SIST ISO 7800:2015

Metallic materials - Wire - Simple torsion test

This International Standard specifies a method for determining the ability of metallic wire of diameter or characteristic
dimension from 0,1 mm to 14 mm to undergo plastic deformation during simple torsion in one direction.

Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion simple

La présente Norme internationale spécifie une méthode pour déterminer l'aptitude d'un fil métallique, de diamčtre ou de dimension caractéristique compris entre 0,1 mm et 14 mm, ŕ supporter une déformation plastique lors d'une torsion simple dans une direction.

Kovinski materiali - Žica - Enostavni vzvojni preskus

Ta mednarodni standard opredeljuje metodo za določanje sposobnosti kovinskih žic s premerom ali značilno dimenzijo 0,1 mm do 14 mm s plastično deformacijo med enostavnim vzvojnim preskusom v eno smer.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 19-Feb-2015
• ICS: 77.040.10 - Mechanical testing of metals
• Technical Committee: PKG - Testing of metallic materials
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 26-Jan-2015
• Due Date: 02-Apr-2015
• Completion Date: 20-Feb-2015
• Ref Project: ISO 7800:2012 - Metallic materials — Wire — Simple torsion test

Relations

• Replaces: SIST ISO 7800:1996 - Metallic materials -- Wire -- Simple torsion test
• Effective Date: 01-Mar-2015

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7800
Third edition
2012-03-15
Metallic materials — Wire — Simple
torsion test
Matériaux métalliques — Fils — Essai de torsion simple
Reference number
ISO 7800:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7800:2012(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7800:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Symbols and designations . 1
3 Principle . 2
4 Testing equipment . 2
5 Test piece . 2
6 Testing conditions . 3
7 Procedure . 3
8 Test report . 4
Annex A (informative) Recommended types of jaws depending on the diameter d or characteristic
dimension h of the wire . 5
Annex B (informative) Evaluation of fractures occurring during simple torsion test . 6
© ISO 2012 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7800:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 7800 was prepared by Technical Committee ISO/TC 164, Mechanical testing of metals, Subcommittee
SC 2, Ductility testing.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7800:2003), which has been technically revised.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 7800:2012(E)
Metallic materials — Wire — Simple torsion test
1 Scope
This International Standard specifies a method for determining the ability of metallic wire of diameter or characteristic
dimension from 0,1 mm to 14 mm to undergo plastic deformation during simple torsion in one direction.
2 Symbols and designations
The symbols and designations used in the simple torsion test of round wire and shaped wire are shown in
Figure 1 and Figure 2, respectively, and listed in Table 1.
Key
1 grip
Figure 1 — Round wire
Figure 2 — Typical shaped wire section
© ISO 2012 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7800:2012(E)
Table 1 — Symbols and designations
Symbol Designation Unit
d Diameter of a round wire mm
a
h Characteristic dimension for a shaped wire mm
w Minimum narrowing width for a shaped wire mm
L Free length between grips mm
N Number of turns —
t
a
For example, the characteristic dimension for some shaped wires is the height of the cross-section and is usually specified in the
relevant standard, as shown in Figure 2.
3 Principle
The test consists of twisting a test piece of wire around its own axis in one direction.
4 Testing equipment
4.1 The jaws shall have a minimum hardness of 55 HRC in jaws, and parallel faces.
The recommended types of jaws are given in Annex A.
4.2 The testing machine shall be constructed so that a change of length between the grips, caused by
contraction of the test piece during the test, is not prevented and that an appropriate tensile stress (see 7.1)
may be applied to the test piece.
The grips shall be placed in the testing machine in such a way that during testing they remain on the same axis
and do not apply any bending force to the test piece.
One of the grips shall be capable of being rotated around the axis of the test piece while the other shall not
be subject to any angular deflection, except for such deflection as may be necessary to measure the torque.
The distance between the grips shall be capable of adjustment and measurement for different test piece lengths.
The testing speed shall be adjusted and controlled within 10 % of its nominal value, and the number of turns
shall be recorded.
A protective shield shall be provided to protect the operator from flying fragments in cases when the wire
breaks into more than two pieces.
5 Test piece
5.1 The length of wire to be used as the test piece shall be as straight as possible.
5.2 If straightening is necessary, it shall be done by a suitable method.
During straightening, the surface of th
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 7800:2015
01-marec-2015
1DGRPHãþD
SIST ISO 7800:1996
Kovinski materiali - Žica - Enostavni vzvojni preskus
Metallic materials - Wire - Simple torsion test
Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion simple
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 7800:2012
ICS:
77.040.10 Mehansko preskušanje kovin Mechanical testing of metals
SIST ISO 7800:2015 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 7800:2015

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7800
Third edition
2012-03-15
Metallic materials — Wire — Simple
torsion test
Matériaux métalliques — Fils — Essai de torsion simple
Reference number
ISO 7800:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
ISO 7800:2012(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
ISO 7800:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Symbols and designations . 1
3 Principle . 2
4 Testing equipment . 2
5 Test piece . 2
6 Testing conditions . 3
7 Procedure . 3
8 Test report . 4
Annex A (informative) Recommended types of jaws depending on the diameter d or characteristic
dimension h of the wire . 5
Annex B (informative) Evaluation of fractures occurring during simple torsion test . 6
© ISO 2012 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
ISO 7800:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 7800 was prepared by Technical Committee ISO/TC 164, Mechanical testing of metals, Subcommittee
SC 2, Ductility testing.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7800:2003), which has been technically revised.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
INTERNATIONAL STANDARD ISO 7800:2012(E)
Metallic materials — Wire — Simple torsion test
1 Scope
This International Standard specifies a method for determining the ability of metallic wire of diameter or characteristic
dimension from 0,1 mm to 14 mm to undergo plastic deformation during simple torsion in one direction.
2 Symbols and designations
The symbols and designations used in the simple torsion test of round wire and shaped wire are shown in
Figure 1 and Figure 2, respectively, and listed in Table 1.
Key
1 grip
Figure 1 — Round wire
Figure 2 — Typical shaped wire section
© ISO 2012 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 7800:2015
ISO 7800:2012(E)
Table 1 — Symbols and designations
Symbol Designation Unit
d Diameter of a round wire mm
a
h Characteristic dimension for a shaped wire mm
w Minimum narrowing width for a shaped wire mm
L Free length between grips mm
N Number of turns —
t
a
For example, the characteristic dimension for some shaped wires is the height of the cross-section and is usually specified in the
relevant standard, as shown in Figure 2.
3 Principle
The test consists of twisting a test piece of wire around its own axis in one direction.
4 Testing equipment
4.1 The jaws shall have a minimum hardness of 55 HRC in jaws, and parallel faces.
The recommended types of jaws are given in Annex A.
4.2 The testing machine shall be constructed so that a change of length between the grips, caused by
contraction of the test piece during the test, is not prevented and that an appropriate tensile stress (see 7.1)
may be applied to the test piece.
The grips shall be placed in the testing machine in such a way that during testing they remain on the same axis
and do not apply any bending force to the test piece.
One of the grips shall be capable of being rotated around the axis of the test piece while the other shall not
be subject to any angular deflection, except for such deflection as may be necessary to measure the torque.
The distance between the grips shall be capable of adjustment and measurement for different test piece lengths.
The testing speed shall be adjusted and controlled within 10 % of its nomin
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7800
Troisième édition
2012-03-15
Matériaux métalliques — Fils — Essai de
torsion simple
Metallic materials — Wire — Simple torsion test
Numéro de référence
ISO 7800:2012(F)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7800:2012(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7800:2012(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Symboles et désignations . 1
3 Principe . 2
4 Appareillage d’essai . 2
5 Éprouvette . 2
6 Conditions d’essai . 3
7 Mode opératoire . 3
8 Rapport d’essai . 4
Annexe A (informative) Types recommandés de mâchoires en fonction du diamètre, d, ou de la
dimension caractéristique, h, du fil . 5
Annexe B (informative) Évaluation des ruptures se produisant pendant l’essai de torsion simple. 6
© ISO 2012 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7800:2012(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 7800 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 164, Essais mécaniques des métaux, sous-comité
SC 2, Essais de ductilité.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 7800:2003), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7800:2012(F)
Matériaux métalliques — Fils — Essai de torsion simple
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode pour déterminer l’aptitude d’un fil métallique, de
diamètre ou de dimension caractéristique compris entre 0,1 mm et 14 mm, à supporter une déformation
plastique lors d’une torsion simple dans une direction.
2 Symboles et désignations
Les symboles et les désignations utilisés pour l’essai de torsion simple des fils ronds et des fils profilés sont
représentés à la Figure 1 et à la Figure 2 et sont récapitulés dans le Tableau 1.
Légende
1 mâchoire
Figure 1 — Fil rond
Figure 2 — Section typique de fils profilés
© ISO 2012 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7800:2012(F)
Tableau 1 — Symboles et désignations
Symbole Désignation Unité
d Diamètre d’un fil rond mm
a
h Dimension caractéristique pour un fil profilé mm
w Largeur à l’endroit le plus étroit pour un fil profilé mm
L Longueur libre entre mâchoires mm
N Nombre de tours —
t
a
Par exemple, la dimension caractéristique pour certains fils profilés est la hauteur de la section transversale et est communément
spécifiée dans la norme applicable, comme illustré à la Figure 2.
3 Principe
L’essai consiste à soumettre une éprouvette de fil à une torsion autour de son axe dans une direction.
4 Appareillage d’essai
4.1 Les mâchoires doivent avoir une dureté minimale de 55 HRC à l’intérieur des mâchoires et doivent avoir
des faces parallèles.
Les types recommandés de mâchoires sont donnés dans l’Annexe A.
4.2 La machine d’essai doit être construite de telle sorte qu’un changement de longueur entre les mâchoires,
provoqué par le raccourcissement de l’éprouvette pendant l’essai, ne soit pas empêché et qu’une contrainte de
traction appropriée (voir 7.1) puisse être appliquée à l’éprouvette.
Les mâchoires doivent être disposées dans la machine d’essai, de telle manière qu’elles demeurent coaxiales
pendant l’essai et n’appliquent aucune force de flexion à l’éprouvette.
Une des mâchoires doit pouvoir tourner autour de l’axe de l’éprouvette alors que l’autre ne doit subir aucun
déplacement angulaire, excepté le déplacement éventuellement nécessaire pour mesurer le couple.
La distance entre les mâchoires doit être réglable et mesurable pour différentes longueurs d’éprouvette.
La vitesse d’essai doit être réglée et contrôlée pour ne pas s’écarter de plus de 10 % de sa valeur nominale et
le nombre de tours doit être enregistré.
Un écran de protection doit être mis en place pour protéger l’opérateur des fragments projetés dans les cas où
le fil se rompt en plus de deux morceaux.
5 Éprouvette
5.1 La longueur de fil à utiliser comme éprouvette doit être aussi rectiligne que possible.
5.2 Si un redressage est nécessaire, il doit être effectué par une méthode appropriée.
Pendant le redressage, la surface du fil ne doit pas être endommagée et l’éprouvette ne doit pas être soumise
à une torsion.
Des fils avec une brusque courbure prononcée autour de l’axe neutre longitudinal de la section transversale
ne doivent pas être soumis à essai.
Sauf spécification
...