SIST EN 12063:2024
(Main)Execution of special geotechnical work - Sheet pile walls, combined pile walls, high modulus walls
Execution of special geotechnical work - Sheet pile walls, combined pile walls, high modulus walls
This Standard specifies requirements, recommendations and information concerning the execution of permanent or temporary sheet pile wall structures and the handling of equipment and materials.
It does not give requirements and recommendations for the installation of specific parts of the structure such as ground anchorages and piles which are covered by other codes.
It applies only to steel sheet pile walls, combined walls, high modulus walls, synthetic sheet pile walls (composite), concrete and timber sheet pile walls.
Composite structures such as Berliner walls and sheet pile walls in combination with shotcrete, are not the subject of this standard.
Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau - Spundwandkonstruktionen
Vorliegendes Dokument liefert Anforderungen, Empfehlungen und Hinweise über die Ausführung von bleibenden oder temporären Spundwandkonstruktionen, kombinierten Spundwänden und Trägerpfahlwand¬konstruktionen sowie über die hierzu erforderliche Handhabung von Geräten und Materialien.
Es beinhaltet keine Anforderungen und Empfehlungen für die Errichtung von spezifischen Teilen des Bauwerkes, wie etwa Erdankern und Pfählen, die in anderen Dokumenten behandelt werden.
Es betrifft lediglich Stahlspundwände, kombinierte Spundwände Trägerpfahlwände, synthetische Spundwände (Verbundstoff). Fertigbeton und Holzspundwände. Rohrpfähle in kombinierten Spundwänden und Trägerpfahlwände können mit Beton gefüllt sein.
Konstruktionen aus unterschiedlichen Baustoffen, wie z. B. Berliner Verbau oder Spundwandkonstruktionen mit Spritzbeton werden in diesem Dokument nicht behandelt.
Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Rideaux de palplanches, rideaux mixtes, rideaux à forte inertie
Ce document spécifie les prescriptions, les recommandations et des informations concernant l'exécution des structures permanentes ou temporaires en rideaux de palplanches, rideaux mixtes et rideaux à forte inertie et celles relatives à la manutention des équipements et des profilés.
Il ne donne pas de prescriptions ni de recommandations pour la mise en place des éléments de structure, comme les tirants d'ancrage et les pieux, qui sont couverts par d'autres normes.
Il s’applique uniquement aux rideaux de palplanches en acier, aux rideaux mixtes, aux rideaux à forte inertie, aux rideaux de palplanches synthétiques, aux rideaux de palplanches en béton préfabriqué et en bois. Les profilés tubulaires intégrés aux rideaux mixtes et à forte inertie peuvent être remplis de béton.
Les structures composées, comme les parois berlinoises et les parois formées de palplanches et de béton projeté, ne sont pas traitées par le présent document.
Izvedba posebnih geotehničnih del - Zagatne stene, kombinirane zagatne stene, visoke modularne stene
Ta standard določa zahteve, priporočila in informacije v zvezi z izvedbo trajnih ali začasnih zagatnih sten ter ravnanjem z opremo in materiali.
Ne podaja zahtev in priporočil za vgradnjo posebnih delov konstrukcije, kot so talna sidra in piloti, ki so zajeti v drugih kodeksih.
Uporablja se samo za jeklene zagatne stene, kombinirane stene, visoke modularne stene, sintetične zagatne stene (sestavljene) ter betonske in lesene zagatne stene.
Ta dokument ne zajema sestavljenih konstrukcij, kot so berlinske stene in zagatne stene v kombinaciji z brizganim betonom.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2024
Izvedba posebnih geotehničnih del - Zagatne stene, kombinirane zagatne stene,
visoke modularne stene
Execution of special geotechnical work - Sheet pile walls, combined pile walls, high
modulus walls
Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau - Spundwandkonstruktionen
Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Rideaux de palplanches, rideaux
mixtes, rideaux à forte inertie
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12063:2024
ICS:
93.020 Zemeljska dela. Izkopavanja. Earthworks. Excavations.
Gradnja temeljev. Dela pod Foundation construction.
zemljo Underground works
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 12063
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
May 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 93.020 Supersedes EN 12063:1999
English Version
Execution of special geotechnical work - Sheet pile walls,
combined pile walls, high modulus walls
Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau -
Rideaux de palplanches, rideaux mixtes, rideaux à forte Spundwandkonstruktionen
inertie
This European Standard was approved by CEN on 15 April 2024.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12063:2024 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions and symbols . 8
3.1 Terms and definitions . 8
4 Information needed for the execution of the work . 20
4.1 General information . 20
4.2 Specific information . 21
4.3 Execution classes . 22
5 Site investigation. 22
5.1 Geotechnical investigation . 22
5.2 Specific requirements . 22
5.3 Driveability of sheet piles . 23
6 Materials and products . 24
6.1 Steel sheet piles and other steel components . 24
6.2 Timber sheet piles . 24
6.3 Synthetic sheet piles . 24
6.4 Other materials and products . 24
6.5 Corrosion protection for steel sheet piles and preservation of timber and synthetic
sheet piles . 24
6.6 Sealings for interlock connections . 24
6.7 Environmental product declaration (EPD) . 25
7 Considerations related to design . 25
7.1 General. 25
7.2 Selection of a pile type . 25
7.3 Other structural elements . 26
7.4 Sequence of execution . 26
7.5 Specific design related considerations . 27
8 Execution of sheet pile wall structures . 28
8.1 General. 28
8.2 Site preparation. 28
8.3 Storage and handling of the sheet piles . 28
8.4 Welding and cutting of steel elements . 29
8.5 Installation . 50
8.6 Tolerances regarding plan position and verticality . 54
8.7 Corrections of pile position during driving . 55
8.8 Installation of anchorages . 56
8.9 Walings and struts . 56
8.10 Excavation, backfilling, draining and de-watering . 57
8.11 Extraction of sheet piles . 58
8.12 Rock dowels and anchor bolts. 58
8.13 Sealing . 60
9 Supervision, testing and monitoring . 60
9.1 Supervision . 60
9.2 Testing . 61
9.3 Monitoring. 61
10 Site records . 62
10.1 Records in connection with execution . 62
10.2 Records at completion of the execution works . 62
11 Special requirements . 62
11.1 Safety . 62
11.2 Impact on the surrounding buildings and installations . 63
11.3 Noise hindrance . 63
11.4 Permeability of pile walls . 63
Annex A (informative) Handling and storage of sheet piles. 64
A.1 General . 64
A.2 Hoisting . 64
A.3 Storage . 68
A.4 Special devices . 71
Annex B (normative) Welding of sheet piles . 76
B.1 General . 76
B.2 Butt welding multiple lengths . 76
B.3 Welding multiple lengths by splicing with plates . 77
B.4 Junction piles (U and Z-form piles) for jointing a part wall element to the main wall
................................................................................................................................................................... 78
B.5 Special corner piles . 80
B.6 Straight web junction pile . 81
B.7 Box piles . 84
B.8 Sealing welds . 86
Annex C (informative) Driving of sheet piles . 90
C.1 General . 90
Annex D (informative) Installation and driving assistance. 92
D.1 Driving method for standard sheet pile walls . 92
D.2 Driving method for combined sheet pile walls . 94
D.3 Driving assistance . 95
Annex E (informative) Watertightness of interlock sealings . 97
E.1 General considerations . 97
E.2 A simple case of assessing the discharge through a steel sheet pile wall . 98
E.3 Worked example for the assessment of the total inflow into a building pit . 100
Annex F (normative) Timber sheet piles and walings . 101
F.1 General . 101
F.2 Delivery of timber sheet piles and walings . 101
F.3 Quality requirements .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.