CEN/TS 17724:2022
(Main)Plant biostimulants - Terminology
Plant biostimulants - Terminology
This document specifies the terms and definitions referred to all the plant biostimulant field and it is constituted by 6 subclauses:
3.1 Claims
3.2 Terms relating to components
3.3 Terms relating to application method
3.4 Terms relating to sample preparation
3.5 Terms relating to physical form
3.6 Others terms relating to plant biostimulants
Pflanzen-Biostimulanzien - Terminologie
Dieses Dokument legt die Begriffe in Bezug auf den gesamten Bereich der Pflanzen-Biostimulanzien fest und besteht aus 6 Unterabschnitten:
3.1 Auslobungen
3.2 Begriffe mit Bezug auf Bestandteile
3.3 Begriffe mit Bezug auf das Anwendungsverfahren
3.4 Begriffe mit Bezug auf die Probenvorbereitung
3.5 Begriffe mit Bezug auf die physikalische Form
3.6 Weitere Begriffe mit Bezug auf Pflanzen-Biostimulanzien
Biostimulants des végétaux - Terminologie
Le présent document spécifie les termes et définitions utilisés dans le domaine des biostimulants des végétaux et il est composé de 6 paragraphes :
3.1 Allégations
3.2 Termes relatifs aux composants
3.3 Termes relatifs à la méthode d’application
3.4 Termes relatifs à la préparation de l’échantillon
3.5 Termes relatifs à la présentation physique
3.6 Autres termes relatifs aux biostimulants des végétaux
Rastlinski biostimulanti - Terminologija
Ta dokument določa izraze in definicije, ki se navezujejo na celotno področje rastlinskih biostimulantov, in ima 6 točk:
3.1 Zahtevki
3.2 Izrazi, povezani s komponentami
3.3 Izrazi, povezani z načini uporabe
3.4 Izrazi, povezani s pripravo vzorcev
3.5 Izrazi, povezani s fizično obliko
3.6 Drugi izrazi, povezani z rastlinskimi biostimulanti
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 22-Mar-2022
- Withdrawal Date
- 13-Apr-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 455 - Plant Biostimulants and Agricultural Micro-Organisms
- Drafting Committee
- CEN/TC 455/WG 5 - Labelling and denominations
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 27-Nov-2024
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2023
Frequently Asked Questions
CEN/TS 17724:2022 is a technical specification published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Plant biostimulants - Terminology". This standard covers: This document specifies the terms and definitions referred to all the plant biostimulant field and it is constituted by 6 subclauses: 3.1 Claims 3.2 Terms relating to components 3.3 Terms relating to application method 3.4 Terms relating to sample preparation 3.5 Terms relating to physical form 3.6 Others terms relating to plant biostimulants
This document specifies the terms and definitions referred to all the plant biostimulant field and it is constituted by 6 subclauses: 3.1 Claims 3.2 Terms relating to components 3.3 Terms relating to application method 3.4 Terms relating to sample preparation 3.5 Terms relating to physical form 3.6 Others terms relating to plant biostimulants
CEN/TS 17724:2022 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 65.080 - Fertilizers. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
CEN/TS 17724:2022 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 17724:2024. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
CEN/TS 17724:2022 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2019/1009; Standardization Mandates: M/564. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase CEN/TS 17724:2022 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2023
Rastlinski biostimulanti - Terminologija
Plant Biostimulants - Terminology
Pflanzen-Biostimulanzien - Terminologie
Biostimulants des végétaux - Terminologie
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17724:2022
ICS:
01.040.65 Kmetijstvo (Slovarji) Agriculture (Vocabularies)
65.080 Gnojila Fertilizers
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
CEN/TS 17724
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
March 2022
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 65.080
English Version
Plant biostimulants - Terminology
Biostimulants des végétaux - Terminologie Biostimulanzien für die pflanzliche Anwendung -
Terminologie
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 3 January 2022 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17724:2022 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
3.1 Claims . 5
3.2 Terms relating to components . 11
3.3 Terms relating to application method . 17
3.4 Terms relating to sample preparation . 19
3.5 Terms relating to physical form . 19
3.6 Others terms relating to plant biostimulants . 20
Bibliography . 23
European foreword
This document (CEN/TS 17724:2022) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 455 “Plant
Biostimulants”, the secretariat of which is held by AFNOR.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a Standardization Request given to CEN by the European
Commission and the European Free Trade Association.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to announce this Technical Specification: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Introduction
This document was prepared by the experts of CEN/TC 455 “Plant Biostimulants”. The European
Committee for Standardization (CEN) was requested by the European Commission (EC) to draft
European standards or European standardization deliverables to support the implementation of
Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down
rules on the making available on the market of EU fertilising products (“FPR” or “Fertilising Products
Regulation”). This standardization request, presented as M/564, also contributes to the Communication
on “Innovating for Sustainable Growth: A Bio economy for Europe”. Working Group 5 “Labelling and
denominations” was created to develop a work program as part of this standardization request.
Technical Committee CEN/TC 455 “Plant Biostimulants” was established to carry out the work program
that will prepare a series of standards. The interest in biostimulants has increased significantly in
Europe as a valuable tool to use in agriculture. Standardization was identified as having an important
role in order to promote the use of biostimulants. The work of CEN/TC 455 seeks to improve the
reliability of the supply chain, thereby improving the confidence of farmers, industry, and consumers in
biostimulants, and will promote and support commercialization of the European biostimulant industry.
1 Scope
This document specifies the terms and definitions referred to all the plant biostimulant field and it is
constituted by 6 subclauses:
3.1 Claims
3.2 Terms relating to components
3.3 Terms relating to application method
3.4 Terms relating to sample preparation
3.5 Terms relating to physical form
3.6 Others terms relating to plant biostimulants
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1 Claims
3.1.1 General principles
3.1.1.1
applicant R&D activities
data derived from R&D activities performed by the applicant
Note 1 to entry: R&D can be related to the plant biostimulant product development, testing and validation,
irrespective of the environment in which the type of data has been generated (e.g. under controlled conditions,
protected crop or field conditions).
Note 2 to entry: If the applicant has performed the R&D activities by its own technical resources or if the
applicant has subcontracted the R&D activities, as long as the owner of the outcome data from the R&D activities
is and can be proven to be the applicant.
3.1.1.2
bioavailability
degree to which substances can be absorbed/adsorbed by a plant or microbe, which is made available
at a site of physiological activity and so is able to have a biological effect
3.1.1.3
claim
effect(s) of the product that could be asserted on the product label of a plant biostimulant and after the
conformity assessment procedure
3.1.1.4
crop
cultivated plant including all components of the plant (above ground parts and below ground parts),
mushrooms, microalgae and macroalgae
3.1.1.5
general principle
define the crops and quality criteria applicable to all plant biostimulants for carrying out the tests
necessary to justify the claim
3.1.1.6
plant
live plant and live parts of plants, including fresh fruit, vegetables and seeds
Note 1 to entry: It also includes microalgae, macroalgae and mushrooms.
3.1.1.7
plant biostimulant product
product stimulating plant nutrition processes independently of the product’s nutrient content with the
sole aim of improving the nutrient use efficiency, the tolerance to abiotic stress, the quality traits of the
plant or the plant rhizosphere or the availability of confined nutrient in soil or rhizosphere
3.1.1.8
protected crop
crop cultivation in greenhouses or plastic tunnels with or without specific control of climate conditions
according to the farming practice
EXAMPLE Cucumbers/tomatoes cultivation.
3.1.1.9
plant nutrient
chemical element used by the plant for growth and development, usually classified as primary
macronutrients, secondary macronutrients and micronutrients in the quantities required by the plant
Note 1 to entry: Carbon, hydrogen, and oxygen are also essential elements for plant growth.
Note 2 to entry: Primary macronutrients – nitrogen, phosphorus, potassium;
secondary macronutrients – calcium, magnesium, sodium, sulphur;
micronutrients – boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum, zinc.
3.1.1.10
trial series
combination of more than one trial result, all trials performed under the same trial protocol but in
different places and/or at different times
EXAMPLE Rate, crop, number of applications.
3.1.2
Nutrient Use Efficiency
NUE
measure of a plant’s ability to acquire and utilize nutrients from the environment for a desired outcome
based on (a) nutrient availability (b) uptake efficiency and/or (c) utilization efficiency
Note 1 to entry: Nutrient use efficiency is a complex trait: it depends on the ability to take up the nutrients from
the soil, medium, fertilizing products, but also on transport, storage, mobilization, usage by the plant.
3.1.2.1
chelated plant nutrient
complexed plant nutrient
composition based on an inorganic form of the plant nutrient and a chelating or complexing agent,
resulting in a product that enhances the nutrient availability to plants
EXAMPLE A composition of chelated or complexed plant nutrient is a salt or oxide.
3.1.2.2
labelling
improve nutrient(s) use efficiency (the nutrient in question must be precisely specified) according to
the type of the product biostimulant’s activities and the type of plant nutrients
3.1.2.3
nutrient assimilation
uptake of nutrients into cells and tissues and consequent building up into more complex substances
EXAMPLE Converting available nitrogen into biomass.
3.1.2.4
nutrient availability
measure of the capacity of a nutrient to be acquired by the plant, depending on its presence in the soil
solution or on soil colloids
3.1.2.5
nutrient uptake
acquisition of nutrients by the plant
3.1.2.6
plant development
complex process by which the size, composition and organization of a plant changes during its life,
encompassing seed germination, vegetative growth, formation of flowers, bloom, fruit set and
maturation (embryo development)
3.1.2.7
plant metabolism
various biochemical reactions occurring in a living plant cell in order to maintain life and growth
3.1.2.8
plant nutrition
supply and absorption of chemical compounds needed for plant growth and metabolism
3.1.2.9
plant nutrition process
mechanism by which nutrients are utilized or converted to cellular constituents and used for energetic
or metabolic purposes
3.1.2.10
quality
desired attributes of cultivated organisms in terms of human or animal nutrition, marketing, aesthetics,
composition, agronomical trait, or technical
3.1.2.11
substance
chemical element and its compounds in the natural state or obtained by any manufacturing process,
including any additives necessary to preserve its stability and any impurity deriving from the process
used, but excluding any solvent which can be separated without affecting the stability of the substance
or changing its composition
3.1.2.12
uptake efficiency
measure of the plant capacity to acquire nutrients from the environment
3.1.2.13
utilization efficiency
measure of the plant capacity to transform and valorize absorbed nutrients into more complex
substances
EXAMPLE Organic compounds, plant biomass.
3.1.3
tolerance to abiotic stress
ability to endure abiotic stress
3.1.3.1
abiotic stress
negative impact of non-living factors on the plant in a specific crop environment
Note 1 to entry: Crop tolerance to abiotic stress is addressed to one or more (multiple or combined) of the
following stress categories:
1) chemical stress;
2) light stress;
3) mechanical stress;
4) osmotic stress;
5) oxidative stress;
6) thermal stress;
7) water stress.
3.1.3.1.1
chemical stress
negative impact of chemicals (supra-optimal or sub-optimal chemical compounds or presence) on the
plant in a specific crop environment
EXAMPLE Salt stress, high solutes concentrations, mineral toxicity induced by heavy metals or excessive
application of mineral nutrients, adverse pH conditions, ozone stress, phytotoxic effects of xenobiotics.
3.1.3.1.2
light stress
negative impact of light intensity and/or spectrum on the plant in a specific crop environment
EXAMPLE High irradiance or low irradiance, UV radiation.
3.1.3.1.3
mechanical stress
negative impact of a mechanical force on the plant or the root zone in a specific crop environment
EXAMPLE Wind, hail, agricultural operations.
3.1.3.1.4
osmotic stress
physiologic dysfunction caused by a sudden change in the solute concentration around a cell, which
causes a rapid change in the movement of water across its cell membrane
3.1.3.1.5
oxidative stress
disturbance in the normal redox state of cells that can cause toxic effects through the production of
peroxidase and free radicals that damage all components of the cells, including proteins, lipids and DNA
3.1.3.1.6
thermal stress
negative impact of temperature (supra-optimal and sub-optimal temperature) on the plant in a specific
crop environment
EXAMPLE Heat stress or cold stress such as chilling and freezing stress environment.
3.1.3.1.7
water stress
negative impact of water or high solutes concentration (supra-optimal and sub-optimal temperature
with the water level) or excessive transpiration on the plant in a specific crop environment
EXAMPLE Drought, high vapour pressure deficit, flooding.
3.1.3.2
priming effect
biochemical signalling induced by a first stress exposure that leads to enhanced defence system to a
later stress
Note 1 to entry: Priming effect results in a faster and stronger induction of basal defence mechanisms to abiotic
stresses. Biostimulants can act as a priming stimulus. Some priming effects have been shown to pass down plant
generations allowing a local population to improve fitness to the immediate environment.
3.1.3.3
xenobiotic
chemical substance found within an organism that is not naturally produced or expected to be present
within the organism
EXAMPLE Heavy metals, pesticides, ozone.
3.1.4
quality trait
desired attribute(s) of a crop regarding agronomical and marketable traits
3.1.4.1
agronomical trait
property related to plant phenotype such as state, relative development, or amount of a plant organ (or
part), a plant cycle stage or a plant component that has proven contribution in one or more key
performance characteristics in plant production such as yield, plant value, end use or quality parameter
EXAMPLE Photosynthetic activity, flower number, root length, root density, foliar biomass, germination rate,
flower fertility, root growth, root development, seedling emergence, dry matter content, tillering, vigour, plant
biomass, uniformity of flowering, anticipation of flowering, uniformity in fruit set, fruit number, pod size, pod
length, spikelet size, spike length, reduction of internode length, increase of seed protein content and increase in
antioxidants and other functional compounds.
3.1.4.2
marketable trait
property which can improve the marketable value and/or marketable part of the crop such as
nutritional, organoleptic, technico-functional properties, fruit size, tuber size, tuber weight, physical
characteristic of the harvest
EXAMPLE Colour, firmness, size, sugar content, oil content, skin quality and increase of sensory attributes.
3.1.4.3
nutritional property
content of substances normally consumed as a constituent of food or feed, which provides energy, is
needed for growth, development and maintenance of healthy life or is a deficit of which will cause
characteristic bio-chemical or physiological changes to occur
EXAMPLE Protein, fat, carbohydrates, vitamins, minerals.
3.1.4.4
organoleptic property
property related to an attribute perceptible by the senses
EXAMPLE Appearance, basic taste, acidity, odour, flavour, colour.
3.1.4.5
techno-functional property
physico-chemical attribute which impacts a transformation process or any downstream use
EXAMPLE Food, feed, energy, cosmetology, pharmacology, building materials
3.1.5 Availability of confined nutrients in the soil or rhizosphere
3.1.5.1
available nutrient
element either present in the soil solution or exchangeable on soil colloids
3.1.5.2
confined nutrient
element present in the solid and gaseous phases of the soil including atmospheric nitrogen, excepting
soil colloids
3.1.5.3
improvement of availability of confined nutrients in the soil or rhizosphere
moving soil nutrient from the pool of confined nutrients to the pool of available nutrients
3.1.5.4
nitrogen fixation
biochemical process by which molecular nitrogen (N2) is converted into ammonia or into other
nitrogen compounds, which are available to the living organisms including plants and microorganisms,
in soils, phyllosphere or in aquatic system
3.1.5.5
nutrient uptake
quantity of nutrient taken up from the external environment into a plant
3.1.5.6
phosphate solubilization
ability of some organic substances, beneficial microorganisms and other substances which help
beneficial microorganism to solubilize inorganic phosphorus from insoluble compounds in order to
improve the uptake of phosphorous
3.1.5.7
rhizosphere
volume of soil around living roots that is influenced by root activities
3.1.5.8
soil
layer of unconsolidated material consisting of weathered material particles, dead and living organic
matter, air space, and soil solution
3.1.5.9
soil colloid
finer size fractions of the soil (clay and organic matter), being also considered as the most chemically
active portion of the soil because of their large surface area and the chemical structure of the materials
involved
3.1.5.10
soil solution
liquid phase of the soil and its solutes
3.2 Terms relating to components
3.2.1
macroalgae
informal term for a large, diverse group of polyphyletic photosynthetic organisms that are not
necessarily closely related to each other
Note 1 to entry: Most are aquatic and autotrophic.
Note 2 to entry: Not including microalgae.
3.2.2
microorganism
any microbiological entity, including lower fungi, bacteria and viruses, cellular or non-cellular, capable
of replication or of transferring genetic material, including dead or empty-cell, micro-organisms and
non-harmful elements of the media on which they were produced
3.2.2.1
Azospirillum sp.
gram-negative bacteria that belong to the alphaproteobacterial phylum
Note 1 to entry: Azospirillum is a Gram-negative, microaerophilic, non-fermentative and nitrogen-fixing bacterial
genus. Azospirillum are Gram-negative, do not form spores, and have a slightly-twisted oblong-rod shape.
Azospirillum have at least one flagellum and sometimes multiple flagella. The genus has about 20 species, the
relationships between all the species have not been resolved in details, however most likely they constitute a
coherent group.
Note 2 to entry: Azospirillum bacteria are aerobic non-fermentative chemoorganotrophs, vibroid, produce several
hormones, mainly auxins (not described for all species yet), and most of them are diazotrophic (fix atmospheric
nitrogen gas into a more usable form).
3.2.2.2
Azotobacter sp.
genus of Gram-negative, free-living, non-symbiotic, aerobic soil bacteria
Note 1 to entry: This is a genus of bacteria usually motile, oval or spherical bacteria that form thick-walled cysts
and may produce large quantities of capsular slime. They are aerobic, free-living soil microbes that play an
important role in the nitrogen cycle in nature, binding atmospheric nitrogen, which is inaccessible to plants, and
r
...
The standard CEN/TS 17724:2022, titled "Plant biostimulants - Terminology," is an essential document that serves as a foundational resource in the field of plant biostimulants. Its primary scope is to clearly define relevant terms and concepts, which is crucial for stakeholders involved in research, regulation, production, and application of plant biostimulants. The standard is organized into six comprehensive subclauses, each addressing a different aspect of terminology related to plant biostimulants. One of the significant strengths of this standard is its comprehensive approach to terminology. The inclusion of claims in subsection 3.1 is particularly vital for ensuring that marketers and manufacturers understand how to convey the efficacy of their products without misleading consumers. Additionally, the detailed exploration of terms relating to components in subsection 3.2 provides clarity on the materials that can be included within plant biostimulants, fostering a better understanding and standardization across the industry. Subsection 3.3, which covers terms relating to application methods, addresses a critical area for users of biostimulants, ensuring consistency in the protocols adopted for applying these products. This enhances reliability and trust in the effectiveness of plant biostimulants. Furthermore, subsection 3.4’s focus on sample preparation is essential for researchers and practitioners, as it outlines standardized methods that can lead to reproducible and comparable results in studies and initiatives. The organization of terms into various categories, including physical forms in subsection 3.5 and other relevant terms in subsection 3.6, highlights the diverse nature of plant biostimulants and addresses the complexity of this growing field. By providing a structured framework, CEN/TS 17724:2022 aids in minimizing misunderstandings and promoting a common language amongst all stakeholders involved. Overall, the relevance of this standard cannot be overstated, as it plays a pivotal role in harmonizing communication and enhancing collaborative efforts in the plant biostimulant sector. It sets the groundwork for future developments and discussions in the field, ultimately contributing to the advancement of sustainable agricultural practices.
Le document CEN/TS 17724:2022, intitulé « Biostimulants végétaux - Terminologie », est une norme essentielle qui clarifie la terminologie utilisée dans le domaine des biostimulants pour plantes. En raison de la croissance continue du marché des biostimulants, cette norme est d'une pertinence cruciale pour les professionnels du secteur, car elle établit un cadre commun qui facilite la compréhension et la communication entre les différents acteurs. Le champ d'application de cette norme est vaste, englobant divers aspects des biostimulants végétaux par le biais de six sous-clauses, couvrant les revendications, les composants, les méthodes d'application, la préparation des échantillons, la forme physique, et d'autres termes associés. Cela permet une harmonisation terminologique qui est essentielle pour améliorer la crédibilité et l'efficacité des communications dans le secteur. Parmi les forces de cette norme, on peut souligner sa capacité à standardiser les termes clés liés aux revendications des biostimulants. Cela aide non seulement à éviter les malentendus, mais également à renforcer la confiance des consommateurs grâce à des définitions claires et précises. De plus, la prise en compte des différents composants et des méthodes d'application contribue à une meilleure formation des utilisateurs et à une utilisation appropriée des produits. En intégrant des définitions spécifiques pour la préparation des échantillons et la forme physique, la norme CEN/TS 17724:2022 permet également une amélioration des méthodes d'analyse et de contrôle, ce qui est fondamental pour le développement et l'évaluation des biostimulants. La clarté terminologique offerte par ce document constitue donc un atout majeur pour les chercheurs, les fabricants et les régulateurs, en les aidant à naviguer dans un secteur en constante évolution. En somme, le CEN/TS 17724:2022 se positionne comme une référence incontournable pour quiconque s'intéresse aux biostimulants végétaux, que ce soit dans un contexte commercial, scientifique ou réglementaire. Sa pertinence et ses forces contribuent à l'avancement de la standardisation dans l'industrie des biostimulants, favorisant ainsi un environnement propice à l'innovation et à la durabilité.
CEN/TS 17724:2022の標準は、植物バイオスティミュラントに関する用語の明確な定義を提供し、業界の統一性を促進する重要な文書です。文書は6つのサブクローズから構成されており、各サブクローズが特定の側面に焦点を当てています。 まず、3.1節の「クレーム」では、植物バイオスティミュラントの効能や利点に関する科学的な主張が定義されています。この明瞭な定義は、誤解を避け、消費者に正確な情報を提供するために不可欠です。次に、3.2節の「成分に関する用語」では、植物バイオスティミュラントを構成する成分の特徴や分類について詳述されています。この明確さは、業界内の専門家や研究者が共通の理解を持つための基盤として機能します。 3.3節では「適用方法に関する用語」が取り上げられ、さまざまな植物バイオスティミュラントの使用方法が理解しやすく整理されています。これは、農業従事者が最適な利用方法を選択する際に非常に役立ちます。3.4節の「サンプル準備に関する用語」では、分析前のサンプル管理方法が整理されており、科学的な正確性を確保するための重要な情報が提供されています。 3.5節の「物理的形状に関する用語」では、植物バイオスティミュラントがどのような形状で存在するかに関する情報が提供され、これにより業界関係者は適切な製品を選ぶ上での指針を得ることができます。最後に、3.6節の「植物バイオスティミュラントに関連するその他の用語」は、上記のカテゴリーに収まらないが依然として重要な用語についての理解を深める助けとなります。 全体として、CEN/TS 17724:2022は、植物バイオスティミュラントの分野における用語の標準化を図っており、業界内でのコミュニケーションを円滑にし、より高い研究および製品開発の基盤を提供しています。この文書は、関係者にとって非常に今後の発展に寄与するものと言えるでしょう。
Die Norm CEN/TS 17724:2022 bietet eine umfassende und präzise Terminologie für den Bereich der Pflanzenbiostimulanzien. Ihr Inhaltsverzeichnis umfasst sechs wesentliche Unterabschnitte, die das gesamte Spektrum des Themas abdecken und somit für Fachleute und Unternehmen von großer Bedeutung sind. Insbesondere die Unterkategorie 3.1, die sich mit den Ansprüchen befasst, stellt sicher, dass die Aussagen zum Produkten klar und nachvollziehbar sind. Der Abschnitt 3.2, der Begriffe im Zusammenhang mit den Komponenten definiert, trägt maßgeblich dazu bei, eine einheitliche Sprache innerhalb der Branche zu fördern. Dies ist insbesondere für die Forschung und Entwicklung von neuen Biostimulanzien von Relevanz, da präzise Begriffsdefinitionen den Austausch von Informationen und die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteuren erleichtern. Die Norm behandelt auch die Anwendungsmethoden in der Unterkategorie 3.3, was für Anwender von Pflanzenbiostimulanzien unerlässlich ist, um sicherzustellen, dass die besten Praktiken befolgt werden. Die klare und spezifische Terminologie fördert dabei nicht nur das Verständnis, sondern verbessert auch die Handhabung und die Anwendungseffizienz der Produkte. Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist der Abschnitt 3.4, der sich mit der Probenvorbereitung beschäftigt. Eine standardisierte Vorgehensweise in diesem Bereich gewährleistet, dass die Qualität und die Relevanz von Prüfungen und Analysen präzise eingeschätzt werden können, was für die Entwicklung effektiver Biostimulanzien entscheidend ist. Die Definitionen bezüglich der physikalischen Form der Produkte in 3.5 sind ebenso wesentlich, um Transparenz zu schaffen und Missverständnisse zwischen Herstellern und Verbrauchern zu vermeiden. Abschließend sind die zusätzlichen Begriffe in Abschnitt 3.6 von Bedeutung, da sie verschiedene Aspekte und innovativen Konzepte im Bereich der Pflanzenbiostimulanzien abdecken, die auftreten können. Diese Norm stellt somit nicht nur eine theoretische Grundlage dar, sondern hat auch praktische Relevanz in der Anwendung und Entwicklung innerhalb der gesamten Branche. Mit CEN/TS 17724:2022 wird die Möglichkeit geschaffen, die Qualität und den Nutzen von Pflanzenbiostimulanzien zu maximieren und gleichzeitig die Zusammenarbeit und den Fortschritt in diesem sich schnell entwickelnden Sektor zu fördern.
CEN/TS 17724:2022 표준 문서는 식물 생리 활성 물질(Plant biostimulants)에 관한 용어와 정의를 규정하고 있으며, 이는 식물 생리 활성 물질 분야 전반에 걸쳐 적용될 수 있습니다. 이 문서는 특히 6개의 세부 조항으로 구성되어 있어 포괄적인 이해를 돕고 있습니다. 첫 번째 조항인 “Claims”(주장)는 식물 생리 활성 물질이 제시하는 효과나 혜택에 대한 명확한 설명을 제공합니다. 이는 제조업체가 소비자에게 제품의 방향성과 효능을 명확히 전달할 수 있도록 도와줍니다. 두 번째 조항인 “Terms relating to components”(성분 관련 용어)는 다양한 성분의 이해를 위한 기초 자료를 제공하며, 이는 연구 및 개발 과정에서 중요하게 작용합니다. 또한, 성분에 대한 명확한 정의는 제품의 신뢰성을 향상시키는 데 기여합니다. 세 번째 조항은 “Terms relating to application method”(적용 방법 관련 용어)로, 식물 생리 활성 물질의 효과적인 사용을 위한 다양한 적용 방법을 설명하고 있습니다. 이는 사용자가 적절한 방식으로 제품을 활용하도록 지원합니다. 네 번째 조항인 “Terms relating to sample preparation”(샘플 준비 관련 용어)는 샘플의 올바른 준비 방법에 대한 가이드라인을 제공하여, 실험의 정확성과 재현성을 보장합니다. 다섯 번째 조항인 “Terms relating to physical form”(물리적 형태 관련 용어)는 생리 활성 물질의 형상과 상태에 대한 용어를 정리하여, 제품의 특성화 및 식별을 용이하게 합니다. 마지막으로 여섯 번째 조항은 “Others terms relating to plant biostimulants”(기타 식물 생리 활성 물질 관련 용어)로, 추가적인 용어를 통해 식물 생리 활성 물질에 대한 이해도를 높입니다. CEN/TS 17724:2022 표준은 식물 생리 활성 물질 분야에서의 명확하고 일관된 용어를 제공함으로써, 이 분야의 관련자들이 통일된 언어로 소통할 수 있도록 하는 중요한 문서입니다. 이 표준은 국제적으로 통용될 수 있는 기준을 제시하며, 해당 산업의 발전과 혁신을 지원하는 데 매우 유용합니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...