CEN/TS 17100:2017

Non-destructive testing - Penetrant testing - Reference photographs and sizing of indications

This document specifies minimum requirements in order to obtain and reproduce photographs used as reference records relative to PT (penetrant testing) colour contrast and fluorescent indications. It also provides requirements for the monitoring of resolution when measurements are to be indirectly performed by recording.

Zerstörungsfreie Prüfung - Eindringprüfung - Referenzfotos und Dimensionierung von Anzeigen

Dieses Dokument legt die Mindestanforderungen fest, die zum Erhalt und zur Reproduktion von Fotografien erforderlich sind, die als Referenzaufnahmen für die Eindringprüfung mit Farbkontrast- und Fluoreszenz-Anzeigen verwendet werden. Es nennt außerdem Anforderungen für die Überwachung der Auflösung, wenn Messungen indirekt durch Aufnahmen erfolgen.

Essais non destructifs - Contrôle par ressuage - Photographies de référence et dimensionnement des indications

Le présent document spécifie les exigences minimales permettant d’obtenir et de reproduire des photographies utilisées comme enregistrements de référence par rapport aux indications provenant de produits fluorescents ou colorés lors du contrôle par ressuage. Il fournit également des exigences concernant l’évaluation de la résolution lorsque les mesures doivent être effectuées indirectement par le biais d’un enregistrement.

Neporušitvene preiskave - Pregled s penetranti in magnetnimi delci - Referenčne fotografije in dimenzioniranje označb

Ta dokument določa minimalne zahteve za pridobivanje in razmnoževanje fotografij, ki se uporabljajo kot referenčni zapisi glede barvnega kontrasta (pregled s penetranti) in fluorescentnih indikacij. Prav tako določa zahteve za nadzor ločljivosti, ko se meritve izvajajo posredno s snemanjem.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Sep-2017
• ICS: 19.100 - Non-destructive testing
• Technical Committee: CEN/TC 138 - Non-destructive testing
• Drafting Committee: CEN/TC 138/WG 4 - Penetrant testing
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 06-Sep-2017
• Due Date: 27-Sep-2017
• Completion Date: 06-Sep-2017
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 17100:2017 - Non-destructive testing - Penetrant and magnetic particle testing - Reference photographs and sizing of indications

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 17100:2017
01-december-2017
1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH3UHJOHGVSHQHWUDQWLLQPDJQHWQLPLGHOFL5HIHUHQþQH
IRWRJUDILMHLQGLPHQ]LRQLUDQMHR]QDþE
Non-destructive testing - Penetrant and magnetic particle testing - Reference
photographs and sizing of indications
Zerstörungsfreie Prüfung - Eindring- und Magnetpulverprüfung - Referenzfotos und
Dimensionierung von Indikationen
Essais non destructifs - Contrôle par ressuage et par magnétoscopie - Photographies de
référence et dimensionnement des indications
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17100:2017
ICS:
19.100 Neporušitveno preskušanje Non-destructive testing
SIST-TS CEN/TS 17100:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17100:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17100:2017


CEN/TS 17100
TECHNICAL SPECIFICATION

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

September 2017
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 19.100
English Version

Non-destructive testing - Penetrant testing - Reference
photographs and sizing of indications
Essais non destructifs - Contrôle par ressuage et par Zerstörungsfreie Prüfung - Eindringprüfung -
magnétoscopie - Photographies de référence et Referenzfotos und Dimensionierung von Anzeigen
dimensionnement des indications
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 2 July 2017 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17100:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17100:2017
CEN/TS 17100:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Safety precautions. 4
5 General principles . 4
5.1 Purpose of a reference photograph . 4
5.2 Lighting equipment . 5
5.2.1 General requirement . 5
5.2.2 White light sources . 5
5.2.3 UV-A and actinic blue radiation sources . 5
5.2.4 Layout of lighting devices . 6
5.3 Filtering . 7
5.3.1 General .
...