SIST EN ISO 105-X13:1999

Textiles - Tests for colour fastness - Part X13: Colour fastness of wool dyes to processes using chemical means for creasing, pleating and setting (ISO 105-X13:1994)

This part of EN 20105 specifies a method for determining the resistance of the colour of wool textiles of all kinds to processes using chemical means in conjunction with steam for creasing, pleating and setting purposes.

Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X13: Farbechtheit von Wollfarbstoffen gegen Prozesse zum Falten, Plissieren und Fixieren auf chemischem Wege (ISO 105-X13:1994)

Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie X13: Solidité des teintures sur laine aux traitements effectués avec des produits chimiques en vue du plissage et du fixage (ISO 105-X13:1994)

La présente partie de l'ISO 105 prescrit une méthode pour la détermination de la résistance des teintures sur les textiles de laine de toute nature aux traitements effectués avec des produits chimiques associés avec un traitement à la vapeur en vue du plissage et du fixage.

Tekstilije - Preskušanje barvne obstojnosti - Del X13: Barvna obstojnost volne proti kemičnim sredstvom za gubanje, plisiranje in stabiliziranje (ISO 105-X13:1994)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-Feb-1999
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: ITEK - Textile and textile products
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Mar-1999
• Due Date: 01-Mar-1999
• Completion Date: 01-Mar-1999
• Ref Project: EN ISO 105-X13:1997 - Textiles - Tests for colour fastness - Part X13: Colour fastness of wool dyes to processes using chemical means for creasing, pleating and setting (ISO 105-X13:1994)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 105-X13:1999
01-marec-1999
7HNVWLOLMH3UHVNXãDQMHEDUYQHREVWRMQRVWL'HO;%DUYQDREVWRMQRVWYROQH
SURWLNHPLþQLPVUHGVWYRP]DJXEDQMHSOLVLUDQMHLQVWDELOL]LUDQMH,62
;
Textiles - Tests for colour fastness - Part X13: Colour fastness of wool dyes to processes
using chemical means for creasing, pleating and setting (ISO 105-X13:1994)
Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X13: Farbechtheit von Wollfarbstoffen gegen
Prozesse zum Falten, Plissieren und Fixieren auf chemischem Wege (ISO 105-
X13:1994)
Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie X13: Solidité des teintures sur laine aux
traitements effectués avec des produits chimiques en vue du plissage et du fixage (ISO
105-X13:1994)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 105-X13:1997
ICS:
59.080.01 Tekstilije na splošno Textiles in general
SIST EN ISO 105-X13:1999 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
105XI3
Fourth edition
1994-09-0 1
Textiles - Tests for colour fastness -
Part X13:
Colour fastness of wool dyes to processes
using Chemical means for creasing, pleating
and setting
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie Xl3: Soliditb des teintures sur laine aux traitements effectues avec
des produits chimiques en vue du plissage et du fixage
Reference number
ISO 105-XI 3: 1994(E)

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999
ISO 105-X13:1994(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 105-XI 3 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for coloured textiles and
coloran ts.
This fourth edition cancels and replaces the third edition
(ISO 105-X13:1987), of which it constitutes a technical revision.
ISO 105 was previously published in thirteen “parts ”, each designated by
a letter (e.g. “Part A ”), with publication dates between 1978 and 1985.
Esch part contained a series of “sections ”, each designated by the re-
spective patt Ietter and by a two-digit serial number (e.g. “Section AO1 “).
These sections are now being republished as separate documents, them-
selves designated “Parts” but retaining their earlier alphanumeric desig-
nations. A complete list of these Parts is given in ISO 105-AOI .
0 ISO 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, inciuding photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
for Standa rdization
International Organization
1 Geneve 20 l Swi tzerland
Case Postale 56 l CH-l 21
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 105-X13:1999
INTERNATIONAL STANDARD Q ISO ISO 105X13:1994(E)
Textiles - Tests for colour fastness -
Part X13:
Colour fastness of wo01 dyes to processes using chemical
means for creasing, pleating and setting
1 Scope 3 Principle
A specimen of the textile, treated with the Chemical
This part of ISO specifies a method for determining
Solution, is placed in contact with specified adjacent
the resistance of the colour of wool textiles of all
fabrics and subjected to steam pressing. A compari-
kinds to processes using Chemical means in conjunc-
son specimen, not treated with the Chemical Solution,
tion with steam for creasing, pleating and setting
is steam-pressed simultaneously. The specimens are
purposes.
dried and any differentes between the colour of the
two specimens and the staining of the adjacent fab-
ries are assessed by comparison with the grey scales.
4 Apparatus and reagent
2 Normative references
The following Standards contain provisions which,
4.1 Steam press, flat bed, with steam supply at a
through reference in this text, constitute provisions
pressure of not less than 415 kPa.
of this part of ISO 105. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All Standards are subject The press should be at its normal operating tempera-
to revision, and Parties to agreements based on this ture to avoid anomalous results due to condensation.
part of ISO 105 are encouraged to investigate the
When starting from cold, the press should be run six
possibility of applying the most recent editions of the times through the Standard cycle (see 6.5) without
Standards indicated below. Members of IEC and ISO test specimens.
maintain registers of currently valid International
Standards.
4.2 Apparatus capable of giving a fine, uniform
Spray, constructed from chemically inert materials.
ISO 105-AOl : 1994, Textiles - Tests for colour fast-
Part AO?: General principles of testing.
ness -
4.3 Chemical solution, at the recommended con-
ISO 105-AO2:1993, Textiles - Tests for colour fast-
centration.
ness - Part AOZ: Grey scale for assessing Change in
This test procedure was established with an aqueous
...