Petroleum and natural gas industries - Progressing cavity pump systems for artificial lift - Part 2: Surface-drive systems (ISO 15136-2:2006)

This part of ISO 15136 provides requirements for the design, design verification and validation, manufacturing and data control, performance ratings and repair of progressing cavity pump surface-drive systems for use in the petroleum and natural gas industry. This part of ISO 15136 is applicable to those products meeting the definition of surface-drive systems. Additionally, informative annexes provide information on brake system selection, installation, and operation; and sucker rod selection and use. Equipment not covered by this part of ISO 15136, unless integral by design, includes bottom drive systems, sucker rods, polished rod clamps, stuffing boxes, electrical controls, instrumentation, external power transmission devices, auxiliary equipment, such as belts, sheaves and equipment guards. These items might or might not be covered by other International Standards.

Erdöl- und Erdgasindustrie - Exzenterschneckentiefpump-Fördersysteme - Teil 2: Übertage-Antriebssysteme (ISO 15136-2:2006)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Pompes de fond a cavité progressive pour activation des puits - Partie 2: Systemes d'entraînement en surface (ISO 15136-2:2006)

L'ISO 15136-2:2006 fournit des exigences applicables à la conception, à la vérification et à la validation de la conception, à la fabrication et à la maîtrise des données, aux caractéristiques nominales de fonctionnement et à la réparation des systèmes d'entraînement en surface de pompes à cavités progressantes à l'usage de l'industrie du pétrole et du gaz naturel. Elle est applicable aux produits répondant à la définition de systèmes d'entraînement en surface. Des annexes informatives fournissent en outre des informations sur la sélection, l'installation et le fonctionnement des systèmes de freinage, ainsi que sur la sélection et l'utilisation des tiges de pompage.
Les équipements non couverts par l'ISO 15136-2:2006, à moins qu'ils n'en soient partie intégrante par conception, comprennent les systèmes d'entraînement en fond de puits, les tiges de pompage, les dispositifs de serrage de tiges polies, les boîtes à garniture (presse-étoupe), les commandes électriques, l'instrumentation, les dispositifs extérieurs de transmission d'énergie, le matériel auxiliaire tel que courroies, poulies et protecteurs d'équipements. Ces éléments pourraient être couverts ou non par d'autres Normes internationales.

Industrija nafte in zemeljskega plina - Vijačni črpalni sistemi za prečrpavanje na površino - 2. del: Površinski pogonski sistemi (ISO 51136-2:2006)

General Information

Status
Published
Publication Date
31-Dec-2006
Withdrawal Date
31-Dec-2006
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Jan-2007
Due Date
01-Jan-2007
Completion Date
01-Jan-2007

Buy Standard

Standard
EN ISO 15136-2:2007
English language
56 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15136-2:2007
01-januar-2007
,QGXVWULMDQDIWHLQ]HPHOMVNHJDSOLQD9LMDþQLþUSDOQLVLVWHPL]DSUHþUSDYDQMHQD
SRYUãLQRGHO3RYUãLQVNLSRJRQVNLVLVWHPL ,62
Petroleum and natural gas industries - Progressing cavity pump systems for artificial lift -
Part 2: Surface-drive systems (ISO 15136-2:2006)
Erdöl- und Erdgasindustrie - Exzenterschneckentiefpump-Fördersysteme - Teil 2:
Übertage-Antriebssysteme (ISO 15136-2:2006)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Pompes de fond a cavité progressive pour
activation des puits - Partie 2: Systemes d'entraînement en surface (ISO 15136-2:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15136-2:2006
ICS:
75.180.10 Oprema za raziskovanje in Exploratory and extraction
odkopavanje equipment
SIST EN ISO 15136-2:2007 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 15136-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2006
ICS 75.180.10

English Version
Petroleum and natural gas industries - Progressing cavity pump
systems for artificial lift - Part 2: Surface-drive systems (ISO
15136-2:2006)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Pompes de fond à Erdöl- und Erdgasindustrie - Exzenterschneckentiefpump-
cavité progressive pour activation des puits - Partie 2: Fördersysteme - Teil 2: Übertage-Antriebssysteme (ISO
Systèmes d'entraînement en surface (ISO 15136-2:2006) 15136-2:2006)
This European Standard was approved by CEN on 19 May 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15136-2:2006: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN ISO 15136-2:2006 (E)





Foreword


This document (EN ISO 15136-2:2006) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67
"Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 12 "Materials, equipment and offshore
structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries", the secretariat of which is
held by AFNOR.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by December 2006, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by December 2006.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.


Endorsement notice

The text of ISO 15136-2:2006 has been approved by CEN as EN ISO 15136-2:2006 without any
modifications.

2

---------------------- Page: 3 ----------------------

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15136-2
First edition
2006-06-01

Petroleum and natural gas industries —
Progressing cavity pump systems for
artificial lift —
Part 2:
Surface-drive systems
Industries du pétrole et du gaz naturel — Pompes de fond à cavité
progressive pour activation des puits —
Partie 2: Systèmes d'entraînement en surface




Reference number
ISO 15136-2:2006(E)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 4 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2006
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 2
4 Abbreviated terms . 5
5 Functional specification. 6
5.1 General. 6
5.2 Surface-drive system type selection . 6
5.3 Functional characteristics . 6
5.4 Environmental compatibility. 7
5.5 Compatibility with related well equipment. 7
5.6 Design validation and product functional testing . 7
5.7 Quality control documentation. 7
6 Technical specification . 8
6.1 General requirements. 8
6.2 Technical characteristics. 8
6.3 Design criteria . 8
6.4 Design verification. 10
6.5 Design validation . 10
6.6 Product functional test. 10
6.7 Additional testing. 11
6.8 Allowable design changes. 11
6.9 Design scaling. 11
7 Supplier requirements. 11
7.1 General. 11
7.2 Documentation and data control. 11
7.3 Product identification. 13
7.4 Quality control documentation. 13
7.5 Design verification. 17
7.6 Product functional testing . 17
8 Repair. 17
9 Preparation for shipment . 17
10 Product application changes. 17
Annex A (normative) Requirements for elastomers and non-metallic materials . 18
Annex B (informative) Brake system evaluation method. 20
Annex C (informative) Installation guidelines . 34
Annex D (informative) Operation guidelines . 36
Annex E (informative) Equipment selection guidelines . 38
Annex F (informative) User/purchaser functional specification form. 39
Annex G (informative) Brake system test methods . 41
Annex H (informative) Selection and use of sucker rods in PCP rotary pumping applications . 44
Bibliography . 49
© ISO 2006 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 6 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 15136-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Materials, equipment and offshore structures
for petroleum, petrochemical and natural gas industries, Subcommittee SC 4, Drilling and production
equipment.
ISO 15136 consists of the following parts:
⎯ Downhole equipment for petroleum and natural gas industries — Progressing cavity pump systems for
artificial lift — Part 1: Pumps
⎯ Petroleum and natural gas industries — Progressing cavity pump systems for artificial lift — Part 2:
Surface-drive systems

iv © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
Introduction
This part of ISO 15136 has been developed by users/purchasers and suppliers/manufacturers of progressing
cavity pump surface-drive systems and is intended for use in the petroleum and natural gas industry
worldwide. ISO 15136-2 provides requirements and information to both parties in the selection, manufacturing,
testing, and using progressing cavity pump surface-drive systems as defined in the scope. Further,
ISO 15136-2 addresses supplier requirements, which set the minimum parameters with which suppliers shall
comply to claim conformity with this International Standard.
ISO 15136-2 has been structured to allow for grades of increased requirements in quality control
documentation. These variations allow the user/purchaser to select the grade that is required for a specific
application.
There are two quality control documentation grades, which provide the user/purchaser the choice of
requirements to meet their preference or application. Quality control documentation grade Q2 is the standard
grade offered and quality control documentation grade Q1 provides additional documentation. Additional
requirements can be specified by the user/purchaser as supplemental requirements.
Users of this International Standard should be aware that requirements above those outlined in this
International Standard may be needed for individual applications. This International Standard is not intended
to inhibit a supplier/manufacturer from offering, or the user/purchaser from accepting, alternative equipment or
engineering solutions. This may be particularly applicable where there is innovative or developing technology.
Where an alternative is offered, the vendor should identify any variations from this part of ISO 15136-2 and
provide details.

© ISO 2006 – All rights reserved v

---------------------- Page: 8 ----------------------

INTERNATIONAL STANDARD ISO 15136-2:2006(E)

Petroleum and natural gas industries — Progressing cavity
pump systems for artificial lift —
Part 2:
Surface-drive systems
1 Scope
This part of ISO 15136 provides requirements for the design, design verification and validation, manufacturing
and data control, performance ratings and repair of progressing cavity pump surface-drive systems for use in
the petroleum and natural gas industry. This part of ISO 15136 is applicable to those products meeting the
definition of surface-drive systems. Additionally, informative annexes provide information on brake system
selection, installation, and operation; and sucker rod selection and use.
Equipment not covered by this part of ISO 15136, unless integral by design, includes bottom drive systems,
sucker rods, polished rod clamps, stuffing boxes, electrical controls, instrumentation, external power
transmission devices, auxiliary equipment, such as belts, sheaves and equipment guards. These items might
or might not be covered by other International Standards.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by
acceptance quality level (AQL) for lot-by-lot inspection
ISO 2859-2, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 2: Sampling plans indexed by limiting
quality (LQ) for isolated lot inspection
ISO 3601-1, Fluid power systems — O-rings — Part 1: Inside diameters, cross-sections, tolerances and size
identification code
ISO 3601-3, Fluid power systems — O-rings — Part 3: Quality acceptance criteria
ISO 6506-1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method
ISO 6507-1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
ISO 6508-1, Metallic materials — Rockwell hardness test — Part 1: Test method (Scales A, B, C, D, E, F, G,
H, K, N, T)
ISO 9000, Quality management systems — Fundamentals and vocabulary
ISO 9712, Non-destructive testing — Qualification and certification of personnel
© ISO 2006 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 9 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
ISO 15156 (all parts), Petroleum and natural gas industries — Materials for use in H S-containing
2
environments in oil and gas production
ASTM A370, Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products
ASTM D1415, Standard Test Method for Rubber Property — International Hardness
ASTM D2240, Standard Test Method for Rubber Property — Durometer Hardness
ASTM E140, Standard Hardness Conversion Tables for Metals Relationship Among Brinell Hardness, Vickers
Hardness, Rockwell Hardness, Superficial Hardness, Knoop Hardness, and Scleroscope Hardness
MIL STD 105E, Sampling Procedures and Tables for Inspection by Attributes
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 9000 and the following apply.
3.1
applied torque
torque that is applied to the top of the drive string by the surface-drive system
3.2
auxiliary equipment
equipment or components that are outside the scope of this part of ISO 15136 and are typically selected
and/or installed by the user/purchaser; examples are sheaves and belts, motors, polished rod clamps, guards,
motor controllers and torque limiting devices
3.3
axial-load capacity
maximum allowable load that can be supported by the structure independent of auxiliary equipment
capabilities
3.4
backspin
process by which the progressing cavity pump, the drive string and the power train turn in the direction
opposite to normal operation and which is driven by the release of the torsional and fluid potential energy
3.5
backspin-resisting torque
torque applied to the drive string to resist backspin
3.6
brake-engagement speed
rotational speed at which the brake system engages during backspin
3.7
bottom-drive system
PCP drive system utilizing a downhole prime mover
3.8
brake system
system that provides controlled resistance to backspin
3.9
drive string
device transmitting power (usually sucker rods) between the surface-drive system and the PCP
2 © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
3.10
dynamic fluid level
depth from the wellhead to the top of the liquid column in the casing-tubing annulus under dynamic conditions
3.11
direct drive
type of surface-drive system with no internal gear reduction
3.12
driver sheave
pulley mounted on the prime mover shaft in belt driven surface-drive systems
3.13
driven sheave
pulley mounted on the main shaft in belt-driven surface-drive systems
3.14
flow rate
volume of fluid pumped per unit of time
3.15
fluid potential energy
energy stored in the production system due to the difference in fluid levels between the production tubing and
the tubing-casing annulus
3.16
fluid head
pressure exerted by the fluid above the downhole pump
3.17
friction torque
resistance to rotation of the drive string (inside the tubing) and the rotor (inside the stator) that is dependent
upon factors including (but not limited to) well depth and trajectory, pump geometry and interference fit
between rotor and stator, and stuffing box characteristics
3.18
gear-reduction drive
type of surface-drive system with an internal gear reduction
3.19
heat capacity
total energy absorbed by the surface-drive system divided by the change in surface-drive system temperature
3.20
heat dissipation rate
rate at which energy is dissipated from the surface-drive system to its surroundings in the form of heat
3.21
hydraulic drive
type of surface-drive system powered by a hydraulic prime mover
3.22
hydraulic torque
torque induced by the differential pressure across the PCP acting on its effective cross-sectional area
3.23
input power rating
maximum allowable power, which may be supplied to the surface-drive system
© ISO 2006 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 11 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
3.24
job lot
batch of material or components that have undergone the same process or series of processes
3.25
job-lot traceability
the ability of parts to be identified as originating from a job lot which identifies the included heat(s)
3.26
main shaft
central shaft of the surface drive that is connected to the drive string
3.27
maximum backspin speed
maximum speed allowed at the main shaft that will not compromise the integrity of the surface-drive system or
auxiliary equipment
3.28
maximum dynamic fluid level
maximum operating fluid level in the annulus as measured from the surface that ensures that, after a
shutdown, the rotating speed does not exceed the maximum backspin speed for the surface-drive system
3.29
maximum operating torque
maximum allowable operating torque applied at the main shaft as specified by the supplier/manufacturer
3.30
moment of inertia
ratio of the torque applied to the rotating components of the surface-drive system divided by the angular
acceleration of those components about a common axis
3.31
operating speed range
range defined by the minimum and maximum operating speeds for the surface-drive system as specified by
the supplier/manufacturer
3.32
operating temperature range
range defined by the minimum and maximum operating temperatures for the surface-drive system as
specified by the supplier/manufacturer
3.33
polished-rod stick-up
length of polished rod extending above the top of the polished rod clamp
3.34
power train
components of the surface-drive system and auxiliary equipment which transmit power from the prime mover
into the drive string
NOTE Includes belts, sheaves, gears, direct coupling or other combinations to achieve the required output.
3.35
prime mover
motor (typically hydraulic, electric or internal combustion) providing the torque to the power train
4 © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 12 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
3.36
production system
assembly of equipment that includes the downhole pump, drive string, production tubing, well casing, surface-
drive system, and auxiliary equipment
3.37
progressing cavity pump
pump consisting of a stator and rotor whose geometry of assembly is such that it creates two or more series of
lenticular, spiral, separated cavities
3.38
repair
activities that include disassembly, re-assembly and testing with or without the replacement of parts and can
include, machining, welding, heat treating or other manufacturing operations
3.39
surface-drive system
assembly of equipment that, when installed, transmits torque from a prime mover into a progressing cavity
pump drive string, supports the loads transmitted by the drive string and controls backspin of the drive string
as applicable
3.40
thrust bearing
device within a surface-drive system that supports the axial load transmitted by the drive string while allowing
it to rotate
3.41
thrust-bearing rating
bearing manufacturer’s published statistical ratings that serve as guidelines in the prediction of bearing life
expectancies under given conditions
3.42
torque-limiting device
device that prevents the surface-drive system from applying a torque to the drive string greater than a
prescribed value
3.43
torsional energy
energy stored in the drive string due to torque-induced elastic deformation
4 Abbreviated terms
ANSI American National Standards Institute
ASME American Society of Mechanical Engineers
ASTM American Society for Testing and Materials
AQL Acceptance quality limit
IEC International Electrotechnical Commission
mo month
NACE National Association of Corrosion Engineers
NDE Nondestructive examination
PCP Progressing cavity pump
© ISO 2006 – All rights reserved 5

---------------------- Page: 13 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
SAE Society of Automotive Engineers
SNT (ASNT) American Society for Nondestructive Testing
yr year
5 Functional specification
5.1 General
The user/purchaser shall prepare a functional specification to order products which conform to this part of
ISO 15136 and shall specify the following requirements and operating conditions as appropriate, and/or
identify the supplier’s/manufacturer’s specific product. This information is used by the supplier/manufacturer to
recommend the surface-drive systems and/or components for the application. These requirements and
operating conditions may be conveyed by means of a dimensional drawing, data sheet, or other suitable
communication in a format that conforms to this part of ISO 15136. An example of a functional specification
form for this information is provided as Annex F.
The user/purchaser shall ensure that the expected operating axial load, torque, speed, surface-drive system
temperature, power and braking requirements (where required) do not exceed the surface-drive system's
ratings. The maximum operating torque and the maximum dynamic fluid level are a function of the ability of
the surface-drive system to dissipate the energy stored in the production system after a shutdown, and may
be determined by using the data provided with the surface-drive technical specifications in an analytical
backspin model, such as the one described in Annex B.
5.2 Surface-drive system type selection
The user/purchaser shall select a drive system type (exclusive of prime mover type):
a) gear-reduction drive;
b) direct drive;
c) hydraulic drive.
5.3 Functional characteristics
5.3.1 General
The user/purchaser shall provide the operating speed and input power (torque), and axial load.
5.3.2 Application parameters
Functional characteristics are typically determined based on application parameters. These parameters may
include but are not limited to
a) anticipated flow rate, tubing head pressure at surface of produced fluid and pump intake pressure;
b) produced fluid composition (constituents, viscosity, specific gravity, temperature, et al.);
c) anticipated PCP model to be used;
d) PCP setting depth;
e) tubular sizes/weights/materials;
f) drive string diameter, type and material.
6 © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 14 ----------------------

ISO 15136-2:2006(E)
5.4 Environmental compatibility
User/purchaser shall specify the environmental compatibility requirements. The following are typical topics for
consideration:
a) ambient temperature;
b) surface-drive start-up temperature;
c) high ultraviolet exposure;
d) high relative humidity (high dew point);
e) dusty or sandy environment;
f) areas with unique environmental or safety concerns;
g) areas with salt spray;
h) noise considerations;
i) hazardous location classification.
5.5 Compatibility with related well equipment
The user/purchaser shall specify, where applicable, the interface connection designs and material
requirements, and external dimensional limitations, needed to assure that the product shall conform to the
intended application:
a) size, type, material, configuration and interface dimen
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.