EN 17071:2019

Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Electronic identification plate

This document defines a concept for building data structures (including data elements, syntax and semantics) for type plates with a RFID transponder (including HF, UHF, NFC), 2D symbol (including DataMatrix, QR-Code) and human readable text in a consistent way.
This document also defines a minimum set of consistent data that are needed on the data carriers when multiple data carrier techniques are used on the same item.
This document also gives guidance for creating specific applications standards, to support interoperability and backward compatibility.
The processes related to the usage of type plates are not in scope of this document.

Informationstechnik - Automatische Identifikation und Datenerfassungsverfahren - Elektronisches Typenschild

Dieses Dokument legt ein Konzept für den einheitlichen Aufbau von Datenstrukturen (einschließlich Datenelementen, Syntax und Semantik) für Typenschilder mit RFID-Transponder (einschließlich HF, UHF, NFC), 2D-Symbol (einschließlich DataMatrix und QR-Code) und Klartext fest.
Außerdem legt dieses Dokument ein Minimum einheitlicher Daten fest, die auf den Datenträgern erforderlich sind, wenn für dieselben Gegenstände mehrere Datenträgertechnologien eingesetzt werden.
Darüber hinaus stellt dieses Dokument einen Leitfaden zur Erstellung spezifischer Anwendungsnormen dar, um die Interoperabilität und Abwärtskompatibilität zu verbessern.
Die Verfahren im Zusammenhang mit der Verwendung von Typenschildern fallen nicht in den Anwendungs¬bereich dieses Dokuments.

Technologies de l'information - Techniques automatiques d'identification et de saisie de données - Plaque signalétique électronique

Le présent document définit un concept d’élaboration cohérente de structures des données (incluant les éléments de données, la syntaxe et la sémantique) pour les plaques signalétiques munies d’un transpondeur RFID (incluant HF, UHF, NFC), les symboles 2D (incluant les codes DataMatrix, QR Code) et les textes en clair.
Le présent document définit également un ensemble minimal de données cohérentes dont la présence est indispensable sur les supports de données lorsque des techniques multiples de support de données sont utilisées pour le même article.
Le présent document fournit également des lignes directrices en matière de création de normes d’application spécifiques pour favoriser l’interopérabilité et la rétrocompatibilité.
Les processus associés à l’utilisation des plaques signalétiques ne relèvent pas du domaine d’application du présent document.

Informacijska tehnologija - Tehnike za samodejno razpoznavanje in zajem podatkov - Elektronska identifikacijska tablica

Ta standard določa koncept za dosledno izgradnjo podatkovnih struktur (vključno s podatkovnimi elementi, skladnjo in semantiko) za tipske ploščice s transponderjem RFID (vključno s HF, UHF, NFC), 2D-simbolom (vključno s podatkovno matrico, kodo QR) in čitljivim besedilom.
Ta standard določa tudi minimalni nabor doslednih podatkov, ki so potrebni na podatkovnih nosilcih, kadar se za isti element uporablja več tehnik za podatkovne nosilce.
Ta standard podaja tudi smernice za oblikovanje standardov za posebne načine uporabe, ki zagotavljajo podporo za interoperabilnost in povratno združljivost.
Postopki, povezani z uporabo tipskih ploščic, ne spadajo na področje uporabe tega standarda.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Feb-2019
• Withdrawal Date: 30-Aug-2019
• ICS: 35.040.50 - Automatic identification and data capture techniques
• Technical Committee: CEN/TC 225 - AIDC technologies
• Drafting Committee: CEN/TC 225/WG 4 - Applications
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 02-Sep-2024
• Completion Date: 02-Sep-2024
• Ref Project: SIST EN 17071:2019 - Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Electronic identification plate

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Informacijska tehnologija - Tehnike za samodejno razpoznavanje in zajem podatkov - Elektronska identifikacijska tablicaInformationstechnik - Automatische Identifikation und Datenerfassungsverfahren - Elektronisches TypenschildTechnologies d'information - Techniques d'identification automatique et de saisie de données - Plaque signalétique électroniqueInformation technology - Automatic identification and data capture techniques - Electronic identification plate35.040.50Tehnike za samodejno razpoznavanje in zajem podatkovAutomatic identification and data capture techniquesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 17071:2019SIST EN 17071:2019en,fr,de01-maj-2019SIST EN 17071:2019SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 17071
February
t r s { ICS
u wä r v rä w r English Version
Information technology æ Automatic identification and data capture techniques æ Electronic identification plate Technologies de l 5information æ Techniques automatiques d 5identification et de saisie de données æ Plaque signalétique électronique
Informationstechnik æ Automatische Identifikation und Datenerfassungsverfahren æ Elektronisches Typenschild This European Standard was approved by CEN on
t w June
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s { CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s y r y sã t r s { ESIST EN 17071:2019

Example with simple data and several compression methods . 30 Annex B (informative)
Data Identifier “F” for Hierarchical Structure . 35 Annex C (informative)
Data Extensions for Events . 36 C.1 Data Extensions for Events . 36 C.2 Tree structure for events . 36 Annex D (informative)
Access to External Data Records via Internet . 40 D.1 Use Cases . 40 D.2 With Data Identifiers . 40 D.3 Example for Internet Access via P2P Data Identifier “34L” . 40 D.4 With Application Identifiers . 41 D.5 Example for Internet Access . 41 Annex E (informative)
Logic to Parse Out the Unique Identification When Data Identifiers are used . 42 Bibliography . 43
...