SIST EN 13611:2002/A1:2005
(Main)Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances - General requirements - Amendment A1
Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances - General requirements - Amendment A1
This amendment to EN 13611:2000 is issued to align the standard with the essential requirements of the Pressure Equipment Directive (97/23/EC).
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte - Allgemeine Anforderungen
Equipements auxiliaires pour bruleurs a gaz et appareils a gaz - Exigences générales
La présente norme s'applique également aux accessoires de sécurité et aux accessoires sous pression avec un produit de la pression maximale admissible PS par le volume V inférieur a 6 000 bar litres ou avec un produit de la pression maximale admissible PS par la dimension nominale DN inférieur a 3 000 bar, tel que défini par la directive UE 97/23/CE. Des exigences supplémentaires de la nouvelle Annexe F s'appliquent a ces dispositifs.
La philosophie du risque adoptée dans la présente norme est fondée sur l'analyse des risques du fait de la pression. La norme s'applique a des principes visant a supprimer ou a réduire les risques. Lorsqu'il est impossible de supprimer ces risques, des mesures de protection appropriées sont spécifiées.
Tout risque résiduel est identifié et communiqué a l'utilisateur, le cas échéant.
En fonction de l'emplacement de l'installation des exigences supplémentaires peuvent s'appliquer pour tenir compte des risques résultant des charges dues a la circulation, au vent, aux séismes et au feu d'origine externe.
Varnostne in kontrolne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate – Splošne zahteve – Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13611:2002/A1:2005
01-junij-2005
Varnostne in kontrolne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate – Splošne
zahteve – Dopolnilo A1
Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances - General
requirements - Amendment A1
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte -
Allgemeine Anforderungen
Equipements auxiliaires pour bruleurs a gaz et appareils a gaz - Exigences générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13611:2000/A1:2004
ICS:
23.060.40 7ODþQLUHJXODWRUML Pressure regulators
27.060.20 Plinski gorilniki Gas fuel burners
SIST EN 13611:2002/A1:2005 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 13611:2000/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2004
ICS 23.060.40
English version
Safety and control devices for gas burners and gas-burning
appliances - General requirements
Equipements auxiliaires pour brûleurs à gaz et appareils à Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für
gaz - Exigences générales Gasbrenner und Gasgeräte - Allgemeine Anforderungen
This amendment A1 modifies the European Standard EN 13611:2000; it was approved by CEN on 12 November 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13611:2000/A1:2004: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Contents
page
Foreword. 3
Annex F (normative) Additional requirements for safety accessories and pressure accessories
as defined in EU Directive 97/23/EC . 4
Annex G (informative) Materials for pressurized parts . 6
Annex ZB (informative) Identification of clauses which meet the essential safety requirements
of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC . 14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Foreword
This document (EN 13611:2000/A1:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 58 “Safety
and control devices for gas-burners and gas-burning appliances”, the secretariat of which is held by BSI.
This Amendment to the European Standard EN 13611:2000 shall be given the status of a national standard,
either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2005, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 2005.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU-Directive(s), see informative Annex ZA for Gas Appliances Directive and new with
this Amendment Annex ZB for Pressure Equipment Directive.
Addition to the foreword:
This amendment depends on the original standard EN 13611:2000 for its basic technical content. The
amendment and the original standard should be read together.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Annex F
(normative)
Additional requirements for safety accessories and pressure accessories
as defined in EU Directive 97/23/EC
EN 13611:2000 applies with the following supplements or modifications of the corresponding clauses:
F.1 Scope
according to Clause 1 and addition:
This standard applies also for safety accessories and pressure accessories with a product of the maximum
allowable pressure PS and the volume V of less than 6 000 bar litres or with a product of PS and DN of less
than 3 000 bar mm, as defined by EU directive 97/23/EC. For these devices additional requirements of the
new Annex F apply.
The risk philosophy adopted in this standard is based on the analysis of hazards on account of pressure. The
standard applies to principles to eliminate or reduce hazards. Where these hazards cannot be eliminated
appropriate protection measures are specified.
Any residual hazard are identified and communicated to the user where appropriate.
Depending on the installation situation additional requirements may apply to cover the risks arising from traffic,
wind, earthquake loading and external fire.
F.3 Definitions
F.3.9 The Definition of “maximum inlet pressure” in EN 13611 corresponds to the definition of “maximum
allowable pressure” in the PED.
F.6.1 General
according to 6.1 and addition:
The safety function(s) of a control shall be independent of other functions, unless its safety function(s) cannot
be affected adversely by such other functions.
F.6.2 Construction
according to 6.2 and addition:
F.6.2.10 Design of pressurized parts
Pressurized parts shall be designed for loadings appropriate to their intended use and other reasonably
foreseeable operating conditions.
Pressurized parts shall withstand a pressure strength test according to F.7.9 without calculation.
F.6.3 Materials
F.6.3.9 Materials for pressurized parts
Materials of pressurized parts, which are subject to a maximum allowable pressure > 0,5 bar, shall be suitable
for the scheduled lifetime of the control unless replacement is foreseen. Such materials shall be verified
according to the following requirements:
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Materials
shall comply with harmonized standards (see Table G.1), or
shall be covered by a European approval of pressure equipment materials, or
shall be subject of a particular material appraisal.
Materials used in similar applications under similar operating conditions, which have been recognized as being
safe to use before 29 November 1999 may also be regarded as suitable. The safety of controls using such
materials shall be verified in combination with the design assessment according to F.6.2.10.
NOTE 1 For a list of materials used for the construction of pressure equipment and recognized as being safe to use
before 29 November 1999, see Table G.2 and G.3.
NOTE 2 An official list of European approved materials will be published by the European Commission, see e.g.
http://ped.eurodyn.com/materials/published.html.
F.7 Performance
according to Clause 7 and addition:
F.7.9 Pressure strength test
F.7.9.1 General
The pressure strength test shall be performed by using a safety factor f for the test pressure where f is the
multiplication factor for the maximum inlet pressure.
If not otherwise defined by harmonized design standards, a safety factor f = 4 shall be considered.
NOTE Experimental test factors dependent on the type of the device and on the material are given in appropriate
design standards for pressurized parts, harmonized with EU directive 97/23/EC, e. g. EN 12516-3.
F.7.9.2 Performance test
A pressure of f times the maximum inlet pressure is applied to the control at maximum ambient temperature
for a minimum of 5 min. Then the control is cooled to (20 ± 5) °C.
Following this, an external leak-tightness test according to 7.3 shall not exhibit significant leaks. Deformation
exceeding a determined threshold shall not occur.
F.8.11
Only EN 60730-1 is applicable.
F.9.2 Installation and operating instructions
according to Clause 9.2 and addition:
The instructions shall also include all relevant information on mounting and maintenance. If appropriate, these
instructions shall also refer to hazards arising from misuse.
Information to the user shall be given of residual hazards to take appropriate special measures at the time of
installation and/or use.
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
EN
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Annex G
(informative)
Materials for pressurized parts
Table G.1 — List of materials covered by harmonized standards
Materials Restrictions
Group Type Relevant standard Regulator / safety device
b b
Operating temperature PS
max [PS x DN ] DN
max max
a
-20 °C to 60 °C bar bar x mm mm
-10 °C to 60 °C
Pressure containing parts and inner metallic partition walls
Rolled and forged S235JR / 1.0037 with thickness ≤ 40 mm, 10028 x 100 - -
steel
S275JR / 1.0044 with thickness ≥ 1,5 mm,
S355JR/ 1.0045 with thickness ≥ 1,5 mm
S235J2G3 / 1.0116 & S235J2G4 / 1.0117 x
both with nominal thickness ≤ 150 mm,
S275J2G3 / 1.0144 & S275J2G4 / 1.0145 &
S355J2G3 / 1.0570 all with 1,5 mm < nominal
thickness ≤150 mm
S275JO / 1.0143 & S355JO / 1.0553 both
with 1,5 mm < nominal thickness ≤ 250 mm
and at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J
min
c
P235GH / 1.0345, P265GH / 1.0425, 10028-2 x
P295GH/ 1.0481, P355GH / 1.0473 all with
thickness ≤ 150 mm
c
P275NH / 1.0487, P355NH / 1.0565 with 10028-3 x
thickness ≤ 150 mm, P355NL1 / 1.0566 with
thickness ≤ 150 mm
c c
All types 10028-4 , 10028-5 x
c
All grades from P355. to P 500… with 10028-6 x
thickness ≤ 150 mm
c
10028-7 x
All steel designation with A ≥ 16 %
min
c
All steel designations with A ≥ 16 % and 10222-1
min
at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J min
c
All steel designations martensitic type 10222-5 x
All steel designations austenitic type x
c
10272 x
All steel designations with A ≥ 16 %, and
min
at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J min
c
Cast Steel All steel designations EN 10213-3 x
6
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 13611:2002/A1:2005
EN 13611:2000/A1:2004 (E)
Table G.2 — List of materials not based on harmonized standards but inherently meeting PED
Materials Restrictions
Group Type Relevant standard Regulator / safety device
b b
Operating temperature PS
max [PS x DN ] DN
max max
a
-20 °C to 60 °C bar bar x mm mm
-10 °C to 60 °C
Pressure containing parts and inner metallic partition walls
Rolled and forged 25 CrMo4 / 1.7218 & 25CrMoS4 / 1.7213 10083-1 + A1 x 100 -
steel
both with 100 mm < d ≤ 160 mm or 60 mm < t
≤ 100 mm, 36CrNiMo4 / 1.6511 with A =
min
16 %. All types shall be quenched and
tempered (+QT) and with cast analysis
C≤0.25% or, when 0.25% < C ≤ 0.40, Ni≥1%.
36CrNiMo4 / 1.6511 quenched and tempered x
(+QT) with A = 16 % and KV 27 J av. of
min
three and 20 J min. at –20 °C.
All steel designations quenched and 10083-2 + A1 x
tempered (+QT) with A ≥ 16 % and with
min
cast analysis C ≤ 0.25%.
d
11SMn30 / 1.0715, 11SMn37 / 1.0736, 10277-3 x 25
11SMnPb30 / 1.0718, 11SMnPb37 / 1.0737
all with 16 ≤ d ≤ 100 and A 16 %
min
As above and types 35S20 / 1.0726, x
35SPb20 / 1.0756, 36SMn14 / 1.0764,
36SMnPb14 / 1.0765, 38SMn28 / 1.0760,
38SMnPb28 / 10761, 44SMn28 / 1.0762
...
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 13611:2000
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
May 2004
ICS 23.060.40
English version
Safety and control devices for gas burners and gas-burning
appliances - General requirements
Equipements auxiliaires pour brûleurs à gaz et appareils à Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für
gaz - Exigences générales Gasbrenner und Gasgeräte - Allgemeine Anforderungen
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 58.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 13611:2000. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status
as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13611:2000/A1:2004:2004: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Contents
page
Foreword. 3
Annex F (normative) Additional requirements for safety accessories and pressure accessories
as defined in EU Directive 97/23/EC . 4
Annex G (informative) Materials for pressurized parts . 7
Annex ZB (informative) Identification of clauses which meet the essential safety requirements
of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC . 13
2
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Foreword
This document (EN 13611:2000/prA1:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 58 “Safety
and control devices for gas-burners and gas-burning appliances”, the secretariat of which is held by BSI.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU-Directive(s), see informative annex ZA for Gas Appliances Directive and new with this
Amendment annex ZB for Pressure Equipment Directive.
Addition to the foreword:
This amendment depends on the original standard EN 13611:2000 for its basic technical content. The
amendment and the original standard should be read together.
3
---------------------- Page: 3 ----------------------
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Annex F
(normative)
Additional requirements for safety accessories and pressure accessories
as defined in EU Directive 97/23/EC
EN 13611:2000 applies with the following supplements or modifications of the corresponding clauses:
F.1 Scope
according to clause 1 and addition:
This standard applies also for safety accessories and pressure accessories with a product of the maximum
allowable pressure PS and the volume V of less than 6 000 bar litres or with a product of PS and DN of less
than 3 000 bar, as defined by EU directive 97/23/EC. For these devices additional requirements of the new
annex F apply.
The risk philosophy adopted in this standard is based on the analysis of hazards on account of pressure. The
standard applies to principles to eliminate or reduce hazards. Where these hazards cannot be eliminated
appropriate protection measures are specified.
Any residual hazard are identified and communicated to the user where appropriate.
Depending on the installation situation additional requirements may apply to cover the risks arising from traffic,
wind, earthquake loading and external fire.
F.3 Definitions
F.3.9 The Definition of “maximum inlet pressure” in EN 13611 corresponds to the definition of “maximum
allowable pressure” in the PED.
F.6.1 General
according to 6.1 and addition:
The safety function(s) of a control shall be independent of other functions, unless its safety function(s) cannot
be affected adversely by such other functions.
F.6.2 Construction
according to 6.2 and addition:
F.6.2.10 Design of pressurized parts
Pressurized parts shall be designed for loadings appropriate to their intended use and other reasonably
foreseeable operating conditions.
Pressurized parts shall withstand a pressure strength test according to 7.9 without calculation.
F.6.3 Materials
F.6.3.9 Materials for pressurized parts
Materials of pressurized parts, which are subject to a maximum allowable pressure > 0,5 bar, shall be suitable
for the scheduled lifetime of the control unless replacement is foreseen. Such materials shall be verified
according to the following requirements:
4
---------------------- Page: 4 ----------------------
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Materials
shall comply with harmonized standards (see Table G.1), or
shall be covered by a European approval of pressure equipment materials, or
shall be subject of a particular material appraisal.
Materials used in similar applications under similar operating conditions, which have been recognized as being
safe to use before 29 November 1999 may also be regarded as suitable. The safety of controls using such
materials shall be verified in combination with the design assessment according to F.6.2.10.
NOTE 1 For a list of materials used for the construction of pressure equipment and recognized as being safe to use
before 29 November 1999, see Table G.2 and G.3.
NOTE 2 An official list of European approved materials will be published by the European Commission, see e.g.
http://ped.eurodyn.com/materials/published.html.
F.7 Performance
according to clause 7 and addition:
F.7.9 Pressure strength test
F.7.9.1 General
The pressure strength test shall be performed by using a safety factor f for the test pressure where f is the
multiplication factor for the maximum inlet pressure.
If not otherwise defined by harmonized design standards, a safety factor f = 4 shall be considered.
NOTE Experimental test factors dependent on the type of the device and on the material are given in appropriate
design standards for pressurized parts, harmonized with EU directive 97/23/EC, e. g. prEN 12516-3.
F.7.9.2 Performance test
A pressure of f times the maximum inlet pressure is applied to the control at maximum ambient temperature
for a minimum of 5 min. Then the control is cooled to (20 ± 5) °C.
Following this, an external leak-tightness test according to 7.3 shall not exhibit significant leaks. Deformation
exceeding a determined threshold shall not occur.
F.8.11
Only EN 60730-1 is applicable.
F.9 Marking, installation and operating instructions
according to clause 9 and addition:
Information to the user shall be given of residual hazards to take appropriate special measures at the time of
installation and/or use.
F.9.2 Performance
The instructions shall also include all relevant information on mounting and maintenance. If appropriate, these
instructions shall also refer to hazards arising from misuse.
5
---------------------- Page: 5 ----------------------
EN
£‡£
‡‡£
‡‡
£££££
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Annex G
(informative)
Materials for pressurized parts
Table G.1 — List of materials covered by harmonized standards
Materials Restrictions
Group Type Relevant standard Regulator / safety device
b b
Operating temperature PS
max [PS x DN ] DN
max max
a
-20 °C to 60 °C bar bar x mm mm
-10 °C to 60 °C
Pressure containing parts and inner metallic partition walls
Rolled and forged 10028 x 100 - -
S235JR / 1.0037 with thickness 40 mm,
steel
S275JR / 1.0044 with thickness 1,5 mm,
S355JR/ 1.0045 with thickness 1,5 mm
S235J2G3 / 1.0116 & S235J2G4 / 1.0117 x
both with nominal thickness 150 mm,
S275J2G3 / 1.0144 & S275J2G4 / 1.0145 &
S355J2G3 / 1.0570 all with 1,5 mm < nominal
thickness 150 mm
S275JO / 1.0143 & S355JO / 1.0553 both
with 1,5 mm < nominal thickness 250 mm
and at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J
min
c
P235GH / 1.0345, P265GH / 1.0425, 10028-2 x
P295GH/ 1.0481, P355GH / 1.0473 all with
thickness 150 mm
c
P275NH / 1.0487, P355NH / 1.0565 with 10028-3 x
thickness 150 mm, P355NL1 / 1.0566 with
thickness 150 mm
c c
All types 10028-4 , 10028-5 x
c
All grades from P355. to P 500… with 10028-6 x
thickness 150 mm
c
10028-7 x
All steel designation with A 16 %
min
c
All steel designations with A 16 % and 10222-1
min
at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J min
c
All steel designations martensitic type 10222-5 x
All steel designations austenitic type x
c
All steel designations with A 16 %, and 10272 x
min
at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J min
c
Cast Steel All steel designations EN 10213-3 x
6
---------------------- Page: 6 ----------------------
£
‡
‡
‡
‡
£
‡
£
‡
£
£
£
£££
EN 13611:2000/prA1:2004 (E)
Table G.2 — List of materials not based on harmonized standards but inherently meeting PED
Materials Restrictions
Group Type Relevant standard Regulator / safety device
b b
Operating temperature PS
max [PS x DN ] DN
max max
a
-20 °C to 60 °C bar bar x mm mm
-10 °C to 60 °C
Pressure containing parts and inner metallic partition walls
Rolled and forged 25 CrMo4 / 1.7218 & 25CrMoS4 / 1.7213 10083-1 + A1 x 100 -
steel
both with 100 mm < d 160 mm or 60 mm <
t 100 mm, 36CrNiMo4 / 1.6511 with A =
min
16 %. All types shall be quenched and
tempered (+QT) and with cast analysis
C 0.25% or, when 0.25% < C 0.40, Ni 1%.
36CrNiMo4 / 1.6511 quenched and tempered x
(+QT)with A = 16 % and KV 27 J av. of
min
three and 20 J min. at –20 °C.
All steel designations quenched and 10083-2 + A1 x
tempered (+QT) with A 16 % and with
min
cast analysis C 0.25%.
d
11SMn30 / 1.0715, 11SMn37 / 1.0736, 10277-3 x 25
11SMnPb30 / 1.0718, 11SMnPb37 / 1.0737
all with 16 d 100 and A 16 %
min
As above and types 35S20 / 1.0726, x
35SPb20 / 1.0756, 36SMn14 / 1.0764,
36SMnPb14 / 1.0765, 38SMn28 / 1.0760,
38SMnPb28 / 10761, 44SMn28 / 1.0762,
44SMnPb28 / 1.0763, 46SPb20 / 1.0757 with
KV 27 J av. of three and 20 J min at –20 °C
All austenitic steel designations with 10088-3 x -
longitudinal A 16 % and other steel
min
designations with longitudinal A 16 %
min
and KV 27 J av. of three and 20 J min. at
–20 °C
DD11 / 1.0332, DD12 /1.0398, DD13 / 1.0335 10111 x
All steel designations used for skin-pass 10130 x
All low carbon content types 10214 x
All steel designations with A 16 % and 10250-1 x
min
at –20 °C KV 27 J av. of three and 20 J min
102
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.