SIST EN 695:2005

Kitchen sinks - Connecting dimensions

This European Standard specifies the connecting dimensions for kitchen sinks for domestic purposes, regardless of the material used for their manufacture.
NOTE 1   For the purposes of this standard the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings, except when special medical provisions are required.
NOTE 2   The figures are given by way of example; other designs are possible.
This European Standard does not apply to industrial kitchen sinks.

Küchenspülen - Anschlussmaße

Diese Norm legt die Anforderungen an Anschlussmase fur Kuchenspulen fur den hauslichen Gebrauch,
unabhangig vom verwendeten Werkstoff, fest.
ANMERKUNG 1 Der Begriff !Xfur den Hausgebrauchi?Ô in dieser Norm schliest die Verwendung in Hotels, Studenten-
wohnheimen, Krankenhausern und ahnlichen Einrichtungen ein; ausgenommen ist die medizinische Verwendung.
ANMERKUNG 2 Die Bilder sind nur beispielhaft; andere Formen sind moglich.
Diese Norm gilt nicht fur Kuchenspulen fur den gewerblichen Bereich.

Eviers de cuisine - Cotes de raccordement

La présente Norme européenne spécifie les cotes de raccordement pour éviers de cuisine a usage domestique, quel que soit le matériau utilisé pour leur fabrication.
NOTE 1   Pour les besoins de la présente norme, le terme "a usage domestique" inclut l'utilisation dans des hôtels, des lieux d'hébergement pour étudiants, des hôpitaux et des bâtiments analogues, sauf lorsque des dispositions médicales particulieres sont requises.
NOTE 2   Les figures ne sont données qu'a titre d'exemple; d'autres formes sont possibles.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux éviers de cuisines industrielles.

Kuhinjsko pomivalno korito – Priključne mere

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Nov-2005
• ICS: 91.140.70 - Sanitary installations
• Technical Committee: IOVO - Water supply and waste water engineering
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Dec-2005
• Due Date: 01-Dec-2005
• Completion Date: 01-Dec-2005
• Ref Project: EN 695:2005 - Kitchen sinks - Connecting dimensions

Relations

• Replaces: SIST EN 695:1998 - Kitchen sinks - Connecting dimensions
• Effective Date: 01-Dec-2005

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 695:2005
01-december-2005
1DGRPHãþD
SIST EN 695:1998
.XKLQMVNRSRPLYDOQRNRULWR±3ULNOMXþQHPHUH
Kitchen sinks - Connecting dimensions
Küchenspülen - Anschlussmaße
Eviers de cuisine - Cotes de raccordement
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 695:2005
ICS:
91.140.70 Sanitarne naprave Sanitary installations
SIST EN 695:2005 de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 695:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 695:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 695
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2005
ICS 91.140.70; 97.040.99 Supersedes EN 695:1997
English Version
Kitchen sinks - Connecting dimensions
Eviers de cuisine - Cotes de raccordement Küchenspülen - Anschlussmaße
This European Standard was approved by CEN on 1 July 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 695:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 695:2005
EN 695:2005 (E)
Contents
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions.4
4 Waste outlet holes .4
5 Fitting area for tap holes .7
6 Overflow holes .9
Bibliography.12


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 695:2005
EN 695:2005 (E)
Foreword
This European Standard (EN 695:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 163 “Sanitary
appliances”, the secretariat of which is held by UNI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by February 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by February 2006.
This document supersedes EN 695:1997.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark,
Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 695:2005
EN 695:2005 (E)
1 Scope
This European Standard specifies connecting dimensions for kitchen sinks used for domestic purposes, regardless
of the material from which they are manufactured.
NOTE 1 For the purposes of this standard the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students,
hospitals and similar buildings, except when special medical provisions are required.
NOTE 2 The figures are given by way of example; other designs are possible.
This European Standard does not apply to industrial kitchen sinks.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references,
only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
EN 13310:2003, Kitchen sinks – Functional requirements and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this European Standard, the terms and definitions given in EN 13310:2003 and the following
apply.
3.1
integral overflow
overflow arrangement which is a part of the kitchen sink formed during its manufacture
4 Waste outlet holes
The connecting dimensions for w
...