SIST ISO 527-2:1996

Plastics -- Determination of tensile properties -- Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics

The methods specified are selectively suitable for use with the following range of materials: rigid and semirigid thermoplastics moulding, extrusion and cast materials, including compounds filled and reinforced by e.g. short fibres, small rods, plates or granules but excluding textile fibres in addition to unfilled types, rigid and semirigid thermosetting moulding and cast naterials, including filled and reinforced compounds but excluding textile fibres as reinforcement, and thermotropic liquid crystal polymers.

Plastiques -- Détermination des propriétés en traction -- Partie 2: Conditions d'essai des plastiques pour moulage et extrusion

1.1 La présente partie de l'ISO 527 prescrit des conditions d'essai pour la détermination des propriétés en traction des plastiques destinés au moulage et à l'extrusion, basées sur les principes généraux établis dans l'ISO 527-1. 1.2 La méthode convient sélectivement à l'utilisation de la gamme des matériaux suivants: -- matières thermoplastiques rigides et semi-rigides pour moulage, extrusion et coulée, y compris les compositions chargées et renforcées, par exemple de fibres courtes, fins bâtonnets, plaquettes ou granulés mais excluant les fibres textiles (voir ISO 527-4 et ISO 527-5); -- matières thermodurcissables rigides et semi-rigides pour moulage et coulée, y compris les compositions chargées et renforcées excluant les fibres textiles comme renforcement (voir ISO 527-4 et ISO 527-5); -- polymères de cristaux liquides thermotropes. Les méthodes ne conviennent pas à l'utilisation de matières renforcées de fibres textiles (voir ISO 527-4 et ISO 527-5), aux matériaux alvéolaires rigides ainsi qu'aux structures sandwichs contenant des matériaux alvéolaires. 1.3 Les méthodes sont adaptées à l'utilisation d'éprouvettes qui sont, soit moulées aux dimensions choisies, soit usinées, découpées ou poinçonnées à partir de plaques obtenues par injection ou par compression. L'éprouvette à usages multiples telle que décrite dans l'ISO 3167:1993, Plastiques -- 68Eprouvettes à usages multiples, est recommandée.

Polimerni materiali - Določanje nateznih lastnosti - 2. del: Preskusni pogoji za polimerne materiale za oblikovanje in ekstrudiranje

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-May-1996
• Withdrawal Date: 21-Jan-2015
• ICS: 83.080.01 - Plastics in general
• Technical Committee: IPMA - Polimer materials and products
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 22-Jan-2015
• Due Date: 14-Feb-2015
• Completion Date: 22-Jan-2015
• Ref Project: ISO 527-2:1993 - Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics

Relations

• Replaced By: SIST EN ISO 527-2:2012 - Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
• Effective Date: 01-Mar-2015

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL IS0
STANDARD 527-2
First edith
1993-06-15
Plastics - Determination of tensile
properties -
Part 2:
Test conditions for moulding and extrusion
plastics
P/as tiques - D6termina tion des propri6 t& en traction -
Partie 2: Conditions d ’essai des plastiques pour moulage et extrusion
Reference number
IS0 5272:1993(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 527=2:1993(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 527-2 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
Together with the other parts of IS0 527, it cancels and replaces IS0
Recommendation R 527:1966, which has been technically revised.
Annex A of this part of IS0 527 cancels and replaces IS0 6239:1986,
P/as tics - Determination of tensile properties by use of small
specimens.
IS0 527 consists of the following parts, under the general title
P/as tics - Determination of tensile properties:
- Part I: General principles
- Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics
- Part 3: Test conditions for sheet and film
- Part 4: Test conditions for isotropic and orthotropic fibre-reinforced
p/as tic composites
- Part 5: Test conditions for unidirectional fibre-reinforced plastic
composites
Annex A forms an integral part of this part of IS0 527.
0 IS0 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher,
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 527=2:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Determination of tensile properties -
Part 2:
Test conditions for moulding and extrusion plastics
1 Scope 2 Normative references
1.1 This part of IS0 527 specifies the test con-
ditions for determining the tensile properties of
moulding and extrusion plastics, based upon the gen-
The following standards contain provisions which,
eral principles given in IS0 527-l.
through reference in this text, constitute provisions
of this part of IS0 527. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject
to revision, and parties to agreements based on this
1.2 The methods are selectively suitable for use
part of IS0 527 are encouraged to investigate the
with the following range of materials:
possibility of applying the most recent editions of the
standards indicated below. Members of IEC and IS0
- rigid and semirigid thermoplastics moulding,
maintain registers of currently valid International
extrusion and cast materials, including compounds
Standards.
filled and reinforced by e.g. short fibres, small
rods, plates or granules but excluding textile fibres
IS0 3711977, Rubber, vulcanized - Determination of
(see IS0 527-4 and IS0 527-5) in addition to un-
filled types; tensile stress-s train properties.
- rigid and semirigid thermosetting moulding and IS0 293:1986, Plastics - Compression moulding test
cast materials, including filled and reinforced com- specimens of thermoplastic materials.
pounds but excluding textile fibres as reinforce-
IS0 294: -7)r P/as tics - Injection moulding of test
ment (see IS0 527-4 and IS0 527-5);
specimens of thermoplastic materials.
- thermotropic liquid crystal polymers.
IS0 295:1991, Plastics - Compression moulding of
The methods are not suitable for use with materials
test specimens of thermosetting materials.
reinforced by textile fibres (see IS0 527-4 and
IS0 527-5), with rigid cellular materials or sandwich
IS0 527-l :1993, Plastics - Determination of tensile
structures containing cellular material.
properties - Part I: General principles.
IS0 1926: 1979, Cellular plastics - Determination of
1.3 The methods are applied using specimens tensile properties of rigid materials.
which may be either moulded to the chosen dimen-
sions or machined, cut or punched from injection- or -*), P/as tics - Preparation of test speci-
IS0 2818:
compression-moulded plates. The multipurpose test
mens by machining.
specimen is preferred (see IS0 3167:1993, Plastics
- Multipurpose test specimens).
1) To be published. (Revision of IS0 294:1975)
2) To be published. (Revision of IS0 2818:1980)

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 527=2:1993(E)
Test specimens from finished goods shall be taken
3 Principle
from flat areas or zones having minimum curvature.
For reinforced plastics, test specimens should not be
See IS0 527-l :1993, clause 3.
machined to reduce their thickness unless absolutely
necessary. Test specimens with machined surfaces
4 Definitions
will not give results comparable to specimens having
non-machined surfaces.
For the purposes of this part of IS0 527, the defi-
nitions given in IS0 527-l apply.
6.3 Gauge m
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 527-2:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL'RORþDQMHQDWH]QLKODVWQRVWLGHO3UHVNXVQLSRJRML]D
SROLPHUQHPDWHULDOH]DREOLNRYDQMHLQHNVWUXGLUDQMH
Plastics -- Determination of tensile properties -- Part 2: Test conditions for moulding and
extrusion plastics
Plastiques -- Détermination des propriétés en traction -- Partie 2: Conditions d'essai des
plastiques pour moulage et extrusion
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 527-2:1993
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
SIST ISO 527-2:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 527-2:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 527-2:1996
INTERNATIONAL IS0
STANDARD 527-2
First edith
1993-06-15
Plastics - Determination of tensile
properties -
Part 2:
Test conditions for moulding and extrusion
plastics
P/as tiques - D6termina tion des propri6 t& en traction -
Partie 2: Conditions d ’essai des plastiques pour moulage et extrusion
Reference number
IS0 5272:1993(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 527-2:1996
IS0 527=2:1993(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 527-2 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
Together with the other parts of IS0 527, it cancels and replaces IS0
Recommendation R 527:1966, which has been technically revised.
Annex A of this part of IS0 527 cancels and replaces IS0 6239:1986,
P/as tics - Determination of tensile properties by use of small
specimens.
IS0 527 consists of the following parts, under the general title
P/as tics - Determination of tensile properties:
- Part I: General principles
- Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics
- Part 3: Test conditions for sheet and film
- Part 4: Test conditions for isotropic and orthotropic fibre-reinforced
p/as tic composites
- Part 5: Test conditions for unidirectional fibre-reinforced plastic
composites
Annex A forms an integral part of this part of IS0 527.
0 IS0 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher,
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 527-2:1996
IS0 527=2:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Determination of tensile properties -
Part 2:
Test conditions for moulding and extrusion plastics
1 Scope 2 Normative references
1.1 This part of IS0 527 specifies the test con-
ditions for determining the tensile properties of
moulding and extrusion plastics, based upon the gen-
The following standards contain provisions which,
eral principles given in IS0 527-l.
through reference in this text, constitute provisions
of this part of IS0 527. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject
to revision, and parties to agreements based on this
1.2 The methods are selectively suitable for use
part of IS0 527 are encouraged to investigate the
with the following range of materials:
possibility of applying the most recent editions of the
standards indicated below. Members of IEC and IS0
- rigid and semirigid thermoplastics moulding,
maintain registers of currently valid International
extrusion and cast materials, including compounds
Standards.
filled and reinforced by e.g. short fibres, small
rods, plates or granules but excluding textile fibres
IS0 3711977, Rubber, vulcanized - Determination of
(see IS0 527-4 and IS0 527-5) in addition to un-
filled types; tensile stress-s train properties.
- rigid and semirigid thermosetting moulding and IS0 293:1986, Plastics - Compression moulding test
cast materials, including filled and reinforced com- specimens of thermoplastic materials.
pounds but excluding textile fibres as reinforce-
IS0 294: -7)r P/as tics - Injection moulding of test
ment (see IS0 527-4 and IS0 527-5);
specimens of thermoplastic materials.
- thermotropic liquid crystal polymers.
IS0 295:1991, Plastics - Compression moulding of
The methods are not suitable for use with materials
test specimens of thermosetting materials.
reinforced by textile fibres (see IS0 527-4 and
IS0 527-5), with rigid cellular materials or sandwich
IS0 527-l :1993, Plastics - Determination of tensile
structures containing cellular material.
properties - Part I: General principles.
IS0 1926: 1979, Cellular plastics - Determination of
1.3 The methods are applied using specimens tensile properties of rigid materials.
which may be either moulded to the chosen dimen-
sions or machined, cut or punched from injection- or -*), P/as tics - Preparation of test speci-
IS0 2818:
compression-moulded plates. The multipurpose test
mens by machining.
specimen is preferred (see IS0 3167:1993, Plastics
- Multipurpose test specimens).
1) To be published. (Revision of IS0 294:1975)
2) To be published. (Revision of IS0 2818:1980)

---------------------- Page: 5 ---
...

IS0
NORME
INTERNATIONALE 527-2
Premihre bdition
1993-06-15
Plastiques - Dbtermination des propriMs
en traction -
Partie 2:
Conditions d’essai des plas2iques pour
moulage et extrusion
wD~ert/es -
Plastics - Determination of 2~3nsh3
d ”
Part 2: Test conditions for mouitihg alsd extrusion plastics
Numbro de rbfbrence
IS0 527-2:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 527=2:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre inter-es& par une
etude a le droit de faire partie du comite technique tree 8 cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale IS0 527-Z a ete elaboree par le comite technique
lSO/K 61, Plastiques, sous-comite SC 2, Proprietes mecaniques.
Conjointement avec les autres parties de I’ISO 527, elle annule et rem-
place la Recommandation lSO/R 527:1966, dont les diverses parties
constituent une revision technique.
L’annexe A de la presente partie de I’ISO 527 annule et remplace la
Norme internationale IS0 6239:1986, - Plastiques - Determination des
caracteristiques en traction sur petites eprouvettes.
L’ISO 527 comprend les parties suivantes, presentees sous le titre general
- Determination des proprietes en traction:
P/as tiques
- Partie 1: Principes generaux
- Partie 2: Conditions d’essai des plastiques pour moulage et extru-
sion
- Partie 3: Conditions d’essai pour /es feuilles et /es films
- Partie 4: Conditions d’essai pour les plastiques renforces de fibres
isotropes et orthotropes
- Partie 5: Conditions d’essai pour les plastiques renforces de fibres
unidirectionnelles
a3 IS0 1993
Droits de reproduction rhervh. Aucune partie de cette publication ne peut &re reproduite
ni utiliske sous quelque forme que ce soit et par aucun pro&d& hlectronique ou mhcanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord 6crit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genhe 20 l Suisse
Imprim en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 527=2:1993(F)
L’annexe A fait partie intbgrante de la prbsente partie de I’ISO 527.

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
*
NORME INTERNATIONALE
IS0 527=2:1993(F)
Plastiques - D6termination des propriMs en
traction -
Partie 2:
Conditions d’essai des plastiques pour moulage et
extrusion
1.3 Les methodes sont adaptees a I’utilisation
1 Domaine d’application
d’eprouvettes qui sont, soit moulees aux dimensions
choisies, soit usinees, decoupees ou poinconnees a
partir de plaques obtenues par injection ou par com-
pression. L’eprouvette a usages multiples telle que
1.1 La presente partie de I’ISO 527 prescrit des
d&rite dans I’ISO 3167:1993, Plastiques - gprou-
conditions d’essai pour la determination des proprie-
vettes d usages multiples, est recommandee.
tes en traction des plastiques destines au moulage
et a I’extrusion, basees sur les principes generaux
etablis dans I’ISO 527-l.
2 RBfbrences normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la presente partie
1.2 La methode convient selectivement a l’utili-
de I’ISO 527. Au moment de la publication, les edi-
sation de la gamme des materiaux suivants:
tions indiquees etaient en vigueur. Toute norme est
sujette a revision et les parties prenantes des accords
- mat&es thermoplastiques rigides et semi-rigides
fond& sur la presente par-tie de I’ISO 527 sont invi-
pour moulage, extrusion et coulee, y compris les
tees a rechercher la possibilite d’appliquer les editions
compositions chargees et renforcees, par exemple
les plus recentes des normes indiquees ci-apres. Les
de fibres courtes, fins batonnets, plaquettes ou
membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre
granules mais excluant les fibres textiles (voir
des Normes internationales en vigueur a un moment
IS0 527-4 et IS0 527-5);
donne.
- matieres thermodurcissables rigides et semi-
IS0 37:1977, Caoutchouc v&anise - Essai de
rigides pour moulage et coulee, y compris les
traction-allongement.
compositions chargees et renforcees excluant les
(voir
fibres textiles comme renforcement
IS0 293: 1986, Plastiques - Moulage par compres-
IS0 527-4 et IS0 527-5);
sion des eprouvettes en ma t&es thermoplastiques.
- polymeres de cristaux liquides thermotropes.
IS0 294: - Moulage par injection des
-l), P/as tiques
Les methodes ne conviennent pas 8 I’utilisation de eprouve ttes de ma teriaux thermoplas tiques.
mat&es renforcees de fibres textiles (voir IS0 527-4
et IS0 527-5), aux materiaux alveolaires rigides ainsi IS0 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
qu’aux structures sandwichs contenant des materiaux sion des eprouvettes en ma t&es
alveolaires. thermodurcissables.
1) A publier. (R&ision de I’ISO 294:1975)
1

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 527-2:1993(F)
IS0 527-l :1993, Plastiques - Dgtermination des Toutes les surfaces des eprouvettes doivent etre
exemptes de defauts visibles, d’eraflures ou autres
propri&& en traction - Partie 1: Principes
imperfections. Toutes les bavures existantes sur les
gbnhaux.
eprouvettes moulees doivent etre enlevees en pre-
nant soin de ne pas endommager la surface moulee.
IS0 1926: 1979, Plastiques aMo/aires - Dhermi-
nation des caract&istiques de traction des matbiaux
Les eprouvettes prelevees dans des produits finis
rigides.
doivent I’etre a partir de surfaces planes ou de zones
ayant un minimum de courbure. Pour les plastiques
IS0 2818: -? P/as tiques - Prkparation des Bprou-
renforces, les eprouvettes ne devront pas etre usi-
ve ttes par usinage.
nees afin de reduire leur epaisseur, a moins que cela
ne soit inevitable.
3 Principe
Les eprouvettes avec des surfaces usinees ne don-
Voir IS0
...

IS0
NORME
INTERNATIONALE 527-2
Premihre bdition
1993-06-15
Plastiques - Dbtermination des propriMs
en traction -
Partie 2:
Conditions d’essai des plas2iques pour
moulage et extrusion
wD~ert/es -
Plastics - Determination of 2~3nsh3
d ”
Part 2: Test conditions for mouitihg alsd extrusion plastics
Numbro de rbfbrence
IS0 527-2:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 527=2:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre inter-es& par une
etude a le droit de faire partie du comite technique tree 8 cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale IS0 527-Z a ete elaboree par le comite technique
lSO/K 61, Plastiques, sous-comite SC 2, Proprietes mecaniques.
Conjointement avec les autres parties de I’ISO 527, elle annule et rem-
place la Recommandation lSO/R 527:1966, dont les diverses parties
constituent une revision technique.
L’annexe A de la presente partie de I’ISO 527 annule et remplace la
Norme internationale IS0 6239:1986, - Plastiques - Determination des
caracteristiques en traction sur petites eprouvettes.
L’ISO 527 comprend les parties suivantes, presentees sous le titre general
- Determination des proprietes en traction:
P/as tiques
- Partie 1: Principes generaux
- Partie 2: Conditions d’essai des plastiques pour moulage et extru-
sion
- Partie 3: Conditions d’essai pour /es feuilles et /es films
- Partie 4: Conditions d’essai pour les plastiques renforces de fibres
isotropes et orthotropes
- Partie 5: Conditions d’essai pour les plastiques renforces de fibres
unidirectionnelles
a3 IS0 1993
Droits de reproduction rhervh. Aucune partie de cette publication ne peut &re reproduite
ni utiliske sous quelque forme que ce soit et par aucun pro&d& hlectronique ou mhcanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord 6crit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genhe 20 l Suisse
Imprim en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 527=2:1993(F)
L’annexe A fait partie intbgrante de la prbsente partie de I’ISO 527.

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
*
NORME INTERNATIONALE
IS0 527=2:1993(F)
Plastiques - D6termination des propriMs en
traction -
Partie 2:
Conditions d’essai des plastiques pour moulage et
extrusion
1.3 Les methodes sont adaptees a I’utilisation
1 Domaine d’application
d’eprouvettes qui sont, soit moulees aux dimensions
choisies, soit usinees, decoupees ou poinconnees a
partir de plaques obtenues par injection ou par com-
pression. L’eprouvette a usages multiples telle que
1.1 La presente partie de I’ISO 527 prescrit des
d&rite dans I’ISO 3167:1993, Plastiques - gprou-
conditions d’essai pour la determination des proprie-
vettes d usages multiples, est recommandee.
tes en traction des plastiques destines au moulage
et a I’extrusion, basees sur les principes generaux
etablis dans I’ISO 527-l.
2 RBfbrences normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la presente partie
1.2 La methode convient selectivement a l’utili-
de I’ISO 527. Au moment de la publication, les edi-
sation de la gamme des materiaux suivants:
tions indiquees etaient en vigueur. Toute norme est
sujette a revision et les parties prenantes des accords
- mat&es thermoplastiques rigides et semi-rigides
fond& sur la presente par-tie de I’ISO 527 sont invi-
pour moulage, extrusion et coulee, y compris les
tees a rechercher la possibilite d’appliquer les editions
compositions chargees et renforcees, par exemple
les plus recentes des normes indiquees ci-apres. Les
de fibres courtes, fins batonnets, plaquettes ou
membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre
granules mais excluant les fibres textiles (voir
des Normes internationales en vigueur a un moment
IS0 527-4 et IS0 527-5);
donne.
- matieres thermodurcissables rigides et semi-
IS0 37:1977, Caoutchouc v&anise - Essai de
rigides pour moulage et coulee, y compris les
traction-allongement.
compositions chargees et renforcees excluant les
(voir
fibres textiles comme renforcement
IS0 293: 1986, Plastiques - Moulage par compres-
IS0 527-4 et IS0 527-5);
sion des eprouvettes en ma t&es thermoplastiques.
- polymeres de cristaux liquides thermotropes.
IS0 294: - Moulage par injection des
-l), P/as tiques
Les methodes ne conviennent pas 8 I’utilisation de eprouve ttes de ma teriaux thermoplas tiques.
mat&es renforcees de fibres textiles (voir IS0 527-4
et IS0 527-5), aux materiaux alveolaires rigides ainsi IS0 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
qu’aux structures sandwichs contenant des materiaux sion des eprouvettes en ma t&es
alveolaires. thermodurcissables.
1) A publier. (R&ision de I’ISO 294:1975)
1

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 527-2:1993(F)
IS0 527-l :1993, Plastiques - Dgtermination des Toutes les surfaces des eprouvettes doivent etre
exemptes de defauts visibles, d’eraflures ou autres
propri&& en traction - Partie 1: Principes
imperfections. Toutes les bavures existantes sur les
gbnhaux.
eprouvettes moulees doivent etre enlevees en pre-
nant soin de ne pas endommager la surface moulee.
IS0 1926: 1979, Plastiques aMo/aires - Dhermi-
nation des caract&istiques de traction des matbiaux
Les eprouvettes prelevees dans des produits finis
rigides.
doivent I’etre a partir de surfaces planes ou de zones
ayant un minimum de courbure. Pour les plastiques
IS0 2818: -? P/as tiques - Prkparation des Bprou-
renforces, les eprouvettes ne devront pas etre usi-
ve ttes par usinage.
nees afin de reduire leur epaisseur, a moins que cela
ne soit inevitable.
3 Principe
Les eprouvettes avec des surfaces usinees ne don-
Voir IS0
...