SIST ISO 22036:2019
Soil quality - Determination of trace elements in extracts of soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP - AES)
Soil quality - Determination of trace elements in extracts of soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP - AES)
ISO 22036:2008 describes the determination of trace elements in digests or extraction solutions from soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) for 34 elements.
This multi-element determination method is applicable to soil extracts obtained with aqua regia in accordance with ISO 11466, with DTPA in accordance with ISO 14870 or other weak extractants, or soil extracts for the determination of total element contents using the acid digestion method of ISO 14869-1 or the fusion method of ISO 14869-2.
The choice of calibration method depends on the extractant and can be adapted to the extractant concentration.
Qualité du sol - Dosage des éléments traces dans des extraits de sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence (ICP-AES)
L'ISO 22036:2008 décrit le dosage d'éléments traces dans des solutions de digestion ou des solutions d'extraction du sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence (ICP-AES) pour 34 éléments.
Cette méthode de dosage multiéléments est applicable aux extraits de sol obtenus avec de l'eau régale conformément à l'ISO 11466, avec une solution DTPA conformément à l'ISO 14870, ou avec d'autres agents d'extraction faibles, ou aux extraits de sols destinés à être utilisés pour le dosage des teneurs élémentaires totales au moyen de la méthode de digestion par voie acide de l'ISO 14869‑1 ou de la méthode par fusion de l'ISO 14869‑2.
Le choix de la méthode d'étalonnage dépend de l'agent d'extraction et peut être adapté à la concentration en agent d'extraction.
Kakovost tal - Določevanje elementov v sledovih z atomsko emisijsko spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES)
Ta mednarodni standard opisuje določevanje elementov v sledovih v razklopih ali ekstrakcijskih raztopinah tal z induktivno sklopljeno plazmo – atomsko emisijsko spektrometrijo (ICP-AES) za 34 elementov (glej preglednico 1).
Ta metoda določevanja z več elementi se uporablja za ekstrakte tal, pridobljene z zlatotopko v skladu s standardom ISO 11466, z DTPA v skladu s standardom ISO 14870 ali drugimi šibkimi ekstrakcijskimi sredstvi ali ekstrakti tal za določevanje skupnih vsebnosti elementov z metodo razklopa v kislini iz standarda ISO 14869-1 ali metodo raztapljanja iz standarda ISO 14869-2.
Izbira metode umerjanja je odvisna od ekstrakcijskega sredstva in jo je mogoče prilagoditi koncentraciji
ekstrakcijskega sredstva.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22036
First edition
2008-12-15
Soil quality — Determination of trace
elements in extracts of soil by inductively
coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
Qualité du sol — Dosage des éléments traces dans des extraits de sol
par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute
fréquence (ICP-AES)
Reference number
©
ISO 2008
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Principle.3
5 Interferences .6
5.1 General .6
5.2 Spectral interferences.6
5.3 Non-spectral interferences.7
6 Reagents.8
7 Instrumentation .9
8 Procedure.10
8.1 Cleaning of glassware.10
8.2 Instrument performance parameters.10
8.3 Instrument optimization.11
8.4 Alignment of the spectrometer .11
8.5 Calibration methods.12
8.6 Solutions to be prepared .12
8.7 Measurement procedure.13
9 Calculation of results.14
10 Precision.14
11 Expression of results.14
12 Test report.15
Annex A (informative) Repeatability and precision results .16
Annex B (informative) Interferences .19
Bibliography.30
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22036 was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 3, Chemical
methods and soil characteristics.
iv © ISO 2008 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 22036:2008(E)
Soil quality — Determination of trace elements in extracts of
soil by inductively coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
WARNING — The procedures in this International Standard should be carried out by competent,
trained persons. Some of the techniques and reagents, including the use of equipment, are potentially
very dangerous. Users of this International Standard who are not thoroughly familiar with the potential
dangers and related safe practices should take professional advice before commencing any operation.
1 Scope
This International Standard describes the determination of trace elements in digests or extraction solutions
from soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) for 34 elements (see
Table 1).
This multi-element determination method is applicable to soil extracts obtained with aqua regia in accordance
with ISO 11466, with DTPA in accordance with ISO 14870 or other weak extractants, or soil extracts for the
determination of total element contents using the acid digestion method of ISO 14869-1 or the fusion method
of ISO 14869-2.
The choice of calibration method depends on the extractant and can be adapted to the extractant
concentration.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO Guide 32, Calibration in analytical chemistry and use of certified reference materials
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 1: General
principles and definitions
ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method
for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
ISO 11465, Soil quality — Determination of dry matter and water content on a mass basis — Gravimetric
method
ISO 11466, Soil quality — Extraction of trace elements soluble in aqua regia
ISO 14869-1, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 1: Dissolution
with hydrofluoric and perchloric acids
ISO 14869-2, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by
alkaline fusion
ISO 14870, Soil quality — Extraction of trace elements by buffered DTPA solution
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5725-1, ISO 5725-2, ISO Guide 32
and the following apply.
3.1
analyte
element to be determined
3.2
blank calibration solution
solution prepared in the same way as the calibration solution but leaving out the analytes
3.3
blank test solution
solution prepared in the same way as the test sample solution but omitting the test portion
3.4
calibration solution
solution used to calibrate the instrument, prepared from stock solutions by adding acids, buffer, reference
element and salts as needed
3.5
instrument detection limit
lowest concentration that can be detected with a defined statistical probability using a clean instrument and a
clean solution
NOTE The clean solution is usually dilute nitric acid.
3.6
laboratory sample
sample sent to the laboratory for analysis
3.7
linearity
straight-line relationship between the mean result of measurement and the quantity (concentration) of the
analyte
3.8
method detection limit
lowest concentration that can be detected using a specific analytical method with a defined statistical
probability for defined maximum matrix element concentrations
3.9
pure chemical
chemical with the highest available purity and known stoichiometry
NOTE The content of analyte and contaminants should be known with an established degree of certainty.
3.10
stock solution
solution with accurately known analyte concentration(s), prepared from pure chemicals (3.9)
NOTE Stock solutions are reference materials within the meaning of ISO Guide 30.
3.11
test sample
portion taken from the laboratory sample after homogenizing, grinding, dividing, etc.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
3.12
test sample solution
solution prepared after extraction or dissolution of the test sample according to appropriate specifications
NOTE The test sample solution is intended for use for measurement.
4 Principle
Inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) can be used to determine trace
elements in solution. The solution is dispersed by a suitable nebulizer and the resulting aerosol is transported
into the plasma torch. In a radio-frequency inductively coupled plasma the solvent is evaporated, the dried
salts are then vaporized, dissociated, atomized and ionized. The atoms or ions are excited thermally and the
number of photons emitted during transition to a lower energy level are measured with optical emission
spectrometry. The spectra are dispersed by a grating spectrometer, and the intensities of the emission lines
are monitored by photosensitive devices. The identification of the element takes place by means of the
wavelength of the radiation (energy of photons), while the concentration of the element is proportional to the
intensity of the radiation (number of photons). The ICP-AES method can be used to perform multi-element
determinations using sequential or simultaneous optical systems and axial or radial viewing of the plasma.
Table 1 shows examples of recommended wavelengths, and detection limits for one particular instrument.
Data given are valid for water acidified with nitric acid with an optimized instrument. Using other instruments
can lead to different detection limits. Adoption of other wavelengths is possible.
Table 1 — Recommended wavelengths and estimated detection limits for selected elements and
[9]
wavelengths obtained using ICP-AES Varian, Vista-MPX megapixel (CD detector features)
Element wavelengths and analytical lines Axial viewing Radial viewing
Element Wavelength Lines Detection limit Detection limit Detection limit Detection limit
a b a b
nm I = atom µg/l mg/kg µg/l mg/kg
II = ion
Aluminium 396,068 1 0,10 4 0,4
308,215 I 2,6 0,26
309,271 I
396,152 I 0,1 0,01 4 0,4
167,078 l 0,3 0,03 1 0,1
Antimony 206,833 I 0,5 0,5 16 1,6
217,581 I 1,8 0,18 5 0,5
231,146 l 2 0,2
Arsenic 188,979 2 0,2 12 1,2
193,696 1 0,1 11 1,1
197,198 I 5 0,5
189,042 l
188,979 l 1,5 0,15 5 0,5
Barium 233,527 II 0,06 0,006 0,7 0,07
455,403 II 0,01 0,001 0,15 0,02
493,409 II 0,04 0,004 0,15 0,02
Beryllium 313,107 II 0,03 0,003 0,15 0,02
313,402 II 0,01 0,001 0,15 0,02
234,861 II 0,01 0,001 0,05 0,005
Bismuth 223,061 I 1,8 0,18 6 0,6
306,771 l 17 1,7
315,887
Boron 208,959 I 0,7 0,07 1,2 0,12
249,678 I 1,1 0,11 1,5 0,15
249,772 l 0,5 0,05 1 0,1
...
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2019
Kakovost tal - Določevanje elementov v sledovih z atomsko emisijsko
spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES)
Soil quality - Determination of trace elements in extracts of soil by inductively coupled
plasma - atomic emission spectrometry (ICP - AES)
Qualité du sol - Dosage des éléments traces dans des extraits de sol par spectrométrie
d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence (ICP-AES)
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 22036:2008
ICS:
13.080.10 Kemijske značilnosti tal Chemical characteristics of
soils
71.040.50 Fizikalnokemijske analitske Physicochemical methods of
metode analysis
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22036
First edition
2008-12-15
Soil quality — Determination of trace
elements in extracts of soil by inductively
coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
Qualité du sol — Dosage des éléments traces dans des extraits de sol
par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute
fréquence (ICP-AES)
Reference number
©
ISO 2008
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Principle.3
5 Interferences .6
5.1 General .6
5.2 Spectral interferences.6
5.3 Non-spectral interferences.7
6 Reagents.8
7 Instrumentation .9
8 Procedure.10
8.1 Cleaning of glassware.10
8.2 Instrument performance parameters.10
8.3 Instrument optimization.11
8.4 Alignment of the spectrometer .11
8.5 Calibration methods.12
8.6 Solutions to be prepared .12
8.7 Measurement procedure.13
9 Calculation of results.14
10 Precision.14
11 Expression of results.14
12 Test report.15
Annex A (informative) Repeatability and precision results .16
Annex B (informative) Interferences .19
Bibliography.30
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22036 was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 3, Chemical
methods and soil characteristics.
iv © ISO 2008 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 22036:2008(E)
Soil quality — Determination of trace elements in extracts of
soil by inductively coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
WARNING — The procedures in this International Standard should be carried out by competent,
trained persons. Some of the techniques and reagents, including the use of equipment, are potentially
very dangerous. Users of this International Standard who are not thoroughly familiar with the potential
dangers and related safe practices should take professional advice before commencing any operation.
1 Scope
This International Standard describes the determination of trace elements in digests or extraction solutions
from soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) for 34 elements (see
Table 1).
This multi-element determination method is applicable to soil extracts obtained with aqua regia in accordance
with ISO 11466, with DTPA in accordance with ISO 14870 or other weak extractants, or soil extracts for the
determination of total element contents using the acid digestion method of ISO 14869-1 or the fusion method
of ISO 14869-2.
The choice of calibration method depends on the extractant and can be adapted to the extractant
concentration.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO Guide 32, Calibration in analytical chemistry and use of certified reference materials
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 1: General
principles and definitions
ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method
for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
ISO 11465, Soil quality — Determination of dry matter and water content on a mass basis — Gravimetric
method
ISO 11466, Soil quality — Extraction of trace elements soluble in aqua regia
ISO 14869-1, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 1: Dissolution
with hydrofluoric and perchloric acids
ISO 14869-2, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by
alkaline fusion
ISO 14870, Soil quality — Extraction of trace elements by buffered DTPA solution
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5725-1, ISO 5725-2, ISO Guide 32
and the following apply.
3.1
analyte
element to be determined
3.2
blank calibration solution
solution prepared in the same way as the calibration solution but leaving out the analytes
3.3
blank test solution
solution prepared in the same way as the test sample solution but omitting the test portion
3.4
calibration solution
solution used to calibrate the instrument, prepared from stock solutions by adding acids, buffer, reference
element and salts as needed
3.5
instrument detection limit
lowest concentration that can be detected with a defined statistical probability using a clean instrument and a
clean solution
NOTE The clean solution is usually dilute nitric acid.
3.6
laboratory sample
sample sent to the laboratory for analysis
3.7
linearity
straight-line relationship between the mean result of measurement and the quantity (concentration) of the
analyte
3.8
method detection limit
lowest concentration that can be detected using a specific analytical method with a defined statistical
probability for defined maximum matrix element concentrations
3.9
pure chemical
chemical with the highest available purity and known stoichiometry
NOTE The content of analyte and contaminants should be known with an established degree of certainty.
3.10
stock solution
solution with accurately known analyte concentration(s), prepared from pure chemicals (3.9)
NOTE Stock solutions are reference materials within the meaning of ISO Guide 30.
3.11
test sample
portion taken from the laboratory sample after homogenizing, grinding, dividing, etc.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
3.12
test sample solution
solution prepared after extraction or dissolution of the test sample according to appropriate specifications
NOTE The test sample solution is intended for use for measurement.
4 Principle
Inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) can be used to determine trace
elements in solution. The solution is dispersed by a suitable nebulizer and the resulting aerosol is transported
into the plasma torch. In a radio-frequency inductively coupled plasma the solvent is evaporated, the dried
salts are then vaporized, dissociated, atomized and ionized. The atoms or ions are excited thermally and the
number of photons emitted during transition to a lower energy level are measured with optical emission
spectrometry. The spectra are dispersed by a grating spectrometer, and the intensities of the emission lines
are monitored by photosensitive devices. The identification of the element takes place by means of the
wavelength of the radiation (energy of photons), while the concentration of the element is proportional to the
intensity of the radiation (number of photons). The ICP-AES method can be used to perform multi-element
determinations using sequential or simultaneous optical systems and axial or radial viewing of the plasma.
Table 1 shows examples of recommended wavelengths, and detection limits for one particular instrument.
Data given are valid for water acidified with nitric acid with an optimized instrument. Using other instruments
can lead to different detection limits. Adoption of other wavelengths is possible.
Table 1 — Recommended wavelengths and estimated detection limits for selected elements and
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22036
First edition
2008-12-15
Soil quality — Determination of trace
elements in extracts of soil by inductively
coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
Qualité du sol — Dosage des éléments traces dans des extraits de sol
par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute
fréquence (ICP-AES)
Reference number
©
ISO 2008
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Principle.3
5 Interferences .6
5.1 General .6
5.2 Spectral interferences.6
5.3 Non-spectral interferences.7
6 Reagents.8
7 Instrumentation .9
8 Procedure.10
8.1 Cleaning of glassware.10
8.2 Instrument performance parameters.10
8.3 Instrument optimization.11
8.4 Alignment of the spectrometer .11
8.5 Calibration methods.12
8.6 Solutions to be prepared .12
8.7 Measurement procedure.13
9 Calculation of results.14
10 Precision.14
11 Expression of results.14
12 Test report.15
Annex A (informative) Repeatability and precision results .16
Annex B (informative) Interferences .19
Bibliography.30
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22036 was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 3, Chemical
methods and soil characteristics.
iv © ISO 2008 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 22036:2008(E)
Soil quality — Determination of trace elements in extracts of
soil by inductively coupled plasma - atomic emission
spectrometry (ICP-AES)
WARNING — The procedures in this International Standard should be carried out by competent,
trained persons. Some of the techniques and reagents, including the use of equipment, are potentially
very dangerous. Users of this International Standard who are not thoroughly familiar with the potential
dangers and related safe practices should take professional advice before commencing any operation.
1 Scope
This International Standard describes the determination of trace elements in digests or extraction solutions
from soil by inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) for 34 elements (see
Table 1).
This multi-element determination method is applicable to soil extracts obtained with aqua regia in accordance
with ISO 11466, with DTPA in accordance with ISO 14870 or other weak extractants, or soil extracts for the
determination of total element contents using the acid digestion method of ISO 14869-1 or the fusion method
of ISO 14869-2.
The choice of calibration method depends on the extractant and can be adapted to the extractant
concentration.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO Guide 32, Calibration in analytical chemistry and use of certified reference materials
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 1: General
principles and definitions
ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method
for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
ISO 11465, Soil quality — Determination of dry matter and water content on a mass basis — Gravimetric
method
ISO 11466, Soil quality — Extraction of trace elements soluble in aqua regia
ISO 14869-1, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 1: Dissolution
with hydrofluoric and perchloric acids
ISO 14869-2, Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by
alkaline fusion
ISO 14870, Soil quality — Extraction of trace elements by buffered DTPA solution
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5725-1, ISO 5725-2, ISO Guide 32
and the following apply.
3.1
analyte
element to be determined
3.2
blank calibration solution
solution prepared in the same way as the calibration solution but leaving out the analytes
3.3
blank test solution
solution prepared in the same way as the test sample solution but omitting the test portion
3.4
calibration solution
solution used to calibrate the instrument, prepared from stock solutions by adding acids, buffer, reference
element and salts as needed
3.5
instrument detection limit
lowest concentration that can be detected with a defined statistical probability using a clean instrument and a
clean solution
NOTE The clean solution is usually dilute nitric acid.
3.6
laboratory sample
sample sent to the laboratory for analysis
3.7
linearity
straight-line relationship between the mean result of measurement and the quantity (concentration) of the
analyte
3.8
method detection limit
lowest concentration that can be detected using a specific analytical method with a defined statistical
probability for defined maximum matrix element concentrations
3.9
pure chemical
chemical with the highest available purity and known stoichiometry
NOTE The content of analyte and contaminants should be known with an established degree of certainty.
3.10
stock solution
solution with accurately known analyte concentration(s), prepared from pure chemicals (3.9)
NOTE Stock solutions are reference materials within the meaning of ISO Guide 30.
3.11
test sample
portion taken from the laboratory sample after homogenizing, grinding, dividing, etc.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
3.12
test sample solution
solution prepared after extraction or dissolution of the test sample according to appropriate specifications
NOTE The test sample solution is intended for use for measurement.
4 Principle
Inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES) can be used to determine trace
elements in solution. The solution is dispersed by a suitable nebulizer and the resulting aerosol is transported
into the plasma torch. In a radio-frequency inductively coupled plasma the solvent is evaporated, the dried
salts are then vaporized, dissociated, atomized and ionized. The atoms or ions are excited thermally and the
number of photons emitted during transition to a lower energy level are measured with optical emission
spectrometry. The spectra are dispersed by a grating spectrometer, and the intensities of the emission lines
are monitored by photosensitive devices. The identification of the element takes place by means of the
wavelength of the radiation (energy of photons), while the concentration of the element is proportional to the
intensity of the radiation (number of photons). The ICP-AES method can be used to perform multi-element
determinations using sequential or simultaneous optical systems and axial or radial viewing of the plasma.
Table 1 shows examples of recommended wavelengths, and detection limits for one particular instrument.
Data given are valid for water acidified with nitric acid with an optimized instrument. Using other instruments
can lead to different detection limits. Adoption of other wavelengths is possible.
Table 1 — Recommended wavelengths and estimated detection limits for selected elements and
[9]
wavelengths obtained using ICP-AES Varian, Vista-MPX megapixel (CD detector features)
Element wavelengths and analytical lines Axial viewing Radial viewing
Element Wavelength Lines Detection limit Detection limit Detection limit Detection limit
a b a b
nm I = atom µg/l mg/kg µg/l mg/kg
II = ion
Aluminium 396,068 1 0,10 4 0,4
308,215 I 2,6 0,26
309,271 I
396,152 I 0,1 0,01 4 0,4
167,078 l 0,3 0,03 1 0,1
Antimony 206,833 I 0,5 0,5 16 1,6
217,581 I 1,8 0,18 5 0,5
231,146 l 2 0,2
Arsenic 188,979 2 0,2 12 1,2
193,696 1 0,1 11 1,1
197,198 I 5 0,5
189,042 l
188,979 l 1,5 0,15 5 0,5
Barium 233,527 II 0,06 0,006 0,7 0,07
455,403 II 0,01 0,001 0,15 0,02
493,409 II 0,04 0,004 0,15 0,02
Beryllium 313,107 II 0,03 0,003 0,15 0,02
313,402 II 0,01 0,001 0,15 0,02
234,861 II 0,01 0,001 0,05 0,005
Bismuth 223,061 I 1,8 0,18 6 0,6
306,771 l 17 1,7
315,887
Boron 208,959 I 0,7 0,07 1,2 0,12
249,678 I 1,1 0,11 1,5 0,15
249,772 l 0,5 0,05 1 0,1
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22036
Première édition
2008-12-15
Qualité du sol — Dosage des éléments
traces dans des extraits de sol par
spectrométrie d'émission atomique
avec plasma induit par haute fréquence
(ICP-AES)
Soil quality — Determination of trace elements in extracts of soil by
inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES)
Numéro de référence
©
ISO 2008
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2008
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Termes et définitions .2
4 Principe.3
5 Interférences .6
5.1 Généralités .6
5.2 Interférences spectrales .6
5.3 Interférences non spectrales .8
6 Réactifs.8
7 Instrumentation .10
8 Mode opératoire.11
8.1 Nettoyage de la verrerie.11
8.2 Paramètres relatifs aux performances de l'instrument .11
8.3 Optimisation des instruments.11
8.4 Alignement du spectromètre.11
8.5 Méthodes d'étalonnage.13
8.6 Solutions à préparer.13
8.7 Mode opératoire de mesurage .14
9 Calcul des résultats.15
10 Fidélité .15
11 Expression des résultats.15
12 Rapport d'essai.16
Annexe A (informative) Répétabilité et fidélité des résultats .17
Annexe B (informative) Interférences .20
Bibliographie.34
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 22036 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 3, Méthodes
chimiques et caractéristiques du sol.
iv © ISO 2008 – Tous droits réservés
NORME INTERNATIONALE ISO 22036:2008(F)
Qualité du sol — Dosage des éléments traces dans des extraits
de sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma
induit par haute fréquence (ICP-AES)
AVERTISSEMENT — Il convient que les modes opératoires décrits dans la présente Norme
internationale soient appliqués par des personnes formées et compétentes. Certaines méthodes et
certains réactifs, y compris l'utilisation des équipements, sont potentiellement très dangereux. Il
convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale qui ne sont pas suffisamment
informés des dangers potentiels et des pratiques de sécurité associées consultent des professionnels
pour avis avant de commencer toute opération.
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale décrit le dosage d'éléments traces dans des solutions de digestion ou des
solutions d'extraction du sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence
(ICP-AES) pour 34 éléments (voir Tableau 1).
Cette méthode de dosage multiéléments est applicable aux extraits de sol obtenus avec de l'eau régale
conformément à l'ISO 11466, avec une solution DTPA conformément à l'ISO 14870, ou avec d'autres agents
d'extraction faibles, ou aux extraits de sols destinés à être utilisés pour le dosage des teneurs élémentaires
totales au moyen de la méthode de digestion par voie acide de l'ISO 14869-1 ou de la méthode par fusion de
l'ISO 14869-2.
Le choix de la méthode d'étalonnage dépend de l'agent d'extraction et peut être adapté à la concentration en
agent d'extraction.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO Guide 32, Étalonnage en chimie analytique et utilisation de matériaux de référence certifiés
ISO 3696, Eau pour laboratoire à usage analytique — Spécification et méthodes d'essai
ISO 5725-1, Exactitude (justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure — Partie 1: Principes
généraux et définitions
ISO 5725-2, Exactitude (justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure — Partie 2: Méthode de
base pour la détermination de la répétabilité et de la reproductibilité d'une méthode de mesure normalisée
ISO 11465, Qualité du sol — Détermination de la teneur pondérale en matière sèche et en eau — Méthode
gravimétrique
ISO 11466, Qualité du sol — Extraction des éléments en traces solubles dans l'eau régale
ISO 14869-1, Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales —
Partie 1: Mise en solution par l'acide fluorhydrique et l'acide perchlorique
ISO 14869-2, Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales —
Partie 2: Mise en solution par fusion alcaline
ISO 14870, Qualité du sol — Extraction des éléments en traces par une solution tamponnée de DTPA
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 5725-1, l'ISO 5725-2 et le
Guide 32 de l'ISO, ainsi que les suivants, s'appliquent.
3.1
analyte
élément à déterminer
3.2
blanc de solution d'étalonnage
solution préparée de la même manière que la solution d'étalonnage, mais en omettant les analytes
3.3
solution d'essai à blanc
solution préparée de la même manière que la solution d'échantillon pour essai, mais en omettant la prise
d'essai
3.4
solution d'étalonnage
solution utilisée pour étalonner l'instrument, préparée à partir de solutions mères, en y ajoutant des acides,
une solution tampon, un élément de référence et des sels, en fonction des besoins
3.5
limite de détection de l'instrument
concentration la plus faible pouvant être décelée avec une probabilité statistique définie au moyen d'un
instrument propre et d'une solution pure
NOTE La solution pure est généralement de l'acide nitrique dilué.
3.6
échantillon pour laboratoire
échantillon transmis au laboratoire pour analyse
3.7
linéarité
relation directe entre le résultat de mesurage moyen et la quantité (concentration) d'analyte
3.8
limite de détection de la méthode
concentration la plus faible pouvant être décelée au moyen d'une méthode analytique spécifique avec une
probabilité statistique définie pour les concentrations maximales d'éléments matriciels définies
3.9
produit chimique pur
produit chimique de la plus haute pureté disponible et dont la stœchiométrie est connue
NOTE Il convient de connaître la teneur en analyte et en contaminants avec un degré de certitude établi.
3.10
solution mère
solution contenant une ou des concentrations d'analytes connues avec précision, préparée à partir de
produits chimiques purs (3.9)
NOTE Les solutions mères sont des matériaux de référence au sens de la définition donnée dans le Guide 30 de l'ISO.
3.11
échantillon pour essai
prise réalisée à partir de l'échantillon pour laboratoire après homogénéisation, broyage, division, etc.
2 © ISO 2008 – Tous droits réservés
3.12
solution d'échantillon pour essai
solution préparée après extraction ou dissolution de l'échantillon pour essai selon des spécifications
appropriées
NOTE La solution d'échantillon pour essai est destinée à être utilisée pour le mesurage.
4 Principe
La spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence (ICP-AES) peut être utilisée
pour doser les éléments traces dans une solution. La solution est dispersée à l'aide d'un nébuliseur approprié,
l'aérosol obtenu étant transporté dans la torche à plasma. Le solvant est évaporé dans un plasma induit par
haute fréquence, les sels formés sont ensuite vaporisés, dissociés, atomisés et ionisés. Les atomes ou les
ions sont soumis à une excitation thermique et le nombre de photons émis au cours de la transition vers un
niveau d'énergie inférieur est mesuré par spectrométrie d'émission optique. Un spectromètre à réseau permet
de disperser les spectres, tandis que des dispositifs photosensibles permettent de contrôler les intensités des
raies d'émission. La longueur d'onde du rayonnement (énergie des photons) permet d'identifier l'élément,
tandis que la concentration de ce dernier est proportionnelle à l'intensité du rayonnement (nombre de
photons). La méthode ICP-AES peut être utilisée pour des dosages multiéléments au moyen de systèmes
optiques séquentiels ou simultanés, avec une observation axiale ou radiale du plasma.
Le Tableau 1 donne des exemples de longueurs d'ondes et de limites de détection recommandées pour un
instrument. Les données fournies sont valables pour de l'eau acid
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22036
Première édition
2008-12-15
Qualité du sol — Dosage des éléments
traces dans des extraits de sol par
spectrométrie d'émission atomique
avec plasma induit par haute fréquence
(ICP-AES)
Soil quality — Determination of trace elements in extracts of soil by
inductively coupled plasma - atomic emission spectrometry (ICP-AES)
Numéro de référence
©
ISO 2008
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2008
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Termes et définitions .2
4 Principe.3
5 Interférences .6
5.1 Généralités .6
5.2 Interférences spectrales .6
5.3 Interférences non spectrales .8
6 Réactifs.8
7 Instrumentation .10
8 Mode opératoire.11
8.1 Nettoyage de la verrerie.11
8.2 Paramètres relatifs aux performances de l'instrument .11
8.3 Optimisation des instruments.11
8.4 Alignement du spectromètre.11
8.5 Méthodes d'étalonnage.13
8.6 Solutions à préparer.13
8.7 Mode opératoire de mesurage .14
9 Calcul des résultats.15
10 Fidélité .15
11 Expression des résultats.15
12 Rapport d'essai.16
Annexe A (informative) Répétabilité et fidélité des résultats .17
Annexe B (informative) Interférences .20
Bibliographie.34
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 22036 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 3, Méthodes
chimiques et caractéristiques du sol.
iv © ISO 2008 – Tous droits réservés
NORME INTERNATIONALE ISO 22036:2008(F)
Qualité du sol — Dosage des éléments traces dans des extraits
de sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma
induit par haute fréquence (ICP-AES)
AVERTISSEMENT — Il convient que les modes opératoires décrits dans la présente Norme
internationale soient appliqués par des personnes formées et compétentes. Certaines méthodes et
certains réactifs, y compris l'utilisation des équipements, sont potentiellement très dangereux. Il
convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale qui ne sont pas suffisamment
informés des dangers potentiels et des pratiques de sécurité associées consultent des professionnels
pour avis avant de commencer toute opération.
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale décrit le dosage d'éléments traces dans des solutions de digestion ou des
solutions d'extraction du sol par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence
(ICP-AES) pour 34 éléments (voir Tableau 1).
Cette méthode de dosage multiéléments est applicable aux extraits de sol obtenus avec de l'eau régale
conformément à l'ISO 11466, avec une solution DTPA conformément à l'ISO 14870, ou avec d'autres agents
d'extraction faibles, ou aux extraits de sols destinés à être utilisés pour le dosage des teneurs élémentaires
totales au moyen de la méthode de digestion par voie acide de l'ISO 14869-1 ou de la méthode par fusion de
l'ISO 14869-2.
Le choix de la méthode d'étalonnage dépend de l'agent d'extraction et peut être adapté à la concentration en
agent d'extraction.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO Guide 32, Étalonnage en chimie analytique et utilisation de matériaux de référence certifiés
ISO 3696, Eau pour laboratoire à usage analytique — Spécification et méthodes d'essai
ISO 5725-1, Exactitude (justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure — Partie 1: Principes
généraux et définitions
ISO 5725-2, Exactitude (justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure — Partie 2: Méthode de
base pour la détermination de la répétabilité et de la reproductibilité d'une méthode de mesure normalisée
ISO 11465, Qualité du sol — Détermination de la teneur pondérale en matière sèche et en eau — Méthode
gravimétrique
ISO 11466, Qualité du sol — Extraction des éléments en traces solubles dans l'eau régale
ISO 14869-1, Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales —
Partie 1: Mise en solution par l'acide fluorhydrique et l'acide perchlorique
ISO 14869-2, Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales —
Partie 2: Mise en solution par fusion alcaline
ISO 14870, Qualité du sol — Extraction des éléments en traces par une solution tamponnée de DTPA
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 5725-1, l'ISO 5725-2 et le
Guide 32 de l'ISO, ainsi que les suivants, s'appliquent.
3.1
analyte
élément à déterminer
3.2
blanc de solution d'étalonnage
solution préparée de la même manière que la solution d'étalonnage, mais en omettant les analytes
3.3
solution d'essai à blanc
solution préparée de la même manière que la solution d'échantillon pour essai, mais en omettant la prise
d'essai
3.4
solution d'étalonnage
solution utilisée pour étalonner l'instrument, préparée à partir de solutions mères, en y ajoutant des acides,
une solution tampon, un élément de référence et des sels, en fonction des besoins
3.5
limite de détection de l'instrument
concentration la plus faible pouvant être décelée avec une probabilité statistique définie au moyen d'un
instrument propre et d'une solution pure
NOTE La solution pure est généralement de l'acide nitrique dilué.
3.6
échantillon pour laboratoire
échantillon transmis au laboratoire pour analyse
3.7
linéarité
relation directe entre le résultat de mesurage moyen et la quantité (concentration) d'analyte
3.8
limite de détection de la méthode
concentration la plus faible pouvant être décelée au moyen d'une méthode analytique spécifique avec une
probabilité statistique définie pour les concentrations maximales d'éléments matriciels définies
3.9
produit chimique pur
produit chimique de la plus haute pureté disponible et dont la stœchiométrie est connue
NOTE Il convient de connaître la teneur en analyte et en contaminants avec un degré de certitude établi.
3.10
solution mère
solution contenant une ou des concentrations d'analytes connues avec précision, préparée à partir de
produits chimiques purs (3.9)
NOTE Les solutions mères sont des matériaux de référence au sens de la définition donnée dans le Guide 30 de l'ISO.
3.11
échantillon pour essai
prise réalisée à partir de l'échantillon pour laboratoire après homogénéisation, broyage, division, etc.
2 © ISO 2008 – Tous droits réservés
3.12
solution d'échantillon pour essai
solution préparée après extraction ou dissolution de l'échantillon pour essai selon des spécifications
appropriées
NOTE La solution d'échantillon pour essai est destinée à être utilisée pour le mesurage.
4 Principe
La spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence (ICP-AES) peut être utilisée
pour doser les éléments traces dans une solution. La solution est dispersée à l'aide d'un nébuliseur approprié,
l'aérosol obtenu étant transporté dans la torche à plasma. Le solvant est évaporé dans un plasma induit par
haute fréquence, les sels formés sont ensuite vaporisés, dissociés, atomisés et ionisés. Les atomes ou les
ions sont soumis à une excitation thermique et le nombre de photons émis au cours de la transition vers un
niveau d'énergie inférieur est mesuré par spectrométrie d'émission optique. Un spectromètre à réseau permet
de disperser les spectres, tandis que des dispositifs photosensibles permettent de contrôler les intensités des
raies d'émission. La longueur d'onde du rayonnement (énergie des photons) permet d'identifier l'élément,
tandis que la concentration de ce dernier est proportionnelle à l'intensité du rayonnement (nombre de
photons). La méthode ICP-AES peut être utilisée pour des dosages multiéléments au moyen de systèmes
optiques séquentiels ou simultanés, avec une observation axiale ou radiale du plasma.
Le Tableau 1 donne des exemples de longueurs d'ondes et de limites de détection recommandées pour un
instrument. Les données fournies sont valables pour de l'eau acid
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.