SIS ISO 2506:1994
(Main)Polyethylene pipes (PE) -- Longitudinal reversion -- Test methods and specification
Polyethylene pipes (PE) -- Longitudinal reversion -- Test methods and specification
Tubes en polyéthylène (PE) -- Retrait longitudinal à chaud -- Méthodes d'essai et spécification
Polietilenske cevi (PE) - Reverzija po dolžini - Preskusne metode in specifikacija
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 2506
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlONeME~YHAPOAHAR OPrAHH3AUHR fl0 CTAHAAPTLl3AUHWORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Polyethylene pipes (PE) - Longitudinal reversion - Test
t
methods and specification
Tubes en polyéthylène (PE) - Retrait longitudinal à chaud - Méthodes d'essai et spécification
Second edition - 1981-12-15
e
i
p
#
i
~ i
E
1
1
i
UDC 621.64329 : 678.742.2 : 620.1 Ref. No. ISO2506-1981 (E)
Descriptors : piping, plastic pipes, polyethylene, tests, high temperature tests, dimensional stability tests, measurement, shrinkage, test
specimens.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national
standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing International Standards is car-
ried out through IS0 technical committees. Every member body interested in a subject for which
a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. Interna-
tional organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in
the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member
bodies for approval before their acceptance as International Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2506 was developed by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics
pipes, fittings and valves for the transport of fluids.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with clause 5.10.1
of part 1 of the Directives for the technical work of ISO. It results from the combination into one
single document of International Standard IS0 2506-1974 and of draft International Standards
ISO/DIS 4453 and ISO/DIS 4454, which were circulated to the member bodies in March 1976
and January 1978 respectively.
It cancels and replaces the first edition of IS0 2506, which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Israel Sweden
Australia
Italy Switzerland
Austria
Japan Thailand
Belgium
New Zealand Turkey
Chile
Poland United Kingdom
Czechoslovakia
Portugal USA
Egypt, Arab Rep. of
"
Romania USSR
France
South Africa, Rep. of
India
Ireland Spain
The member bodies of the following countries had expressed disapproval of the document on
technical grounds :
Denmark
Norway
It also cancels draft International Standard ISO/DIS 4453, which had been approved by the
member bodies of the following countries :
Australia Ireland Portugal
Austria Israel South Africa, Rep. of
Belgium Italy Sweden
Korea, Rep. of Switzerland
Canada
Chile Mexico Turkey
Netherlands United Kingdom
Czec hoslovakia
France Norway USA
F. R. Philippines Yugoslavia
Germany,
India Poland
The member body of the following country had expressed disapproval of the document on
technical grounds :
Denmark
It also cancels draft International Standard ISO/DIS 4454, which had been approved by the
member bodies of the following countries :
France New Zealand
Australia
Austria Germany, F. R. Norway
India Poland
Belgium
Brazil Ireland Romania
South Africa, Rep. of
Bulgaria Israel
Canada Italy Spain
Czechoslovakia Japan Sweden
Mexico Turkey
Egypt, Arab Rep. of
Finland Netherlands United Kingdom
The member body of the following country had expressed disapproval of the document on
technical grounds :
Denmark
O International Organization for Standardization, 1981 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2506-1981 (E)
Polyethylene pipes (PE) - Longitudinal reversion - Test
methods and specification
Device to hold the test pieces at the centre of the
Scope and field of application 2.1.2.2
1
heating medium.
This International Standard specifies the methods to be used
for the determination of longitudinal reversion of low-density
2.1.2.3 Thermometer. graduated in 0,5 OC.
(LDPE), medium density (MDPE) and high-density (HDPE)
polyethylene pipes. It also lays down the maximum permissible
2.1.3 Test pieces
value of this reversion.
*
This International Standard applies to all polyethylene (PE)
2.1.3.1 Take as a test piece a length of pipe of 150 I 20 mm.
pipes whatever their purpose.
2.1.3.2 Using, for example, a scriber, trace on this test piece
two circumferential marks 100 mm apart, and at equal
2 Test methods
distances from the two ends.
2.1 Method A - Liquid bath test
2.1.3.3 Prepare three similar test pieces per pipe.
2.1.1 Principle
2.1.4 Conditioning
Immersion of a test portion of pipe of given length in an inert
liquid maintained at a temperature consistent with the type of Condition the test pieces for at least 2 h at 23 f 2 OC.
PE, for 30 min.
2.1.5 Procedure
Measurement, under the same conditions, of a marked length
of this portion of pipe, before and after immersion.
2.1.5.1 Measure at 23 f 2 OC the distance between the
Calculation of the reversion as a percentage of the variation in
marks to within 0,25 mm.
length in relation to the initial length.
2.1.5.2 Regulate the temperature of the heating medium to :
2.1.2 Apparatus
-
100 k 2 OC for low density PE;
2.1.2.1 Heating bath, thermostatically controlled at
-
110 I 2 OC for medium density PE;
100 I 2 OC or 110 I 2 OC.
-
110 I 2 OC for high density PE.
The volume of the bath shall be such that there is practically no
temperature variation while the test pieces are immersed.
2.1.5.3 Place the test pieces in the heating medium. The test
Water for the low density PE, and ethylene-glycol for the high pieces shall be placed so that they touch neither the walls nor
density PE, may constitute the most appropriate heating
the base of the bath.
media.
2.1.5.4 Leave the test pieces immersed for 30 min.
It shall be ensured in all cases that the liquid chosen is stable at
the temperatures required and that it does not affect the
2.1.5.5 Remove the test pieces from the bath, and after
product being exami
...
Norme internationale 2506
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME~YHAPO~HAR OPrAHHOAUHR il0 CTAHPAPTH3AUWHWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tubes en polyéthylène (PE) - Retrait longitudinal à
L.
chaud - Méthodes d'essai et spécification
Polyethylene pipes (PE) - tongitudinal reversion - Test methods and specification
Deuxième édition - 1981-12-15
- CDU 621.64329 : 678.742.2 : 620.1 Réf. no : IS0 2506-1981 (FI
5
Descripteurs : tuyauterie, tube en matière plastique, polyéthylène, essai, essai à haute température, essai de stabilité dimensionnelle, mesurage,
retrait, spécimen d'essai.
t
s
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration des Normes internationa-
les est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique correspondant. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux tra-
vaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comi-
tés membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales par le
Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 25% a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138, Tubes,
raccords et robineîterie en matières plastiques pour le transport des fluides.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I'ISO, conformément au paragra-
phe 5.10.1 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I'ISO. Elle résulte de la
fusion en un seul document de la Norme internationale IS0 2506-1974 et des projets de Normes
internationales ISO/DIS 4453 et ISO/DIS 4454, qui furent soumis aux comités membres en
mars 1976 et en janvier 1978 respectivement.
Elle annule donc et remplace la première édition de I'ISO 2506, qui avait été approuvée par les
comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Irlande Suède
Israël Suisse
Australie
Autriche Italie Tchécoslovaquie
.
Japon Thailande
Belgique
Chili Nouvelle-Zélande Turquie
Pologne URSS
Égypte, Rép. arabe d'
Portugal USA
Espagne
France Roumanie
Royaume-Uni
Inde
Les comités membres des pays suivants l'avaient désapprouvée pour des raisons techniques :
Danemark
Norvège
Elle annule également le projet de Norme internationale ISO/DIS 4453, qui avait été approuvé par
les comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Inde Portugal
Allemagne, R. F. Irlande
Royaume-Uni
Australie Israël Suède
Autriche Italie Suisse
Belgique Mexique Tchécoslovaquie
Canada Norvège Turquie
Chili Philippines USA
Corée, Rép. de Pays-Bas Yougoslavie
France Pologne
Le comité membre du pays suivant l'avait désapprouvé pour des raisons techniques :
Danemark
Elle annule de même le projet de Norme internationale ISO/DIS 4454, qui avait été approuvé par
:
les comités membres des pays suivants
Afrique du Sud, Rép. d' Espagne Norvège
Allemagne, R. F. Finlande Nouvelle-Zélande
Australie France Pays-Bas
Autriche Inde
Pologne
Belgique Irlande Roumanie
Israël
Brésil Royaume-Uni
Bulgarie Italie Suède
Japon
Canada Tchécoslovaquie
Égypte, Rép. arabe d' Mexique Turquie
:
Le comité membre du pays suivant l'avait désapprouvé pour des raisons techniques
Danemark
0 Organisation internationale de normalisation, 1981 O
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2506-1981 (F)
NORM E 4 NTERNATIONALE
Tubes en polyéthylène (PE) - Retrait longitudinal à
chaud - Méthodes d'essai et spécification
2.1.2.2 Dispositif, permettant de maintenir les éprouvettes
1 Objet et domaine d'application
au centre du milieu calorifique
La présente Norme internationale spécifie les méthodes d'essai
à utiliser pour déterminer le retrait longitudinal à chaud des
2.1.2.3 Thermomètre, gradué en 0,5 OC.
tubes en polyéthylène basse densité (PE-BD), en polyéthylène
moyenne densité (PE-MD) et en polyéthylène haute densité
2.1.3 Éprouvettes
(PE-HD). Elle fixe également la valeur maximale admissible de
ce retrait.
2.1.3.1 Prélever comme éprouvette une longueur de tube de
La présente Norme internationale s'applique aux tubes en
150 I20mm.
polyéthylène (PE), quelle que soit leur destination.
2.1.3.2 Tracer sur cette longueur, à l'aide d'une pointe à tra-
cer par exemple, deux repères circulaires distants de 100 mm et
à égale distance des extrémités.
2 Méthodes d'essai
2.1.3.3 Préparer trois éprouvettes semblables par tube.
2.1 Méthode A - Essai dans un bain liquide
2.1.4 Conditionnement
2.1.1 Principe
Conditionner les éprouvettes durant au moins 2 h à 23 if 2 OC.
Immersion d'une portion de tube de longueur donnée dans un
liquide inerte maintenu à une température fonction du type de
2.1.5 Mode opératoire
PE, pendant une durée de 30 min.
Mesurage, dans les mêmes conditions, avant puis après immer-
2.1.5.1 Mesurer, à une température de23 I 2 OC, la distance
sion, d'une longueur repérée sur cette portion de tube.
entre les deux repères, à 0,25 mm près.
Calcul du retrait, en pourcentage de la variation de longueur par
2.1.5.2 Régler la température du milieu calorifique à :
rapport à la longueur initiale.
-
100 I 2 OC, dans le cas du PE-BD;
2.1.2 Appareillage
-
110 I 2 OC, dans le cas du PE-MD;
2.1.2.1 Bain, réglable à 100 I 2 OC ou 110 I 2 OC.
-
110 if 2 OC, dans le cas du PE-HD.
Le volume du bain doit être tel qu'il n'y ait pratiquement pas de
variation de température lors de l'immersion des éprouvettes. 2.1.5.3 Immerger les éprouvettes dans le milieu calorifique.
Les éprouvettes doivent être placées de telle façon qu'elles ne
L'eau pour le PE-BD, l'éthylène-glycol pour le PE-HD, peuvent touchent ni les parois, ni le fond du bain.
constituer des milieux calorifiques convenables.
2.1.5.4 Laisser les éprouvettes immergées durant 30 min.
Dans tous les cas, il faut s'assurer que le liquide choisi est sta-
ble aux températures utilisé
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.