SIST EN ISO 4496:2017

Metallic powders - Determination of acid-insoluble content in iron, copper, tin and bronze powders (ISO 4496:2017)

This document specifies methods for determining, in iron, copper, tin and bronze powders, the
approximate content of non-metallic materials which are insoluble in the ordinary mineral acids.
The insoluble matter referred to is generally considered to be acid-insoluble silica and silicates,
carbides, alumina, clays or other refractory oxides which are either present in the raw material from
which the powders are manufactured or introduced during the manufacturing process.

Metallpulver - Bestimmung der säureunlöslichen Bestandteile in Eisen-, Kupfer-, Zinn- und Bronzepulvern (ISO 4496:2017)

Dieses Dokument legt Verfahren zur Bestimmung des genäherten Gehaltes an nicht-metallischen Bestandteilen in Eisen-, Kupfer-, Zinn- und Bronzepulvern fest, die in den üblichen Mineralsäuren nicht löslich sind.
Zu unlöslichen Bestandteilen, die hier behandelt werden, rechnet man allgemein säureunlösliche Kieselerde und Silikate, Karbide, Tonerde, Ton und andere stabile Oxide, die entweder im Ausgangsstoff, aus dem die Pulver hergestellt werden, bereits vorhanden sind oder während des Herstellungsprozesses eingebracht werden.

Poudres métalliques - Détermination de la teneur en insolubles dans les acides pour les poudres de fer, de cuivre, d'étain et de bronze (ISO 4496:2017)

ISO 4496:2017 spécifie des méthodes pour déterminer, dans les poudres de fer, de cuivre, d'étain et de bronze, la teneur approximative en éléments non métalliques qui sont insolubles dans les acides minéraux courants.
Par éléments insolubles, on entend généralement des composés tels que la silice et les silicates, les carbures, l'alumine, les argiles ou autres oxydes réfractaires qui peuvent être soit présents dans le matériau avec lequel on fabrique les poudres, soit introduits en cours de fabrication.

Kovinski prah - Določevanje netopne kisline železa, bakra, kositra in bronovega prahu (ISO 4496:2017)

Ta dokument določa metode za določevanje netopne kisline železa, bakra, kositra in bronovega prahu,
približno vsebnost nekovinskih materialov, ki so netopni v navadnih mineralnih kislinah. Navedena netopna snov je običajno v kislini netopen silicijev dioksid in silikati, karbidi, glinice, gline ali drugi ognjevzdržni oksidi, ki so bodisi prisotni v surovini, iz katere se prah proizvaja, bodisi se uvedejo med proizvodnim postopkom.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 17-Apr-2017
• Publication Date: 20-Aug-2017
• ICS: 77.160 - Powder metallurgy
• Technical Committee: I13 - Imaginarni 13
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 17-Aug-2017
• Due Date: 22-Oct-2017
• Completion Date: 21-Aug-2017
• Ref Project: EN ISO 4496:2017 - Metallic powders - Determination of acid-insoluble content in iron, copper, tin and bronze powders (ISO 4496:2017)

Relations

• Revised: SIST EN 24496:2000 - Metallic powders - Determination of acid insoluble content in iron, copper, tin and bronze powders (ISO 4496:1978)
• Effective Date: 01-Jul-2015
• Replaces: SIST EN 24496:2000 - Metallic powders - Determination of acid insoluble content in iron, copper, tin and bronze powders (ISO 4496:1978)
• Effective Date: 16-Aug-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 4496:2017
01-oktober-2017
1DGRPHãþD
SIST EN 24496:2000
.RYLQVNLSUDK'RORþHYDQMHQHWRSQHNLVOLQHåHOH]DEDNUDNRVLWUDLQEURQRYHJD
SUDKX,62
Metallic powders - Determination of acid-insoluble content in iron, copper, tin and bronze
powders (ISO 4496:2017)
Metallpulver - Bestimmung der säureunlöslichen Bestandteile in Eisen-, Kupfer-, Zinn-
und Bronzepulvern (ISO 4496:2017)
Poudres métalliques - Détermination de la teneur en insolubles dans les acides pour les
poudres de fer, de cuivre, d'étain et de bronze (ISO 4496:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4496:2017
ICS:
77.160 Metalurgija prahov Powder metallurgy
SIST EN ISO 4496:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017


EN ISO 4496
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

August 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 77.160 Supersedes EN 24496:1993
English Version

Metallic powders - Determination of acid-insoluble content
in iron, copper, tin and bronze powders (ISO 4496:2017)
Poudres métalliques - Détermination de la teneur en Metallpulver - Bestimmung der säureunlöslichen
insolubles dans les acides pour les poudres de fer, de Bestandteile in Eisen-, Kupfer-, Zinn- und
cuivre, d'étain et de bronze (ISO 4496:2017) Bronzepulvern (ISO 4496:2017)
This European Standard was approved by CEN on 7 August 2017.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 4496:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
EN ISO 4496:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
EN ISO 4496:2017 (E)
European foreword
This document (EN ISO 4496:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 119 “Powder
metallurgy".
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by February 2018 and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by February 2018.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 24496:1993.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 4496:2017 has been approved by CEN as EN ISO 4496:2017 without any modification.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4496
Second edition
2017-07
Metallic powders — Determination of
acid-insoluble content in iron, copper,
tin and bronze powders
Poudres métalliques — Détermination de la teneur en insolubles dans
les acides pour les poudres de fer, de cuivre, d’étain et de bronze
Reference number
ISO 4496:2017(E)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
ISO 4496:2017(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
ISO 4496:2017(E)

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Field of application . 1
5 Reagents . 1
6 Equipment . 2
7 Sampling . 2
7.1 Number of test portions . 2
7.2 Mass of test portion . 2
8 Procedure. 3
8.1 Iron powder . 3
8.2 Copper, tin and bronze powders . 3
9 Expression of results . 4
9.1 Calculation of acid-insoluble content . 4
9.2 Precision . 4
9.3 Permissible difference . 4
9.4 Mean value . 4
10 Test report . 4
Bibliography . 6
© ISO 2017 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN ISO 4496:2017
ISO 4496:2017(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technic
...