SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
(Amendment)Guide to use of low voltage harmonized cables
Guide to use of low voltage harmonized cables
Leitfaden für die Verwendung harmonisierter Niederspannungsstarkstromleitungen
Guide d'emploi des câbles harmonisés à basse tension
Vodilo za uporabo nizkonapetostnih harmoniziranih kablov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
01-januar-2004
Vodilo za uporabo nizkonapetostnih harmoniziranih kablov
Guide to use of low voltage harmonized cables
Leitfaden für die Verwendung harmonisierter Niederspannungsstarkstromleitungen
Guide d'emploi des câbles harmonisés à basse tension
Ta slovenski standard je istoveten z: HD 516 S2:1997/A1:2003
ICS:
29.060.20 Kabli Cables
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
HARMONIZATION DOCUMENT HD 516 S2/A1
DOCUMENT D'HARMONISATION
HARMONISIERUNGSDOKUMENT April 2003
ICS 29.060.20
English version
Guide to use of low voltage harmonized cables
Guide d'emploi des câbles harmonisés Leitfaden für die Verwendung
à basse tension harmonisierter Niederspannungs-
starkstromleitungen
This amendment A1 modifies the Harmonization Document HD 516 S2:1997; it was approved by
CENELEC on 2003-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal
Regulations which stipulate the conditions for implementation of this amendment on a national level.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national implementation may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German).
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2003 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. HD 516 S2:1997/A1:2003 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
HD 516 S2:1997/A1:2003 – 2 –
Foreword
This amendment was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 20, Electric cables,
and agreed at the Paris meeting (May 2001) to go forward to the Unique Acceptance Procedure.
This amendment has been prepared within the regular maintenance programme.
The text of the draft was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by
CENELEC as amendment A1 to HD 516 S2:1997 on 2003-02-01.
The following dates were fixed:
- latest date by which the existence of the amendment
has to be announced at national level (doa) 2003-08-01
- latest date by which the amendment has to be
implemented at national level by publication of
a harmonised national standard or by endorsement (dop) 2004-02-01
- latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2005-02-01
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
– 3 – HD 516 S2:1997/A1:2003
Subclause 4.2.4
nd
In the 2 indent of the examples replace “overcurrent” by “current”.
Subclause 4.4.5
Add the following paragraph at the end of the subclause:
For the particular case of welding cables, either for industrial arc welding or for hobby welding,
the use of PVC covered cables should not be permitted. Only those types harmonised in HD
22.6, which are cross-linked rubber types, are recommended. These cross-linked types meet
relevant requirements relating to safety, including a special test for resistance to the hot
particles that are commonly generated during welding.
Table 1B
Add a new column for HD 22.3, Clause 4, H05SS-K.
As for H05SJ-K, Clause 2.
Supplement to Table 1B
Add the following information for Part 3, Clause 4, H05SS-K
1 2 3
Part No. Recommended use Comments
Part 3 At high temperature; for fixed This cable may be damaged by
installation in and on lamps in contact with sharp edges and by
Clause 4 (H05SS-K) appliances, especially when the abrasion.
requirement is to have a cable with Care should be taken to avoid this in
Heat resistant silicone rubber both insulation and sheath. installation and in use.
sheathed single core cables
Table 2A
Under the first column for HD 21.5:
- amend the Clause numbers to read “2”
- delete the sub-column for conductor type “H”
Supplement to Table 2A
Delete the entry for Part 5, Clause 3, flat non-sheathed cord, H03VH-H.
Amend the entries for HD 21.5, Clause 5 by adding in column 2 (Recommended use) the
additional sentence:
“Also, excluding flat cables, for hand-held inspection lamps.”
and by amending the final entry in column 3 to read:
“Unsuitable for permanent outdoor use, ………”
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
HD 516 S2:1997/A1:2003 – 4 –
Amend the entries for HD 21.13 such that the clause numbers in column 1 are respectively:
“Clause 3 (not 2) for H05VV5-F, and Clause 4 (not 3) for H05VVC4V5-K”
Table 2B - Intended Usage of Rubber Flexible Cables or Cords
Delete the entries for HD 22.4, Clause 2, H03RT-F, and HD 22.14, Clause 4, H03RV4-H
Add new entries as below:
Standard HD 22.14 HD 22.15 HD 22.16
Clause numbers 6 3 4 3/4
Designation H03RT H05SS(T) H05SSD3(T) H07RN8
Cross section shape Circ Circ Circ Circ
Conductor type H F F F
1. DUTY (1)
1.1 Extra light + + + +
1.2 Light + + + +
1.3 Ordinary + + + +
1.4 Heavy - - - +
2. PRESENCE OF WATER
2.1 Condition AD1 (2) + + + +
2.2 Condition AD2 (2) + + + +
2.3 Condition AD6 (2) - - - +
2.4 Condition AD8 (2) (up to 10m) - - - +
3. CORROSIVE OR POLLUTING SUBSTANCES
3.1 Condition AF3 (2) - - - +
4. IMPACT
4.1 Condition AG2 (2) - - - +
5. VIBRATIONS
5.1 Condition AH3 (2) - - - +
6. FLORA
6.1 Condition AK2 (2) - - - -
7. FAUNA
7.1 Condition AL2 (2) - - - -
8. OUTDOOR USE (3)
8.1 Temporary (5) + + + +
8.2 Permanent (5) - -(8) + +
9. FREQUENT FLEXING + + - +
10. FREQUENT TORSION + + - +
Supplement to Table 2B
Delete the entry for Part 4, Clause 2, H03RT-F.
Amend the entries for HD 22.4, Clause 3, and HD 22.10 by adding in column 2
(Recommended use) the additional sentence:
“Also for hand-held inspection lamps.”
Amend the entry for HD 22.4, Clauses 5 and 6, by adding in column 2 (Recommended use)
the additional sentences:
'Unsuitable for situations involving permanent immersion in water. Cables for such applications
are specified in HD 22.16.'
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST HD 516 S2:1999/A1:2004
– 5 – HD 516 S2:1997/A1:2003
Amend the entry for HD 22.4, Clause 5, column 2 to correct the reference in line 4:
“subclause 5.3.2(b) not 4.3.2(b)”
Replace the entries for Part 12, Clauses 3 (H05BB-F) and 4 (H07BB-F) and for Part 14 by the
following:
1 2 3
Part No Recommended use Comments
PART 12 For general use in domestic premises, Unsuitable for permanent use outdoors, in
EPR/EPR cords and flexible cables kitchens and offices and for supplying agriculture, in industrial* or agricultural workshops or
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.