avec système de guidage.

5.4.2.2 Équipements activés par bras de force
L’équipement doit supporter :
a) un impact pour la classe H ; et
b) dix impacts pour les classes S et I ;

de la charge d’entraînement maximale telle que spécifiée par le fabricant lorsque l’interface utilisateur

sur le bras de force se déplace sur une distance de (460 ± 5) mm. Si cette distance ne peut pas être

atteinte, l’amplitude de déplacement maximale doit être utilisée.
Soumettre à essai conformément à 6.4.2.1.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
5.4.2.3 Mécanismes d’arrêt des équipements avec système de guidage
Le mécanisme d’arrêt doit supporter :
a) un impact pour la classe H ; et

b) dix impacts pour les classes S et I, chaque fois sur le même mécanisme d’arrêt ;

de la charge d’entraînement maximale telle que spécifiée par le fabricant. Le chariot ou la barre doit

être lâché(e) sur (150 ) mm le long du système de guidage. Si cette distance ne peut pas être atteinte,

l’amplitude de déplacement maximale doit être utilisée.
Soumettre à essai conformément à 6.4.2.2.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
5.4.2.4 Butée d’arrêt pour les équipements avec système de guidage
La butée d’arrêt doit supporter :
a) un impact pour la classe H ; et
b) dix impacts pour les classes S et I ;

de la charge d’entraînement maximale telle que spécifiée par le fabricant. Le chariot ou la barre doit

être lâché(e) sur (460 ) mm le long du système de guidage. Si cette distance ne peut pas être atteinte,

l’amplitude de déplacement maximale doit être utilisée.
Soumettre à essai conformément à 6.4.2.3.

Après l’essai, l’équipement d’entraînement ne doit présenter aucune rupture et doit continuer à

fonctionner comme prévu par le fabricant.
8 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
5.5 Accès aux points de compression et/ou de cisaillement
5.5.1 Piles de poids ou moyens de résistance alternatifs

Les exigences en 5.5.1.1 et 5.5.1.2 ne s’appliquent pas aux équipements chargés par l’extérieur.

5.5.1.1 Classe H

L’accès involontaire par des utilisateurs et/ou des parties tierces à des points de compression et/ou de

cisaillement sur les piles de poids ou d’autres moyens de résistance doit être évité par l’un des procédés

suivants :

a) un dispositif de protection entourant entièrement l’équipement, à l’exception d’un espace

présentant une largeur ≤ 75 mm pour permettre la sélection des piles de poids ou d’autres moyens

de résistance ; ou

b) le verrouillage, la sécurisation ou la désactivation des piles de poids ou d’autres moyens de

résistance de l’équipement d’entraînement afin d’éviter tout mouvement lorsque l’équipement

d’entraînement n’est pas utilisé.
Soumettre à essai conformément à 6.1.2 et 6.1.4.
5.5.1.2 Classes S et I
5.5.1.2.1 Dispositif de protection pour piles de poids

Lorsque les piles de poids sont placées derrière l’utilisateur (voir Figure 4, plan vertical A-B) dans

n’importe quelle position d’exercice dans le manuel de l’utilisateur, elles doivent être entièrement

entourées et ce de manière verticale. Sur le côté où le poids est sélectionné, un espace ≤ 75 mm est

autorisé. Le dispositif de protection doit dépasser d’une hauteur ≥ 60 mm le bord supérieur des piles de

poids, au point le plus haut, à moins que le dispositif de protection et la structure supérieure ne forment

une enceinte.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
Légende
1 support tête, poitrine ou dos
2 piles de poids
3 dispositif de protection
4 goupille

NOTE 1 A-B est la ligne tracée latéralement à partir du support tête, poitrine ou dos dans la position la plus

défavorable.

NOTE 2 L’emplacement de la goupille peut être situé sur n’importe lequel des 4 côtés.

Figure 4 — Pile de poids située derrière l’utilisateur

Si une partie de la pile de poids dépasse la ligne A-B, elle doit être protégée conformément à la Figure 5.

Légende
1 support tête, poitrine ou dos
2 piles de poids
3 dispositif de protection
4 goupille

NOTE A-B est la ligne tracée latéralement à partir du support tête, poitrine ou dos dans la position la plus

défavorable.
Figure 5 — Pile de poids située partiellement derrière A-B

Lorsque l’ensemble de la pile de poids se trouve à côté de l’utilisateur et devant A-B (voir Figure 6), elle

doit être protégée au moins sur les 3 côtés les plus éloignés de l’utilisateur.
10 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 20957-2:2020(F)
Légende
1 support tête, poitrine ou dos
2 piles de poids
...

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 20957-2
ISO/TC 83
Stationary training equipment —
Secretariat: DIN
Voting begins on:
Part 2:
2020-05-04
Strength training equipment,
Voting terminates on:
additional specific safety
2020-06-29
requirements and test methods
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 2: Équipement d'entraînement de force, exigences spécifiques
de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Classification ............................................................................................................................................................................................................ 4

5 Safety requirements ......................................................................................................................................................................................... 5

5.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 5

5.2 Stability .......................................................................................................................................................................................................... 5

5.2.1 General...................................................................................................................................................................................... 5

5.2.2 Externally loaded equipment ................................................................................................................................ 5

5.2.3 User-defined motion equipment ........................................................................................................................ 5

5.3 Loading .......................................................................................................................................................................................................... 5

5.3.1 Selectorized equipment and alternative resistance training equipment ........................ 5

5.3.2 Externally loaded equipment ................................................................................................................................ 5

5.4 Endurance ................................................................................................................................................................................................... 6

5.4.1 General...................................................................................................................................................................................... 6

5.4.2 Additional requirements for externally loaded equipment ........................................................ 7

5.5 Access to squeeze and/or shear points ............................................................................................................................. 8

5.5.1 Stacked weights or alternative means of resistance ......................................................................... 8

5.5.2 Weight disc clearance for externally loaded weights ....................................................................12

5.6 Weight disk retention .....................................................................................................................................................................12

5.7 Entrapment .............................................................................................................................................................................................12

5.8 Pull-in points .........................................................................................................................................................................................12

5.9 Additional instructions for use ..............................................................................................................................................13

5.10 Additional marking ..........................................................................................................................................................................14

6 Test methods ..........................................................................................................................................................................................................14

6.1 General ........................................................................................................................................................................................................14

6.1.1 Dimensional check ......................................................................................................................................................14

6.1.2 Visual examination ......................................................................................................................................................14

6.1.3 Tactile examination.....................................................................................................................................................14

6.1.4 Performance test ...........................................................................................................................................................14

6.2 Stability testing ....................................................................................................................................................................................14

6.2.1 General...................................................................................................................................................................................14

6.2.2 Externally loaded equipment .............................................................................................................................14

6.2.3 User-defined motion equipment .....................................................................................................................15

6.3 Loading test ............................................................................................................................................................................................15

6.3.1 Weight posts intended for training ...............................................................................................................15

6.3.2 Weight posts intended for storage.................................................................................................................15

6.3.3 Extrinsic loading test ........................................................................................................................................... ......15

6.3.4 Catch mechanisms for guided equipment loading test ................................................................16

6.4 Endurance test .....................................................................................................................................................................................16

6.4.1 General...................................................................................................................................................................................16

6.4.2 Additional requirements for externally loaded equipment .....................................................16

7 Test report ................................................................................................................................................................................................................16

Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................17

© ISO 2020 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the

World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/

iso/ foreword .html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 83, Sports and other recreational facilities

and equipment, Subcommittee, in collaboration with the European Committee for Standardization

(CEN) Technical Committee CEN/TC 136, Sports, playground and other recreational facilities and

equipment, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna

Agreement).

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 20957-2:2005), which has been

technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— the formulation has been aligned with ISO 20957-1;
— Clause 3 has been updated;
— Clause 5 has been specified and restructured;
— Clause 6 has been specified and restructured;

— additional requirements for externally loaded equipment have been added to Clauses 5 and 6.

A list of all parts in the ISO 20957 series can be found on the ISO website.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
Stationary training equipment —
Part 2:
Strength training equipment, additional specific safety
requirements and test methods
1 Scope

This document specifies additional safety requirements for stationary strength training equipment.

This document is intended to be read in conjunction with the general safety requirements of ISO 20957-1.

This document is applicable to stationary training equipment type strength training equipment with

stacked weight resistance or other means of resistance, such as elastic cords, hydraulic, pneumatic,

electrical, magnetic, springs and externally loaded weights (type 2) (hereinafter referred to as training

equipment) with the classes H, S and I according to ISO 20957-1.

NOTE Free-weight barbell racks are subject to the requirements of ISO 20957-4 and ISO 20957-1.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 12100, Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction

ISO 20957-1, Stationary training equipment — Part 1: General safety requirements and test methods

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 20957-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
selectorized equipment

strength training equipment where the resistance means is a load that is an integral part of the device

that can be varied by the user without adding or removing components to and from the equipment

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 1.

© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
Figure 1 — Example of selectorized guided type equipment
3.2
externally loaded equipment

strength training equipment where the main resistance means is a load that is not an integral part of the

device which can be varied by the user by adding or removing components to and from the equipment

Note 1 to entry: Components to be added or removed are, for example, weight discs or bands.

3.3
drop stop

permanent or adjustable constructive element creating a pre-set minimum stop position that provides

the user with clearance to avoid entrapment without any further action of the user

3.4
catch mechanism

rest or holder for a barbell or for a carriage on guided equipment (3.9), which needs to be engaged by the

user, from which the user can begin the exercise motion or end at the completion of the exercise

3.5
work arm

component of strength training equipment that allows the user to activate resistance means for a

specific exercise

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 2 a).

3.6
training resistance
force or torque exerted by the user to perform the exercise
3.7
weight post

structure protruding from the frame of externally loaded equipment (3.2) for the purpose of holding

weight either for a resistance means or for storage.

Note 1 to entry: An example of equipment where this component is relevant is shown in Figure 2 a) and 2 b).

2 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
3.8
work arm actuated equipment

equipment where the external load is attached directly or indirectly to a movement mechanism that is

displaced intentionally by the user
Note 1 to entry: An example is shown in Figure 2 a).
3.9
guided equipment

equipment where the external load is placed on a weight post (3.7) affixed to a carriage that is moving

on a guided path

Note 1 to entry: Examples are shown in Figure 2 b) and 2 c). Commonly used names for this equipment are "Smith

press", "Smith Machine" and "multi-press".
a) Chest press b) Multi press
c) Leg press
© ISO 2020 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
Key
1 catch mechanism 5 work arm
2 adjustable drop stop 6 carriage
3 guide 7 weight post
4 barbell

Figure 2 — Examples for different types of externally loaded guided strength training

equipment
3.10
stacked weights
stacked guided weights used as a selectable training load
3.11
user-defined motion equipment
equipment where the workout motion is solely defined by the user
Note 1 to entry: Example is shown in Figure 3.
Figure 3 — Example of user-defined motion equipment
4 Classification
The classification given in ISO 20957-1 shall apply.
4 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/FDIS 20957-2:2020(E)
5 Safety requirements
5.1 General

Depending on the design of the training equipment, the following requirements shall apply as

appropriate.
5.2 Stability
5.2.1 General

The equipment shall be stable in any direction and loading condition in training, folding and storage

positions.
Test in accordance with the stability test in ISO 20957-1.
5.2.2 Externally loaded equipment

The equipment shall be stable when loaded as specified by the manufacturer either symmetrically or

asymmetrically.
Test in accordance with 6.2.2.
5.2.3 User-defined motion equipment

The equipment shall be stable with maximum load selected as provided by the equipment and with its

stacked weights at its highest point of the range of travel.
Test in accordance with 6.2.3.
5.3 Loading
5.3.1 Selectorized equipment and alternative resistance training equipment

For equipment classes H, S and I, the intrinsic loading and the extrinsic loading shall be in accordance

with ISO 20957-1.
5.3.2 Externally loaded equipment
5.3.2.1 General

In addition to ISO 20957-1 the loading requirements given in 5.3.2.2 to 5.3.2.5 shall apply.

5.3.2.2 Weight posts intended for training

For classes S and I, the training weight posts shall withstand a static load of 6 times the maximum load,

as specified by the manufacturer for the training weight post being evaluated.

For class H, the training weight posts shall withstand a static load of 4 times the maximum load, as

specified by the manufacturer for the training weight post being evaluated.
Test in accordance with 6.3.1.

After the test, the training equipment shall not be broken and shall still function as intended by the

manufacturer.
© ISO 2020 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 9
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.