SIST EN 248:2003

Sanitary tapware - General specification for electrodeposited coatings of Ni-Cr

The aim of this European Standard is: - to define the condition of the exposed surfaces of tapware, - to establish the characteristics (resistance to corrosion, adherence) of the surface coating, - to describe the tests for verifying these characteristics. It applies to all sanitary fittings (supply or waste fittings) which have a metallic Ni-Cr coating, whatever the nature of the substrate material.

Sanitärarmaturen - Allgemeine Anorderungen für elektrolytische Ni-Cr-Überzüge

Diese Europäische Norm hat zum Ziel: - die Beschaffenheit von sichtbaren Oberflächen von Armaturen zu definieren, - die Anforderungen (Korrosionsbeständigkeit, Haftung) an diese Überzüge festzulegen, - die Prüfungen zu beschreiben, mit denen Beschaffenheit und Anforderungen überprüft werden können. Diese Norm gilt für alle Armaturen (Zulauf, Ablauf), die einen metallischen Ni-Cr-Überzug haben, unabhängig vom Grundwerkstoff.

Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des revetements électrolytiques de Ni-Cr

La présente Norme européenne spécifie :
   l'état des surfaces apparentes des robinets ;
   les caractéristiques (résistance a la corrosion, adhérence) du revetement de surface ;
   les essais permettant de contrôler ces caractéristiques.
Elle s'applique a toutes les robinetteries sanitaires (alimentations ou vidage) ayant un revetement métallique Ni-Cr, quelle que soit la nature du support.

Sanitarne armature - Splošne zahteve za galvanske Ni-Cr prevleke

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Sep-2003
• ICS: 91.140.70 - Sanitary installations
• Technical Committee: IOVO - Water supply and waste water engineering
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Oct-2003
• Due Date: 01-Oct-2003
• Completion Date: 01-Oct-2003
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/EXP - Expected mandates in CPD field.
• Ref Project: EN 248:2002 - Sanitary tapware - General specification for electrodeposited coatings of Ni-Cr

Relations

• Replaces: SIST EN 248:1995 - Sanitary taps - General technical specifications for electrodeposited nickel chrome coatings
• Effective Date: 01-Oct-2003

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sanitarne armature - Splošne zahteve za galvanske Ni-Cr prevlekeSanitärarmaturen - Allgemeine Anorderungen für elektrolytische Ni-Cr-ÜberzügeRobinetterie sanitaire - Spécifications générales des revetements électrolytiques de Ni-CrSanitary tapware - General specification for electrodeposited coatings of Ni-Cr91.140.70Sanitarne napraveSanitary installationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 248:2002SIST EN 248:2003en01-oktober-2003SIST EN 248:2003SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 248:19951DGRPHãþD



SIST EN 248:2003



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 248October 2002ICS 91.140.70Supersedes EN 248:1989English versionSanitary tapware - General specification for electrodepositedcoatings of Ni-CrRobinetterie sanitaire - Spécifications générales desrevêtements électrolytiques de Ni-CrSanitärarmaturen - Allgemeine Anorderungen fürelektrolytische Ni-Cr-ÜberzügeThis European Standard was approved by CEN on 2 September 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 248:2002 ESIST EN 248:2003



EN 248:2002 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Exposed surfaces.44.1Condition of exposed surfaces.44.2Description of possible defects.54.3Visual examination before tests.54.4Requirements.55Quality of coating.55.1Corrosion resistance test - test with neutral saline spray.55.2Test for coating adherence - Test for resistance to thermal shock.6Annex A (informative)
Image type extract from EN ISO 10289:2001.8Annex B (informative)
Test temperature tolerances in relation to test duration.9SIST EN 248:2003



EN 248:2002 (E)3ForewordThis document (EN 248:2002) has been prepared by Technical Committee CEN /TC 164, "Water supply", thesecretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by April 2003 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byApril 2003.This document supersedes EN 248:1989.In this European Standard Annexes A and B are informative.This standard complements product standards already published or draft standards being developed byCEN/TC 164/WG 8. (single taps and combination taps thermostatic mixing valves, jet regulators, mechanicalmixing valves, waste outlet fittings….) which refer to this standard.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 248:2003



EN 248:2002 (E)41 Scope This European Standard specifies:¾ the condition of the exposed surfaces of tapware ;¾
the characteristics (resistance to corrosion, adherence) of the surface coating ;¾
the tests for verifying these characteristics.It applies to all sanitary fittings (supply or waste fittings) which have a metallic Ni-Cr coating, whatever the nature ofthe substrate material.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any
...