EN 13726-1:2002
(Main)Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of absorbency
Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of absorbency
Part 1 of EN 13726 specifies test methods recommended for the evaluation of some aspects of absorbency of primary wound dressings.
Prüfverfahren für primäre Verbandstoffe (Wundauflagen) - Teil 1: Aspekte des Saugverhaltens (Absorption)
Teil 1 von EN 13726 legt Prüfverfahren fest, die für die Beurteilung einiger Saugeigenschaften primärer Wundauflagen empfohlen werden.
Méthodes d'essai pour pansements primaires - Partie 1: Absorption
La partie 1 de l'EN 13726 spécifie des méthodes d'essai recommandées pour l'évaluation de certains aspects relatifs au pouvoir absorbant des pansements primaires.
Preskusne metode za sanitetni material za primarno oskrbo rane - 1. del: Vidiki absorpcije
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 19-Mar-2002
- Withdrawal Date
- 13-Apr-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 205 - Non-active medical devices
- Drafting Committee
- CEN/TC 205/WG 9 - Test methods for materials for use in compresses
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Sep-2023
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Effective Date
- 18-Jan-2023
- Corrected By
EN 13726-1:2002/AC:2003 - Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of absorbency - Effective Date
- 22-Dec-2008
Frequently Asked Questions
EN 13726-1:2002 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of absorbency". This standard covers: Part 1 of EN 13726 specifies test methods recommended for the evaluation of some aspects of absorbency of primary wound dressings.
Part 1 of EN 13726 specifies test methods recommended for the evaluation of some aspects of absorbency of primary wound dressings.
EN 13726-1:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.120.20 - Wound dressings and compresses. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13726-1:2002 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 13726:2023, EN 13726-1:2002/AC:2003. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13726-1:2002 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 93/42/EEC; Standardization Mandates: M/295. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13726-1:2002 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-2002
Preskusne metode za sanitetni material za primarno oskrbo rane - 1. del: Vidiki
absorpcije
Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of absorbency
Prüfverfahren für primäre Verbandstoffe (Wundauflagen) - Teil 1: Aspekte des
Saugverhaltens (Absorption)
Méthodes d'essai pour pansements primaires - Partie 1: Absorption
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13726-1:2002
ICS:
11.120.20 Sanitetni materiali, obveze in Wound dressings and
komprese compresses
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 13726-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2002
ICS 11.120.20
English version
Test methods for primary wound dressings - Part 1: Aspects of
absorbency
Méthodes d'essai pour les pansements primaires en Prüfverfahren für primäre Verbandstoffe (Wundauflagen) -
contact avec la plaie - Partie 1: Absorption Teil 1: Aspekte des Saugverhaltens (Absorption)
This European Standard was approved by CEN on 25 February 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13726-1:2002 E
worldwide for CEN national Members.
Contents
page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Terms and definitions.5
3 Test methods for absorbency.5
3.1 Test conditions .5
3.2 Free swell absorptive capacity.5
3.3 Fluid handling capacity (absorbency plus moisture vapour transmission rate, liquid in
contact) .7
3.4 Fluid affinity of amorphous hydrogel dressings .8
3.5 Gelling characteristics .11
3.6 Dispersion characteristics.12
3.7 Dispersion/solubility of hydrogel dressings.13
Foreword
This document EN 13726-1:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 205 "Non-active medical
devices", the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by September 2002, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by September 2002.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European
Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
EN 13726 will consist of the following parts under the general title Test methods for primary wound dressings:
- Part 1 : Aspects of absorbency
- Part 2 : Moisture vapour transmission rate of permeable film dressings
- Part 3 : Waterproofness
- Part 4 : Conformability
- Part 5 : Bacterial barrier properties
- Part 6 : Odour control
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Introduction
EN 13726 specifies test methods and does not contain performance requirements. Part 1 of this standard
describes test methods for different aspects of absorbency.
Test methods for other aspects of primary wound dressings are described in other parts of EN 13726.
1 Scope
Part 1 of EN 13726 specifies test methods recommended for the evaluation of some aspects of absorbency of
primary wound dressings.
2 Terms and definitions
For the purposes of this European Standard the following terms and definitions apply.
2.1
alginate dressing
dressing containing salts of alginic acids which interact with physiological fluids to form a gel
2.2
amorphous hydrogel
semi-solid gel that contains hydrophilic polymers and water
2.3
fluid affinity of a wound dressing
ability to absorb fluid from or donate fluid to a simulated wound
2.4
fluid handling capacity
sum of the fluid absorbed and the fluid transpired through the dressing
2.5
free swell absorptive capacity
total absorptive capacity in the presence of excess test liquid and in the absence of any applied load
2.6
primary wound dressing
material or combination of materials, in any shape, form or size that is intended to remain in direct contact with a
wound
NOTE Primary wound dressings are used as mechanical barriers, for the absorption or transmission of exudates, to manage
the micro-environment of the wound, and can enable the wound to heal by primary or secondary intent. Devices which have a
metabolic, pharmacological or immunological interaction as their primary intent are excluded.
3 Test methods for absorbency
3.1 Test conditions
Unless otherwise stated, condition the test samples and carry out the tests at a temperature of (21 ± 2) °C and a
relative humidity of 60 % RH ± 15 % RH.
3.2 Free swell absorptive capacity
3.2.1 Significance and use
The test is intended to assess the performance of dressings, typically used on moderately to heavily exuding
wounds, where total absorptive capacity is an important feature.
It is only appropriate for dressings which will stay physically intact and which will reach their maximum absorptive
capacity within 30 min, under the test conditions.
NOTE The test is suitable for use with, for example, most types of alginate dressings in either the sheet or rope (packing) form.
In the case of alginate dressings, the ratio of test liquid to sample weight is an important factor due to the interaction which takes
place.
3.2.2 Equipment
3.2.2.1 Petri dishes, (90 ± 5) mm in diameter.
3.2.2.2 Laboratory oven, with forced air circulation, capable of maintaining a temperature of (37 1) °C.
3.2.2.3 Test solution A, consisting of sodium chloride and calcium chloride solution containing 142 mmol of
sodium ions and 2,5 mmol of calcium ions as the chloride salts. This solution has an ionic composition comparable
to human serum or wound exudate. It is prepared by dissolving 8,298 g of sodium chloride and 0,368 g of calcium
chloride dihydrate in deionised water and making up to 1 litre in a volumetric flask.
3.2.2.4 Balance, capable of weighing 100 g with to the nearest 0,000 1 g.
3.2.3 Procedure
3.2.3.1 Place a single, weighed 5 cm x 5 cm (as presented to the wound) or 0,2 g (for cavity dressing) sample
in a Petri dish.
3.2.3.2 Add a quantity of test solution warmed to (37 1) °C corresponding to 40 times the mass of sample
being examined, 0,5 g.
3.2.3.3 Transfer to the oven and allow to stand for 30 min at (37 1) °C.
3.2.3.4 Using forceps suspend the sample being examined, either by one corner or by one end as appropriate,
for 30 s and then weigh it.
3.2.3.5 Repeat 3.2.3.1 to 3.2.3.4 with a further nine samples
3.2.4 Calculation of results
Express absorptive capacity as the average mass of solution retained per 100 cm (as presented to the wound) or
per gram of sample (for cavity dressing).
3.2.5 Test report
The report shall include at least the following information:
a) type of dressing, including lot number;
b) any deviations from the test method;
c) individual and average absorptive capacity results;
d) date of test;
e) identity of the person(s) who carried out the test.
3.3 Fluid handling capacity (absorbency plus moisture vapour transmission rate, liquid in
contact)
3.3.1 Significance and use
This test is intended to assess the fluid handling capacity of waterproof wound dressings typically used for more
than 24 h and when absorption of exudate and management of the micro-environment are important.
3.3.2 Equipment
3.3.2.1 Five clean, dry cylinders, made of corrosion-resistant material with an internal diameter of
(35,7 ± 0,1) mm (cross-sectional area 10 cm ) having a flange at each end and able each to accommodate 20 ml of
test solution. (An example of a cylinder that has been found to be adequate is given in Figure 1).
At one end of the cylinder is an annular clamping plate with an orifice area of 10 cm . To prevent transpiration
through the edges of the dressing an impermeable tape or alternative sealant may be used in this area. At the
other end of the cylinder is a solid metal plate the full diameter of the flange. A sealing ring is also advisable to
ensure an effective seal against the flange. The plates at both ends are clamped in position against the flanges.
3.3.2.2 Test solution A, as specified in 3.2.2.3.
3.3.2.3 A calibrated pipette.
3.3.2.4 Oven or incubator, having a circulating fan and capable of maintaining a temperature of (37 ± 1) °C,
and being of a design to distribute the air evenly throughout the oven or incubator so as to maintain relative
humidity at less than 20 % RH throughout the test.
3.3.2.5 Humidity meter, capable of detecting whether or not the 20 % RH limit has been exceeded.
3.3.2.6 Balance, as specified in 3.2.2.4.
3.3.3 Procedure
3.3.3.1 Cut a circular sample of dressing suitable to be clamped over the test apparatus to prevent leakage. If
appropriate, remove the release liner and affix to the upper flange of a cylinder with the wound contact surface
facing inwards.
3.3.3.2 Place the retaining ring on the outer surface of the dressing and fasten in place.
3.3.3.3 Weigh the cylinder together with the base and clamps (W ). Invert the cylinder and, using a suitable
pipette, add approximately 20 ml of test solution A. Fix the solid plate in position and reweigh (W ). Repeat the
procedure four times so as to prepare five samples.
3.3.3.4 Place the assembled cylinder in the incubator.
3.3.3.5 After 24 h, remove the cylinders from the incubator, allow them to equilibrate at room temperature for
30 min and reweigh (W ).
3.3.3.6 Remove the solid plate from each cylinder, gently pour out any excess fluid and leave the cylinder to
drain in the inverted position for (15 ± 2) min.
Reweigh the cylinder and all its associated components, including the dressing (W ).
3.3.3.7 Repeat steps 3.3.3.1 to 3.3.3.6 using fresh samples for a contact time of 48 h.
3.3.4
...
SIST EN 13726-1:2002는 주상처 드레싱의 흡수성 평가를 위한 권장 테스트 방법을 명시한 표준으로, 드레싱의 기본적인 기능을 평가하는 데 있어 필수적인 기준을 제공합니다. 이 표준의 주요 범위는 주상처 드레싱의 다양한 흡수성 측면을 평가하는 데 필요한 시험 방법을 규명하는 것으로, 임상 환경에서의 드레싱 선택에 중요한 역할을 담당합니다. 본 표준의 강점 중 하나는 그 체계적인 접근 방식입니다. 다양한 조건 아래에서 드레싱의 흡수능을 측정할 수 있는 구체적인 방법론을 제공하여, 제조업체 및 의료 전문가들이 일관된 기준에 따라 제품을 평가할 수 있도록 합니다. 이는 소비자들이 보다 신뢰할 수 있는 의료 제품을 선택할 수 있는 기반이 됩니다. 또한, EN 13726-1:2002는 상처 치유 과정에 직접적인 영향을 미치는 흡수성 평가의 중요성을 강조합니다. 이 표준은 임상 연구와 실제 사용에서의 성과를 기반으로 한 방식으로, 현장에서의 재현성이 높은 결과를 도출할 수 있도록 지원합니다. 결과적으로, 이 표준은 상처 치료 산업의 품질 향상과 안전성을 보장하는 데 기여하며, 의료 기기 제조업체에게는 필수적으로 준수해야 할 기준으로 자리 잡고 있습니다. 따라서 SIST EN 13726-1:2002는 주상처 드레싱의 흡수성과 관련된 시험 방법을 체계적이고 신뢰성 있게 정의함으로써, 더 높은 품질의 의료 제품을 제공하는 데 필수적인 표준임을確認할 수 있습니다.
EN 13726-1:2002は、主に一次創傷包帯の吸収性に関する試験方法を定めた標準化文書であり、創傷治療における重要な評価基準を提供しています。本標準の範囲は、一次創傷包帯の吸収性のさまざまな側面を評価するための試験方法を推奨することであり、医療現場での使用において信頼性の高いデータをもたらします。 この標準の強みは、その実用性と科学的根拠にあります。具体的には、一次創傷包帯の吸収性を評価する具体的な手法が詳細に記載されており、実験を通じて得られるデータが臨床効果の向上に寄与することを目指しています。また、国際的に認知されているため、医療機関や製品メーカーが標準的な方法で包帯の性能を比較、評価する際の基準として極めて重要です。 EN 13726-1:2002は、一次創傷包帯の品質向上に向けた指針を示しており、医療用製品における吸収性の評価は、患者の治療効果や快適性に直結します。この文書は、創傷管理の向上や患者の健康維持に寄与するため、医療従事者や製品開発者にとって、必須のリソースとなることでしょう。そのため、EN 13726-1:2002は、優れた吸収性を持つ一次創傷包帯の選択を支える重要な役割を果たしています。
The standard EN 13726-1:2002 provides critical guidelines for evaluating the absorbency of primary wound dressings, specifically through its specified test methods. The document is vital for manufacturers and healthcare professionals seeking to ensure the effectiveness and reliability of wound care products. One of the primary strengths of this standard is its comprehensive approach to absorbency assessment. By establishing clear methodologies for testing, EN 13726-1:2002 enables consistency and reproducibility in results, which is essential for comparing different dressings. This standard not only supports quality control processes in manufacturing but also aids clinicians in making informed decisions regarding the selection of appropriate wound dressings based on absorbency characteristics. Furthermore, the relevance of this standard cannot be understated in a clinical setting. In wound management, the ability to gauge how much exudate a dressing can handle is crucial for patient outcomes. EN 13726-1:2002 addresses this need by providing a reliable framework for evaluating absorbent properties, thus helping to mitigate the risk of complications such as infection or delayed healing. In conclusion, the EN 13726-1:2002 standard is an essential tool in the realm of wound care. Its robust guidelines on absorbency testing play a crucial role in ensuring that primary wound dressings meet the necessary performance criteria, ultimately contributing to enhanced healthcare delivery.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...