EN ISO 1833-5:2010

Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) (ISO 1833-5:2006)

ISO 1833-5:2006 specifies a method, using sodium zincate, to determine the percentage of viscose, cupro or modal fibre, after removal of non-fibrous matter, in textiles made of binary mixtures of viscose or most of the current cupro or modal fibres and raw, scoured, kiered or bleached cotton.
Where a cupro or modal fibre is present, a preliminary test should be carried out to see whether it is soluble in the reagent.
The method is not applicable to mixtures in which the cotton has suffered extensive chemical degradation, nor when the viscose, cupro or modal fibre is rendered incompletely soluble by the presence of certain permanent finishes or reactive dyes that cannot be removed completely.

Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 5: Mischungen aus Viskose-, Cupro- oder Modalfasern und Baumwollfasern (Natriumzinkat-Verfahren) (ISO 1833-5:2006)

Dieser Teil von ISO 1833 legt ein Natriumzinkat-Verfahren zur Bestimmung des prozentualen Anteils an Viskose-, Cupro- oder Modalfasern, nach dem Abtrennen der nichtfaserigen Begleitstoffe, in Textilien aus binären Fasermischungen aus
- Viskose- oder aus den gebräuchlichsten Cupro- oder Modalfasern
und
- Rohbaumwolle, entschlichteter, gebeuchter oder gebleichter Baumwolle fest. Bei Vorhandensein einer Cupro- oder Modalfaser sollte eine Vorprüfung durchgeführt werden, um festzu-stellen, ob diese in dem Reagenz löslich ist. Das Verfahren gilt weder für Fasermischungen, bei denen sich die Baumwolle hochgradig chemisch abgebaut hat, noch wenn sich die Viskose-, Cupro- oder Modalfaser bei Vorhandensein bestimmter dauerhafter Ausrüstungen oder Reaktivfarbstoffe als nicht vollständig löslich erweist.

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 5: Mélanges de viscose, cupro ou modal et de fibres de coton (méthode au zincate de sodium) (ISO 1833-5:2006)

L'ISO 1833-5:2006 spécifie une méthode de détermination, au zincate de sodium, du pourcentage de fibres de viscose, de cupro ou de modal après élimination des matières non fibreuses, dans les textiles composés de mélanges binaires de viscose ou de la plupart des fibres de cupro ou de modal courantes et de fibres de modal avec du coton écru, lavé, débouilli ou blanchi.
Si des fibres de cupro ou de modal sont présentes, il convient d'effectuer un essai préliminaire pour vérifier qu'elles sont solubles dans le réactif.
La méthode ne s'applique ni aux mélanges dans lesquels le coton a subi une dégradation chimique importante, ni lorsque la viscose, ou les fibres de cupro ou de modal, sont rendues incomplètement solubles par la présence de certains produits d'apprêt permanents ou de colorants réactifs qui ne peuvent être éliminés complètement.

Tekstilije - Kvantitativna kemična analiza - 5. del: Mešanica viskoznih, bakro ali modal in bombažnih vlaken (metoda z uporabo natrijevega cinkata) (ISO 1833-5:2006)

Ta del standarda ISO 1833 določa metodo z uporabo natrijevega cinkata za ugotavljanje odstotne vrednosti viskoznih, kupro ali modalnih vlaken po odstranitvi nevlakenske snovi v tekstilijah iz dvokomponentnih mešanic - viskoznih ali večine običajnih kupro ali modalnih vlaken in - surovega, izkuhanega, razškrobljenega in beljenega bombaža. Kadar obstaja prisotnost kupro ali modalnih vlaken, je treba predhodno preskusiti, ali so topna v reagentu za raztapljanje. Metoda ni uporabna za mešanice, ki vsebujejo kemično znatno razgrajen bombaž, in tudi ne, če se izkaže, da viskozna, kupro ali modalna vlakna niso popolnoma topna zaradi prisotnih permanentnih apretur ali reaktivnih barvil, ki jih ni mogoče popolnoma odstraniti.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Oct-2010
• Withdrawal Date: 29-Apr-2011
• ICS: 59.060.01 - Textile fibres in general
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 13-Oct-2010
• Due Date: 07-Nov-2011
• Completion Date: 13-Oct-2010
• Ref Project: SIST EN ISO 1833-5:2013 - Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) (ISO 1833-5:2006)

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 5: Mischungen aus Viskose-, Cupro- oder Modalfasern und Baumwollfasern (Natriumzinkat-Verfahren) (ISO 1833-5:2006)Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 5: Mélanges de viscose, cupro ou modal et de fibres de coton (méthode au zincate de sodium) (ISO 1833-5:2006)Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) (ISO 1833-5:2006)59.060.01Tekstilna vlakna na splošnoTextile fibres in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 1833-5:2010SIST EN ISO 1833-5:2013en,fr,de01-september-2013SIST EN ISO 1833-5:2013SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 1833-5
October 2010 ICS 59.060.01 English Version
Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) (ISO 1833-5:2006)
Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 5: Mélanges de viscose, cupro ou modal et de fibres de coton (méthode au zincate de sodium) (ISO 1833-5:2006)
Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 5: Mischungen aus Viskose-, Cupro- oder Modalfasern und Baumwollfasern (Natriumzinkat-Verfahren) (ISO 1833-5:2006) This European Standard was approved by CEN on 12 September 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 1833-5:2010: ESIST EN ISO 1833-5:2013

Reference numberISO 1833-5:2006(E)© ISO 2006
INTERNATIONAL STANDARD ISO1833-5First edition2006-06-01Textiles — Quantitative chemical analysis — Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) Textiles — Analyse chimique quantitative — Partie 5: Mélanges de viscose, cupro ou modal et de fibres de coton (méthode au zincate de sodium)
ISO 1833-5:2006(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
©
ISO 2006 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20 Tel.
+ 41 22 749 01 11 Fax
+ 41 22 749 09 47 E-mail
[e-mail] Web
www.iso.org Published in Switzerland
ii
ISO 1833-5:2006(E) © ISO 2006 – All rights reserved
iiiForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this docume
...