SIST EN 1527:2013
(Main)Building hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods
Building hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods
This European Standard specifies requirements for the manual design system sliding doors and folding doors of the bi-fold type and multi-panel folding doors but excluding doors and panels. Cycle tests, static load, initial friction and corrosion resistance tests are included for fittings and track only. This European Standard covers door gear for all industrial and residential sliding doors and folding doors. This European Standard does not cover sliding corner doors and light bottom sliding doors.
Schlösser und Baubeschläge - Beschläge für Schiebetüren und Falttüren - Anforderungen und Prüfverfahren
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an das manuelle Konstruktionssystem für Schiebetüren sowie zwei- und mehrflügelige Falttüren fest, schließt jedoch die Türen und Türflügel selbst aus. Zyklische Prüfungen, statische Beanspruchungen, Anfangsreibung und Prüfungen der Korrosionsbestän-digkeit werden nur für Beschläge und Führungsschienen behandelt.
Die vorliegende Europäische Norm behandelt Laufwerke für industrielle und Wohnschiebetüren und Falttüren.
Die vorliegende Europäische Norm gilt nicht für Schiebetüren mit Eckumlenkung sowie leichte unten laufende Schiebetüren.
Quincaillerie pour le bâtiment - Quincaillerie pour portes coulissantes et portes pliantes - Exigences et méthodes d'essai
La présente norme européenne spécifie les exigences relatives aux systèmes de conception des portes coulissantes et portes pliantes manuelles à deux panneaux et pour portes pliantes multi-panneaux, à l'exclusion des portes elles-mêmes et des panneaux. Les essais d'endurance, de résistance statique, de friction statique et de résistance à la corrosion s'appliquent uniquement aux accessoires et au rail.
La présente norme européenne s'applique aux composants de toutes les portes coulissantes et portes pliantes, industrielles et d'intérieur.
La présente norme européenne ne s'applique pas aux portes à déplacement latéral ainsi qu'aux portes coulissantes légères roulant au sol.
Stavbno okovje - Okovje za drsna in zgibna vrata - Zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard določa zahteve za ročna drsna vrata in zgibna vrata (dvodelna in z več paneli), razen vrat in panelov. Ciklični preskusi ter preskusi statične obremenitve, začetnega trenja in odpornosti na korozijo so vključeni samo za fitinge in vodila. Ta evropski standard zajema vratni mehanizem za vsa drsna in zgibna vrata za industrijsko in stanovanjsko uporabo. Ta evropski standard ne zajema kotnih drsnih vrat in lahkih spodnjih drsnih vrat.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stavbno okovje - Okovje za drsna in zgibna vrata - Zahteve in preskusne metodeSchlösser und Baubeschläge - Beschläge für Schiebetüren und Falttüren - Anforderungen und PrüfverfahrenQuincaillerie pour le bâtiment - Quincaillerie pour portes coulissantes et portes pliantes - Exigences et méthodes d'essaiBuilding hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods91.190Stavbna opremaBuilding accessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1527:2013SIST EN 1527:2013en,fr,de01-oktober-2013SIST EN 1527:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1527:20001DGRPHãþD
SIST EN 1527:2013
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1527
January 2013 ICS 91.190 Supersedes EN 1527:1998English Version
Building hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods
Quincaillerie pour le bâtiment - Quincaillerie pour portes coulissantes et portes pliantes - Exigences et méthodes d'essai
Schlösser und Baubeschläge - Beschläge für Schiebetüren und Falttüren - Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 10 November 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1527:2013: ESIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Classification .74.1 General .74.2 Category of use (1st digit) .74.3 Durability (2nd digit) .74.4 Door mass (3rd digit) .74.5 Fire resistance (4th digit) .74.6 Safety (5th digit) .74.7 Corrosion resistance (6th digit) .74.8 Security (7th digit).84.9 Category of door (8th digit) .84.10 Initial friction maximum permitted value (9th digit) .84.11 Example of classification .85 Requirements .85.1 Criteria for assessing performances .85.2 General .95.3 Performance requirements for sliding doors and folding door fittings .96 Test methods . 106.1 Test apparatus . 106.1.1 Preparation of the test frame . 106.1.2 Test apparatus . 106.2 Preparation and installation of the fittings for tests . 116.2.1 Preparation of the test panels . 116.2.2 Installation of the fittings . 116.3 Test methods . 126.3.1 Performance tests. 126.3.2 Corrosion resistance test . 177 Interchangeability . 178 Obligations of the manufacturer . 179 Marking . 18 SIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 3 Foreword This document (EN 1527:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 33 “Doors, windows, shutters and building hardware”, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 1527:1998. A full contribution to the preparation of this document has been made by the European manufacturer's organisation "ARGE". This document is part of a group of European Standards dedicated to building hardware products. The main changes in this draft as compared with EN 1527:1998 are as follows: identification of grades for fire resistance (4th digit) in 4.5; grade identified for the safety (5th digit) in 4.6. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies requirements for the manual design system sliding doors and folding doors of the bi-fold type and multi-panel folding doors but excluding doors and panels. Cycle tests, static load, initial friction and corrosion resistance tests are included for fittings and track only. This document covers door gear for all industrial and residential sliding doors and folding doors. This document does not cover sliding corner doors and light bottom sliding doors. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1670, Building hardware — Corrosion resistance — Requirements and test methods 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 aligner fittings which retain a folding door in a flat and aligned closed position (see Figure 1) 3.2 bottom guide fitting which, with a bottom guide channel, controls the lateral movement of a sliding or folding top hanging door 3.3
bottom guide channel channel section fitted either to the base of a structure or the bottom edge of a door to accommodate the bottom guide 3.4 bottom pivot axis fitted to the bottom of a folding door which turns in a bottom pivot socket (see Figure 1) 3.5 bottom pivot socket fixed component in which the bottom pivot of a folding door is located (see Figure 1) 3.6 bottom track track fixed to the base of a structure or floor, on which bottom rollers run 3.7 bottom roller fitting attached to the bottom of a door which allows it to run on a bottom rail 3.8 folding door, bi-fold type door formed by two panels connected by hinges and operating on pivots running in a top track with guide SIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 5 3.9 heavy sliding door, bottom rolling door of mass 100 kg or more with bottom rollers running on a bottom track fixed to the base of the structure or floor, and with a top guide 3.10 heavy sliding door, top hanging door of mass 100 kg or more which is suspended by top hangers running in a top track fixed to an overhead structural component, and with a bottom guide 3.11 hinges fittings connecting two panels of a folding door (see Figure 1) 3.12 light sliding door, top hanging door of mass less than 100 kg which is suspended by top hangers running in a top track fixed to an overhead structural component, and with a bottom guide 3.13 multi-panel folding door door formed by two or more panels connected by hinges and suspended by top hangers running in a top track fixed to an overhead structural component, or running on bottom rollers with a top guide in a top track 3.14 stop fitting used to stop a sliding door at the end of its run 3.15 test cycle all operations from the closed position, to open the test door to the required position and close it again to the closed position 3.16 top bracket support used to carry a top track and secure it to the structure of a building Note 1 to entry: Brackets can be side-wall fixing or ceiling fixing, adjustable or non-adjustable. 3.17 top guide fitting which, with a top guide track, controls the lateral movement of a bottom rolling sliding door 3.18 top guide track track fixed to the top of the structure in which a top guide runs 3.19 top hanger roller fixed to a top hanging sliding door which allows it to move laterally 3.20 top pivot axis fitted to the top of a folding door which turns in a top pivot socket (see Figure 1) 3.21 top pivot socket fixed component in which the top pivot is located (see Figure 1) SIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 6 3.22 top track tubular section which carries the hangers of sliding and folding top hanging doors (see Figure 1) 3.23 design system collection of components from which a "kit" may be created for subsequent installation in the works Note 1 to entry: A "design system" can, for example, be presented in a supplier's catalogue, from which the purchaser/specifier can make a choice. Note 2 to entry: A "design system" can give rise to one or many different "kits" (i.e. construction products, defined below). A "design system" cannot be a construction product, because it is possible only to buy one "kit" at a time from the "system"; the "system" itself cannot be bought.
Key 1 track 2 top pivot socket 3 sliders 4 top pivots 5 hinges 6 bottom pivots 7 bottom pivot sockets 8 aligners Figure 1 — Definitions SIST EN 1527:2013
EN 1527:2013 (E) 7 4 Classification 4.1 General For the purposes of this document, sliding doors and folding doors and their fittings shall be classified according to the nine digit coding system described in 4.2 to 4.10
4.2 Category of use (1st digit) No grade identified for these products. 4.3 Durability (2nd digit) Six grades of durability are identified for door fittings: grade 1 = 5 000 test cycles; grade 2 = 10 000 test cycles; grade 3 = 25 000 test cycles; grade 4 = 50 000 test cycles; grade 5 = 75 000 test cycles; grade 6 = 100 000 test cycles. 4.4 Door mass (3rd digit) Four
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.