CEN/TS 17623:2021
(Main)BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
This document identifies and clarifies lighting properties for digital building design and maintenance.
This document provides all the needed properties to design and to describe luminaires and sensing devices. These properties are intended to be used as mapping properties for property providers and requesters. The mapping of the identifiers enables the exchange of luminaire and sensing device data within different databases.
The unambiguous mapping and description of properties improve the data quality, reduce misinterpretations and the processing time in digital environments. Therefore, the properties listed in this document establish the essential description of luminaires and sensing devices in BIM systems and databases.
The listed properties in this document are used to structure the product data sheet which is complemented with real product information.
BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und Sensoren
Dieses Dokument bestimmt Beleuchtungsmerkmale für die digitale Gebäudeplanung und -instandhaltung und legt diese genauer dar.
Dieses Dokument liefert alle erforderlichen Merkmale zur Planung und Beschreibung von Leuchten und Sensoren. Diese Merkmale sollen als Zuordnungsmerkmale für Merkmalbereitsteller und -anforderer dienen. Die Zuordnung der Identifikatoren ermöglicht den Austausch von Leuchten- und Sensordaten innerhalb unterschiedlicher Datenbanken.
Die eindeutige Zuordnung und Beschreibung von Merkmalen verbessert die Datenqualität, verringert Fehlinterpretationen und reduziert die Verarbeitungsdauer in digitalen Umgebungen. Daher legen die in diesem Dokument aufgeführten Merkmale die wesentliche Beschreibung von Leuchten und Sensoren in BIM-Systemen und -Datenbanken fest.
Die in diesem Dokument aufgeführten Merkmale werden zur Strukturierung des Produktdatenblatts verwendet, das mit echten Produktinformationen ergänzt wird.
BIM Propriétés pour l’éclairage - Luminaires et capteurs
Le présent document identifie et clarifie les propriétés de l’éclairage pour la conception et la
maintenance numériques des bâtiments.
Le présent document fournit toutes les propriétés nécessaires à la conception et à la description des
luminaires et des capteurs. Ces propriétés sont destinées à être utilisées comme propriétés de mise en
correspondance pour les fournisseurs et demandeurs de propriétés. La mise en correspondance des
identifiants permet l’échange de données concernant les luminaires et les capteurs entre différentes
bases de données.
La mise en correspondance et la description des propriétés, lorsqu’elles sont dépourvues d’ambiguïtés,
améliorent la qualité des données, réduisent les erreurs d’interprétation et raccourcissent le temps de
traitement dans les environnements numériques. Les propriétés énumérées dans le présent document
visent par conséquent à établir la description essentielle des luminaires et des capteurs dans les
systèmes et bases de données BIM.
Les propriétés énumérées dans le présent document servent à structurer la fiche technique du produit
en la complétant d’informations réelles sur les produits.
BIM-lastnosti za razsvetljavo - Svetilke in senzorji
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 17623:2021
01-julij-2021
BIM-lastnosti za razsvetljavo - Svetilke in senzorji
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und Sensoren
BIM Propriétés pour l’éclairage - Luminaires et capteurs
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17623:2021
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.160.01 Razsvetljava na splošno Lighting in general
SIST-TS CEN/TS 17623:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17623:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17623:2021
CEN/TS 17623
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
May 2021
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 35.240.67
English Version
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing
devices
BIM Propriétés pour l'éclairage - Luminaires et BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und
capteurs Sensoren
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 12 March 2021 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17623:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17623:2021
CEN/TS 17623:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Principle structure . 6
4.1 General. 6
4.2 Detailed description of set of attributes . 7
4.2.1 General. 7
4.2.2 GUID . 7
4.2.3 ID . 7
4.2.4 Name . 7
4.2.5 Description . 7
4.2.6 Symbol .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.