SIST EN 301 426:2001
(Main)Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive
General Information
- Abstract
The new R&TTE Directive implies the conversion of existing TBRs. TC SES decided during SES#40 to accelerate the process, and planned to send TBR26, TBR27, TBR28, TBR30,TBR41, TBR42, TBR43 and TBR44 to OAP during a dedicated TC SES #42 meeting (30/11-3/12/99).
- Status
- Published
- Publication Date
- 31-Aug-2001
- Technical Committee
- RES - Radio equipment and systems
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Sep-2001
- Due Date
- 01-Sep-2001
- Completion Date
- 01-Sep-2001
- Mandate
- M/284
Buy Documents
Overview
SIST EN 301 426:2001 is a harmonized European standard developed by the Slovenski inštitut za standardizacijo (SIST) in alignment with ETSI requirements. It focuses on Satellite Earth Stations and Systems (SES), specifically Low Data Rate Land Mobile Satellite Earth Stations (LMES) operating in the 1.5/1.6 GHz frequency bands. The standard outlines essential requirements to ensure compliance with Article 3.2 of the R&TTE Directive (Directive 1999/5/EC), centering on the effective and interference-free use of spectrum in terrestrial and space radio communication environments.
This standard supports the move towards harmonized regulations across Europe, converting existing Technical Basis for Regulation (TBRs) into a unified structure to facilitate market access, interoperability, and the mutual recognition of conformity for satellite communication equipment operating on land.
Key Topics
Scope and Applicability
- Applies to LMESs-both vehicle-mounted and portable-operating as part of a satellite network for information distribution or exchange.
- Covers equipment functioning in designated frequency bands: 1626.5-1645.5 MHz, 1656.5-1660.5 MHz (earth to space) and 1525.0-1544.0 MHz, 1555.0-1559.0 MHz (space to earth).
Regulatory Compliance
- Sets out technical requirements under Article 3.2 of the R&TTE Directive, which mandates that radio equipment must utilize allocated spectrum efficiently to avoid harmful interference.
Emission Control
- Establishes limits for unwanted emissions both outside and within operational frequency bands to protect other terrestrial and satellite services from interference.
Control and Monitoring Functions (CMFs)
- Requires LMES devices to implement processor monitoring, transmit subsystem checks, and power-on/reset management to maintain operational safety and compliance.
- Ensures that network control mechanisms are in place to prevent unauthorized or malfunctioning transmissions.
Testing and Conformance
- Specifies environmental conditions for testing, essential radio test suites, and measurement uncertainties for compliance verification.
Applications
SIST EN 301 426:2001 serves as a vital reference for:
- Manufacturers and Designers: Ensuring that new LMES devices meet harmonized electromagnetic compatibility (EMC) and spectrum efficiency requirements before market placement.
- Network Operators: Deploying compliant land mobile satellite terminals within communication networks for effective data exchange, especially in remote or mobile environments.
- Regulatory Bodies: Verifying equipment conformance for granting type approval, thus supporting the free movement of satellite equipment throughout the European Union.
- System Integrators and Installers: Assembling compliant systems for end-users or fleets that rely on low-data-rate mobile satellite communication, such as transport, emergency response, and logistics sectors.
Typical practical applications include:
- Vehicle-mounted satellite communication terminals for logistics and fleet management
- Portable LMES units for field operations, disaster relief, and remote area connectivity
- Mobile data distribution nodes in public safety and emergency services
Related Standards
SIST EN 301 426:2001 is closely related to the following regulatory and technical documents:
- Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive): Sets the overarching requirements for radio and telecommunications terminal equipment in the EU.
- TBR26, TBR27, TBR28, TBR30, TBR41, TBR42, TBR43, TBR44: Previous technical bases for various satellite system standards, now consolidated under harmonized ENs.
- ETS 300 254: An earlier standard for Land Mobile Earth Stations providing low bit rate data communications in the same frequency bands.
- CISPR 16-1: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus, relevant for EMC testing.
By adhering to SIST EN 301 426:2001, stakeholders ensure reliable, safe, and regulation-compliant operation of land mobile satellite earth stations across Europe, supporting robust connectivity and market confidence.
Relations
- Effective Date
- 01-Dec-2009
Buy Documents
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
ANCE
Mexican certification and testing association.
Intertek Slovenia
Intertek testing, inspection, and certification services in Slovenia.
LNE (Laboratoire National de Métrologie et d'Essais)
French national laboratory for metrology and testing.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 301 426:2001 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive". This standard covers: The new R&TTE Directive implies the conversion of existing TBRs. TC SES decided during SES#40 to accelerate the process, and planned to send TBR26, TBR27, TBR28, TBR30,TBR41, TBR42, TBR43 and TBR44 to OAP during a dedicated TC SES #42 meeting (30/11-3/12/99).
The new R&TTE Directive implies the conversion of existing TBRs. TC SES decided during SES#40 to accelerate the process, and planned to send TBR26, TBR27, TBR28, TBR30,TBR41, TBR42, TBR43 and TBR44 to OAP during a dedicated TC SES #42 meeting (30/11-3/12/99).
SIST EN 301 426:2001 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.070.40 - Satellite. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 301 426:2001 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 301 426:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 301 426:2001 is associated with the following European legislation: Standardization Mandates: M/284. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
SIST EN 301 426:2001 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive33.070.40SatelitSatelliteICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 426 Version 1.1.136IST EN 301 426:2001en01-MXOLM-20013SIST EN 301 426:2001SLOVENSKI
STANDARD
ETSIEN301426V1.1.1(2000-05)CandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)SatelliteEarthStationsandSystems(SES);HarmonizedENforLowdatarateLandMobilesatelliteEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzfrequencybandscoveringessentialrequirementsunderArticle3.2oftheR&TTEdirectiveSIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)2ReferenceDEN/SES-000-TBR26Keywordsearthstation,LMES,regulation,satelliteETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)3ContentsIntellectualPropertyRights.5Foreword.5Introduction.51Scope.92References.93Definitionsandabbreviations.103.1Definitions.103.2Abbreviations.104Technicalrequirementspecifications.114.1Environmentalprofile.114.2ConformanceRequirements.114.2.1Unwantedemissionsoutsidethebands.114.2.1.1Justification.114.2.1.2Specification.114.2.1.3Conformancetests.134.2.2Maximumunwantedemissionwithinthebands.134.2.2.1Justification.134.2.2.2Specification.134.2.2.3Conformancetests.144.2.3ControlandMonitoringFunctions(CMFs).144.2.3.1General.144.2.3.2Processormonitoring.144.2.3.2.1Justification.144.2.3.2.2Specification.144.2.3.2.3Conformancetests.144.2.3.3Transmitsubsystemmonitoring.144.2.3.3.1Justification.144.2.3.3.2Specification.144.2.3.3.3Conformancetests.154.2.3.4Power-on/Reset.154.2.3.4.1Justification.154.2.3.4.2Specification.154.2.3.4.3Conformancetests.154.2.3.5ControlChannelreception.154.2.3.5.1Justification.154.2.3.5.2Specification.154.2.3.5.3Conformancetests.154.2.3.6Networkcontrolcommands.154.2.3.6.1Justification.154.2.3.6.2Specification.154.2.3.6.3Conformancetest.164.2.3.7Initialbursttransmission.164.2.3.7.1Justification.164.2.3.7.2Specification.164.2.3.7.3Conformancetests.165Testingforcompliancewithtechnicalrequirements.165.1Environmentalconditionsfortesting.165.2Essentialradiotestsuites.165.2.1General.165.2.2Measurementofunwantedemissions.175.2.2.1General.17SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)45.2.2.2Testsite.175.2.2.3Testmethod.185.2.2.3.1Installation.185.2.2.3.2Receivetestequipment.185.2.2.3.2.1Measuringreceiverformeasurementsupto1000MHz.185.2.2.3.2.2Spectrumanalyserformeasurementsabove1000MHz.185.2.2.4Procedure.195.2.2.4.1Testarrangements.195.2.2.4.2Upto1000MHz.195.2.2.4.3Above1000MHz.205.2.3.LMESControlandMonitoringFunctions(CMF).205.2.3.1General.205.2.3.2Testarrangement.215.2.3.3Processormonitoring.215.2.3.3.1Testmethod.215.2.3.4Transmitsubsystemmonitoring.225.2.3.4.1Testmethod.225.2.3.5Power-on/Reset.225.2.3.5.1Testmethod.225.2.3.6Controlchannelreception.225.2.3.6.1Testmethod.225.2.3.7Networkcontrolcommands.235.2.3.7.1Testmethod.235.2.3.8Initialbursttransmission.245.2.3.8.1Testmethod.24AnnexA(normative):TheENRequirementsTable(EN-RT).25Bibliography.26History.27SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)5IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinSR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinSR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisCandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeSatelliteEarthStationsandSystems(SES).ThepresentdocumenthasbeenproducedbyETSIinresponsetoamandatefromtheEuropeanCommissionissuedunderCouncilDirective98/34/EC[3](asamended)layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.ThepresentdocumentisintendedtobecomeaHarmonizedStandard,thereferenceofwhichwillbepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesreferencingtheDirective1999/5/EC[1]oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity("theR&TTEDirective").NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:28April2000DateoflatestannouncementofthisEN(doa):31July2000DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):31January2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):31January2001SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)6IntroductionETSIhasdesignedamodularstructureforthestandards.Eachstandardisamoduleinthestructure.Themodularstructureisshowninfigure1.NewstandardforHealthforradio(ifneeded)Useofspectrum*IfneededScopedbyequipmentclassortypeScopedbyfrequencyand/orequipmenttypeDisability*Privacy*Fraud*Noharmtothenetwork*Emergency*Inter-workingviathenetwork*Inter-workingwiththenetworkNon-radioRadio(RE)Non-TTETTE3.1b3.23.3c3.3b3.3a3.3d3.3e3.3fRadioProductEMCExistingEMCstandardstobereplacedbyanewsinglemulti-partstandardGenericandbasestandardsalsonotifiedunderEMCDirectiveStandardsalsonotifiedunderLVDDirective(inclacousticsafetyifneeded)3.1aNewradioharmonisedstandardsSpectrumEMCSafetyFigure1:ModularstructureforthevariousstandardsusedundertheR&TTEDirectiveThelefthandedgeofthefigureshowsthedifferentsubclausesofArticle3oftheDirective.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)7Forarticle3.3varioushorizontalboxesareshown.TheirdottedlinesindicatethatnoessentialrequirementsintheseareashaveyetbeenadoptedbytheCommission.Ifsuchessentialrequirementsareadopted,theywillbeelaboratedinindividualstandardswhosescopeislikelytobespecifiedbyfunctionorinterfacetype.Theverticalboxesshowthestandardsunderarticle3.2fortheuseoftheradiospectrum.Thescopesofthesestandardsarespecifiedeitherbyfrequency(normallyinthecasewherefrequencybandsareharmonized)orbyradioequipmenttype.Forarticle3.1(b),thediagramshowsthenewsinglemulti-partproductEMCstandardforradio,andtheexistingcollectionofgenericandbasestandardscurrentlyusedundertheEMCDirective.Thepartsofthisnewstandardwillbecomeavailableinthesecondhalfof2000,andtheexistingseparateEMCstandardswillbeuseduntilitisavailable.Forarticle3.1(a)thediagramshowstheexistingsafetystandardscurrentlyusedundertheLVDDirectiveandthepossibilityofanewstandardonhealthrelatingtoradioemissions.Thebottomofthefigureshowstherelationshipofthestandardstoradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipment.Aparticularequipmentmayberadioequipment,telecommunicationsterminalequipmentorboth.Themodularapproachhasbeentakenbecause:-itminimizesthenumberofstandardsneeded.Becauseequipmentmayhavemultipleinterfacesandfunctionsitisnotpracticabletoproduceasinglestandardforeachpossiblecombinationoffunctionsthatmayoccurinanequipment.-itprovidesscopeforstandardstobeadded:-underarticle3.2whennewfrequencybandsareagreed;or-underarticle3.3shouldtheCommissiontakethenecessarydecisions.withoutrequiringalterationofstandardsthatarealreadypublished.ThetechnicalrequirementsinthepresentdocumentareappliedunderArticle3.2oftheR&TTEDirective[1],concerningtheeffectiveusesofthespectrumallocatedtoterrestrial/spaceradiocommunicationandorbitalresourcessoastoavoidharmfulinterference.Theserequirementsareintwomajorcategories:emissionlimits:toprotectotherradioservicesfromharmfulinterferencegeneratedbytheLMESinnormaluse;LMESControlandMonitoringFunctions(CMF):toprotectotherradioservicesfromunwantedtransmissionsfromtheLMES.TheCMFineachLMESiscapableofansweringtocommandsfromtheNetworkControlFacilities(NCF)foritsLMES.Therequirementshavebeenselectedtoensureanadequatelevelofcompatibilitywithotherradioservices.Thelevels,however,donotcoverextremecaseswhichmayoccurinanylocationbutwithalowprobabilityofoccurrence.Thepresentdocumentmaynotcoverthosecaseswhereapotentialsourceofinterferencewhichisproducingindividuallyrepeatedtransientphenomenaoracontinuousphenomenonispresent,e.g.aradarorbroadcastsiteinthenearvicinity.Insuchacaseitmaybenecessarytousespecialprotectionappliedtoeitherthesourceofinterference,ortheinterferedpartorboth.Thepresentdocumentdoesnotcontainanyrequirement,recommendationorinformationabouttheinstallationoftheLMESs.ThepresentdocumentisbasedonTBR26[4],whichwasbasedonETS300254[5]whichhasbeenusedfortypeapprovalpurposesonanationalbasisforseveralyears.Forthisreason,thefollowingtextwasincludedintheTBR26[4]onwhichthepresentdocumentisbased,andhasthereforebeentransposedintothepresentdocumentproducedundertheR&TTEDirective[1]forthepurposeofexplainingtheapplicabilityofthetables2aand2b.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)8NOTE:DuetoanewrequirementfortheprotectionoftheAeronauticalRadioNavigationServicebasedontheGlobalNavigationSatelliteSystem(GNSS),scheduledtoofferapproachandlandingoperationalserviceslikelynotbeforetheyear2005,newlimitsforunwantedemissionswillbenecessary.ThesenewlimitsmaynotbecompletelymetbyexistingorpresentlymarketedequipmentthatwasdevelopedonthebasisofETS300254[5]andTBR26[4].Consequentlythefollowingtransitionalarrangementisnecessary.Thepresentdocumentincorporatestwosetsoflimits.Oneset(table2a)applicableupto1June2002andamorestringentsetoflimits(table2b)applicableafterthisdatefortheprotectionoftheAeronauticalRadioNavigationServiceintheGNSSband.TheprotectionoftheGNSSbandfromtheyear2005onwardsfromharmfulinterferencefromLMESspreviouslyapprovedtoTBR26[4]orcomplyingwiththepresentdocumentbefore1June2002oralreadyinservicebeforetheCTR26enteredintoforcemaybeobtainedeitherbydecisionsofthenationalregulatoryauthoritiestostoptheoperationofsuchequipment,orbyoperationalrestrictionsagreedbytheregulatoryauthoritywithsatelliteoperators.ItisrecommendedthatsuchdecisionsshouldbeharmonizedattheEuropeanlevel.Suchdecisionsareoutsidethescopeofthepresentdocument.Thedeterminationoftheparametersoftheuserearthstationsusingagivengeo-stationarysatellitefortheprotectionofthespectrumallocatedtothatsatellite,isconsideredtobeundertheresponsibilityofthesatelliteoperatororthesatellitenetworkoperators.ApplicantsforLMESsoperatinginsatellitenetworkswhichprovideradionavigationserviceand/orothersafetyservicesshouldnotethatsuchsatellitenetworkoperatorsmayrequiretestinginadditiontothepresentdocumenttoprovecorrectinterworkinginordertoavoidtheLMEScausingharmfulinterferencewhichendangersthefunctioningoftheseservices.ReferencestotheserequirementswillbelistedintheBibliographyofthepresentdocumentastheybecomeknown.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)91ScopeThepresentdocumentappliestoLandMobileEarthStations(LMESs)radioequipmentwhichhavethefollowingcharacteristics:-theseLMESscouldbeeithervehiclemountedorportableequipment;-theseLMESscouldconsistofanumberofmodulesincludingakeyboardinterfacetotheuser;-theseLMESsareoperatingaspartofasatellitenetworkusedforthedistributionand/orexchangeofinformationbetweenusers;-thisradioequipmentiscapableofoperatinginalloranypartofthefrequencybandsgivenintable1a.Table1a:LandMobileSatelliteServicefrequencybandsDirectionoftransmissionLMSSfrequencybandsTransmit1(earthtospace)1626,5MHzto1645,5MHzTransmit2(earthtospace)1656,5MHzto1660,5MHzReceive1(spacetoearth)1525,0MHzto1544,0MHzReceive2(spacetoearth)1555,0MHzto1559,0MHzThepresentdocumentisintendedtocovertheprovisionsofDirective1999/5/EC[1](R&TTEDirective)[1]Article3.2,whichstatesthat"…radioequipmentshallbesoconstructedthatiteffectivelyusesthespectrumallocatedtoterrestrial/spaceradiocommunicationsandorbitalresourcessoastoavoidharmfulinterference".ThepresentdocumentappliestotheLMESwithitsancillaryequipmentanditsvariousterrestrialports,andoperatedwithintheboundarylimitsoftheoperationalenvironmentalprofiledeclaredbythemanufacturer.Inadditiontothepresentdocument,otherENsthatspecifytechnicalrequirementsinrespectofessentialrequirementsunderotherpartsofArticle3oftheR&TTEDirective[1]mayapplytoequipmentwithinthescopeofthepresentdocument.NOTE1:AlistofsuchENsisincludedontheETSIwebsite.NOTE2:TheseLMESsarecontrolledandmonitoredbyaNetworkControlFacility(NCF).TheNCFisoutsidethescopeofthepresentdocument.2ReferencesThefollowingdocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthepresentdocument.• Referencesareeitherspecific(identifiedbydateofpublication,editionnumber,versionnumber,etc.)ornon-specific.• Foraspecificreference,subsequentrevisionsdonotapply.• Foranon-specificreference,thelatestversionapplies.• Anon-specificreferencetoanETSshallalsobetakentorefertolaterversionspublishedasanENwiththesamenumber.[1]Directive1999/5/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity.[2]CISPR16-1:"Specificationforradiodisturbanceandimmunitymeasuringapparatusandmethods-Part1:Radiodisturbanceandimmunitymeasuringapparatus"(annexG:Validationoftheopenareatestsiteforthefrequencyrangeof30MHzto1000MHz).SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)10[3]Directive98/34/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof22June1998layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.[4]TBR26:"SatelliteEarthStationsandSystems(SES);LowdatarateLandMobilesatelliteEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzfrequencybands".[5]ETS300254:"SatelliteEarthStationsandSystems(SES);LandMobileEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzbandsprovidingLowBitRateDataCommunications(LBRDC)".3Definitionsandabbreviations3.1DefinitionsForthepurposeofthepresentdocument,thetermsanddefinitionsgivenintheR&TTEDirective[1],andthefollowingtermsanddefinitionsapply.Environmentalprofile:rangeofenvironmentalconditionsunderwhichequipmentwithinthescopeofthepresentdocumentisrequiredtocomplywiththeprovisionsofthepresentdocument.Applicant:manufacturerorhisauthorizedrepresentativewithintheEuropeanCommunityorthepersonresponsibleforplacingtheapparatusonthemarket.carrier-offstate:LMESisinthisstatewheneitheritisauthorizedbytheNetworkControlFacility(NCF)totransmitbutwhenitdoesnottransmitanysignal,orwhenitisnotauthorizedbytheNCFtotransmit.carrier-onstate:LMESisinthisstatewhenitisauthorizedbytheNCFtotransmitandwhenittransmitsasignal.ControlChannel:channelorchannelsbywhichLMESsreceivecontrolinformationfromtheNCFoftheirnetwork.ExternallyMountedEquipment(EME):EMEconsistsofthoseofthemodulesoftheIEwhichareintendedtobemountedexternallytothevehicleasstatedbythemanufacturer.InstallableEquipment(IE):equipmentwhichisintendedtobefittedtoavehicle.AnIEmayconsistofoneorseveralinterconnectedmodules.InternallyMountedEquipment(IME):thoseofthemodulesoftheIEwhicharenotdeclaredbythemanufacturerasEMEaredefinedasInternallyMountedEquipment(IME).nominatedbandwidth:bandwidthoftheLMESradiofrequencytransmissionisnominatedbythemanufacturer.Thenominatedbandwidthiswideenoughtoencompassallspectralelementsofthetransmissionwhichhavealevelgreaterthanthespecifiedunwantedemissionslimits.Thenominatedbandwidthiswideenoughtotakeaccountofthetransmitcarrierfrequencystability.ThenominatedbandwidthiswithinthetransmitfrequencybandwithinwhichtheLMESoperates.PortableEquipment(PE):portableequipmentisgenerallyintendedtobeself-contained,freestandingandportable.APEwouldnormallyconsistofasinglemodule,butmayconsistofseveralinterconnectedmodules.unwantedemissions:unwantedemissionsarethosefallingoutsidethenominatedbandwidth.3.2AbbreviationsForthepurposeofthepresentdocument,thefollowingabbreviationsapply:CCControlChannelCMFControlandMonitoringFunctionsEIRPEquivalentIsotropicallyRadiatedPowerEMCElectroMagneticCompatibilityEMEExternallyMountedEquipmentETSEuropeanTelecommunicationStandardEUTEquipmentUnderTestSIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)11IEInstallableEquipmentIMEInternallyMountedEquipmentLMESLandMobileEarthStationMSSMobileSatelliteServiceNCFNetworkControlFacilityPEPortableEquipmentR&TTERadioandTelecommunicationsTerminalEquipmentSTESpecialTestEquipmentTBRTechnicalBasisforRegulation4Technicalrequirementspecifications4.1EnvironmentalprofileThetechnicalrequirementsofthepresentdocumentapplyundertheenvironmentalprofileforoperationoftheequipment,whichshallbedeclaredbytheapplicant.Theequipmentshallcomplywithallthetechnicalrequirementsofthepresentdocumentatalltimeswhenoperatingwithintheboundarylimitsofthedeclaredoperationalenvironmentalprofile.Theenvironmentalprofileforoperationoftheequipmentshallincludetherangeso
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive33.070.40SatelitSatelliteICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 426 Version 1.1.1SIST EN 301 426:2001en01-september-2001SIST EN 301 426:2001SLOVENSKI
STANDARD
ETSIEN301426V1.1.1(2000-05)CandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)SatelliteEarthStationsandSystems(SES);HarmonizedENforLowdatarateLandMobilesatelliteEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzfrequencybandscoveringessentialrequirementsunderArticle3.2oftheR&TTEdirectiveSIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)2ReferenceDEN/SES-000-TBR26Keywordsearthstation,LMES,regulation,satelliteETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)3ContentsIntellectualPropertyRights.5Foreword.5Introduction.51Scope.92References.93Definitionsandabbreviations.103.1Definitions.103.2Abbreviations.104Technicalrequirementspecifications.114.1Environmentalprofile.114.2ConformanceRequirements.114.2.1Unwantedemissionsoutsidethebands.114.2.1.1Justification.114.2.1.2Specification.114.2.1.3Conformancetests.134.2.2Maximumunwantedemissionwithinthebands.134.2.2.1Justification.134.2.2.2Specification.134.2.2.3Conformancetests.144.2.3ControlandMonitoringFunctions(CMFs).144.2.3.1General.144.2.3.2Processormonitoring.144.2.3.2.1Justification.144.2.3.2.2Specification.144.2.3.2.3Conformancetests.144.2.3.3Transmitsubsystemmonitoring.144.2.3.3.1Justification.144.2.3.3.2Specification.144.2.3.3.3Conformancetests.154.2.3.4Power-on/Reset.154.2.3.4.1Justification.154.2.3.4.2Specification.154.2.3.4.3Conformancetests.154.2.3.5ControlChannelreception.154.2.3.5.1Justification.154.2.3.5.2Specification.154.2.3.5.3Conformancetests.154.2.3.6Networkcontrolcommands.154.2.3.6.1Justification.154.2.3.6.2Specification.154.2.3.6.3Conformancetest.164.2.3.7Initialbursttransmission.164.2.3.7.1Justification.164.2.3.7.2Specification.164.2.3.7.3Conformancetests.165Testingforcompliancewithtechnicalrequirements.165.1Environmentalconditionsfortesting.165.2Essentialradiotestsuites.165.2.1General.165.2.2Measurementofunwantedemissions.175.2.2.1General.17SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)45.2.2.2Testsite.175.2.2.3Testmethod.185.2.2.3.1Installation.185.2.2.3.2Receivetestequipment.185.2.2.3.2.1Measuringreceiverformeasurementsupto1000MHz.185.2.2.3.2.2Spectrumanalyserformeasurementsabove1000MHz.185.2.2.4Procedure.195.2.2.4.1Testarrangements.195.2.2.4.2Upto1000MHz.195.2.2.4.3Above1000MHz.205.2.3.LMESControlandMonitoringFunctions(CMF).205.2.3.1General.205.2.3.2Testarrangement.215.2.3.3Processormonitoring.215.2.3.3.1Testmethod.215.2.3.4Transmitsubsystemmonitoring.225.2.3.4.1Testmethod.225.2.3.5Power-on/Reset.225.2.3.5.1Testmethod.225.2.3.6Controlchannelreception.225.2.3.6.1Testmethod.225.2.3.7Networkcontrolcommands.235.2.3.7.1Testmethod.235.2.3.8Initialbursttransmission.245.2.3.8.1Testmethod.24AnnexA(normative):TheENRequirementsTable(EN-RT).25Bibliography.26History.27SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)5IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinSR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinSR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisCandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeSatelliteEarthStationsandSystems(SES).ThepresentdocumenthasbeenproducedbyETSIinresponsetoamandatefromtheEuropeanCommissionissuedunderCouncilDirective98/34/EC[3](asamended)layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.ThepresentdocumentisintendedtobecomeaHarmonizedStandard,thereferenceofwhichwillbepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesreferencingtheDirective1999/5/EC[1]oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity("theR&TTEDirective").NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:28April2000DateoflatestannouncementofthisEN(doa):31July2000DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):31January2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):31January2001SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)6IntroductionETSIhasdesignedamodularstructureforthestandards.Eachstandardisamoduleinthestructure.Themodularstructureisshowninfigure1.NewstandardforHealthforradio(ifneeded)Useofspectrum*IfneededScopedbyequipmentclassortypeScopedbyfrequencyand/orequipmenttypeDisability*Privacy*Fraud*Noharmtothenetwork*Emergency*Inter-workingviathenetwork*Inter-workingwiththenetworkNon-radioRadio(RE)Non-TTETTE3.1b3.23.3c3.3b3.3a3.3d3.3e3.3fRadioProductEMCExistingEMCstandardstobereplacedbyanewsinglemulti-partstandardGenericandbasestandardsalsonotifiedunderEMCDirectiveStandardsalsonotifiedunderLVDDirective(inclacousticsafetyifneeded)3.1aNewradioharmonisedstandardsSpectrumEMCSafetyFigure1:ModularstructureforthevariousstandardsusedundertheR&TTEDirectiveThelefthandedgeofthefigureshowsthedifferentsubclausesofArticle3oftheDirective.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)7Forarticle3.3varioushorizontalboxesareshown.TheirdottedlinesindicatethatnoessentialrequirementsintheseareashaveyetbeenadoptedbytheCommission.Ifsuchessentialrequirementsareadopted,theywillbeelaboratedinindividualstandardswhosescopeislikelytobespecifiedbyfunctionorinterfacetype.Theverticalboxesshowthestandardsunderarticle3.2fortheuseoftheradiospectrum.Thescopesofthesestandardsarespecifiedeitherbyfrequency(normallyinthecasewherefrequencybandsareharmonized)orbyradioequipmenttype.Forarticle3.1(b),thediagramshowsthenewsinglemulti-partproductEMCstandardforradio,andtheexistingcollectionofgenericandbasestandardscurrentlyusedundertheEMCDirective.Thepartsofthisnewstandardwillbecomeavailableinthesecondhalfof2000,andtheexistingseparateEMCstandardswillbeuseduntilitisavailable.Forarticle3.1(a)thediagramshowstheexistingsafetystandardscurrentlyusedundertheLVDDirectiveandthepossibilityofanewstandardonhealthrelatingtoradioemissions.Thebottomofthefigureshowstherelationshipofthestandardstoradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipment.Aparticularequipmentmayberadioequipment,telecommunicationsterminalequipmentorboth.Themodularapproachhasbeentakenbecause:-itminimizesthenumberofstandardsneeded.Becauseequipmentmayhavemultipleinterfacesandfunctionsitisnotpracticabletoproduceasinglestandardforeachpossiblecombinationoffunctionsthatmayoccurinanequipment.-itprovidesscopeforstandardstobeadded:-underarticle3.2whennewfrequencybandsareagreed;or-underarticle3.3shouldtheCommissiontakethenecessarydecisions.withoutrequiringalterationofstandardsthatarealreadypublished.ThetechnicalrequirementsinthepresentdocumentareappliedunderArticle3.2oftheR&TTEDirective[1],concerningtheeffectiveusesofthespectrumallocatedtoterrestrial/spaceradiocommunicationandorbitalresourcessoastoavoidharmfulinterference.Theserequirementsareintwomajorcategories:emissionlimits:toprotectotherradioservicesfromharmfulinterferencegeneratedbytheLMESinnormaluse;LMESControlandMonitoringFunctions(CMF):toprotectotherradioservicesfromunwantedtransmissionsfromtheLMES.TheCMFineachLMESiscapableofansweringtocommandsfromtheNetworkControlFacilities(NCF)foritsLMES.Therequirementshavebeenselectedtoensureanadequatelevelofcompatibilitywithotherradioservices.Thelevels,however,donotcoverextremecaseswhichmayoccurinanylocationbutwithalowprobabilityofoccurrence.Thepresentdocumentmaynotcoverthosecaseswhereapotentialsourceofinterferencewhichisproducingindividuallyrepeatedtransientphenomenaoracontinuousphenomenonispresent,e.g.aradarorbroadcastsiteinthenearvicinity.Insuchacaseitmaybenecessarytousespecialprotectionappliedtoeitherthesourceofinterference,ortheinterferedpartorboth.Thepresentdocumentdoesnotcontainanyrequirement,recommendationorinformationabouttheinstallationoftheLMESs.ThepresentdocumentisbasedonTBR26[4],whichwasbasedonETS300254[5]whichhasbeenusedfortypeapprovalpurposesonanationalbasisforseveralyears.Forthisreason,thefollowingtextwasincludedintheTBR26[4]onwhichthepresentdocumentisbased,andhasthereforebeentransposedintothepresentdocumentproducedundertheR&TTEDirective[1]forthepurposeofexplainingtheapplicabilityofthetables2aand2b.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)8NOTE:DuetoanewrequirementfortheprotectionoftheAeronauticalRadioNavigationServicebasedontheGlobalNavigationSatelliteSystem(GNSS),scheduledtoofferapproachandlandingoperationalserviceslikelynotbeforetheyear2005,newlimitsforunwantedemissionswillbenecessary.ThesenewlimitsmaynotbecompletelymetbyexistingorpresentlymarketedequipmentthatwasdevelopedonthebasisofETS300254[5]andTBR26[4].Consequentlythefollowingtransitionalarrangementisnecessary.Thepresentdocumentincorporatestwosetsoflimits.Oneset(table2a)applicableupto1June2002andamorestringentsetoflimits(table2b)applicableafterthisdatefortheprotectionoftheAeronauticalRadioNavigationServiceintheGNSSband.TheprotectionoftheGNSSbandfromtheyear2005onwardsfromharmfulinterferencefromLMESspreviouslyapprovedtoTBR26[4]orcomplyingwiththepresentdocumentbefore1June2002oralreadyinservicebeforetheCTR26enteredintoforcemaybeobtainedeitherbydecisionsofthenationalregulatoryauthoritiestostoptheoperationofsuchequipment,orbyoperationalrestrictionsagreedbytheregulatoryauthoritywithsatelliteoperators.ItisrecommendedthatsuchdecisionsshouldbeharmonizedattheEuropeanlevel.Suchdecisionsareoutsidethescopeofthepresentdocument.Thedeterminationoftheparametersoftheuserearthstationsusingagivengeo-stationarysatellitefortheprotectionofthespectrumallocatedtothatsatellite,isconsideredtobeundertheresponsibilityofthesatelliteoperatororthesatellitenetworkoperators.ApplicantsforLMESsoperatinginsatellitenetworkswhichprovideradionavigationserviceand/orothersafetyservicesshouldnotethatsuchsatellitenetworkoperatorsmayrequiretestinginadditiontothepresentdocumenttoprovecorrectinterworkinginordertoavoidtheLMEScausingharmfulinterferencewhichendangersthefunctioningoftheseservices.ReferencestotheserequirementswillbelistedintheBibliographyofthepresentdocumentastheybecomeknown.SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)91ScopeThepresentdocumentappliestoLandMobileEarthStations(LMESs)radioequipmentwhichhavethefollowingcharacteristics:-theseLMESscouldbeeithervehiclemountedorportableequipment;-theseLMESscouldconsistofanumberofmodulesincludingakeyboardinterfacetotheuser;-theseLMESsareoperatingaspartofasatellitenetworkusedforthedistributionand/orexchangeofinformationbetweenusers;-thisradioequipmentiscapableofoperatinginalloranypartofthefrequencybandsgivenintable1a.Table1a:LandMobileSatelliteServicefrequencybandsDirectionoftransmissionLMSSfrequencybandsTransmit1(earthtospace)1626,5MHzto1645,5MHzTransmit2(earthtospace)1656,5MHzto1660,5MHzReceive1(spacetoearth)1525,0MHzto1544,0MHzReceive2(spacetoearth)1555,0MHzto1559,0MHzThepresentdocumentisintendedtocovertheprovisionsofDirective1999/5/EC[1](R&TTEDirective)[1]Article3.2,whichstatesthat"…radioequipmentshallbesoconstructedthatiteffectivelyusesthespectrumallocatedtoterrestrial/spaceradiocommunicationsandorbitalresourcessoastoavoidharmfulinterference".ThepresentdocumentappliestotheLMESwithitsancillaryequipmentanditsvariousterrestrialports,andoperatedwithintheboundarylimitsoftheoperationalenvironmentalprofiledeclaredbythemanufacturer.Inadditiontothepresentdocument,otherENsthatspecifytechnicalrequirementsinrespectofessentialrequirementsunderotherpartsofArticle3oftheR&TTEDirective[1]mayapplytoequipmentwithinthescopeofthepresentdocument.NOTE1:AlistofsuchENsisincludedontheETSIwebsite.NOTE2:TheseLMESsarecontrolledandmonitoredbyaNetworkControlFacility(NCF).TheNCFisoutsidethescopeofthepresentdocument.2ReferencesThefollowingdocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthepresentdocument.• Referencesareeitherspecific(identifiedbydateofpublication,editionnumber,versionnumber,etc.)ornon-specific.• Foraspecificreference,subsequentrevisionsdonotapply.• Foranon-specificreference,thelatestversionapplies.• Anon-specificreferencetoanETSshallalsobetakentorefertolaterversionspublishedasanENwiththesamenumber.[1]Directive1999/5/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity.[2]CISPR16-1:"Specificationforradiodisturbanceandimmunitymeasuringapparatusandmethods-Part1:Radiodisturbanceandimmunitymeasuringapparatus"(annexG:Validationoftheopenareatestsiteforthefrequencyrangeof30MHzto1000MHz).SIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)10[3]Directive98/34/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof22June1998layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.[4]TBR26:"SatelliteEarthStationsandSystems(SES);LowdatarateLandMobilesatelliteEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzfrequencybands".[5]ETS300254:"SatelliteEarthStationsandSystems(SES);LandMobileEarthStations(LMES)operatinginthe1,5/1,6GHzbandsprovidingLowBitRateDataCommunications(LBRDC)".3Definitionsandabbreviations3.1DefinitionsForthepurposeofthepresentdocument,thetermsanddefinitionsgivenintheR&TTEDirective[1],andthefollowingtermsanddefinitionsapply.Environmentalprofile:rangeofenvironmentalconditionsunderwhichequipmentwithinthescopeofthepresentdocumentisrequiredtocomplywiththeprovisionsofthepresentdocument.Applicant:manufacturerorhisauthorizedrepresentativewithintheEuropeanCommunityorthepersonresponsibleforplacingtheapparatusonthemarket.carrier-offstate:LMESisinthisstatewheneitheritisauthorizedbytheNetworkControlFacility(NCF)totransmitbutwhenitdoesnottransmitanysignal,orwhenitisnotauthorizedbytheNCFtotransmit.carrier-onstate:LMESisinthisstatewhenitisauthorizedbytheNCFtotransmitandwhenittransmitsasignal.ControlChannel:channelorchannelsbywhichLMESsreceivecontrolinformationfromtheNCFoftheirnetwork.ExternallyMountedEquipment(EME):EMEconsistsofthoseofthemodulesoftheIEwhichareintendedtobemountedexternallytothevehicleasstatedbythemanufacturer.InstallableEquipment(IE):equipmentwhichisintendedtobefittedtoavehicle.AnIEmayconsistofoneorseveralinterconnectedmodules.InternallyMountedEquipment(IME):thoseofthemodulesoftheIEwhicharenotdeclaredbythemanufacturerasEMEaredefinedasInternallyMountedEquipment(IME).nominatedbandwidth:bandwidthoftheLMESradiofrequencytransmissionisnominatedbythemanufacturer.Thenominatedbandwidthiswideenoughtoencompassallspectralelementsofthetransmissionwhichhavealevelgreaterthanthespecifiedunwantedemissionslimits.Thenominatedbandwidthiswideenoughtotakeaccountofthetransmitcarrierfrequencystability.ThenominatedbandwidthiswithinthetransmitfrequencybandwithinwhichtheLMESoperates.PortableEquipment(PE):portableequipmentisgenerallyintendedtobeself-contained,freestandingandportable.APEwouldnormallyconsistofasinglemodule,butmayconsistofseveralinterconnectedmodules.unwantedemissions:unwantedemissionsarethosefallingoutsidethenominatedbandwidth.3.2AbbreviationsForthepurposeofthepresentdocument,thefollowingabbreviationsapply:CCControlChannelCMFControlandMonitoringFunctionsEIRPEquivalentIsotropicallyRadiatedPowerEMCElectroMagneticCompatibilityEMEExternallyMountedEquipmentETSEuropeanTelecommunicationStandardEUTEquipmentUnderTestSIST EN 301 426:2001
ETSIETSIEN301426V1.1.1(2000-05)11IEInstallableEquipmentIMEInternallyMountedEquipmentLMESLandMobileEarthStationMSSMobileSatelliteServiceNCFNetworkControlFacilityPEPortableEquipmentR&TTERadioandTelecommunicationsTerminalEquipmentSTESpecialTestEquipmentTBRTechnicalBasisforRegulation4Technicalrequirementspecifications4.1EnvironmentalprofileThetechnicalrequirementsofthepresentdocumentapplyundertheenvironmentalprofileforoperationoftheequipment,whichshallbedeclaredbytheapplicant.Theequipmentshallcomplywithallthetechnicalrequirementsofthepresentdocumentatalltimeswhenoperatingwithintheboundarylimitsofthedeclaredoperationalenvironmentalprofile.Theenvironmentalprofileforoperationoftheequipmentshallincludetheranges
...