Conveyor belts -- Determination of minimum pulley diameters

This second edition cancels and replaces the first edition (1976). Establishes a method of calculating minimum pulley diameters. Applies to belts made of rubber or plastics with textile or metal carcasses. Is not applicable to belts which have a carcass thickness of more than 20 mm or to those which have intermediate lyers of rubber or plastics of more than 0,8 mm thickness between the plies, and not applies to heat-resistant belts for hot products over 100 °C or to belts in service at temperatures under -40 °C.

Courroies transporteuses -- Détermination des diamètres minimaux des tambours

La présente Norme internationale établit un mode de calcul des diamètres minimaux des tambours des transporteurs à courroies. Elle s'applique aux courroies en caoutchouc ou en matières plastiques à carcasses textiles ou métalliques, la carcasse pouvant avoir différentes épaisseurs et être constituée de matériaux différents, fonctionnant à une tension de courroie prévue, inférieure ou égale à la tension maximale recommandée (RMBT)1). Elle ne s'applique ni aux courroies dont la carcasse a une épaisseur supérieure à 20 mm, ni à celles comportant des couches intermédiaires en caoutchouc ou en matières plastiques d'épaisseur supérieure à 0,8 mm entre les plis. Elle ne s'applique ni aux courroies résistant à la chaleur pour transport de produits dont la température est supérieure à 100 °C, ni à celles utilisées à des températures ambiantes inférieures à - 40 °C. L'utilisation de tambours de transporteurs à courroie ayant des diamètres trop petits pour la construction de la carcasse peut conduire à une rupture prématurée de la courroie.  NOTES 1 Les valeurs indiquées dans la présente Norme internationale sont des minima à utiliser en l'absence de renseignements fournis par le fabricant de courroies. 2 Suivant la présente Norme internationale, le calcul du diamètre minimal 496 est valable pour toutes les applications générales. Pour des cas spéciaux, le fabricant de courroies transporteuses peut admettre des diamètres de tambours plus petits. Pour les courroies non mentionnées dans les tableaux suivants, consulter le fabricant. 3 Dans le cas d'utilisation de tambours de diamètres supérieurs à ceux correspondant au diamètre minimal calculé pour la tension maximale recommandée, une augmentation de cette tension maximale n'est pas permise.

Naprave za kontinuirni transport - Trakovi tračnih transporterjev - Določitev minimalnega premera bobnov

General Information

Status
Published
Publication Date
30-Nov-1997
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Dec-1997
Due Date
01-Dec-1997
Completion Date
01-Dec-1997

RELATIONS

Buy Standard

Standard
ISO 3684:1990 - Conveyor belts -- Determination of minimum pulley diameters
English language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
SIST ISO 3684:1997
English language
5 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview

e-Library read for
1 day
Standard
ISO 3684:1990 - Courroies transporteuses -- Détermination des diametres minimaux des tambours
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 3684:1990 - Courroies transporteuses -- Détermination des diametres minimaux des tambours
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (sample)

INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
3684
Second edition
1990-03-15
Conveyors belts -
Determination of minimum
pulley diameters
Courroies transporteuses -
D& termina tion des diam& tres minimaux des tambours
Reference number
ISO 3684 : 1990 (El
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3684 : 1990 (El
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of

national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International

Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member

body interested in a subject for which a technical committee has been established has

the right to be represented on that committee. International organizations, govern-

mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO

collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all

matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to

the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by

the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at

least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3694 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41,
Pulle ys and belts (including veebelts).

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3684: 1976), of which it

constitutes a technical revision.
0 ISO 1990

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any

means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in

writing from the publisher.
International Organkation for Standardkation
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3684 : 1990 (E)
Conveyor belts - Determination of minimum puHey
diameters
1 Scope agreements based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most recent editions

This International Standard establishes a method of calculating of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO main-

tain registers of currently valid International Standards.
minimum pulley diameters for conveyor belts.
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred numbers.
lt applies to belts made of rubber or plastics with textile or
metal carcasses, of different carcass thickness and different
ISO 583: 1975, Conveyor belts - Jolerances on total thickness
carcass materials, operating at any anticipated belt tension up
to, but not exceeding, the maximum belt tension (RMBT). and thickness of covers.

lt does not apply either to belts which have a carcass thickness ISO 1536 : 1975, Con tinuous mechanical handling equipment

of more than 20 mm or to those which have intermediate layers for loose bulk ma terials - Jroughed belt conve yors (o ther than

of rubber or plastics of more than 0,8 mm thickness between portable conveyors) - Belts.

the plies.
ISO 7590 : 1988, Steel Cord conveyor belts - Cover thickness
Nor does it apply either to heat-resistant belts on conveyors for measuremen t.
hot products at temperatures over 100 OC or to belts in Service
at ambient temperatures under -40 OC.
3 Definitions
The use on conveyor belts of pulleys with diameters too small
for the carcass construction may lead to premature belt failure.
3.1 Belt structure
NOTES
3.1.1 thickness of fabric carcass, h,: as defined by
1 The values indicated in this International Standard are minimum
ISO 583.
values to be used in the absence of information provided by the con-
veyor belt manufacturer.
3.1.2 thickness of steel cord carcass, dz: as defined by
2 The calculation of the minimum pulley diameter according to this
ISO 7590.
International Standard is valid for all general applications. For special
purposes, the conveyor belt manufacturer may allow smaller pulley
diameters. For belts which are not listed in the following tables, consult
3.2 Types of pulley
the manufacturer.
3 In the case of use of pulleys with diameters larger than those cor-
Figures 1 to 4 show the different types of pulley for conveyor
responding to the minimum diameter calculated fqr the recommended
belts.
maximum belt tension, an increase of this maximum tension is not per-
missible.
A: Driving pulleys and pulleys exposed to high belt tension,
for example :
2 Normative references
main driving pulley at the head or tail;

The following Standards contain provisions which, through - delivery pulleys under full tension;

reference in this text, constitute provisions of this International
- loop pulleys in the tripper;
Standard. At the time of publication, the editions indicated
were valid. All Standards are subject to revision, and Parties to
- terminal head pulleys in the case of tail driving, etc.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3684 : 1990 (E)
B: Snub pulleys in the return run under lower tension, for where
example :
e is the thickness of the carcass, in millimetres;
terminal tail pulleys in the case of head driving;
C is the factor for the carcass material, from table 2.
terminal head pulleys for downward conveying if the
terminal tail pulley is braked;
Table 2 - Factor C
snub and bend pulleys in take-up devices.
Carcass material C
C: Bend pulleys, for a Change of direction of the belts of less
than 30°.
Cotton 80
Polyamide 90
3.3 Pulley diameter
Gotton/ Polyamide 90
pulley diameter: The Overall diameter of the pulley, disregar-
Gotton/ Polyester 98
ding protective layers made of rubber, ceramic or similar
Polyester 108
material if they are exposed to wear.
Rayon 118
For crowned pulleys, the smallest diameter shall be at least the
Steel cord 145
specified
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3684:1997
01-december-1997
1DSUDYH]DNRQWLQXLUQLWUDQVSRUW7UDNRYLWUDþQLKWUDQVSRUWHUMHY'RORþLWHY
PLQLPDOQHJDSUHPHUDEREQRY
Conveyor belts -- Determination of minimum pulley diameters
Courroies transporteuses -- Détermination des diamètres minimaux des tambours
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3684:1990
ICS:
53.040.20 Deli za transporterje Components for conveyors
SIST ISO 3684:1997 en

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3684:1997
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3684:1997
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
3684
Second edition
1990-03-15
Conveyors belts -
Determination of minimum
pulley diameters
Courroies transporteuses -
D& termina tion des diam& tres minimaux des tambours
Reference number
ISO 3684 : 1990 (El
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3684:1997
ISO 3684 : 1990 (El
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of

national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International

Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member

body interested in a subject for which a technical committee has been established has

the right to be represented on that committee. International organizations, govern-

mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO

collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all

matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to

the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by

the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at

least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3694 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41,
Pulle ys and belts (including veebelts).

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3684: 1976), of which it

constitutes a technical revision.
0 ISO 1990

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any

means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in

writing from the publisher.
International Organkation for Standardkation
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3684:1997
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3684 : 1990 (E)
Conveyor belts - Determination of minimum puHey
diameters
1 Scope agreements based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most recent editions

This International Standard establishes a method of calculating of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO main-

tain registers of currently valid International Standards.
minimum pulley diameters for conveyor belts.
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred numbers.
lt applies to belts made of rubber or plastics with textile or
metal carcasses, of different carcass thickness and different
ISO 583: 1975, Conveyor belts - Jolerances on total thickness
carcass materials, operating at any anticipated belt tension up
to, but not exceeding, the maximum belt tension (RMBT). and thickness of covers.

lt does not apply either to belts which have a carcass thickness ISO 1536 : 1975, Con tinuous mechanical handling equipment

of more than 20 mm or to those which have intermediate layers for loose bulk ma terials - Jroughed belt conve yors (o ther than

of rubber or plastics of more than 0,8 mm thickness between portable conveyors) - Belts.

the plies.
ISO 7590 : 1988, Steel Cord conveyor belts - Cover thickness
Nor does it apply either to heat-resistant belts on conveyors for measuremen t.
hot products at temperatures over 100 OC or to belts in Service
at ambient temperatures under -40 OC.
3 Definitions
The use on conveyor belts of pulleys with diameters too small
for the carcass construction may lead to premature belt failure.
3.1 Belt structure
NOTES
3.1.1 thickness of fabric carcass, h,: as defined by
1 The values indicated in this International Standard are minimum
ISO 583.
values to be used in the absence of information provided by the con-
veyor belt manufacturer.
3.1.2 thickness of steel cord carcass, dz: as defined by
2 The calculation of the minimum pulley diameter according to this
ISO 7590.
International Standard is valid for all general applications. For special
purposes, the conveyor belt manufacturer may allow smaller pulley
diameters. For belts which are not listed in the following tables, consult
3.2 Types of pulley
the manufacturer.
3 In the case of use of pulleys with diameters larger than those cor-
Figures 1 to 4 show the different types of pulley for conveyor
responding to the minimum diameter calculated fqr the recommended
belts.
maximum belt tension, an increase of this maximum tension is not per-
missible.
A: Driving pulleys and pulleys exposed to high belt tension,
for example :
2 Normati
...

NORME
ISO
INTERNATIONALE
3684
Deuxiéme édition
1990-03-15
Courroies transporteuses - Détermination
des diamètres minimaux des tambours
Conveyor belts - De termina tion of minimum pulfe y diame ters
Numhro de référence
ISO 3684 : 1990 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
Iso 3684 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale

d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration

des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.

Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité

technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non

gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO

collabore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce

qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis

aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-

nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-

mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.

La Norme internationale ISO 3634 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41,

Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales).

Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 3694: 1976), dont

elle constitue une révision technique.
0 ISO 1990

Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni

utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 3684 : 1990 (FI
Courroies transporteuses - Détermination
des diamètres minimaux des tambours
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties pre-
1 Domaine d’application
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
La présente Norme internationale établit un mode de calcul des
les plus récentes des normes indiquées ci-aprés. Les membres
diamètres minimaux des tambours des transporteurs à cour-
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
roies.
tionales en vigueur à un moment donné.
Elle s’applique aux courroies en caoutchouc ou en matières

plastiques à carcasses textiles ou métalliques, la carcasse pou- ISO 3 : 1973, Nombres normaux - Skies de nombres normaux.

vant avoir différentes épaisseurs et être constituée de matériaux
différents, fonctionnant à une tension de courroie prévue, infé-
ISO 583 : 1975, Courroies transporteuses - Tolérances sur
rieure ou égale à la tension maximale recommandée (RMBT) 1).
l’épaisseur totale et l’épaisseur dès revêtements.
Elle ne s’applique ni aux courroies dont la carcasse a une épais-
ISO 1536 : 1975, Engins de manutention continue pour produits
seur supérieure à 20 mm, ni à celles comportant des couches
en vrac - Transporteurs à courroies en auge (autres que mobi-
intermédiaires en caoutchouc ou en matiéres plastiques
les) - Courroies transporteuses.
d’épaisseur supérieure à 0,8 mm entre les plis.
ISO 7590 : 1988, Courroies tranporteuses à câbles d’acier -
Elle ne s’applique ni aux courroies résistant à la chaleur pour
Mesurage de l’épaisseur des revêtements.
transport de produits dont la température est supérieure à
100 OC, ni à celles utilisées à des températures ambiantes infé-
rieures à -40 OC.
3 Définitions
L’utilisation de tambours de transporteurs à courroie ayant des
diamètres trop petits pour la construction de la carcasse peut
3.1 Structure de la courroie
conduire à une rupture prématurée de la courroie.
3.1.1
épaisseur de la carcasse textile: hz, tel que défini
NOTES
dans I ‘ISO 583.
1 Les valeurs indiquées dans la présente Norme internationale sont
des minima à utiliser en l’absence de renseignements fournis par le
3.1.2
bpaisseur de la carcasse métallique: dz, tel que
fabricant de courroies.
défini dans I’ISO 7590.
2 Suivant la présente Norme internationale, le calcul du diamétre
minimal est valable pour toutes les applications générales. Pour des cas
spéciaux, le fabricant de courroies transporteuses peut admettre des
3.2 Types de tambours
diamétres de tambours plus petits. Pour les courroies non mentionnées
dans les tableaux suivants, consulter le fabricant.
Les figures 1 à 4 montrent les différents types de tambours pour

3 Dans le cas d’utilisation de tambours de diamétres supérieurs à les transporteurs à courroies.

ceux correspondant au diamètre minimal calculé pour la tension maxi-
male recommandée, une augmentation de cette tension maximale
A: Tambours d’entraînement et tambours soumis à une ten-
n’est pas permise.
sion de courroie élevée, par exemple:
- tambour d’entraînement principal en tête ou en queue;
2 Références normatives
tambours de déchargement sous pleine tension;
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
tambours d’inflexion dans le chariot verseur;
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-

tions valables pour la présente Norme internationale. Au tambours terminaux en tête dans le cas d’entraînement

moment de la publication, les éditions indiquées étaient en en queue, etc.
1) RMBT signifie en anglais wecommended maximum belt tension».
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3684 : 1990 (F)
B: Tambours d’i.nflexion ou de renvoi sur le brin de retour
sous faible tension, par exemple:
e est l’épaisseur de la carcasse, en millimètres;
tambours terminaux en queue dans le cas d’un tam-
C est le facteur correspondant au matériau de la chaîne de
bour d’entraînement en tête;
la carcasse conformément au tableau 2.
tambours terminaux en tête pour convoyeur descen-
dant si le tambour terminal de la queue est freiné;
Tableau 2 - Facteur C
tambours d’inflexion et de tension dans les dispositifs
de tension.
Matbriau de la chaîne de la carcasse C
Coton 80
C: Tambours de contrainte, pour un changement de direc-
tion de la courroie inférieur à 30°.
Polyamide 90
Coton/polyamide
3.3 Diametre de tambour
Coton/polyester 98
diamdtre d’un tambour: Diamètre hors tout, ne tenant aucun
Polyester 108
compte des couches protectrices en caoutchouc, céramique ou
Rayonne 118
tout autre matériau similaire, si elles sont
...

NORME
ISO
INTERNATIONALE
3684
Deuxiéme édition
1990-03-15
Courroies transporteuses - Détermination
des diamètres minimaux des tambours
Conveyor belts - De termina tion of minimum pulfe y diame ters
Numhro de référence
ISO 3684 : 1990 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
Iso 3684 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale

d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration

des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.

Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité

technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non

gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO

collabore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce

qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis

aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-

nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-

mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.

La Norme internationale ISO 3634 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41,

Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales).

Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 3694: 1976), dont

elle constitue une révision technique.
0 ISO 1990

Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni

utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 3684 : 1990 (FI
Courroies transporteuses - Détermination
des diamètres minimaux des tambours
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties pre-
1 Domaine d’application
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
La présente Norme internationale établit un mode de calcul des
les plus récentes des normes indiquées ci-aprés. Les membres
diamètres minimaux des tambours des transporteurs à cour-
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
roies.
tionales en vigueur à un moment donné.
Elle s’applique aux courroies en caoutchouc ou en matières

plastiques à carcasses textiles ou métalliques, la carcasse pou- ISO 3 : 1973, Nombres normaux - Skies de nombres normaux.

vant avoir différentes épaisseurs et être constituée de matériaux
différents, fonctionnant à une tension de courroie prévue, infé-
ISO 583 : 1975, Courroies transporteuses - Tolérances sur
rieure ou égale à la tension maximale recommandée (RMBT) 1).
l’épaisseur totale et l’épaisseur dès revêtements.
Elle ne s’applique ni aux courroies dont la carcasse a une épais-
ISO 1536 : 1975, Engins de manutention continue pour produits
seur supérieure à 20 mm, ni à celles comportant des couches
en vrac - Transporteurs à courroies en auge (autres que mobi-
intermédiaires en caoutchouc ou en matiéres plastiques
les) - Courroies transporteuses.
d’épaisseur supérieure à 0,8 mm entre les plis.
ISO 7590 : 1988, Courroies tranporteuses à câbles d’acier -
Elle ne s’applique ni aux courroies résistant à la chaleur pour
Mesurage de l’épaisseur des revêtements.
transport de produits dont la température est supérieure à
100 OC, ni à celles utilisées à des températures ambiantes infé-
rieures à -40 OC.
3 Définitions
L’utilisation de tambours de transporteurs à courroie ayant des
diamètres trop petits pour la construction de la carcasse peut
3.1 Structure de la courroie
conduire à une rupture prématurée de la courroie.
3.1.1
épaisseur de la carcasse textile: hz, tel que défini
NOTES
dans I ‘ISO 583.
1 Les valeurs indiquées dans la présente Norme internationale sont
des minima à utiliser en l’absence de renseignements fournis par le
3.1.2
bpaisseur de la carcasse métallique: dz, tel que
fabricant de courroies.
défini dans I’ISO 7590.
2 Suivant la présente Norme internationale, le calcul du diamétre
minimal est valable pour toutes les applications générales. Pour des cas
spéciaux, le fabricant de courroies transporteuses peut admettre des
3.2 Types de tambours
diamétres de tambours plus petits. Pour les courroies non mentionnées
dans les tableaux suivants, consulter le fabricant.
Les figures 1 à 4 montrent les différents types de tambours pour

3 Dans le cas d’utilisation de tambours de diamétres supérieurs à les transporteurs à courroies.

ceux correspondant au diamètre minimal calculé pour la tension maxi-
male recommandée, une augmentation de cette tension maximale
A: Tambours d’entraînement et tambours soumis à une ten-
n’est pas permise.
sion de courroie élevée, par exemple:
- tambour d’entraînement principal en tête ou en queue;
2 Références normatives
tambours de déchargement sous pleine tension;
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
tambours d’inflexion dans le chariot verseur;
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-

tions valables pour la présente Norme internationale. Au tambours terminaux en tête dans le cas d’entraînement

moment de la publication, les éditions indiquées étaient en en queue, etc.
1) RMBT signifie en anglais wecommended maximum belt tension».
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3684 : 1990 (F)
B: Tambours d’i.nflexion ou de renvoi sur le brin de retour
sous faible tension, par exemple:
e est l’épaisseur de la carcasse, en millimètres;
tambours terminaux en queue dans le cas d’un tam-
C est le facteur correspondant au matériau de la chaîne de
bour d’entraînement en tête;
la carcasse conformément au tableau 2.
tambours terminaux en tête pour convoyeur descen-
dant si le tambour terminal de la queue est freiné;
Tableau 2 - Facteur C
tambours d’inflexion et de tension dans les dispositifs
de tension.
Matbriau de la chaîne de la carcasse C
Coton 80
C: Tambours de contrainte, pour un changement de direc-
tion de la courroie inférieur à 30°.
Polyamide 90
Coton/polyamide
3.3 Diametre de tambour
Coton/polyester 98
diamdtre d’un tambour: Diamètre hors tout, ne tenant aucun
Polyester 108
compte des couches protectrices en caoutchouc, céramique ou
Rayonne 118
tout autre matériau similaire, si elles sont
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.