SIST EN IEC 62053-41:2024

Electricity metering equipment - Particular requirements - Part 41: Static meters for DC energy (classes 0,5 and 1)

This part of IEC 62053 applies only to static watt-hour meters of accuracy classes 0,5 and 1 for the measurement of DC electrical energy in DC systems, and it applies to their type tests only.
NOTE 1 For other general requirements, such as safety, dependability, etc., see the relevant parts of IEC 62052 or IEC 62059.
This document applies to electricity metering equipment designed to:
- measure and control electrical energy on electrical networks with two poles where one of the poles is connected to earth and with voltage up to 1 500 V DC;
NOTE 2 There are DC networks with other configurations or with more than 2 poles (for example networks with earth and both a positive and a negative pole).
- have all functional elements, including add-on modules, enclosed in, or forming a single meter case with the exception of indicating displays;
- operate with integrated or detached indicating displays, or without an indicating display;
- be installed in a specified matching socket or rack;
- optionally, provide additional functions other than those for measurement of electrical energy.
They may be used for measuring DC electrical energy, amongst others, in the following application areas:
- in EV (electrical vehicle) charging stations or in EV charging infrastructures, if the measurement is placed on the DC side;
- in information technology (IT) server farms;
- in DC supply points for communication equipment;
- in low voltage DC networks for residential or commercial areas, if the measurement is placed on the DC side;
- in solar PV (photovoltaic) systems where DC power generation is measured;
- in DC supply points for public transport networks (e.g. trolleybus, etc.).
Meters designed for operation with low power instrument transformers, LPITs as defined in the IEC 61869 series, may be tested for compliance with this document only if such meters and their LPITs are tested together and meet the requirements for directly connected meters.
NOTE 3 Modern electricity meters typically contain additional functions such as measurement of voltage magnitude, current magnitude, power, etc.; measurement of power quality parameters; load control functions; delivery, time, test, accounting, recording functions; data communication interfaces and associated data security functions. The relevant standards for these functions may apply in addition to the requirements of this document. However, the requirements for such functions are outside the scope of this document.

Gleichstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen - Teil 41: Elektronische Zähler für Gleichstrom (Genauigkeitsklassen 0,2, 0,5 und 1)

Équipement de comptage de l'électricité - Exigences particulières - Partie 41: Compteurs statiques d'énergie en courant continu (classes 0,5 et 1)

IEC 62053:41:2021 est applicable uniquement aux compteurs statiques d'énergie de classes d'exactitude 0,5 et 1, destinés au mesurage de l'énergie électrique en courant continu dans les systèmes en courant continu, et à leurs essais de type.
Le présent document s'applique aux équipements de comptage de l'électricité conçus pour:
• mesurer et piloter l'énergie électrique sur les réseaux électriques à deux pôles, l'un des pôles étant relié à la terre, de tension jusqu'à 1 500 V en courant continu;
• avoir tous les éléments fonctionnels, y compris les modules additionnels, incorporés dans ou formant un boîtier de compteur unique, à l'exception des afficheurs ou dispositifs indicateurs;
• fonctionner avec des afficheurs intégrés ou séparés, ou sans afficheur;
• être installés dans un rack ou une embase correspondante spécifié(e);
• assurer, en option, des fonctions additionnelles autres que celles relatives au comptage de l'énergie électrique.
Ils peuvent être utilisés pour le comptage de l'énergie électrique en courant continu notamment dans les domaines d'application suivants:
• dans les bornes de recharge pour véhicules électriques ou les infrastructures de recharge pour véhicules électriques, si le mesurage est effectué côté courant continu;
• dans les parcs de serveurs des technologies de l'information (TI);
• dans les points d'alimentation en courant continu pour les équipements de communication;
• dans les réseaux basse tension en courant continu des zones résidentielles ou commerciales, si le mesurage est effectué côté courant continu;
• dans les systèmes photovoltaïques (PV) où la puissance générée en courant continu est mesurée;
• dans les points d'alimentation en courant continu pour les réseaux de transport public (par exemple, trolleybus, etc.).
Les compteurs conçus pour être utilisés avec des transformateurs de mesure de faible puissance (LPIT, Low Power Instrument Transformers, définis dans la série IEC 61869) ne peuvent être soumis à des essais de conformité au présent document que si ces compteurs et leurs LPIT sont soumis ensemble aux essais et satisfont aux exigences relatives aux compteurs à branchement direct.
Le présent document ne s'applique pas:
• aux compteurs dont la tension entre les deux pôles, l'un des pôles étant relié à la terre, dépasse 1 500 V en courant continu;
• aux compteurs prévus pour être utilisés dans des réseaux autres qu'à deux pôles, l'un des pôles étant relié à la terre;
• aux compteurs destinés à être connectés à des transformateurs de mesure de faible puissance (LPIT, définis dans la série IEC 61869) lorsqu'ils sont soumis à l'essai sans ces transformateurs;
• aux systèmes de comptage qui comprennent plusieurs dispositifs physiquement éloignés les uns des autres (à l'exception des LPIT);
• aux compteurs portatifs;
• aux compteurs utilisés dans le matériel roulant, les véhicules, les navires et les avions;
• aux équipements de laboratoire et d'essai des compteurs;
• aux compteurs étalons de référence;
• aux interfaces de données avec l'élément indicateur du compteur;
• aux racks ou embases correspondantes utilisés pour l'installation des équipements de comptage de l'électricité;
• à toute fonction additionnelle assurée par les compteurs d'énergie électrique.
Le présent document ne couvre pas les mesures de

Oprema za merjenje električne energije - Posebne zahteve - 41. del: Statični števci delovne energije (razredi 0,5 in 1)

Ta del standarda IEC 62053 se uporablja le za statične števce delovne energije razredov natančnosti 0,5 in 1 za merjenje delovne električne energije pri enosmernem toku v enosmernih sistemih ter le za tipsko preskušanje teh števcev.
OPOMBA 1: Za druge splošne zahteve, na primer za varnost, odvisnost itd, glej ustrezne dele standarda IEC 62052 ali IEC 62059.
Ta dokument se uporablja za opremo za merjenje električne energije:
– za merjenje in nadzor električne energije v električnih omrežjih z dvema poloma, pri čemer je eden od njiju ozemljen, ter z napetostjo do 1500 V pri enosmernem toku;
OPOMBA 2: Obstajajo enosmerna omrežja z drugimi konfiguracijami ali z več kot dvema poloma (npr. omrežja z ozemljitvijo ter pozitivnim in negativnim polom).
– s funkcionalnimi elementi, vključno z dodatnimi moduli, v enotnem ohišju, razen prikazovalnikov;
– za delovanje z integriranimi ali ločenimi prikazovalniki ali brez prikazovalnika;
– za namestitev v določeno ustrezno vtičnico ali stojalo;
– za izbirno zagotavljanje dodatnih funkcij po izbiri poleg tistih, ki so namenjene merjenju električne energije.
Med drugim se lahko uporabljajo za merjenje enosmerne električne energije na naslednjih področjih uporabe:
– na postajah ali v infrastrukturi za polnjenje električnih vozil (EV), če se merjenje izvaja na enosmerni strani;
– v strežniških farmah informacijske tehnologije (IT);
– v enosmernih napajalnih točkah za komunikacijsko opremo;
– v nizkonapetostnih enosmernih omrežjih za stanovanjska ali poslovna območja, če se merjenje izvaja na enosmerni strani;
– v solarnih fotonapetostnih (PV) sistemih, kjer se meri proizvodnja enosmerne energije;
– v enosmernih napajalnih točkah za omrežja javnega prevoza (npr. trolejbuse itd.).
Števci, zasnovani za delovanje z instrumentnimi transformatorji majhne moči (LPIT), kot so opredeljeni v skupini standardov IEC 61869, se lahko preskusijo glede skladnosti s tem dokumentom le, če se takšni števci in njihovi instrumentni transformatorji majhne moči preskusijo skupaj ter izpolnjujejo zahteve za neposredno povezane števce.
OPOMBA 3: Sodobni števci električne energije običajno vsebujejo dodatne funkcije, kot so merjenje velikosti napetosti, velikosti toka, moči itd.; merjenje parametrov kakovosti električne energije; funkcije krmiljenja obremenitve; funkcije dobave, časa, preskušanja, vodenja evidence, beleženja; podatkovni komunikacijski vmesniki in povezane funkcije za varnost podatkov. Poleg zahtev iz tega dokumenta se lahko uporabljajo ustrezni standardi za te funkcije. Vendar zahteve za te funkcije ne spadajo na področje uporabe tega dokumenta.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Sep-2024
• ICS: 17.220.20 - Measurement of electrical and magnetic quantities
• ICS: 91.140.50 - Electricity supply systems
• Technical Committee: MEE - Equipment for electrical energy measurement and load control
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 02-Sep-2024
• Due Date: 07-Nov-2024
• Completion Date: 03-Sep-2024
• Ref Project: EN IEC 62053-41:2024 - Electricity metering equipment - Particular requirements - Part 41: Static meters for DC energy (classes 0,5 and 1)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2024
Oprema za merjenje električne energije - Posebne zahteve - 41. del: Statični števci
delovne energije (razredi 0,5 in 1)
Electricity metering equipment - Particular requirements - Part 41: Static meters for DC
energy (classes 0,5 and 1)
Gleichstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen - Teil 41: Elektronische
Zähler für Gleichstrom (Genauigkeitsklassen 0,2, 0,5 und 1)
Équipement de comptage de l'électricité - Exigences particulières - Partie 41: Compteurs
statiques d'énergie en courant continu (classes 0,5 et 1)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62053-41:2024
ICS:
17.220.20 Merjenje električnih in Measurement of electrical
magnetnih veličin and magnetic quantities
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN IEC 62053-41

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM August 2024
ICS 17.220.20
English Version
Electricity metering equipment - Particular requirements -
Part 41: Static meters for DC energy (classes 0,5 and 1)
(IEC 62053-41:2021)
Équipement de comptage de l'électricité - Exigences Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen - Teil 41:
particulières - Partie 41: Compteurs statiques d'énergie en Elektronische Zähler für Gleichstrom der
courant continu (classes 0,5 et 1) Genauigkeitsklassen 0,5 und 1
(IEC 62053-41:2021) (IEC 62053-41:2021)
This European Standard was approved by CENELEC on 2024-06-19. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62053-41:2024 E

European foreword
The text of document 13/1831/FDIS, future edition 1 of IEC 62053-41, prepared by IEC/TC 13
"Electrical energy measurement and control" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN IEC 62053-41:2024.
The following dates are fixed:
• latest date by which this document has to be (dop) 2025-03-19
implemented at national level by publication of
an identical national standard or by
endorsement
• latest date by which the national standards (dow) 2027-06-19
conflicting with this document have to be
withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a standardization request addressed to CENELEC by the
European Commission. The Standing Committee of the EFTA States subsequently approves these
requests for its Member States.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62053-41:2021 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standard indicated:
IEC 61851-23:2014 NOTE Approved as EN 61851-23:2014 (not modified)
IEC 61869 (series) NOTE Approved as EN IEC 61869 (series)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cencenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61000-4-19 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - EN 61000-4-19 2014
Part 4-19: Testing and measurement
techniques - Test for immunity to conducted,
differential mode disturbances and signalling in
the frequency range 2 kHz to 150 kHz at a.c.
power ports
IEC 62052-11 2020 Electricity metering equipment - General EN IEC 62052-11 2021
requirements, tests and test conditions - Part
11: Metering equipment
+ A11 2022
+ A12 2024
IEC 62053-41 ®
Edition 1.0 2021-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Electricity metering equipment – Particular requirements –

Part 41: Static meters for DC energy (classes 0,5 and 1)

Équipement de comptage de l'électricité – Exigences particulières –

Partie 41: Compteurs statiques d'énergie en courant continu (classes 0,5 et 1)

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 17.220.20 ISBN 978-2-8322-9863-3

– 2 – IEC 62053-41:2021 © IEC 2021
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 9
4 Standard electrical values. 10
4.1 Voltages . 10
4.1.1 Nominal voltages . 10
4.1.2 Voltage ranges . 10
4.2 Currents . 10
4.2.1 Nominal current . 10
4.2.2 Starting current . 10
4.2.3 Minimum current . 10
4.2.4 Maximum current . 10
4.3 Power consumption . 10
5 Construction requirements . 11
6 Meter marking and documentation . 11
7 Accuracy requirements . 11
7.1 General test conditions . 11
7.2 Methods of accuracy verification . 11
7.3 Measurement uncertainty . 11
7.4 Meter constant . 11
7.5 Initial start-up of the meter . 11
7.6 Test of no-load condition . 11
7.7 Starting current test . 12
7.8 Repeatability test . 12
7.9 Limits of error due to variation of the current . 12
7.10 Limits of error due to influence quantities . 12
7.11 Time-keeping accuracy . 13
8 Climatic requirements . 13
9 Effects of external influences . 14
9.1 General . 14
9.2 Conducted differential mode current disturbances for DC meters . 14
10 Type test . 14
Annex A (informative) Differential mode current disturbance test . 15
Bibliography . 16

Table 1 – Starting current . 10
Table 2 – Minimum current. 10
Table 3 – Power consumption . 11
Table 4 – Acceptable percentage error limits . 12
Table 5 – Acceptable limits of variation in percentage error due to influence quantities . 13
Table A.1 – Overview of differential mode current disturbances in different IEC
standards . 15

IEC 62053-41:2021 © IEC 2021 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTRICITY METERING EQUIPMENT –
PARTICULAR REQUIREMENTS –
Part 41: Static meters for DC energy (classes 0,5 and 1)

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
a
...