ISO 21115:2019
(Main)Water quality — Determination of acute toxicity of water samples and chemicals to a fish gill cell line (RTgill-W1)
Water quality — Determination of acute toxicity of water samples and chemicals to a fish gill cell line (RTgill-W1)
This document specifies a method for the determination of fish acute toxicity using the permanent cell line from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) gill, RTgill-W1. Cells in confluent monolayers in 24-well tissue culture plates are exposed to water samples, such as surface waters or different kinds of effluents, or to chemicals for 24 h and, thereafter, cell viability is assessed based on fluorescent cell viability indicator dyes (see 4.1). Data are then expressed as a percentage of unexposed control and toxicity quantified based on the percentage of cell viability versus the percentage of effluent or the chemical concentration in response curves (see Clause 9).
Qualité de l'eau — Détermination de la toxicité aiguë d'échantillons d'eau et de produits chimiques vis-à-vis de la lignée cellulaire de branchies de poissons (RTgill-W1)
Le présent document spécifie une méthode de détermination de la toxicité aiguë sur les poissons à l'aide de la lignée cellulaire permanente établie à partir de branchies de truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), RTgill-W1. Les cellules en monocouche confluente cultivées dans des plaques de culture tissulaire de 24 puits sont exposées à des échantillons d'eau, tels que des eaux de surface ou différents types d'effluents, ou à des produits chimiques pendant 24 h. Ensuite, la viabilité cellulaire est évaluée à l'aide d'indicateurs colorés fluorescents de la viabilité cellulaire (voir 4.1). Les données sont ensuite exprimées sous forme du pourcentage d'un témoin non exposé et la toxicité est quantifiée d'après la courbe concentration-effet du pourcentage de viabilité cellulaire en fonction du pourcentage de concentration en effluent ou en produit chimique (voir l'Article 9).
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21115
First edition
2019-04
Water quality — Determination
of acute toxicity of water samples
and chemicals to a fish gill cell line
(RTgill-W1)
Qualité de l'eau — Détermination de la toxicité aiguë d'échantillons
d'eau et de produits chimiques vis-à-vis de la lignée cellulaire de
branchies de poissons (RTgill-W1)
Reference number
ISO 21115:2019(E)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21115:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21115:2019(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
4.1 Cell viability assay . 2
4.2 Key differences in water sample and chemical testing procedure . 3
5 Interferences . 3
5.1 Matrix effects by effluent samples . 3
5.2 Interferences of water constituents or chemicals with fluorescent dye assays . 4
6 Reagents . 4
6.1 General . 4
6.2 Ready-for-use purchased reagents . 4
6.3 Freshly prepared solutions . 6
7 Apparatus and material . 8
7.1 General equipment . 8
7.2 Whole-water sample/ex preparation . 9
7.3 Cell seeding and plate dosing .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 21115
Première édition
2019-04
Qualité de l'eau — Détermination de
la toxicité aiguë d'échantillons d'eau
et de produits chimiques vis-à-vis de
la lignée cellulaire de branchies de
poissons (RTgill-W1)
Water quality — Determination of acute toxicity of water samples
and chemicals to a fish gill cell line (RTgill-W1)
Numéro de référence
ISO 21115:2019(F)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21115:2019(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21115:2019(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
4.1 Essai de viabilité cellulaire . 2
4.2 Principales différences du mode opératoire de l’essai sur échantillons d’eau et sur
produits chimiques . 3
5 Interférences . 4
5.1 Effets de matrice dus aux échantillons d’effluent . 4
5.2 Interférences des constituants de l’eau ou des produits chimiques avec les essais
utilisant un indicateur coloré fluorescent . 4
6 Réactifs . 5
6.1 Généralités . 5
6.2 Réactifs prêts à l’emploi . 5
6.3 Solutions préparées extemporanément . 6
7 Appareillage et matériel . 8
7.1 Équipement général . 8
7.2 Préparation de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.