SIST ISO 385-1:1995
(Main)Laboratory glassware -- Burettes -- Part 1: General requirements
Laboratory glassware -- Burettes -- Part 1: General requirements
Type I burettes (no waiting time) class A and B and type II burettes (with waiting time) class A are considered at reference time, volumetric accuracy, limits of volumetric error an relation to capacity and to diameter at the meniscus.
Verrerie de laboratoire -- Burettes -- Partie 1: Spécifications générales
Laboratorijska steklovina - Birete - 1. del: Splošne zahteve
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 385/I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEXflYHAPO~HAR OPTAHM3AlJ4R IlO CTAH~APTM3A~MlWORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Laboratory glassware - Burettes -
Part 1 : General requirements
Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 7 : Sphcifications g&&ales
First edition - 1984-10-15
U DC 542.3 : 531.731.75
Ref. No. IS0 385/l-1984 E)
Descriptors : laboratory equipment, laboratory glassware, burettes, classifications, specifications, dimensions.
Price based on 8 pages
Preisgruppe E
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 385/l was prepared by Technical Committee ISO/TC 48,
Labora tory glassware and related apparatus.
It cancels and replaces IS0 Recommendation R 385-1964, of which it constitutes a
technical revision.
0 International Organization for Standardization, 1984
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 385/l-1984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Laboratory glassware - Burettes -
Part 1 I General requirements
-
1 Scope and field of application class B for the lower grade.
In neither class shall the limit of volumetric error exceed the
This part of IS0 385 provides general requirements for an inter-
smallest scale division.
nationally acceptable series of burettes, adequate for general
laboratory purposes.
5 Types of burette
The details specified are in conformity with IS0 384.
NOTE - Particular requirements for different types of burette are
The following two types of burette are specified :
specified in IS0 385/2 and IS0 385/3.
-
type I burettes, for which no waiting time is specified,
Class A and Class B (see IS0 385/2);
2 References
-
type II burettes, for which a waiting time is specified,
IS0 384, Laboratory glassware - Prkiples of design and con-
Class A only (see IS0 385/3).
s true tion of volumetric glassware.
IS0 38512, Laboratory glassware - Burettes - Part 2 :
Burettes for which no waiting time is specified.
6 Limits of volumetric error
IS0 38513, Laboratory glassware - Burettes - Part 3 :
6.1 Errors in the delivered volume shall not exceed the limits
Burettes for which a waiting time of 30 s is specified.
given in table 1. These limits represent the maximum permitted
IS0 4787, Laboratory glassware - Volumetric glassware -
error at any point and also the maximum permissible difference
Methods for use and testing of capacity.
between the errors at any two points.
Table 1 - Capacities, sub-divisions and limits of error
3 Basis of adjustment
Limits of error
Nominal Smallest scale
capacity division Class A Class B
3.1 Unit of volume
ml ml ml
ml
I I
The unit of volume shall be the cubic centimetre (ems), for 1 0,Ol
III 0,Ol * 0,02
which the name millilitre (ml) may be used.
2 0,Ol
Ik 0,Ol III 0,02
NOTE - The term millilitre (ml) is commonly used as a special name
5 0,02 zk 0,Ol AI 0,02
for the cubic centimetre (cm3), in accordance with the International
IO
0,02 I!I 0,02 * 0,05
System of units ISI).
10 0,05
+ 0,02 z!I 0,05
3.2 Reference temperature 25 0,05 zk 0,03
It 0,05
25 rt 0,05 f. 0,l
OJ
The standard reference temperature, i.e. the temperature at
AI 0,05
50 IL 0,l
0,1
which the burette is intended to deliver its nominal volume
(nominal capacity) shall be 20 OC. I!I 0,l * 0,2
100 02
NOTE - If burettes are required with nominal capacities and/or sub-
NOTE - When the burette is required for use in a country which has
divisions other than those listed in this table, it is recommended that
adopted a standard reference temperature of 27 OC (the alternative
they shall conform with the essential requirements of this part of
recommended in IS0 384 for tropical use), this value shall be
IS0 385.
substituted for 20 OC.
6.2 The relationship between limits of error and capacity for
4 Volumetric accuracy class A burettes is given in annex A.
There shall be two classes of accuracy :
6.3 The relationship between limits of error and the meniscus
-
diameter for class A burettes is given in annex B.
class A for the higher grade;
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 385/l-1984 (E)
7.4.2 Stopcock and jet should form an integral part of all
7 Construction
class A burettes with the jet joined to the stopcock barrel (see
figure 3) or forming part of the stopcock key (see figure 4).
7.1 Material
Class B burettes should preferably have integral jets but, alter-
natively, may be fitted with other types of control.
Burettes shall be manufactured from glass of suitable chemical
and thermal properties, shall be as free as possible from visible
7.4.3 Stopcocks of conventional pattern made entirely of
defects and shall be reasonably free from internal stress.
glass shall have the barrel and key finely ground, preferably to a
taper of 1 /lo, and shall comply with the appropriate national or
7.2 Dimensions
international specifications for stopcocks
Burettes shall comply with the dimensional requirements
7.4.4 Stopcocks of other designs whether of glass or suitable
shown in table 2.
inert plastics material are allowed provided that they comply
with the requirements of 7.4.1.
Table 2 - Dimensions
7.4.5 Suitable retaining devices for components of stopcocks
Smallest Scale Overall
are allowed.
Nominal
scale length length’)
capacity
division min. max. max.
7.5 Stopcock leakage
ml mm mm mm
ml
1 150 200 575
a01 1
I I I
A stopcock of conventional design made entirely of glass or in-
200 1 250 1 650
2 I Wl I
tended for use with grease shall be tested for leakage with the
burette clamped in a vertical position, the stopcock free from
5 0,02 500 1 600 800
I I I
grease, the barrel and key wetted with water, and the burette
filled initially to the zero line with water. The rate of leakage,
with the key in either of the fully shut-off positions, shall not ex-
25
ceed one scale sub-division in the case of class A burettes or
25
I
two scale sub-divisions in the case of class B burettes, in
50 500 600 820
011
I I I I 20 min.
100 650 870
I 0,2 I 550 I I
Other all-glass stopcocks shall be subjected to similar tests with
Distance of zero line from top of burette : min. 50 mm
their component parts free from grease and wetted with water.
Distance of lowest graduation line from top of
stopcock : min. 50 mm
In addition to this test, a double-bore stopcock shall not show a
Length of tube of uniform bore below lowest rate of leakage greater than that given above when tested
graduation line : min. 20 mm
similarly, with the burette empty, the key of the stopcock in the
normal delivery position and the filling tube connected to a
Distance of end of jet from underside of stop-
suitable graduated tube filled with water to a level of 250 mm
cock : min. 50 mm
above the zero line of the burette.
1) Of burettes not provided with a filling device.
If the stopcock is of such material that it is intended for use
7.3 Top of burette
without grease, it shall be tested in a similar manner. The rate
of leakage shall not exceed one half of one scale sub-division in
The top of each burette, if not provided with a filling device,
the case of class A burettes, or one scale sub-division in the
shall be smoothly finished with a strengthening flange or bead,
case of class B burettes, in 50 min.
and shall be at right angles to the axis of the burettes. Burettes
with sub-divisions of 0,05 ml or less, if not fitted with a filling
For all leakage tests, in order to ensure a sufficiently accurate
stopcock, should preferably be finished with a cylindrical cup at
determination,
precautions shall be taken against large
the top. Larger diameter burettes may be fitted with a funnel
temperature changes (and evaporation) during the period of
top for special purposes.
test.
The length of tube of uniform bore between the zero gradua-
NOTE - The leakage tests specified above are suitable for specifi-
tion line and the cup shall be at least 20 mm.
cation and referee purposes. For many other purposes, a quicker test
may be necessary, in which case a vacuum leakage arrangement is
NOTE - The construction of a filling device, provided at the top of the suitable. Such a test is not suitable for specification purposes owing to
the difficulty of standardizing all the conditions. Any particular quick
burette, is outside the scope of this part of IS0 385.
test apparatus can be calibrated by the use of several burettes whose
It shall not, however, interfere with the accuracy requirements for the
leakage rates have been determined by means of the leakage test
burettes. * -
specified above.
7.4 Stopcocks and similar devices
7.6 Delivery jet
The jet shall be made from thick-walled capillary tubing and, if
7.4.1 Stopcocks shall be of good quality construction to allow
smooth and precise control of outflow and to prevent a rate of it forms an integral part of the burette, shall have no cavity at
the join likely to trap air bubbles.
leakage greater than that allowed by 7.5.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
Iso 385/l-1984 (El
83 . Length of graduation lines
The jet shall be solidly manufactured with a smooth and
gradua
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 385-1:1995
01-avgust-1995
Laboratorijska steklovina - Birete - 1. del: Splošne zahteve
Laboratory glassware -- Burettes -- Part 1: General requirements
Verrerie de laboratoire -- Burettes -- Partie 1: Spécifications générales
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 385-1:1984
ICS:
17.060 Merjenje prostornine, mase, Measurement of volume,
gostote, viskoznosti mass, density, viscosity
71.040.20 Laboratorijska posoda in Laboratory ware and related
aparati apparatus
SIST ISO 385-1:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 385-1:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 385-1:1995
International Standard 385/I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEXflYHAPO~HAR OPTAHM3AlJ4R IlO CTAH~APTM3A~MlWORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Laboratory glassware - Burettes -
Part 1 : General requirements
Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 7 : Sphcifications g&&ales
First edition - 1984-10-15
U DC 542.3 : 531.731.75
Ref. No. IS0 385/l-1984 E)
Descriptors : laboratory equipment, laboratory glassware, burettes, classifications, specifications, dimensions.
Price based on 8 pages
Preisgruppe E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 385-1:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 385/l was prepared by Technical Committee ISO/TC 48,
Labora tory glassware and related apparatus.
It cancels and replaces IS0 Recommendation R 385-1964, of which it constitutes a
technical revision.
0 International Organization for Standardization, 1984
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 385-1:1995
IS0 385/l-1984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Laboratory glassware - Burettes -
Part 1 I General requirements
-
1 Scope and field of application class B for the lower grade.
In neither class shall the limit of volumetric error exceed the
This part of IS0 385 provides general requirements for an inter-
smallest scale division.
nationally acceptable series of burettes, adequate for general
laboratory purposes.
5 Types of burette
The details specified are in conformity with IS0 384.
NOTE - Particular requirements for different types of burette are
The following two types of burette are specified :
specified in IS0 385/2 and IS0 385/3.
-
type I burettes, for which no waiting time is specified,
Class A and Class B (see IS0 385/2);
2 References
-
type II burettes, for which a waiting time is specified,
IS0 384, Laboratory glassware - Prkiples of design and con-
Class A only (see IS0 385/3).
s true tion of volumetric glassware.
IS0 38512, Laboratory glassware - Burettes - Part 2 :
Burettes for which no waiting time is specified.
6 Limits of volumetric error
IS0 38513, Laboratory glassware - Burettes - Part 3 :
6.1 Errors in the delivered volume shall not exceed the limits
Burettes for which a waiting time of 30 s is specified.
given in table 1. These limits represent the maximum permitted
IS0 4787, Laboratory glassware - Volumetric glassware -
error at any point and also the maximum permissible difference
Methods for use and testing of capacity.
between the errors at any two points.
Table 1 - Capacities, sub-divisions and limits of error
3 Basis of adjustment
Limits of error
Nominal Smallest scale
capacity division Class A Class B
3.1 Unit of volume
ml ml ml
ml
I I
The unit of volume shall be the cubic centimetre (ems), for 1 0,Ol
III 0,Ol * 0,02
which the name millilitre (ml) may be used.
2 0,Ol
Ik 0,Ol III 0,02
NOTE - The term millilitre (ml) is commonly used as a special name
5 0,02 zk 0,Ol AI 0,02
for the cubic centimetre (cm3), in accordance with the International
IO
0,02 I!I 0,02 * 0,05
System of units ISI).
10 0,05
+ 0,02 z!I 0,05
3.2 Reference temperature 25 0,05 zk 0,03
It 0,05
25 rt 0,05 f. 0,l
OJ
The standard reference temperature, i.e. the temperature at
AI 0,05
50 IL 0,l
0,1
which the burette is intended to deliver its nominal volume
(nominal capacity) shall be 20 OC. I!I 0,l * 0,2
100 02
NOTE - If burettes are required with nominal capacities and/or sub-
NOTE - When the burette is required for use in a country which has
divisions other than those listed in this table, it is recommended that
adopted a standard reference temperature of 27 OC (the alternative
they shall conform with the essential requirements of this part of
recommended in IS0 384 for tropical use), this value shall be
IS0 385.
substituted for 20 OC.
6.2 The relationship between limits of error and capacity for
4 Volumetric accuracy class A burettes is given in annex A.
There shall be two classes of accuracy :
6.3 The relationship between limits of error and the meniscus
-
diameter for class A burettes is given in annex B.
class A for the higher grade;
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 385-1:1995
IS0 385/l-1984 (E)
7.4.2 Stopcock and jet should form an integral part of all
7 Construction
class A burettes with the jet joined to the stopcock barrel (see
figure 3) or forming part of the stopcock key (see figure 4).
7.1 Material
Class B burettes should preferably have integral jets but, alter-
natively, may be fitted with other types of control.
Burettes shall be manufactured from glass of suitable chemical
and thermal properties, shall be as free as possible from visible
7.4.3 Stopcocks of conventional pattern made entirely of
defects and shall be reasonably free from internal stress.
glass shall have the barrel and key finely ground, preferably to a
taper of 1 /lo, and shall comply with the appropriate national or
7.2 Dimensions
international specifications for stopcocks
Burettes shall comply with the dimensional requirements
7.4.4 Stopcocks of other designs whether of glass or suitable
shown in table 2.
inert plastics material are allowed provided that they comply
with the requirements of 7.4.1.
Table 2 - Dimensions
7.4.5 Suitable retaining devices for components of stopcocks
Smallest Scale Overall
are allowed.
Nominal
scale length length’)
capacity
division min. max. max.
7.5 Stopcock leakage
ml mm mm mm
ml
1 150 200 575
a01 1
I I I
A stopcock of conventional design made entirely of glass or in-
200 1 250 1 650
2 I Wl I
tended for use with grease shall be tested for leakage with the
burette clamped in a vertical position, the stopcock free from
5 0,02 500 1 600 800
I I I
grease, the barrel and key wetted with water, and the burette
filled initially to the zero line with water. The rate of leakage,
with the key in either of the fully shut-off positions, shall not ex-
25
ceed one scale sub-division in the case of class A burettes or
25
I
two scale sub-divisions in the case of class B burettes, in
50 500 600 820
011
I I I I 20 min.
100 650 870
I 0,2 I 550 I I
Other all-glass stopcocks shall be subjected to similar tests with
Distance of zero line from top of burette : min. 50 mm
their component parts free from grease and wetted with water.
Distance of lowest graduation line from top of
stopcock : min. 50 mm
In addition to this test, a double-bore stopcock shall not show a
Length of tube of uniform bore below lowest rate of leakage greater than that given above when tested
graduation line : min. 20 mm
similarly, with the burette empty, the key of the stopcock in the
normal delivery position and the filling tube connected to a
Distance of end of jet from underside of stop-
suitable graduated tube filled with water to a level of 250 mm
cock : min. 50 mm
above the zero line of the burette.
1) Of burettes not provided with a filling device.
If the stopcock is of such material that it is intended for use
7.3 Top of burette
without grease, it shall be tested in a similar manner. The rate
of leakage shall not exceed one half of one scale sub-division in
The top of each burette, if not provided with a filling device,
the case of class A burettes, or one scale sub-division in the
shall be smoothly finished with a strengthening flange or bead,
case of class B burettes, in 50 min.
and shall be at right angles to the axis of the burettes. Burettes
with sub-divisions of 0,05 ml or less, if not fitted with a filling
For all leakage tests, in order to ensure a sufficiently accurate
stopcock, should preferably be finished with a cylindrical cup at
determination,
precautions shall be taken against large
the top. Larger diameter burettes may be fitted with a funnel
temperature changes (and evaporation) during the period of
top for special purposes.
test.
The length of tube of uniform bore between the zero gradua-
NOTE - The leakage tests specified above are suitable for specifi-
tion line and the cup shall be at least 20 mm.
cation and referee purposes. For many other purposes, a quicker test
may be necessary, in which case a vacuum leakage arrangement is
NOTE - The construction of a filling device, provided at the top of the suitable. Such a test is not suitable for specification purposes owing to
the difficulty of standardizing all the conditions. Any particular quick
burette, is outside the scope of this part of IS0 385.
test apparatus can be calibrated by the use of several burettes whose
It shall not, however, interfere with the accuracy requirements for the
leakage rates have been determined by means of the leakage test
burettes. * -
specified above.
7.4 Stopcocks and similar devices
7.6 Delivery jet
The jet shall be made from thick-walled capillary tubing and, if
7.4.1 Stopcocks shall be of good quality construction to allow
smooth and precise control
...
Norme internationale 385/l
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX(CLYHAPO~HAR OP6AHM3AlJMFl I-IO CTAHAAPTbl3A~klM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALlSATlON
Verrerie de laboratoire - Burettes -
Partie 1 : Specifications ghhales
Laboratory glassware - Burettes - Part I : General requirements
Premihre Edition - 19844045
CDU 542.3 : 53X73/.75
Mf. no : IS0 385/l-1984 (F)
Descripteurs : mat&iel de laboratoire, verrerie de laboratoire, burette, classification, spkcification, dimension.
Prix bask sur 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’lSO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 385/l a ete elaboree par le comite techniq ue lSO/TC 48,
Verrerie de labora toire et apparels connexes.
Elle annule et remplace la Recommandation ISO/R 385-1964 dont elle constitue une
revision technique.
0
Organisation inteanationale de noamalisation, 1984
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 385/l-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Verrerie de laboratoire - Burettes -
Partie I I Sphifications gQnerales
4 Classes de prhision
4 Objet et domaine d’application
La presente partie de I’ISO 385 fournit des specifications gene- Deux classes de precision sont definies, a savoir :
rales pour une serie de burettes acceptables sur le plan interna-
-
classe A pour la categoric superieure;
tional, et appropriees aux usages courants de laboratoire.
-
classe B pour la categoric inferieure.
Les specifications sont conformes a I’ISO 384.
Dans aucune de ces classes, l’erreur maximale toleree sur la
NOTE - Des specifications particulieres pour differents types de
capacite ne doit exceder la valeur de I’echelon.
burettes sont donnees dans I’60 385/Z et I’ISO 385/3.
5 Types de burettes
2 Rbfhences
Les deux types suivants de burettes sont specifies :
-
IS0 384, Verrerie de laboratoire - Principes de conception et
burettes de type I, sans temps d’attente, classes A et B
de construction de la verrerie volumktrique.
(voir IS0 385/Z);
- burettes de type II, avec temps d’attente, classe A seu-
IS0 385/2, Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 2 :
lement (voir IS0 385/3).
Burettes sans temps d’attente.
IS0 38513, Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 3 :
6 Erreurs wolum&riques maximales tolhees
Burettes avec temps d’attente de 30 s.
I SO 4787, Verrerie de laboratoire - Verrerie volumhtrique -
6.1 Les erreurs sur le volume delivre ne doivent pas depasser
Mhtbodes d’utilisation et de vhrification de la capacite’.
les valeurs indiquees dans le tableau 1. Ces limites representent
l’erreur maximale admise en un point quelconque, et Bgalement
la difference maximale admise entre les erreurs en deux points
quelconques.
3 DonnGes fondamentales pour le jaugeage
Tableau 1 - Capaciths, Echelons et erreurs maximales
tokMes
3.1 Unite de volume
Erreur maximaie tol6r6e
Capacit6 Echelon le
L’unite de volume doit etre le centimetre cube (cm31 appele
nominale plus faible Classe A Classe B
ml ml ml
aussi millilitre (ml). I ml I I I
I
1 0,Ol 2 0,Ol zk 0,02
I I
I
NOTE - Le terme millilitre (ml) est couramment utilise comme nom
2 0,Ol + 0,Ol Ifr 0,02 1
I I I
special du centimetre cube (crns), conformement au Systeme interna-
tional d’unites (Sl).
5 0,02 1 + 0,Ol i-+ 0,02 1
I
I
0,02
10 zk 0,02 I zk 0,05 1
I I I
10 0,05 AI 0,02 z!I 0,05
3.2 Temperature de rM&ence
25 0,05 * 0,03 * 0,05
La temperature normale de reference, c’est-a-dire la tempera-
25 It 0,05 / 10,l I
OJ
I I I
ture a laquelle la burette doit delivrer son volume nominal
50
l!I 0,05 1 +0,1 1
I or1 I
I
(capacite nominale) est de 20 OC.
100 +0,1 1 Ik 0,2 1
02
I I I
I I I
I
J
NOTE - S’il est necessaire de realiser des burettes de capacite nomi-
NOTE - Lorsqu’il est necessaire d’utiliser une burette dans un pays qui
a adopt6 la temperature normale de reference de 27 OC (ce choix est nale et/au avec des echelons autres que ceux indiques dans ce
tableau, il est recommande de se conformer aux exigences essentielles
recommande dans I’ISO 384 pour les pays tropicaux), cette derniere
valeur doit remplacer celle de 20 OC. de la presente pat-tie de I’ISO 385.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
60385/1-1984(F)
6.2 La relation entre Ies erreurs maximales tolerees et la capa- NOTE - La construction d’un dispositif de remplissage, p&vu au som-
met de la burette, n’est pas I’objet de la prksente partie de I’ISO 385.
cite pour les burettes de classe A est donnee dans l’annexe A.
II doit toutefois ne pas interfher sur les spkifications de prkision rela-
tives aux burettes.
6.3 La relation entre les erreurs maximales toI&& et Ie dia-
metre au niveau du menisque pour les burettes de classe A est
donnee dans I’annexe B.
7.4 Robinets et dispositifs similaires
7.4.1 Les robinets doivent etre de bonne qualite au point de
7 Construction
vue construction pour permettre un reglage p&is et regulier de
l’ecoulement et pour empecher toute fuite superieure a celle
7.1 Matike
permise en 7.5.
Les burettes doivent etre fabriquees en un verre ayant des pro-
7.4.2 Le robinet et la pointe doivent faire pat-tie integrante de
prietes chimiques et thermiques convenables, doivent etre
toutes les burettes de classe A, soit par jonction de la pointe au
exemptes, dans la mesure du possible, de defauts apparents et
boisseau du robinet (voir figure 31, soit en faisant par-tie de la
doivent etre raisonnablement exemptes de contraintes internes.
cl6 du robinet (voir figure 4). Les burettes de classe B doivent,
de preference, avoir des pointes formant par-tie integrante, mais
7.2 Dimensions en variante, elles peuvent etre munies d’autres types de
systeme de reglage d’ecoulement.
Les dimensions des burettes doivent etre conformes aux speci-
fications indiquees dans le tableau 2.
7.4.3 Les robinets de conception classique fabriques entiere-
ment en verre doivent avoir le boisseau et la cl6 finement rod&,
de preference avec une conicite de 1/ 10, et doivent etre confor-
Tableau 2 - Dimensions
mes aux specifications nationales ou internationales pour les
robinets.
khelon Longueur Longueur
Capacitb
le plus d’khelle totalel)
nominale
faible min. max. max.
7.4.4 Les robinets selon d’autres conceptions, qu’ils soient en
ml ml mm mm mm
verre ou en plastique inerte, sont permis, pourvu qu’ils satisfas-
200 575
1 0,Ol 150
sent aux specifications de 7.4.1.
0,Ol 200 250 650
2
5 0,02 500 600 800
7.4.5 Des dispositifs appropries de retenue des elements des
robinets sont permis.
10 0,02 500 600 820
0,05 250 450 570
10
25 0,05 500 600 820 7.5 gtancheite du robinet
620
25 OJ 300 450
Un robinet de conception classique fabrique entierement en
500 600 820
50 OJ
verre ou destine a etre utilise avec de la graisse, doit etre soumis
02 550 650 870
100
a un essai d’etancheite, la burette &ant fixee verticalement, le
Distance du trait z&o au sommet de la burette : min. 50 mm
robinet exempt de graisse, le boisseau et la cle humectes avec
de I’eau, et la burette remplie initialement d’eau jusqu’au trait
Distance du trait rep&e le plus bas au sommet
zero. Le taux des fuites, avec la cl6 se trouvant dans I’une ou
du robinet : min. 50 mm
l’autre position de fermeture, ne doit pas depasser un echelon
Longueur du tube de section uniforme situ6 en
en 20 min dans le cas des burettes de classe A ou deux eche-
dessous du trait rep&e le plus bas : min. 20 mm
lons dans le cas des burettes de classe B.
Distance de I’extremitk de la pointe d’hcoule-
ment au bas du robinet : min. 50 mm
Les autres robinets tout en verre doivent etre soumis a des
essais semblables avec leurs elements exempts de graisse et
1) Pour les burettes non munies d’un systeme de remplissage.
humectes avec de I’eau.
En plus de cet essai, un robinet a deux passages ne doit presen-
7.3 Sommet de la burette
ter aucune fuite superieure a celle specifiee ci-dessus, quand il
est essay6 de la meme facon, la burette etant vide, la cl6 du
Le sommet de chaque burette, ne comportant pas de systeme
robinet se trouvant dans la position normale d’ecoulement et le
de remplissage, doit etre uniforme avec un bourrelet ou un
tube de remplissage &ant raccorde 21 un tube grad& rempli
rebord renforce et perpendiculaire a I’axe de la burette. Les
d’eau jusqu’au niveau situ6 a 250 mm au-dessus du trait zero de
burettes avec des echelons de 0,05 ml ou moins, non equipees
d’un robinet de remplissage, doivent de preference etre termi- la burette.
nees par un entonnoir cylindrique au sommet. Les burettes
Si le robinet est en matiere telle qu’il puisse etre utilise sans
avec des diametres plus larges peuvent etre munies d’un enton-
graisse, il doit etre essay6 de la meme facon. Le taux des fuites
noir au sommet pour des applications speciales.
ne doit pas depasser en 50 min la moitikd’un echelon, dans le
cas des burettes de classe A, ou un echelon, dans le cas des
La longueur du tube de section uniforme entre le trait zero et
burettes de classe B.
I’entonnoir doit etre au moins de 20 mm.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 385/l-1984 (H
8.3.3 Graduation du type HI b) il doit y avoir quatre traits courts entre deux traits longs
.
consecutifs.
8.3.3.1 La longueur des traits courts doit etre Iegerement
superieure a 10 % et toujours inferieure a 20 % de la circonfe-
8.4.3 Sur les burettes pour lesquelles la valeur de I’echelon
rence de la section transversale de la burette.
correspond a un volume egal a 0,05 ml :
8.3.3.2 La longueur des traits moyens doit etre environ
a) chaque trait rep&e d’ordre 10 doit etre un trait long;
1,5 fois la longueur des traits courts et s’etendre symetrique-
ment au-de@ de l’extremite des traits courts.
b) il doit y avoir quatre traits moyens equidistants entre
deux traits longs consecutifs;
8.3.3.3 La longueur des traits longs doit etre legerement -
superieure a deux fois la longueur des traits courts et s’etendre
c) il doit y avoir un trait court, soit entre deux traits
symetriquement au-dela de I’extremite des traits courts et
moyens consecutifs, soit entre un trait moyen et un trait
moyens.
long consecutifs.
8.4 Repartition des traits rep&es (voir figure 1)
8.5 Emplacement des traits rephes (voir figure 2)
8.4.1 Sur les burettes pour lesquelles la valeur de I’e
...
Norme internationale 385/l
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX(CLYHAPO~HAR OP6AHM3AlJMFl I-IO CTAHAAPTbl3A~klM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALlSATlON
Verrerie de laboratoire - Burettes -
Partie 1 : Specifications ghhales
Laboratory glassware - Burettes - Part I : General requirements
Premihre Edition - 19844045
CDU 542.3 : 53X73/.75
Mf. no : IS0 385/l-1984 (F)
Descripteurs : mat&iel de laboratoire, verrerie de laboratoire, burette, classification, spkcification, dimension.
Prix bask sur 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’lSO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 385/l a ete elaboree par le comite techniq ue lSO/TC 48,
Verrerie de labora toire et apparels connexes.
Elle annule et remplace la Recommandation ISO/R 385-1964 dont elle constitue une
revision technique.
0
Organisation inteanationale de noamalisation, 1984
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 385/l-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Verrerie de laboratoire - Burettes -
Partie I I Sphifications gQnerales
4 Classes de prhision
4 Objet et domaine d’application
La presente partie de I’ISO 385 fournit des specifications gene- Deux classes de precision sont definies, a savoir :
rales pour une serie de burettes acceptables sur le plan interna-
-
classe A pour la categoric superieure;
tional, et appropriees aux usages courants de laboratoire.
-
classe B pour la categoric inferieure.
Les specifications sont conformes a I’ISO 384.
Dans aucune de ces classes, l’erreur maximale toleree sur la
NOTE - Des specifications particulieres pour differents types de
capacite ne doit exceder la valeur de I’echelon.
burettes sont donnees dans I’60 385/Z et I’ISO 385/3.
5 Types de burettes
2 Rbfhences
Les deux types suivants de burettes sont specifies :
-
IS0 384, Verrerie de laboratoire - Principes de conception et
burettes de type I, sans temps d’attente, classes A et B
de construction de la verrerie volumktrique.
(voir IS0 385/Z);
- burettes de type II, avec temps d’attente, classe A seu-
IS0 385/2, Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 2 :
lement (voir IS0 385/3).
Burettes sans temps d’attente.
IS0 38513, Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 3 :
6 Erreurs wolum&riques maximales tolhees
Burettes avec temps d’attente de 30 s.
I SO 4787, Verrerie de laboratoire - Verrerie volumhtrique -
6.1 Les erreurs sur le volume delivre ne doivent pas depasser
Mhtbodes d’utilisation et de vhrification de la capacite’.
les valeurs indiquees dans le tableau 1. Ces limites representent
l’erreur maximale admise en un point quelconque, et Bgalement
la difference maximale admise entre les erreurs en deux points
quelconques.
3 DonnGes fondamentales pour le jaugeage
Tableau 1 - Capaciths, Echelons et erreurs maximales
tokMes
3.1 Unite de volume
Erreur maximaie tol6r6e
Capacit6 Echelon le
L’unite de volume doit etre le centimetre cube (cm31 appele
nominale plus faible Classe A Classe B
ml ml ml
aussi millilitre (ml). I ml I I I
I
1 0,Ol 2 0,Ol zk 0,02
I I
I
NOTE - Le terme millilitre (ml) est couramment utilise comme nom
2 0,Ol + 0,Ol Ifr 0,02 1
I I I
special du centimetre cube (crns), conformement au Systeme interna-
tional d’unites (Sl).
5 0,02 1 + 0,Ol i-+ 0,02 1
I
I
0,02
10 zk 0,02 I zk 0,05 1
I I I
10 0,05 AI 0,02 z!I 0,05
3.2 Temperature de rM&ence
25 0,05 * 0,03 * 0,05
La temperature normale de reference, c’est-a-dire la tempera-
25 It 0,05 / 10,l I
OJ
I I I
ture a laquelle la burette doit delivrer son volume nominal
50
l!I 0,05 1 +0,1 1
I or1 I
I
(capacite nominale) est de 20 OC.
100 +0,1 1 Ik 0,2 1
02
I I I
I I I
I
J
NOTE - S’il est necessaire de realiser des burettes de capacite nomi-
NOTE - Lorsqu’il est necessaire d’utiliser une burette dans un pays qui
a adopt6 la temperature normale de reference de 27 OC (ce choix est nale et/au avec des echelons autres que ceux indiques dans ce
tableau, il est recommande de se conformer aux exigences essentielles
recommande dans I’ISO 384 pour les pays tropicaux), cette derniere
valeur doit remplacer celle de 20 OC. de la presente pat-tie de I’ISO 385.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
60385/1-1984(F)
6.2 La relation entre Ies erreurs maximales tolerees et la capa- NOTE - La construction d’un dispositif de remplissage, p&vu au som-
met de la burette, n’est pas I’objet de la prksente partie de I’ISO 385.
cite pour les burettes de classe A est donnee dans l’annexe A.
II doit toutefois ne pas interfher sur les spkifications de prkision rela-
tives aux burettes.
6.3 La relation entre les erreurs maximales toI&& et Ie dia-
metre au niveau du menisque pour les burettes de classe A est
donnee dans I’annexe B.
7.4 Robinets et dispositifs similaires
7.4.1 Les robinets doivent etre de bonne qualite au point de
7 Construction
vue construction pour permettre un reglage p&is et regulier de
l’ecoulement et pour empecher toute fuite superieure a celle
7.1 Matike
permise en 7.5.
Les burettes doivent etre fabriquees en un verre ayant des pro-
7.4.2 Le robinet et la pointe doivent faire pat-tie integrante de
prietes chimiques et thermiques convenables, doivent etre
toutes les burettes de classe A, soit par jonction de la pointe au
exemptes, dans la mesure du possible, de defauts apparents et
boisseau du robinet (voir figure 31, soit en faisant par-tie de la
doivent etre raisonnablement exemptes de contraintes internes.
cl6 du robinet (voir figure 4). Les burettes de classe B doivent,
de preference, avoir des pointes formant par-tie integrante, mais
7.2 Dimensions en variante, elles peuvent etre munies d’autres types de
systeme de reglage d’ecoulement.
Les dimensions des burettes doivent etre conformes aux speci-
fications indiquees dans le tableau 2.
7.4.3 Les robinets de conception classique fabriques entiere-
ment en verre doivent avoir le boisseau et la cl6 finement rod&,
de preference avec une conicite de 1/ 10, et doivent etre confor-
Tableau 2 - Dimensions
mes aux specifications nationales ou internationales pour les
robinets.
khelon Longueur Longueur
Capacitb
le plus d’khelle totalel)
nominale
faible min. max. max.
7.4.4 Les robinets selon d’autres conceptions, qu’ils soient en
ml ml mm mm mm
verre ou en plastique inerte, sont permis, pourvu qu’ils satisfas-
200 575
1 0,Ol 150
sent aux specifications de 7.4.1.
0,Ol 200 250 650
2
5 0,02 500 600 800
7.4.5 Des dispositifs appropries de retenue des elements des
robinets sont permis.
10 0,02 500 600 820
0,05 250 450 570
10
25 0,05 500 600 820 7.5 gtancheite du robinet
620
25 OJ 300 450
Un robinet de conception classique fabrique entierement en
500 600 820
50 OJ
verre ou destine a etre utilise avec de la graisse, doit etre soumis
02 550 650 870
100
a un essai d’etancheite, la burette &ant fixee verticalement, le
Distance du trait z&o au sommet de la burette : min. 50 mm
robinet exempt de graisse, le boisseau et la cle humectes avec
de I’eau, et la burette remplie initialement d’eau jusqu’au trait
Distance du trait rep&e le plus bas au sommet
zero. Le taux des fuites, avec la cl6 se trouvant dans I’une ou
du robinet : min. 50 mm
l’autre position de fermeture, ne doit pas depasser un echelon
Longueur du tube de section uniforme situ6 en
en 20 min dans le cas des burettes de classe A ou deux eche-
dessous du trait rep&e le plus bas : min. 20 mm
lons dans le cas des burettes de classe B.
Distance de I’extremitk de la pointe d’hcoule-
ment au bas du robinet : min. 50 mm
Les autres robinets tout en verre doivent etre soumis a des
essais semblables avec leurs elements exempts de graisse et
1) Pour les burettes non munies d’un systeme de remplissage.
humectes avec de I’eau.
En plus de cet essai, un robinet a deux passages ne doit presen-
7.3 Sommet de la burette
ter aucune fuite superieure a celle specifiee ci-dessus, quand il
est essay6 de la meme facon, la burette etant vide, la cl6 du
Le sommet de chaque burette, ne comportant pas de systeme
robinet se trouvant dans la position normale d’ecoulement et le
de remplissage, doit etre uniforme avec un bourrelet ou un
tube de remplissage &ant raccorde 21 un tube grad& rempli
rebord renforce et perpendiculaire a I’axe de la burette. Les
d’eau jusqu’au niveau situ6 a 250 mm au-dessus du trait zero de
burettes avec des echelons de 0,05 ml ou moins, non equipees
d’un robinet de remplissage, doivent de preference etre termi- la burette.
nees par un entonnoir cylindrique au sommet. Les burettes
Si le robinet est en matiere telle qu’il puisse etre utilise sans
avec des diametres plus larges peuvent etre munies d’un enton-
graisse, il doit etre essay6 de la meme facon. Le taux des fuites
noir au sommet pour des applications speciales.
ne doit pas depasser en 50 min la moitikd’un echelon, dans le
cas des burettes de classe A, ou un echelon, dans le cas des
La longueur du tube de section uniforme entre le trait zero et
burettes de classe B.
I’entonnoir doit etre au moins de 20 mm.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 385/l-1984 (H
8.3.3 Graduation du type HI b) il doit y avoir quatre traits courts entre deux traits longs
.
consecutifs.
8.3.3.1 La longueur des traits courts doit etre Iegerement
superieure a 10 % et toujours inferieure a 20 % de la circonfe-
8.4.3 Sur les burettes pour lesquelles la valeur de I’echelon
rence de la section transversale de la burette.
correspond a un volume egal a 0,05 ml :
8.3.3.2 La longueur des traits moyens doit etre environ
a) chaque trait rep&e d’ordre 10 doit etre un trait long;
1,5 fois la longueur des traits courts et s’etendre symetrique-
ment au-de@ de l’extremite des traits courts.
b) il doit y avoir quatre traits moyens equidistants entre
deux traits longs consecutifs;
8.3.3.3 La longueur des traits longs doit etre legerement -
superieure a deux fois la longueur des traits courts et s’etendre
c) il doit y avoir un trait court, soit entre deux traits
symetriquement au-dela de I’extremite des traits courts et
moyens consecutifs, soit entre un trait moyen et un trait
moyens.
long consecutifs.
8.4 Repartition des traits rep&es (voir figure 1)
8.5 Emplacement des traits rephes (voir figure 2)
8.4.1 Sur les burettes pour lesquelles la valeur de I’e
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.