Space product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduction for Flight Hardware

This standard specifies procedures for the reduction of microbiological contamination of flight hardware using hydrogen peroxide vapour.
The procedures specified in this standard cover:
•   Reduction of microbiological contamination on exposed surfaces.
•   Reduction of microbiological contamination in controlled ambient and vacuum environments.
This standard also specifies requirements for the conditioning of the flight hardware, bioburden reduction cycle development, and equipment to be used for applying a bioburden reduction procedure.
This standard may be tailored for the specific characteristics and constraints of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00C.

Raumfahrtproduktsicherung - Reduktion der Gesamtkeimzahl bei Dampfphase für Flughardware

Assurance produit des projets spatiaux - Réduction en phase gazeuse de la charge microbienne des matériels de vol

Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Zmanjšanje biološke obremenitve v parni fazi za letalsko strojno opremo

Ta standard določa postopke za zmanjšanje mikrobiološke onesnaženosti letalske strojne opreme s hlapi vodikovega peroksida. Postopki, določeni v tem standardu, vključujejo: • zmanjšanje mikrobiološke onesnaženosti izpostavljenih površin; • zmanjšanje mikrobiološke onesnaženosti v nadzorovanih zunanjih in vakuumskih okoljih. Ta standard določa tudi zahteve za staranje letalske strojne opreme, razvoj cikla zmanjševanja biološke obremenitve in opremo za izvajanje postopka zmanjšanja biološke obremenitve. Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00C.

General Information

Status
Published
Publication Date
22-Sep-2015
Withdrawal Date
30-Mar-2016
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date
15-Sep-2021

Buy Standard

Standard
EN 16602-70-56:2015
English language
23 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Draft
k FprEN 16602-70-56:2014
English language
23 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Zmanjšanje biološke obremenitve v parni fazi za letalsko strojno opremoRaumfahrtproduktsicherung - Reduktion der Gesamtkeimzahl bei Dampfphase für FlughardwareAssurance produit des projets spatiaux - Réduction en phase gazeuse de la charge microbienne des matériels de volSpace product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduction for Flight Hardware49.140Vesoljski sistemi in operacijeSpace systems and operationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16602-70-56:2015SIST EN 16602-70-56:2015en,fr,de01-november-2015SIST EN 16602-70-56:2015SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16602-70-56:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16602-70-56
September 2015 ICS 49.140
English version
Space product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduction for Flight Hardware
Assurance produit des projets spatiaux - Réduction en phase gazeuse de la charge microbienne des matériels de vol
Raumfahrtproduktsicherung - Reduktion der Gesamtkeimzahl bei Dampfphase für Flughardware This European Standard was approved by CEN on 16 November 2014.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2015 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members and for CENELEC Members. Ref. No. EN 16602-70-56:2015 E SIST EN 16602-70-56:2015



EN 16602-70-56:2015 (E) 2 Table of contents European foreword . 3 Introduction . 3 1 Scope . 5 2 Normative references . 6 3 Terms and abbreviated terms . 7 3.1 Terms from other standards . 7 3.2 Terms specific to the present standard . 7 3.3 Abbreviated terms. 8 3.4 Nomenclature . 9 4 Principles . 10 5 Requirements . 12 5.1 General requirements . 12 5.2 Product requirements . 12 5.2.1 Product compatibility with process . 12 5.2.2 Product cleanliness . 12 5.2.3 Product packaging . 13 5.2.4 Product release . 13 5.3 Process requirements . 14 5.3.1 Procedure requirements . 14 5.3.2 Bioburden reduction cycle requirements .
...

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Zmanjšanje biološke obremenitve v parni fazi za letalsko strojno opremoRaumfahrtproduktsicherung - Reduktion der Gesamtkeimzahl bei Dampfphase für FlughardwareAssurance produit des projets spatiaux - Réduction en phase gazeuse de la charge microbienne des matériels de volSpace product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduction for Flight Hardware49.140Vesoljski sistemi in operacijeSpace systems and operationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 16602-70-56kSIST FprEN 16602-70-56:2014en,fr,de01-julij-2014kSIST FprEN 16602-70-56:2014SLOVENSKI
STANDARD



kSIST FprEN 16602-70-56:2014



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
FINAL DRAFT
FprEN 16602-70-56
May 2014 ICS 49.140
English version
Space product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduction for Flight Hardware
Assurance produit des projets spatiaux - Réduction en phase gazeuse de la charge microbienne des matériels de vol
Raumfahrtproduktsicherung - Reduktion der Gesamtkeimzahl bei Dampfphase für Flughardware This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/CLC/TC 5.
If this draft becomes a European Standard, CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN and CENELEC in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and shall not be referred to as a European Standard. CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2014 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members and for CENELEC Members. Ref. No. FprEN 16602-70-56:2014 E kSIST FprEN 16602-70-56:2014



FprEN 16602-70-56:2014 (E) 2 Table of contents Foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 6 3 Terms and abbreviated terms . 7 3.1 Terms from other standards . 7 3.2 Terms specific to the present standard . 7 3.3 Abbreviated terms. 8 3.4 Nomenclature . 9 4 Principles . 10 5 Requirements . 12 5.1 General requirements . 12 5.2 Product requirements . 12 5.2.1 Product compatibility with process . 12 5.2.2 Product cleanliness . 12 5.2.3 Product packaging . 13 5.2.4 Product release .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.