SIST EN IEC 62923-1:2019
(Main)Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert management - Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 62923-1:2018)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert management - Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 62923-1:2018)
IEC 62923-1:2018 specifies the operational and performance requirements, methods of testing, and required test results for the bridge alert management (BAM) in support of IMO resolution MSC.302(87). It is applicable to all alerts presented on and transferred to the bridge
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme für die Seeschifffahrt - Brücken Alert Management - Teil 1: Betriebs- und Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 62923-1:2018)
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Gestion des alertes a la passerelle - Partie 1: Exigences d'exploitation et de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats d'essai exigés (IEC 62923-1:2018)
L'IEC 62923-1:2018 spécifie les exigences d'exploitation et de fonctionnement, les méthodes d’essai et les résultats exigés pour la gestion des alertes à la passerelle (BAM – bridge alert management) venant à l'appui de la Résolution MSC.302(87) de l'OMI. Elle s'applique à toutes les alertes présentées et transférées vers la passerelle
Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Upravljanje z opozorili na mostu - 1. del: Zahteve za delovanje in lastnosti, preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanja (IEC 62923-1:2018)
Ta del standarda IEC 62923 določa zahteve za delovanje in lastnosti, preskusne metode ter zahtevane rezultate preskušanja za upravljanje z opozorili na mostu (BAM) v podporo resoluciji MSC.302(87) Mednarodne pomorske organizacije. Uporablja se za vsa opozorila, prikazana na mostu in prenesena nanj.
OPOMBA: Celotno besedilo tega dokumenta, ki je enako besedilu resolucije MSC.302(87) Mednarodne pomorske organizacije, je natisnjeno s poševno pisavo, številke odstavkov resolucije in povezanega standarda učinkovitosti pa so navedene v oklepajih.
(MSC.302/2) Za zagotavljanje večje varnosti delovanja, standardi učinkovitosti, podani v resoluciji MSC.302(87), določajo zahteve za usklajen prikaz in obdelavo opozoril na mostu ter sistem centralnega upravljanja opozoril (CAM).
Dodatek E podaja napotke o načelih načrtovanja, ki pri uporabi dosežejo želeno povečanje stopnje varnosti.
(MSC.302/3) Modul A (točka 6) tega dokumenta opisuje splošen koncept upravljanja z opozorili na mostu in prikaz opozoril na opremi mostu. Modula B (točka 7) in D (točka 9) zajemata zahteve za CAM in CAM-HMI. Modul C (točka 8) opisuje zahteve glede vmesnikov za upravljanje z opozorili na mostu.
Upravljanje z opozorili na mostu je koncept, ki nalaga zahteve za opremo za upravljanje in prikaz opozoril na mostu, vključno z opremo, ki zagotavlja funkcije sistema centralnega upravljanja opozoril.
• Oprema je skladna z upravljanjem z opozorili na mostu, če ustreza modulu A – Prikaz in upravljanje opozoril na mostu ter modulu C – Povezovanje tega dokumenta.
• Oprema je skladna s sistemom centralnega upravljanja opozoril, če je skladna z opremo za upravljanje opozoril na mostu in poleg tega ustreza modulu B – Funkcionalnost sistema centralnega upravljanja opozoril ter modulu D – Dokumentacija sistema in opreme za sistem centralnega upravljanja opozoril iz tega dokumenta.
Za namene opremljanja ladje, na kateri je oprema, skladna z opremo za upravljanje (s komunikacijo povezanih) opozoril na mostu, z opremo, ki ni skladna z opremo za upravljanje opozoril (imenovano »starejši viri opozarjanja«), ta dokument vključuje navodila za povezavo obeh vrst opreme (glej točko 4.4 in dodatek H).
IEC 62923-2 opisuje standardizirane identifikatorje opozoril in skupin ter druge dodatne funkcije.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 22-Nov-2018
- Technical Committee
- I11 - Imaginarni 11
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 09-Nov-2018
- Due Date
- 14-Jan-2019
- Completion Date
- 23-Nov-2018
Overview
EN IEC 62923-1:2018 - Bridge alert management (BAM) - Part 1 defines the operational and performance requirements, methods of testing, and required test results for Bridge Alert Management systems used in maritime navigation and radiocommunication equipment and systems. Aligned with IMO resolution MSC.302(87), this standard is applicable to all alerts presented on and transferred to the ship bridge, and specifies how alerts should be presented, grouped, escalated and tested to support safe bridge operations.
Key Topics and Requirements
The standard organizes requirements into modules and detailed topics, including:
Module A - Presentation and handling of alerts
- Alert priorities, categories and states (emergency alarm, alarm, warning, caution)
- Presentation rules for multiple locations and central alert management HMI
- Alert escalation, aggregation and functional grouping to reduce nuisance alerts
- Audible annunciation, icons and decision support aids
Module B - Central alert management system (CAM)
- CAM-HMI requirements, aggregated header alerts and alert history
- Functional aspects, redundancy, back-up and fallback arrangements
Module C - Interfacing
- Alert-related communication protocols, transmission of priority, state and text
- Acknowledgement, silence functions, aggregation and reconnection behavior
- Connection to ship power supply and behaviour when functions are not in operational use
Module D - Documentation
- Requirements for system and equipment documentation supporting CAM operation and testing
Testing and compliance
- Defined methods of testing and required test results for presentation, performance, redundancy and interfacing
- Test setups, configuration and general test requirements
Applications and Who Uses It
EN IEC 62923-1:2018 is intended for organizations and professionals involved in maritime safety, including:
- Shipbuilders and marine system integrators implementing Bridge Alert Management (BAM)
- Shipboard navigation equipment manufacturers and software developers
- Flag state authorities, classification societies and surveyors assessing compliance
- Ship operators, master and watchkeeping officers specifying and using CAM-HMI systems
- Designers of integrated navigation systems and bridge consoles
Adoption improves situational awareness, reduces alarm overload and supports consistent alert handling across shipboard systems.
Related Standards
This standard references and is intended to work with other maritime standards, for example:
- IEC 60945, IEC 61162-1, IEC 61162-450
- IEC 61924-2, IEC 62288
- EN/IEC 62923-2 (Part 2 - alert and cluster identifiers)
- IMO MSC.302(87) (BAM performance standards)
For implementers seeking compliance, EN IEC 62923-1:2018 provides the required operational rules, testing methods and expected test results for robust Bridge Alert Management.
Frequently Asked Questions
SIST EN IEC 62923-1:2019 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert management - Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 62923-1:2018)". This standard covers: IEC 62923-1:2018 specifies the operational and performance requirements, methods of testing, and required test results for the bridge alert management (BAM) in support of IMO resolution MSC.302(87). It is applicable to all alerts presented on and transferred to the bridge
IEC 62923-1:2018 specifies the operational and performance requirements, methods of testing, and required test results for the bridge alert management (BAM) in support of IMO resolution MSC.302(87). It is applicable to all alerts presented on and transferred to the bridge
SIST EN IEC 62923-1:2019 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 47.020.70 - Navigation and control equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase SIST EN IEC 62923-1:2019 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2019
Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Upravljanje z
opozorili na mostu - 1. del: Zahteve za delovanje in lastnosti, preskusne metode in
zahtevani rezultati preskušanja (IEC 62923-1:2018)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert
management - Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing
and required test results (IEC 62923-1:2018)
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme für die Seeschifffahrt -
Brücken Alert Management - Teil 1: Betriebs- und Leistungsanforderungen,
Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 62923-1:2018)
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Gestion des
alertes a la passerelle - Partie 1: Exigences d'exploitation et de fonctionnement,
méthodes d'essai et résultats d'essai exigés (IEC 62923-1:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62923-1:2018
ICS:
47.020.70 Navigacijska in krmilna Navigation and control
oprema equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62923-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2018
ICS 47.020.70
English Version
Maritime navigation and radiocommunication equipment and
systems - Bridge alert management - Part 1: Operational and
performance requirements, methods of testing and required test
results
(IEC 62923-1:2018)
Matériels et systèmes de navigation et de Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme
radiocommunication maritimes - Gestion des alertes a la für die Seeschifffahrt - Brücken Alert Management - Teil 1:
passerelle - Partie 1: Exigences d'exploitation et de Betriebs- und Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und
fonctionnement, méthodes d'essai et résultats d'essai geforderte Prüfergebnisse
exigés (IEC 62923-1:2018)
(IEC 62923-1:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-10-03. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62923-1:2018 E
European foreword
The text of document 80/892/FDIS, future edition 1 of IEC 62923-1, prepared by IEC/TC 80 "Maritime
navigation and radiocommunication equipment and systems" was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62923-1:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2019-07-03
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2021-10-03
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62923-1:2018 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60812 NOTE Harmonized as EN 60812
IEC 61162-2 NOTE Harmonized as EN 61162-2
IEC 62065 NOTE Harmonized as EN 62065
IEC 62616 NOTE Harmonized as EN 62616
IEC 62940 NOTE Harmonized as EN 62940
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60945 2002 Maritime navigation and radiocommunication EN 60945 2002
equipment and systems - General requirements -
Methods of testing and required test results
IEC 61162-1 - Maritime navigation and radiocommunication EN 61162-1 -
equipment and systems - Digital interfaces - Part 1:
Single talker and multiple listeners
IEC 61162-450 - Maritime navigation and radiocommunication EN IEC 61162-450 -
equipment and systems - Digital interfaces - Part
450: Multiple talkers and multiple listeners -
Ethernet interconnection
IEC 61924-2 - Maritime navigation and radiocommunication EN 61924-2 -
equipment and systems - Integrated navigation
systems - Part 2: Modular structure for INS -
Operational and performance requirements,
methods of testing and required test results
IEC 62288 - Maritime navigation and radiocommunication EN 62288 -
equipment and systems - Presentation of
navigation-related information on shipborne
navigational displays - General requirements,
methods of testing and required test results
IEC 62923-2 2018 Maritime navigation and radiocommunication -EN IEC 62923-2 2018
equipment and systems - Bridge alert management
- Part 2: Alert and cluster identifiers and other
additional features
IMO - Performance standards for Bridge Alert - -
MSC.302(87) Management (BAM)
IEC 62923-1 ®
Edition 1.0 2018-08
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems – Bridge
alert management –
Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing and
required test results
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes –
Gestion des alertes a la passerelle –
Partie 1: Exigences d'exploitation et de fonctionnement, méthodes d'essai et
résultats d'essai exigés
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 47.020.70 ISBN 978-2-8322-5993-1
– 2 – IEC 62923-1:2018 IEC 2018
CONTENTS
FOREWORD . 7
INTRODUCTION . 9
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 11
3.1 Terms and definitions. 11
3.2 Abbreviated terms . 16
4 Description . 17
4.1 Purpose . 17
4.2 EUT function types . 17
4.3 Application . 18
4.4 Implementation of BAM interfaces . 18
4.5 Clusters . 19
5 Test methods . 20
5.1 Subject of tests . 20
5.2 Test set-ups . 20
5.3 General requirements . 20
5.4 Configuration for testing . 21
6 Module A – Presentation and handling of alerts on the bridge . 21
6.1 General . 21
6.1.1 Provisions. 21
6.1.2 Number of alerts for one situation . 21
6.1.3 Alert presentation at several locations . 22
6.1.4 Central alert management HMI . 22
6.2 Priorities classification and categories . 23
6.2.1 Applicability . 23
6.2.2 Requirement . 23
6.2.3 Methods of test and required results . 25
6.3 Presentation and state of alerts . 25
6.3.1 Applicability . 25
6.3.2 General . 25
6.3.3 Emergency alarms . 29
6.3.4 Alarms . 29
6.3.5 Warnings . 34
6.3.6 Cautions . 39
6.3.7 Alert escalation . 39
6.4 Presentation of alerts on the bridge . 41
6.4.1 Applicability . 41
6.4.2 General requirements . 41
6.4.3 Aids for decision making . 45
6.4.4 Audible annunciation . 45
6.4.5 Display of icons . 48
6.4.6 Functionality to help reduce the number of high-priority alerts . 48
6.5 Systems failures, redundancies, back-up and fallback arrangements . 49
6.5.1 Applicability . 49
6.5.2 Requirement . 49
IEC 62923-1:2018 IEC 2018 – 3 –
6.5.3 Methods of test and required results . 50
6.6 Documentation . 51
6.6.1 Applicability . 51
6.6.2 Requirement . 52
6.6.3 Methods of test and required results . 52
6.7 Functional alert grouping . 52
6.7.1 Applicability . 52
6.7.2 Functional alert group source . 52
6.7.3 Functional alert group display . 55
6.8 Alert aggregation . 57
6.8.1 Applicability . 57
6.8.2 Alert aggregation source . 57
6.8.3 Aggregation display . 59
6.9 Responsibility transfer . 61
6.9.1 EUT performing revaluation . 61
6.9.2 EUT as source of alerts . 62
7 Module B – Central alert management system functionality . 63
7.1 Applicability . 63
7.2 Central alert management human machine interface (CAM-HMI) . 63
7.2.1 General requirements . 63
7.2.2 Aggregated header alerts . 67
7.2.3 Alert history . 68
7.3 Functional aspects of a CAM . 70
7.3.1 Requirement . 70
7.3.2 Methods of test and required results . 70
7.4 Back-up and redundancies . 71
7.4.1 Requirement . 71
7.4.2 Methods of test and required results . 71
7.5 System failures and fallback arrangements . 71
7.5.1 Requirement . 71
7.5.2 Methods of test and required results . 72
8 Module C – Interfacing . 73
8.1 Interfacing requirements for alert-related communication . 73
8.1.1 Communication protocol . 73
8.1.2 Alert priority, state and text . 74
8.1.3 Time of last change . 75
8.1.4 Acknowledgement and silence . 75
8.1.5 Aggregation . 76
8.1.6 Reconnection . 77
8.2 Connection to the ship's power supply . 77
8.2.1 Applicability . 77
8.2.2 Requirement . 77
8.2.3 Methods of test and required results . 77
8.3 Function not in operational use . 77
8.3.1 Applicability . 77
8.3.2 Requirement . 78
8.3.3 Methods of test and required results . 78
9 Module D – System and equipment documentation for CAM system . 78
9.1 Applicability . 78
– 4 – IEC 62923-1:2018 IEC 2018
9.2 Manuals . 78
9.2.1 Requirement . 78
9.2.2 Methods of test and required results . 78
9.3 Information regarding system configuration for surveyor . 78
9.3.1 Requirement . 78
9.3.2 Methods of tests and required results . 79
9.4 Failure analysis . 79
9.4.1 Requirement . 79
9.4.2 Methods of test and required results . 79
9.5 Guidance to equipment manufacturers for the provision of on-board
familiarization material . 79
9.5.1 Requirement . 79
9.5.2 Methods of test and required results . 79
Annex A (informative) Test set-ups . 80
A.1 Applicability . 80
A.2 Purpose . 80
A.3 Generic representation . 80
A.4 Test set-up 1 . 82
A.5 Test set-up 2 . 82
A.6 Test set-up 3 . 83
A.7 Test set-up 4 . 84
Annex B (informative) Guidance to equipment manufacturers for the provision of on-
board familiarization material (Appendix 2 of IMO Resolution MSC.302(87)) . 86
B.1 Applicability . 86
B.2 General . 86
B.3 On-board familiarization . 86
B.4 Familiarization training framework . 87
B.4.1 General description . 87
B.4.2 Detailed operation . 87
Annex C (normative) Logical interfaces for alert communication . 88
C.1 Applicability . 88
C.2 Logical interfaces . 88
C.3 Alert sentences for exchanging alert information . 89
C.4 Alert communication in case of successful revaluation and priority reduction . 91
C.5 Alert communication in case of unsuccessful revaluation . 92
C.6 Additional requirements for use of BAM sentences on IEC 61162-450 . 93
C.6.1 Use of ALF . 93
C.6.2 Use of ALC . 93
C.6.3 Use of ACN . 94
C.6.4 Use of ARC . 94
C.6.5 Use of AGL . 94
C.7 Alert communication in case of inconsistent content of ALF messages . 94
Annex D (informative) Properties of aggregation and functional grouping . 95
Annex E (informative) Guidance on alert management . 96
E.1 Applicability . 96
E.2 Alert management strategic changes . 96
E.3 Alert management tactics . 96
E.4 Alert management means and methods . 97
E.4.1 Overview . 97
IEC 62923-1:2018 IEC 2018 – 5 –
E.4.2 Functional alerts . 98
E.4.3 Tools . 100
E.4.4 Clusters . 102
E.4.5 Technical and structural approach . 104
Annex F (normative) Icons for alert management . 105
Annex G (normative) Alert state diagrams . 108
Annex H (normative) Legacy alert handling . 111
H.1 Applicability . 111
H.2 Introduction to legacy alert sources . 111
H.3 Conversion of legacy alerts . 112
H.3.1 Requirement . 112
H.3.2 Methods of test and required results . 112
Annex I (normative) Alert group list (AGL) message for functional grouping . 114
I.1 Applicability . 114
I.2 General . 114
I.3 AGL – Alert group list . 114
Annex J (normative) TAG block for cluster identification . 115
J.1 Applicability . 115
J.2 General . 115
J.3 Destination cluster identification "x" . 115
J.4 Source cluster identification "z" . 115
Annex K (informative) Additional talker identifiers for alert sources . 116
Bibliography . 117
Figure 1 – Interfacing legacy alert sources with BAM compliant equipment . 19
Figure 2 – Example of cluster-dependent alert management limitations . 20
Figure 3 – Multiple alerts with audible annunciation existing simultaneously . 46
Figure 4 – Occurrence of alerts during a temporary silence period . 46
Figure 5 – Escalation of a warning as warning during a temporary silence period . 47
Figure 6 – Occurrence of multiple warnings . 47
Figure A.1 – BAM concept . 81
Figure A.2 – Test set-up 1: no revaluation of input data . 82
Figure A.3 – Test set-up 2: with revaluation of input data . 83
Figure A.4 – Test set-up 3: BAM compliant CAM system . 84
Figure A.5 – Test set-up 4: BAM/CAM system compliant INS . 85
Figure C.1 – Logical interfaces . 88
Figure C.2 – Alert communication showing priority reduction, alert condition rectified . 92
Figure C.3 – Alert communication in case of no priority reduction, with user
acknowledgement . 93
Figure E.1 – Alert management decision flow. 97
Figure E.2 – Clusters and their functional relations . 103
Figure G.1 – State diagram of an alert of priority emergency alarm . 108
Figure G.2 – State diagram of an alert of priority alarm . 109
Figure G.3 – State diagram of an alert of priority warning . 110
Figure G.4 – State diagram of an alert of priority caution . 110
– 6 – IEC 62923-1:2018 IEC 2018
Figure H.1 – Division of functional blocks of alert management when BAM compliant
alert source is interfaced to CAM . 111
Figure H.2 – Division of functional blocks of alert management when legacy alert
source is interfaced to CAM . 111
Table 1 – Alert states and related conditions . 26
Table 2 – Alert state and presentation for emergency alarms . 26
Table 3 – Alert state and presentation for alarms . 27
Table 4 – Alert state and presentation for warnings . 28
Table 5 – Alert state and presentation for cautions . 28
Table C.1 – IEC 61162-1 sentences received by BAM compliant equipment . 90
Table C.2 – IEC 61162-1 sentences transmitted by BAM compliant equipment . 91
Table D.1 – Properties of aggregation and functional grouping . 95
Table F.1 – Alert management icons – basic . 105
Table F.2 – Alert management icons – additional qualifiers . 107
Table F.3 – Alert management icons – selected display status . 107
Table K.1 – Talker identifiers for automation equipment . 116
IEC 62923-1:2018 IEC 2018 – 7 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MARITIME NAVIGATION AND RADIOCOMMUNICATION
EQUIPMENT AND SYSTEMS – BRIDGE ALERT MANAGEMENT –
Part 1: Operational and performance requirements,
methods of testing and required test results
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 62923-1 has been prepared by IEC technical committee 80:
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems.
The text of this document is based on the following documents:
FDIS Report on voting
80/892/FDIS 80/897/RVD
Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
– 8 – IEC 62923-1:2018 IEC 2018
A list of all parts in the IEC 62923 series, published under the general title Maritime
navigation and radiocommunication equipment and systems – Bridge alert management, can
be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
IEC 62923-1:2018 IEC 2018 – 9 –
INTRODUCTION
IEC 62923-1 has been written in pursuit of IMO resolution MSC.302(87), to further detail the
technical requirements of bridge alert management and to enable testing of any equipment
against the requirements of bridge alert management.
Bridge alert management (BAM) is the IMO defined overall concept for the management,
handling and harmonized presentation of alerts on the bridge.
This document has been written in such a way that this form of alert management can be
applied ship wide, next to, and in cooperation with, cluster(s) on the bridge.
Individual equipment that applies the BAM principles uses
• harmonized states for its alerts,
• harmonized presentation for presentation of its alerts, and
• harmonized alert communications for
– communication with other equipment (VDR and equipment with more knowledge, as
applicable), and
– communication with a central alert management (CAM) system, if provided on board.
A CAM system, including its human machine interface(s) (HMI),
• uses harmonized states for its alerts,
• uses harmonized presentation for presentation of all alerts generated on the bridge,
• uses harmonized alert communications for communication with other equipment (VDR,
alert source equipment),
• provides the function to silence all audible alerts on the bridge, and
• provides the function to individually acknowledge all alerts generated on the bridge for
which additional decision support information is not required;
A CAM system may be standalone or combined with other equipment, for example in the case
of an integrated navigation system (INS).
All equipment that applies the BAM principles may provide intelligence to deal with the
processing of non-BAM "legacy" alarm communications for harmonized presentation at its
HMI.
This document provides the harmonization requirements.
– 10 – IEC 62923-1:2018 IEC 2018
MARITIME NAVIGATION AND RADIOCOMMUNICATION
EQUIPMENT AND SYSTEMS – BRIDGE ALERT MANAGEMENT –
Part 1: Operational and performance requirements,
methods of testing and required test results
1 Scope
This part of IEC 62923 specifies the operational and performance requirements, methods of
testing, and required test results for the bridge alert management (BAM) in support of IMO
resolution MSC.302(87). It is applicable to all alerts presented on and transferred to the
bridge.
NOTE All text of this document whose wording is identical to that of IMO resolution MSC.302(87) is printed in
italics, and the resolution and associated performance standard paragraph numbers are indicated in brackets.
(MSC.302/2) To enhance the safety of operation, the Performance standards given in
resolution MSC.302(87) provide requirements for the harmonized presentation and treatment
of alerts on the bridge and specify a central alert management (CAM) system.
Annex E provides guidance on design principles that, when applied, will achieve the desired
enhancement of safety.
(MSC.302/3) Module A (Clause 6) of this document describes the general concept of the BAM
and the presentation of alerts on the bridge equipment. Modules B (Clause 7) and D
(Clause 9) contain requirements for the CAM and the CAM-HMI. Module C (Clause 8)
describes the interface requirements for BAM.
BAM is a concept that imposes requirements on equipment that handles and presents alerts
on the bridge, including equipment that provides central alert management (CAM) system
functionalities.
• Equipment is BAM compliant if it meets Module A – Presentation and handling of alerts on
the bridge and Module C – Interfacing of this document.
• Equipment is CAM system compliant if it is BAM compliant equipment and, in addition,
meets Module B – Central alert management system functionality and Module D – System
and equipment documentation for CAM system of this document.
To support retrofitting a ship with BAM compliant equipment handling alert related
communication with remaining non-BAM compliant equipment (referred to as "legacy alert
sources"), this document includes guidance on how to interface BAM compliant equipment
with remaining devices that are not BAM compliant (see 4.4 and Annex H).
IEC 62923-2 provides standardized alert and cluster identifiers and other additional features.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their
content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition
cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including
any amendments) applies.
IEC 60945:2002, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems –
General requirements – Methods of testing and required test results
IEC 62923-1:2018 IEC 2018 – 11 –
IEC 61162-1, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems – Digital
interfaces – Part 1: Single talker and multiple listeners
IEC 61162-450, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems –
Digital interfaces – Multiple talkers and multiple listeners – Ethernet interconnection
IEC 61924-2, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems –
Integrated navigation systems – Part 2: Modular structure for INS – Operational and
performance requirements, methods of testing and required test results
IEC 62288, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems –
Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays – General
requirements, methods of testing and required test results
IEC 62923-2:2018, Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems –
Bridge alert management – Part 2: Alert and cluster identifiers and other additional features
IMO MSC.302(87), Performance standards for bridge alert management (BAM)
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the following terms, definitions and abbreviated terms
apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1 Terms and definitions
3.1.1
active alert
alert that is not in state "normal"
3.1.2
aggregated header alert
(MSC.302/A) alert indicating the existence of multiple individual alerts of the same kind,
transmitted by the aggregation source with alert state and alert ID
...
La norme SIST EN IEC 62923-1:2019 fixe des exigences opérationnelles et de performance essentielles pour la gestion des alertes de pont (BAM), en conformité avec la résolution MSC.302(87) de l'Organisation maritime internationale (OMI). Son champ d'application est particulièrement vaste, englobant tous les alertes présentées sur le pont et celles qui y sont transférées, ce qui en fait un document de référence crucial pour la sécurité maritime. Parmi les points forts de cette norme, on trouve la spécification claire des méthodes de test et des résultats requis, permettant ainsi d’assurer non seulement la conformité, mais aussi la fiabilité des systèmes de gestion des alertes. Cela est particulièrement pertinent dans le contexte actuel où la navigation maritime fait face à des défis croissants en termes de sécurité et de gestion des informations. Les exigences opérationnelles définies par la norme assurent que toutes les alertes sont traitées de manière appropriée, contribuant ainsi à minimiser les risques d'accidents en mer. La norme apporte également une visibilité sur les performances attendues des systèmes, ce qui est déterminant pour les concepteurs et les opérateurs de matériel de navigation maritime. En intégrant les meilleures pratiques en matière de tests, cette norme soutient les fabricants et les utilisateurs dans la mise en œuvre de solutions efficaces et conformes. En somme, SIST EN IEC 62923-1:2019 se révèle être un standard incontournable pour l'équipement et les systèmes de radiocommunication maritime, garantissant un cadre fiable pour la gestion des alertes, indispensable pour toute opération moderne. Sa pertinence et sa portée la rendent essentielle pour toutes les parties prenantes dans le domaine de la navigation maritime.
The SIST EN IEC 62923-1:2019 standard provides a comprehensive framework for bridge alert management (BAM), crucial for enhancing maritime navigation safety. This standard delineates clear operational and performance requirements, ensuring that alert systems are reliable and effective in their communication to bridge crews, thereby facilitating timely responses to critical situations at sea. One of the key strengths of this standard lies in its rigorous testing methodologies, which verify that systems meet defined performance criteria. The inclusion of detailed methods of testing allows for consistent evaluation of alert systems, ensuring they function optimally under various maritime conditions. This is particularly relevant as it aligns with the International Maritime Organization (IMO) resolution MSC.302(87), thereby underscoring its global applicability and significance in maritime operations. Additionally, the SIST EN IEC 62923-1:2019 standard addresses all alerts presented on the bridge, encompassing a wide array of potential alerts that a crew might encounter. This holistic approach not only fortifies the operational safety of maritime navigation but also enhances the crew's situational awareness, ultimately contributing to a decrease in maritime incidents. The relevance of this standard in today's maritime industry cannot be overstated. With the ever-evolving technological landscape and the increased complexity of vessel operations, the need for standardized alert management systems becomes paramount. Implementing the SIST EN IEC 62923-1:2019 standard ensures that ship operators can manage alerts effectively, leading to safer and more efficient maritime navigation. In summary, the SIST EN IEC 62923-1:2019 standard is a critical document that establishes essential guidelines for performance, testing, and management of bridge alerts, reinforcing the maritime industry's commitment to safety and operational excellence.
Die Norm SIST EN IEC 62923-1:2019 befasst sich mit den Betriebs- und Leistungsanforderungen sowie den Testmethoden und den erforderlichen Testergebnissen für das Bridge Alert Management (BAM), das entscheidend für die Sicherheit und Effizienz der maritimen Navigation ist. Diese Norm wurde im Einklang mit der IMO-Resolution MSC.302(87) entwickelt und stellt sicher, dass alle auf der Brücke präsentierten und übertragenen Warnungen den festgelegten Kriterien entsprechen. Ein herausragendes Merkmal der Norm ist ihre umfassende Anwendbarkeit. Sie deckt alle relevanten Warnsysteme ab, die auf der Brücke eines Schiffes zum Einsatz kommen, und gewährleistet somit eine einheitliche Sicherheitsbasis im maritimen Sektor. Die klar definierten Betriebsanforderungen ermöglichen es Herstellern und Betreibern, hohe Standards bei der Entwicklung und dem Betrieb von Navigations- und Kommunikationssystemen zu gewährleisten. Die Norm hebt auch die Bedeutung der Testmethoden hervor, die sicherstellen, dass die Systeme unter realistischen Bedingungen getestet werden. Durch die Stärkung der Ansprüche an Testverfahren und die Ergebnisse wird eine konsistente Qualität und Zuverlässigkeit der Systeme gefördert, was für die Sicherheit auf See von entscheidender Bedeutung ist. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die SIST EN IEC 62923-1:2019 eine wesentliche Ressource für alle Akteure in der maritimen Branche darstellt, die am Entwicklung und Test von Brückenwarnmanagementsystemen beteiligt sind. Sie fördert nicht nur die Sicherheit, sondern auch die Effizienz der Schifffahrt, indem sie eine einheitliche Grundlage für die Bewertung und das Management von Warnsystemen auf See bietet.
SIST EN IEC 62923-1:2019は、マリタイムナビゲーションおよび無線通信機器とシステムに関連する重要な基準であり、ブリッジアラート管理(BAM)の運用および性能要件、試験方法、必要な試験結果を具体的に定めています。この基準は、国際海事機関(IMO)の決議MSC.302(87)を支援するために設けられたもので、ブリッジに提示され、またはブリッジに転送されるすべてのアラートに適用されます。 この基準の強みは、その明確な運用要件と性能基準にあります。これにより、船舶の運行における安全性と効率を高めることが可能となります。また、試験方法が明示されているため、機器の性能を一貫して評価できる点も大きな利点です。これにより、海洋環境でのアラートの管理が精緻化され、運航の安全確保に寄与します。 さらに、この基準は、実際の運用に即した実践的な内容で構成されているため、関係者にとって非常に高い関連性を有します。特に、船舶の運行管理に従事する専門家や機器メーカーにとって、SIST EN IEC 62923-1:2019は、業界標準としての役割を果たし、航行の安全性を向上させるための指針となります。 全体として、SIST EN IEC 62923-1:2019は、マリタイムナビゲーションおよび無線通信におけるアラート管理の最適化を図るための不可欠な標準であり、その運用要件と試験方法は、現代の海運業界における安全性の確保に寄与する重要な枠組みを提供しています。
SIST EN IEC 62923-1:2019 표준은 해양 항해 및 무선 통신 장비 및 시스템에 관한 중요한 지침을 제공합니다. 이 표준의 범위는 다리 경고 관리(BAM)를 위한 운영 및 성능 요구 사항, 시험 방법, 필요한 시험 결과를 명확하게 규정하고 있습니다. 특히, IMO 결의안 MSC.302(87)를 지원하는 데 중점을 두어 모든 경고가 다리에서 제시되고 전송되는 방식에 대한 지침을 제공합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 명확한 시험 방법론을 포함하고 있다는 것입니다. 이를 통해 실제 상황에서 다리 경고 시스템의 신뢰성과 효율성을 평가할 수 있어, 해양 안전과 관련된 사고를 예방하는 데 기여합니다. 또한, 이 표준은 기술 발전에 발맞춰 업데이트되었으며, 가장 최근 데이터를 반영하고 있어 낙후된 정보에 의존하지 않도록 보장합니다. 표준의 관련성 또한 매우 높습니다. 해양 운송 산업은 점점 더 복잡해지고 있으며, 경고 관리 시스템은 이 시스템에서 필수적인 역할을 수행합니다. SIST EN IEC 62923-1:2019는 이러한 복잡성을 관리하는 데 필요한 세부 지침을 제공하여, 해양작업에서의 안전성을 크게 향상시킬 수 있습니다. 결론적으로, SIST EN IEC 62923-1:2019 표준은 해양 항해 및 무선 통신 시스템에서 필수적인 다리 경고 관리 요구 사항을 설정함으로써 운영의 효율성을 높이고 안전성을 강화하는 데 중대한 기여를 하고 있습니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...