SIST EN 16727-1:2018
(Main)Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non-acoustic performance - Part 1: Mechanical performance under static loadings - Calculation and test methods
Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non-acoustic performance - Part 1: Mechanical performance under static loadings - Calculation and test methods
This document applies only to noise barriers composed of posts as structural elements and panels as acoustic elements (fabricated for example from metal, timber, plastic or concrete panels). It also applies for acoustic claddings of existing walls and partial or total acoustic coverings of the rail track.
It is important that acoustic elements are tested together with the structural elements to represent the noise barrier as in the intended use.
This document provides criteria to verify railway noise barriers and related devices according to basic mechanical performance under standard conditions of exposure, irrespective of the materials used. A range of conditions and optional requirements is provided to allow for the wide diversity of practice within Europe. Individual aspects of performance are covered separately in the annexes.
This document provides test methods and criteria for the assessment of railway noise barriers with respect to their mechanical performance and stability under static loading.
Bahnanwendungen - Oberbau - Lärmschutzwände und verwandte Vorrichtungen zur Beeinflussung der Luftschallausbreitung - Nicht akustische Eigenschaften - Teil 1: Mechanische Eigenschaftsanforderungen unter statischen Belastungen - Berechnungs- und Prüfverfahren
Dieses Dokument gilt nur für Lärmschutzwände, die aus Pfosten als tragende Elemente und Wandelementen als akustische Elemente bestehen (z. B. hergestellt aus Metall, Holz, Kunststoff oder Beton). Sie gilt auch für akustische Verkleidungen von bereits vorhandenen Wänden und teilweise oder vollständige akustische Abdeckungen des Gleises.
Es ist wichtig, dass akustische Elemente zusammen mit den tragenden Elementen geprüft werden, damit die Probe der Lärmschutzwand dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht.
Dieses Dokument legt die Kriterien fest, mit denen Lärmschutzwände und verwandte Vorrichtungen nach den grundlegenden mechanischen Eigenschaften für übliche Belastungsbedingungen unabhängig von den verwendeten Werkstoffen verifiziert werden können. Eine Reihe von Bedingungen und optionalen Anforderungen werden festgelegt, um der großen Vielfalt in der Praxis in Europa Rechnung zu tragen. Einzelne Aspekte der Eigenschaften sind gesondert in den Anhängen enthalten.
Dieses Dokument legt die Prüfverfahren und -kriterien für die Beurteilung von Lärmschutzwänden an Schienenwegen in Bezug auf ihre mechanischen Eigenschaften und Stabilität unter statischer Belastung fest.
Applications ferroviaires - Voie - Écrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son - Performances non acoustiques - Partie 1 : Tenue mécanique sous charges statiques - Calcul et méthode d'essai
Le présent document s'applique uniquement aux écrans antibruit composés de poteaux en tant qu'éléments structurels et de panneaux en tant qu'éléments acoustiques (réalisés, par exemple, à partir de panneaux en métal, en bois, en plastique ou en béton). Il s'applique également aux parements acoustiques des parois existantes ou aux revêtements acoustiques partiels ou totaux de la voie ferrée.
Il est important que les éléments acoustiques soit soumis aux essais en même temps que les éléments structurels afin de représenter l'écran antibruit dans les conditions d'usage prévues.
Le présent document spécifie des critères permettant de vérifier les écrans antibruit ferroviaires et les dispositifs connexes en fonction de leurs performances mécaniques de base dans des conditions normales d'exposition, quels que soient les matériaux utilisés. Une gamme de conditions et d'exigences optionnelles est donnée afin de tenir compte de la grande diversité des pratiques en Europe. Les aspects individuels des performances sont traités séparément dans les annexes.
Le présent document fournit des méthodes d'essai et des critères d'évaluation des écrans antibruit ferroviaires en fonction de leurs performances mécaniques et de leur stabilité sous charges statiques.
Železniške naprave - Zgornji ustroj proge - Protihrupne ovire in pripadajoče naprave, ki vplivajo na širjenje zvoka po zraku - Neakustične lastnosti - 1. del: Mehansko delovanje pri statičnih obremenitvah - Računske in preskusne metode
Ta osnutek evropskega standarda se uporablja samo za protihrupne ovire, sestavljene iz drogov kot strukturnih elementov in plošč kot akustičnih elementov (izdelanih npr. iz kovinskih, lesenih, plastičnih ali betonskih plošč itd.), vključno s poljubno kombinacijo teh materialov. Uporablja se tudi za akustične obloge obstoječih zidov in delne ali celotne akustične prevleke železniške proge.
Za izvedbo predvidenega namena uporabe protihrupne ovire je treba akustične elemente preskušati skupaj s strukturnimi elementi.
Ta osnutek evropskega standarda podaja merila za preverjanje protihrupnih ovir in pripadajočih naprav za železnice v skladu z osnovnim mehanskim delovanjem pod običajnimi pogoji izpostavljenosti, ne glede na uporabljene materiale. Zaradi upoštevanja različnih praks v evropskih državah so podani številni pogoji in izbirne zahteve. Posamezni vidiki delovanja so ločeno obravnavani v dodatkih.
Ta osnutek evropskega standarda podaja preskusne metode in merila za ocenjevanje protihrupnih ovir za železnice ob upoštevanju njihovega mehanskega delovanja in stabilnosti pri statičnih obremenitvah.
General Information
- Status
- Published
- Public Enquiry End Date
- 02-Mar-2016
- Publication Date
- 04-Sep-2018
- Technical Committee
- IŽNP - Reilway applications
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 26-Jul-2018
- Due Date
- 30-Sep-2018
- Completion Date
- 05-Sep-2018
Overview
EN 16727-1:2018 - "Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non‑acoustic performance - Part 1: Mechanical performance under static loadings" (CEN) defines verification methods, calculation rules and test procedures to assess the mechanical performance and stability of railway noise barriers under static load conditions. The standard applies to barriers built from posts (structural elements) and panels (acoustic elements) - including metal, timber, plastic or concrete panels - and to acoustic claddings and partial/total track coverings. It requires that acoustic and structural elements are tested together to represent the barrier as intended in use.
Key topics and requirements
- Scope and applicability
- Covers noise barriers composed of posts and panels and acoustic claddings of existing walls or track coverings.
- Evaluation under standard exposure conditions irrespective of materials used.
- Design basis
- Verification follows EN 1990 (Eurocode - Basis of structural design) and related Eurocodes for actions and materials.
- Segment-based assessment where construction, geotechnical conditions and loads are constant.
- Loads and actions considered
- Permanent loads (self‑weight), variable loads (wind/air pressure), snow, impact loads (e.g., debris), and actions from snow‑clearing equipment.
- Static assessment only - dynamic train-induced loads are addressed in EN 16727 Part 2 series.
- Methods of verification
- Calculation, material testing, full‑scale testing, or a combination.
- Verification against Serviceability Limit State (SLS) and Ultimate Limit State (ULS).
- Design assumptions
- Design temperature range: −30 °C to +70 °C.
- Design working life: Category 3 or higher per EN 1990.
- Reporting
- Requires evaluation reports, test reports and static calculation reports.
- Annexes
- Includes informative correction factors for added devices (e.g., T‑tops).
Practical applications and users
Who uses EN 16727-1:2018:
- Railway infrastructure designers and structural engineers (noise barrier design and verification)
- Manufacturers of acoustic barrier panels and structural posts
- Test laboratories and certification bodies performing full‑scale or component testing
- Asset owners, contractors and consultants specifying barrier performance and safety
- Authorities responsible for track-side safety and environmental compliance
Practical uses:
- Designing and certifying new noise barriers for rail projects
- Verifying retrofitted claddings or track coverings for mechanical robustness
- Preparing test programs and static load calculations for procurement and CE marking
- Assessing vulnerability to wind, snow, debris impact and serviceability limits
Related standards
- EN 16727 series: Part 2-1 (fatigue/dynamic), Part 2-2 (dynamic calculation), Part 3 (safety & environmental)
- EN 1794-1 (road traffic noise devices - mechanical performance)
- Relevant Eurocodes EN 1990 - EN 1999 (actions, materials and geotechnical design)
- EN ISO 291 (conditioning/testing of plastics), ETAG 010
Keywords: EN 16727-1:2018, railway noise barriers, mechanical performance, static loadings, noise barrier testing, Eurocode design, acoustic cladding.
Frequently Asked Questions
SIST EN 16727-1:2018 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non-acoustic performance - Part 1: Mechanical performance under static loadings - Calculation and test methods". This standard covers: This document applies only to noise barriers composed of posts as structural elements and panels as acoustic elements (fabricated for example from metal, timber, plastic or concrete panels). It also applies for acoustic claddings of existing walls and partial or total acoustic coverings of the rail track. It is important that acoustic elements are tested together with the structural elements to represent the noise barrier as in the intended use. This document provides criteria to verify railway noise barriers and related devices according to basic mechanical performance under standard conditions of exposure, irrespective of the materials used. A range of conditions and optional requirements is provided to allow for the wide diversity of practice within Europe. Individual aspects of performance are covered separately in the annexes. This document provides test methods and criteria for the assessment of railway noise barriers with respect to their mechanical performance and stability under static loading.
This document applies only to noise barriers composed of posts as structural elements and panels as acoustic elements (fabricated for example from metal, timber, plastic or concrete panels). It also applies for acoustic claddings of existing walls and partial or total acoustic coverings of the rail track. It is important that acoustic elements are tested together with the structural elements to represent the noise barrier as in the intended use. This document provides criteria to verify railway noise barriers and related devices according to basic mechanical performance under standard conditions of exposure, irrespective of the materials used. A range of conditions and optional requirements is provided to allow for the wide diversity of practice within Europe. Individual aspects of performance are covered separately in the annexes. This document provides test methods and criteria for the assessment of railway noise barriers with respect to their mechanical performance and stability under static loading.
SIST EN 16727-1:2018 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.140.30 - Noise emitted by means of transport; 93.100 - Construction of railways. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 16727-1:2018 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2008/57/EC; Standardization Mandates: M/483. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 16727-1:2018 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SULSDGDMRþHBahnanwendungen - Oberbau - Lärmschutzwände und verwandte Vorrichtungen zur Beeinflussung der Luftschallausbreitung - Nicht akustische Eigenschaften - Teil 1: Mechanische Eigenschaftsanforderungen unter statischen Belastungen - Berechnungs- und PrüfverfahrenRailway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non-acoustic performance - Part 1: Mechanical performance under static loadings - Calculation and test methods93.100Gradnja železnicConstruction of railways17.140.30Emisija hrupa transportnih sredstevNoise emitted by means of transportICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16727-1:2018SIST EN 16727-1:2018en01-oktober-2018SIST EN 16727-1:2018SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16727-1
June
t r s z ICS
{ uä s r r English Version
Railway applications æ Track æ Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation æ Nonæacoustic performance æ Part
sã Mechanical performance under static loadings æ Calculation and test method Applications ferroviaires æ Voie æ Écrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son æ Performances non acoustiques æ Partie
s ã Tenue mécanique sous charges statiques æ Calcul et méthode d 5essai
Bahnanwendungen æ Oberbau æ Lärmschutzwände und verwandte Vorrichtungen zur Beeinflussung der Luftschallausbreitung æ Nicht akustische Eigenschaften æ Teil
sã Mechanische Eigenschaftsanforderungen unter statischen Belastungen æ Berechnungsæ und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on
z February
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x y t yæ sã t r s z ESIST EN 16727-1:2018
Correction factors for added devices of different shapes . 14 Bibliography . 16
1 This document is currently impacted by the amendment EN 1990:2002/A1:2005 and corrigendum EN 1990:2002/A1:2005/AC:2010. 2 This document is currently impacted by the amendment EN 1991-1-4:2005/A1:2010 and corrigendum EN 1991-1-4:2005/AC:2010. SIST EN 16727-1:2018
IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1 noise barrier noise reducing device, which obstructs the direct transmission of airborne sound emanating from railways, and which will typically span between posts and also may overhang the railway Note 1 to entry: Noise barriers are generally made of acoustic and structural elements (3.3 and 3.4). 3.2 cladding noise reducing device, which is attached to a wall or other structure and reduces the amount of sound reflected Note 1 to entry: Claddings are generally made of acoustic and structural elements (3.3 and 3.4). 3.3 acoustic element element whose primary function is to provide the acoustic performance of the device 3.4 structural element element whose primary function is to support or hold in place acoustic elements Note 1 to entry: In some noise barriers the acoustic function and the structural function cannot be clearly separated and attributed to different components. 3.5 added device added component that influences the acoustic performance of the original noise-reducing device (acting primarily on the diffracted energy) 3.6 segment length of the noise barrier or cladding, within the total length, where the construction characteristics, the geotechnical conditions and the design loads are constant
3 European Technical Approval Guidelines (ETAG), established by the European Organisation for Technical Assessment (EOTA), under the Construction Products Directive (CPD) 89/106/EEC. Freely available at www.eota.eu. SIST EN 16727-1:2018
Inclination angle of the noise barrier to the vertical axis degrees MR MC Partial safety factors for the material/structure in accordance with the uncertainty of the model used - Cp,net Net pressure coefficient (wind) - fc t Horizontal correction factor for noise barriers having a T-top shaped added device - fc t1 Vertical correction factor for T-top shaped added devices on the windward side - fc t2 Vertical correction factor for T-top shaped added devices on the leeward side - Hzone Height difference between two adjacent zones of a noise barrier of variable height mm Hnrd Total height of acoustic elements constituting the whole noise barrier mm hae Height of a single acoustic element mm KFI Factor applicable to actions for reliability differentiation (see EN 1990) - L horizontal distance between the ends of the zones of the noise barrier with different heights mm La Greatest free length of an acoustic element (between its supporting structural elements) mm Ls Greatest length of a structural element (e.g. for a cantilever beam, it is calculated from the base) mm qp Gust wind pressure (from Eurocode) Pa 5 Structural design 5.1 General The determination of mechanical resistance and stability, including the ultimate load carrying capacity and serviceability limits, shall be undertaken on the basis of EN 1990. SIST EN 16727-1:2018
...
기사 제목: SIST EN 16727-1:2018 - 철도 응용 분야 - 트랙 - 공기전파에 작용하는 소음차단벽 및 관련 장치 - 비음향적 성능 - 제1부: 정적하중에 대한 기계적 성능 - 계산 및 시험 방법 기사 내용: 이 유럽 표준 초안은 포스트가 구조 요소로, 패널이 음향 요소로 구성된 소음차단벽에만 적용된다. 이러한 소음차단벽은 금속, 목재, 플라스틱, 콘크리트 패널 등 다양한 재료로 제작된다. 또한 기존 벽의 음향 클래딩 및 철로 트랙의 부분적 또는 전체 음향 커버링에도 적용된다. 음향 요소는 구조 요소와 함께 시험되어 의도된 사용상태의 소음차단벽을 대표한다. 이 유럽 표준 초안은 사용된 재료와 무관하게 기본적인 기계적 성능에 대해 기준을 제공한다. 다양한 조건과 선택 사항이 제공되어 유럽 내의 다양한 실천 방식을 고려한다. 각각의 성능 측면은 부록에서 별도로 다룬다. 이 유럽 표준 초안은 정적하중에 대한 기계적 성능과 안정성을 평가하기 위한 시험 방법과 기준을 제공한다.
記事のタイトル：SIST EN 16727-1:2018 - 鉄道応用 - トラック - 空気中の音の伝播に作用する騒音防壁および関連デバイス - 非音響性能 - 第1部：静的荷重下での機械的性能 - 計算および試験方法 記事の内容：このヨーロッパ規格のドラフトは、音響要素としてのパネル（金属、木材、プラスチック、コンクリートパネルなどで製造される）としてのポストという構造要素から構成された騒音防壁にのみ適用されます。また、既存の壁の音響クラッディングや、鉄道トラックの一部または全体を覆う音響カバリングにも適用されます。 音響要素は、構造要素と共にテストされ、使用を意図した騒音防壁を代表します。このヨーロッパ規格のドラフトは、使用される材料に関係なく、標準的な露出条件下での基本的な機械的性能に関する基準を提供します。ヨーロッパ内の実践の多様性を考慮して、さまざまな条件とオプションの要件が提供されています。性能の各側面は付録で個別に取り上げられています。 このヨーロッパ規格のドラフトは、静的荷重に対する騒音防壁の機械的性能と安定性を評価するための試験方法と基準を提供します。
記事のタイトル：SIST EN 16727-1:2018 - 鉄道応用 - トラック - 空気伝播に対する影響を与える騒音防壁と関連デバイス - 非音響的な性能 - 第1部：静的荷重下の機械的性能 - 計算および試験方法 記事の内容：この欧州標準草案は、構造要素としてポスト、音響要素として金属、木材、プラスチック、コンクリートパネルなどから構成される騒音防壁にのみ適用されます。また、既存の壁の音響装飾や鉄道トラックの一部または全体的な音響カバリングにも適用されます。 音響要素は、使用目的に沿った騒音防壁を代表するために、構造要素と一緒にテストされる必要があります。 この欧州標準草案では、材料に関係なく、標準的な曝露条件下での基本的な機械的性能を検証するための基準を提供します。ヨーロッパ内の幅広い実践の多様性を考慮して、さまざまな状況とオプションの要件が提供されています。性能の個々の側面は、付録で別々に取り上げられています。 この欧州標準草案では、静的荷重下での鉄道騒音防壁の機械的性能と安定性を評価するための試験方法と基準を提供します。
The article is about a draft European Standard, SIST EN 16727-1:2018, which applies to noise barriers used in railway applications. The standard specifically focuses on noise barriers that consist of posts and panels made from various materials like metal, timber, plastic, or concrete. It also includes acoustic claddings for existing walls and coverings for the rail track. The draft standard provides criteria and test methods to assess the mechanical performance and stability of these noise barriers under static loading conditions. The standard takes into account the wide diversity of practices within Europe and covers individual aspects of performance in separate annexes.
기사 제목: SIST EN 16727-1:2018 - 철도 응용 - 트랙 - 공기 음향 전파에 작용하는 소음 방벽 및 관련 장치 - 비음향적 성능 - 제1 부: 정적 하중에 대한 기계적 성능 - 계산 및 시험 방법 기사 내용: 이 번역 초안은 기둥을 구조 요소로 사용하고 금속, 목재, 플라스틱, 콘크리트 패널 등으로 제작된 음향 요소로 구성된 소음 방벽에만 적용됩니다. 또한 기존 벽체의 음향 관찰 및 철도 트랙의 부분적 또는 전체적인 음향 커버링에도 적용됩니다. 음향 요소는 의도된 사용상태로 소음 방벽을 대표하기 위해 구조 요소와 함께 테스트되어야 합니다. 이 번역 초안 유럽표준은 사용된 재료에 관계없이, 표준 조건에서 기존의 기계적 성능에 대한 기준을 제공합니다. 유럽 내에서 다양한 실천 방식을 고려하기 위해 다양한 조건과 선택적 요구 사항이 제공됩니다. 성능의 개별적인 측면은 부록에서 따로 다루어집니다. 이 번역 초안 유럽표준은 정적 하중에 대한 철도 소음 방벽의 기계적 성능과 안정성을 평가하기 위한 시험 방법과 기준을 제공합니다.
The article discusses a draft European Standard, SIST EN 16727-1:2018, which applies to noise barriers used in railway applications. The standard applies to barriers made of posts and acoustic panels, as well as acoustic claddings of existing walls and coverings of rail tracks. The standard provides criteria for testing the mechanical performance of these barriers under standard conditions. Various conditions and optional requirements are included to account for the diversity of practices in Europe. The standard also provides test methods and criteria for assessing the stability of railway noise barriers under static loading.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...