EN 1627:2011
(Main)Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification
Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification
This European Standard specifies requirements and classification systems for burglar resistant characteristics of pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters. It is applicable to the following means of opening: Turning, tilting, folding, turn-tilting, top or bottom hung, sliding (horizontally and vertically) and rolling as well as fixed constructions. It also covers products that include items such as letter plates or ventilation grilles. It specifies requirements for the burglar resistance of a construction product (as defined in 3.1 of this standard).
This European Standard does not directly cover the resistance of locks and cylinders to attack with picking tools. It also does not cover precast concrete elements.
It also does not cover the attack of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products using attack methods that might defeat these characteristics.
NOTE 1 The mechanical parts of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products may be tested in electrical powerless condition.
This European Standard does not apply to doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises, as covered by EN 13241-1.
NOTE 2 Construction products that can be reached or driven through by vehicles should be protected by appropriate measures such as barriers, extensible ramps, etc.
Türen, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlüsse - Einbruchhemmung - Anforderungen und Klassifizierung
Die vorliegende Europäische Norm legt die Anforderungen und die Klassifizierung der einbruchhem¬menden Eigenschaften von Türelementen, Fenstern, Vorhangfassaden, Gitterelementen und Abschlüssen fest. Sie gilt für die folgenden Öffnungsarten: Drehen, Kippen, Falten, Drehkippen, Schwingen, Schieben (horizontal und vertikal) und Rollen sowie für nicht öffenbare Konstruktionen. Sie behandelt außerdem auch Produkte, die Elemente wie beispielsweise Briefklappen oder Lüftungsgitter enthalten. Die Norm legt Anfor¬derungen an die Einbruchhemmung eines Bauproduktes fest (entsprechend 3.1 der vorliegenden Norm).
Diese Europäische Norm behandelt nicht direkt die Widerstandsfähigkeit von Schlössern und Schließzylindern gegen Angriffe mit Sperrwerkzeugen (Picking). Außerdem behandelt sie keine Betonfertigteile.
Ebenfalls nicht behandelt wird der Angriff auf elektrisch, elektronisch und elektromagnetisch betätigte ein-bruchhemmende Bauprodukte mit Hilfe von Angriffsmethoden, die diese Eigenschaften ausschalten könnten.
ANMERKUNG 1 Die mechanischen Teile von elektrisch, elektronisch und elektromagnetisch betätigten einbruchhem¬menden Bauprodukten können im spannungslosen Zustand jedoch geprüft werden.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Türen, Tore und Schranken, die für den Einbau in Bereichen für den Zugang von Personen dienen und die hauptsächlich für einen sicheren Zugang für Güter und von Personen geführten Fahrzeugen in industriellen, gewerblichen und Wohnbereichen gedacht sind, welche in den Anwendungsbereich von EN 13241-1 fallen.
ANMERKUNG 2 Bauprodukte, die durch Kraftfahrzeuge erreicht oder durchfahren werden können, sollten durch geeig¬nete Maßnahmen, wie Sperren, ausfahrbare Rampen usw. geschützt werden.
Blocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures - Résistance à l'effraction - Prescription et classification
La présente Norme européenne fixe les exigences et les systèmes de classification relatifs aux
caractéristiques de résistance à l’effraction des blocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et
fermetures. Elle s’applique aux constructions fixes et aux systèmes ouvrants suivants : battant, oscillant,
pliant, oscillo-battant, à gonds haut ou bas, coulissant (horizontalement et verticalement) et à enroulement.
Elle couvre également les produits comportant des éléments tels que des fentes à lettres ou des grilles de
ventilation. Elle spécifie les exigences relatives à la résistance à l’effraction d’un produit de construction (telle
que définie en 3.1 dans la présente norme).
La présente Norme européenne ne traite pas directement de la résistance aux ouvertures fines des serrures
et des cylindres. Elle ne s’applique pas non plus aux éléments préfabriqués en béton.
Elle ne couvre pas non plus l’attaque des produits de construction résistants à l’effraction actionnés de façon
électrique, électronique et électromagnétique, à l’aide de méthodes susceptibles de neutraliser ces
caractéristiques.
NOTE 1 Les parties mécaniques des produits de construction électriques, électroniques et électromagnétiques
résistants à l’effraction peuvent être soumises à l’essai hors tension.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux portes, portails et barrières, destinés à être installés
dans des zones accessibles aux personnes et dont l’utilisation principale prévue est de permettre l’accès
sécurisé de marchandises et de véhicules accompagnés ou conduits par des personnes, dans des locaux
industriels et commerciaux ou des garages dans les zones d’habitation, tel que traité par l’EN 13241-1.
NOTE 2 Il convient que les produits de construction qui sont accessibles ou peuvent être empruntés par des véhicules,
soient protégés par des moyens appropriés tels que des barrières, rampes déployables, etc.
Vrata, okna, obešene fasade, mreže in polkna - Protivlomna odpornost - Zahteve in klasifikacija
Ta evropski standard določa zahteve in klasifikacijske sisteme za značilnosti protivlomne odpornosti vrat, oken, fasad, mrež in polken. Velja za naslednje načine odpiranja: obračanje, nagibanje, zlaganje, obračanje-nagibanje, obešanje na vrhu ali na dnu, drsenje (vodoravno ali navpično) in zvijanje ter pritrjene konstrukcije. Prav tako zajema proizvode, ki vključujejo predmete, kot so ploščice za vrata ali mreže za prezračevanje. Določa zahteve za protivlomno odpornost konstrukcijskega proizvoda (kot je določeno v točki 3.1 tega standarda). Ta evropski standard ne zajema neposredno odpornosti ključavnic in vložkov proti napadom z orodji za vdiranje. Prav tako ne zajema montažnih betonskih elementov. Ne zajema napada na električne, elektronske in elektromagnetno upravljane protivlomne konstrukcijske proizvode z uporabo metod napada, ki lahko premagajo te značilnosti.
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 10-May-2011
- Withdrawal Date
- 13-Apr-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
- Drafting Committee
- CEN/TC 33/WG 5 - Industrial, commercial and garage doors and gates
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 02-Jun-2021
- Completion Date
- 14-Apr-2025
- Directive
- 89/106/EEC - Construction products
Relations
- Replaces
ENV 1627:1999 - Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Requirements and classification - Effective Date
- 14-May-2011
- Effective Date
- 08-Jun-2022
- Effective Date
- 08-Jun-2022
Frequently Asked Questions
EN 1627:2011 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification". This standard covers: This European Standard specifies requirements and classification systems for burglar resistant characteristics of pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters. It is applicable to the following means of opening: Turning, tilting, folding, turn-tilting, top or bottom hung, sliding (horizontally and vertically) and rolling as well as fixed constructions. It also covers products that include items such as letter plates or ventilation grilles. It specifies requirements for the burglar resistance of a construction product (as defined in 3.1 of this standard). This European Standard does not directly cover the resistance of locks and cylinders to attack with picking tools. It also does not cover precast concrete elements. It also does not cover the attack of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products using attack methods that might defeat these characteristics. NOTE 1 The mechanical parts of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products may be tested in electrical powerless condition. This European Standard does not apply to doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises, as covered by EN 13241-1. NOTE 2 Construction products that can be reached or driven through by vehicles should be protected by appropriate measures such as barriers, extensible ramps, etc.
This European Standard specifies requirements and classification systems for burglar resistant characteristics of pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters. It is applicable to the following means of opening: Turning, tilting, folding, turn-tilting, top or bottom hung, sliding (horizontally and vertically) and rolling as well as fixed constructions. It also covers products that include items such as letter plates or ventilation grilles. It specifies requirements for the burglar resistance of a construction product (as defined in 3.1 of this standard). This European Standard does not directly cover the resistance of locks and cylinders to attack with picking tools. It also does not cover precast concrete elements. It also does not cover the attack of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products using attack methods that might defeat these characteristics. NOTE 1 The mechanical parts of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products may be tested in electrical powerless condition. This European Standard does not apply to doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises, as covered by EN 13241-1. NOTE 2 Construction products that can be reached or driven through by vehicles should be protected by appropriate measures such as barriers, extensible ramps, etc.
EN 1627:2011 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.310 - Protection against crime; 91.060.50 - Doors and windows. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1627:2011 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ENV 1627:1999, EN 1627:2021, EN 1627:2011/FprA1. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1627:2011 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1627:2011 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Vrata, okna, obešene fasade, mreže in polkna - Protivlomna odpornost - Zahteve in klasifikacijaEinbruchhemmende Bauprodukte (nicht für Betonfertigteile) - Anforderungen und KlassifizierungProduits de construction résistants à l'effraction (sauf éléments en béton préfabriqué) - Prescriptions et classificationPedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification91.060.50Vrata in oknaDoors and windows13.310Varstvo pred kriminalomProtection against crimeICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1627:2011SIST EN 1627:2011en,fr,de01-oktober-2011SIST EN 1627:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST ENV 1627:20001DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1627
May 2011 ICS 13.310; 91.060.50 Supersedes ENV 1627:1999English Version
Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Requirements and classification Blocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures - Résistance à l'effraction - Prescriptions et classification
Türen, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlüsse - Einbruchhemmung - Anforderungen und Klassifizierung This European Standard was approved by CEN on 2 December 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1627:2011: ESIST EN 1627:2011
Recommendations for the contents of the manufacturer's installation instructions. 13Annex B (normative)
Requirements for locks and hardware outside the scope of the standards listed in Table 2 . 14Annex C (informative)
Resistance classes – Classification according to EN 1627 . 23C.1Introduction . 23C.2Resistance classes 1 to 3 . 23C.3Resistance classes 4 to 6 . 23Annex D (normative)
Field of application . 25D.1Dimensions . 25D.2Exchange of hardware elements . 27D.3Other modifications . 28Annex E (normative)
Procedure for testing and classification. 29Bibliography . 31
NOTE 1 The mechanical parts of electric, electronic and electromagnetic operated burglar resistant construction products may be tested in electrical powerless condition. This European Standard does not apply to doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises, as covered by EN 13241-1. NOTE 2 Construction products that can be reached or driven through by vehicles should be protected by appropriate measures such as barriers, extensible ramps, etc. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 356:1999, Glass in building — Security glazing — Testing and classification of resistance against manual attack EN 1303:2005, Building hardware — Cylinders for locks — Requirements and test methods EN 1628:2011, Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters — Burglar resistance — Test method for the determination of resistance under static loading EN 1629:2011, Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters — Burglar resistance — Test method for the determination of resistance under dynamic loading EN 1630:2011, Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters — Burglar resistance — Test method for the determination of resistance to manual burglary attempts EN 1906:2010, Building hardware — Lever handles and knob furniture — Requirements and test methods EN 12209:2003, Building hardware — Locks and latches — Mechanically operated locks, latches and locking plates — Requirements and test methods EN 12519:2004, Windows and pedestrian doors — Terminology ISO 1000:1992, SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units
closed, fastened and locked condition
condition where the window, doorset or shutter is secured in such a way that it cannot be opened from either side without a key 3.15 resistance time working time of the test person carrying out the manual burglary test NOTE The resistance time includes times of less than 5 s each for tool changes, e.g. exchanging a screwdriver for a crow bar. 3.16 infilling glazing or panel of any material or combination of materials which are used to fill an aperture in a window or doorset that can be replaced, and which are typically retained by glazing beads 4 Resistance classification Each construction product conforming to this standard shall be classified according to one of six resistance classes, depending on the level of burglar resistance offered by the product. NOTE The resistance classes correspond to known methods of attack currently used by burglars as described in Annex C, Table C.1. A system or family of products shall be classified using the approach described in Annex D. A product offering burglar resistance at more than one closing condition shall be tested, assessed and classified at each closing condition. In the documentation accompanying the product, the resistance class shall be given as per the following examples: Burglar resistant window EN 1627 RC 1N
Burglar resistant window EN 1627 RC 3
Burglar resistant door EN 1627 RC 2.
The procedure for testing and classification shall be carried out as described in Annex F. SIST EN 1627:2011
When tested in accordance with EN 1628:2011, EN 1629:2011 or EN 1630:2011, infilling other than glass shall not exhibit failure at the resistance class claimed. This standard specifies requirements relating to the security level of glazing. When several panes of glass are used in a product, e.g. insulating glass units, then at least one pane shall meet the resistance class as shown in Table 1. Table 1 — Minimum requirements for glazings Resistance class Resistance class of glazing according to EN 356 RC 1 N No requirements* RC 2 N No requirements* RC 2
P4 A RC 3 P5 A RC 4 P6 B RC 5 P7 B RC 6 P8 B * In these resistance classes, national provisions may be followed. NOTE The use of furniture that requires a removable key to effect unlocking might be required when glazing with a resistance class lower than P4A is used. 6 Hardware Lock cylinders, furniture and locks shall either meet the requirements of Table 2 or shall conform to Annex B, Table B.1. Human intervention tests according to EN 1630:2011 shall be carried out on all hardware for resistance class 5 and 6. Table 2 — Requirements for hardware Resistance Class RC 1 N RC 2N / RC 2RC 3RC 4RC 5 RC 6EN 1303 Cylinder (Digit 7) Cylinder (Digit 8)
4 1
4 1
4 1
6 2
6 2
6 2 EN 1906 Furniture (Digit 7)
4 EN 12209 Locks (Digit 7)
7 a
a A lock with security class 6 (digit 7) may be used if the drill resistance required in class 7 is provided by the door construction. SIST EN 1627:2011
7 Mechanical strength 7.1 Static loading When tested in accordance with EN 1628:2011 using the loads detailed in Tables 3, 4 and 5 as appropriate, the test specimen shall not exhibit failure at the resistance class claimed. The loading tests shall be conducted in the sequence detailed in the relevant test method. Table 3 — Static loading of Group 1 and Group 2 products
Resistance class (RC) 1, 2 3 4 5, 6 Test load Gap gauge Pressure pad Test load Gap gauge Pressure pad Test load Gap gauge Pressure pad Test load Gap gauge Pressure pad Loading points kN
TypekN
TypekN
Type kN
TypeF1 Corner of infilling 3 B 1 6 B) 1 10 B 1 15 B 1 F2 Leaf and casement corners 1,5 B 1 or 2 3 B 1 or 2 6 B 1 or 2 10 B 1 or 2 F3 Locking Points 3 A 1 or 2 6 A 1 or 2 10 A 1 or 2 15 A 1 or 2 F3.a Group 1 a products Locking Points (additional loadings) 1,5 A – – – – – –
– – – F3 Group 2 products Lift up (additional loadings)
A 1 or 2
A 1 or 2
A 1 or 2
A 1 or 2
a Resistance class 1 product only.
Resistance class (RC) 1, 2 3 4 5, 6 Test load Limiting value Pressure pad Test load Limiting value Pressure pad Test load Limiting value Pressure pad Test load Limiting value Pressure pad Loading points kN mm TypekN mm TypekN Mm Type kN mm TypeF1.1 Guide rail deflection test 3 30°a 4 6 30°a 4 10 30°a 4 15 30°a 4 F3 Curtain lift test 3 Cc 1 or 2 6 Cc 1 or 2 10 Cc 1 or 2 15 Cc 1 or 2 F2 Lath engagement test 1,5 10 1 or 2 3 10 1 or 2 6 10 1 or 2 10 10 1 or 2 F1 Static test on guide rail and curtain 3 10b 3 6 10b 3 10 10b 3 15 10b 3 a Maximum allowable deflection of the loaded leg of the guide rail is 30°. The determination of the angle is described in EN 1628. b Minimum depth of penetration under static load. c Checked by means of gap gauge type C.
Resistance class (RC) 1, 2 3 4 5, 6 Test Load Gap gauge Pressure pad Test Load Gap gauge Pressure pad Test Load Gap gauge Pressure pad Test Load Gap gauge Pressure pad Loading points kN mm TypekN mm TypekN mm Type kN mm TypeF2.1 Between two fixing points 1,5 D 5 3 D 5 6 D 5 10 D 5 F2.2 Loading between two junction points
1,5 D 5 3 D 5 6 D 5 10 D 5 F3 Locking points 3 D 1 or 2 6 D 1 or 2 10 D 1 or 2 15 D 1 or 2 F3.1 Fixing point between grille and masonry
3 D 5 6 D 5 10 D 5 15 D 5 F1 Static test on guide rail and curtain or two adjacent grille bars at a junction point 3 D 5 6 D 5 10 D 5 15 D 5 F1.1 Guide rail deflection test load 3 30°a 4 6 30°a 4 10 30°a 4 15 30°a 4 F3.2 Curtain lift test 3 D 1 or 2 6 D 1 or 2 10 D 1 or 2 15 D 1 or 2 F2.3 Drawing the grille curtain out of the guide rail 1,5 D 1 or 2 3 D 1 or 2 6 D 1 or 2 10 D 1 or 2 a Maximum allowable deflection of the loaded leg of the guide rail is 30°. The determination of the angle is described in EN 1628. SIST EN 1627:2011
NOTE The maximum total test time is the sum of resistance time, rest time, tool change time and observation time (see definitions in EN 1630:2011). 9 Classification report A classification report shall be provided and shall contain the following, minimum information: a) classification report reference (number and date); b) details of the applicant; c) product description; d) product name; e) dimensions; SIST EN 1627:2011
...
The EN 1627:2011 standard provides a comprehensive framework for assessing burglar resistance in various construction products, including pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles, and shutters. This standard is critical in establishing robust requirements and classification systems that ensure enhanced security against unauthorized access. One of the significant strengths of EN 1627:2011 is its broad applicability to multiple means of opening, including turning, tilting, folding, and sliding configurations. This inclusiveness allows manufacturers and builders to apply consistent security measures across different types of constructions, thereby promoting uniform standards in the industry. The specification also addresses the inclusion of accessories such as letter plates and ventilation grilles, making it relevant for a wide variety of applications while ensuring their burglar-resistant qualities. The standard effectively acknowledges the limitations by clearly delineating what is not covered, such as the resistance of locks and cylinders to picking tools and precast concrete elements. This clarity helps prevent misunderstandings about the scope of the document and allows practitioners to focus efforts on areas explicitly included within the standard. Furthermore, the note about the testing of mechanical parts in electric, electronic, and electromagnetic-operated burglar-resistant products under powerless conditions reflects state-of-the-art security considerations. It acknowledges current technological advancements while ensuring that the products' fundamental burglar resistance is still assessed rigorously. Though EN 1627:2011 does not apply to doors, gates, and barriers primarily designed for access by vehicles, it effectively emphasizes the importance of protective measures for such constructions. This is a testament to its relevance not only in residential and commercial settings but also in safeguarding areas that require vehicular access. Overall, the EN 1627:2011 standard serves as an essential guide for ensuring the security of building products against burglary, making it a vital resource for industry stakeholders committed to enhancing safety in construction environments.
EN 1627:2011に関する標準化文書は、歩行者用のドアセット、窓、カーテンウォール、グリル、およびシャッターの防犯性能に関する要件と分類システムを明確に定義しています。このヨーロッパ規格は、回転、傾斜、折りたたみ、回転傾斜、上下吊り、横および縦にスライドするもの、ローリングおよび固定構造物を含む多様な開閉方式に適用されます。 この標準の強みは、その包括的な範囲にあります。具体的には、防犯性能を持つ構造製品に求められる要件を確立し、特に侵入に対する耐性を評価するための基準を提供しています。そのため、メーカーや設計者はこの標準を参照することで、必要な安全性レベルを明確に理解し、遵守することが可能になります。さらに、文書は、手紙プレートや通気グリルといった特定の機能を持つ製品にも対応している点が評価されます。 ただし、いくつかの制限も設けられていることに留意すべきです。本標準は、ロックやシリンダーに対するピッキング工具による攻撃の耐性を直接的に扱っておらず、またプレキャストコンクリート要素や電気的、電子的、電磁的に操作される防犯構造製品の特定の攻撃手法に対する耐性も含まれていません。このような特定の限定により、要件が適切にまとめられていることから、関係者は安全性の評価における適切な理解を維持できるでしょう。 さらに、EN 1627:2011は、商業や住居の施設において人が伴って乗り入れるための安全なアクセスを提供するために設計されたドア、ゲート、バリアには適用されないことを明確に示しています。この点も、特定の状況下での適用を制限し、関連する安全対策（例えば、バリアや伸縮ランプ）を講じることの重要性を強調しています。 このように、EN 1627:2011は、その広範な適用範囲と明確な要件を通じて、防犯性能の向上に寄与する重要な標準であり、関係者が製品の安全性を確保するための基盤を提供しています。
SIST EN 1627:2011 표준은 도보 출입구, 창문, 커urtain walling, 그릴 및 셔터와 같은 제품에 대한 강도와 방범 특성을 평가하는 토대를 제공합니다. 이 표준은 범죄에 대한 저항력을 수치화하는 분류 시스템을 포함하여 다양한 개방 방식-회전, 경사, 접이식, 턴-틸팅, 상하 매달림, 수평 및 수직 슬라이딩, 롤링 등을 통해 접근이 가능한 제품에 적용됩니다. 이 표준의 주요 강점은 방범 저항성에 대한 포괄적인 요구 사항을 명시한다는 점입니다. 특히, 문서에는 우편물 통기구와 같은 부가 요소를 포함한 제품에 대한 방범 저항성 기준도 포함되어 있으며, 이는 사용자의 안전을 최우선으로 고려한 설계입니다. 관련 산업 환경에서 단순히 물리적 장치를 넘어 다양한 유형의 개방 및 창 구조를 아우르는 것은 이 표준의 큰 장점입니다. 그러나, SIST EN 1627:2011에서는 잠금장치와 실린더의 저항력이나, 전기적 방식의 방범 장치에 대한 특별 사양이나 테스트는 포함되지 않으며, 이는 특정 제품군의 저항성을 평가하기 위해 추가적인 안전 기준이 필요함을 시사합니다. 또한, 산업 및 상업적 환경에서의 도어 및 게이트와 차단기에 대해서도 이 표준이 적용되지 않음을 명확히 하고 있습니다. 이 표준의 적용 범위는 방범 설계 및 제품 선택에 있어 중요한 참고 자료로서, 다양한 주거 및 상업 공간의 안전성을 높이기 위해 유용한 지침을 제공합니다. 따라서 SIST EN 1627:2011은 안전한 건축 환경을 제공하기 위한 방범 기준 마련에 있어 매우 중요한 역할을 합니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...