SIST-TS CEN/TS 17623:2021
(Main)BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
This document identifies and clarifies lighting properties for digital building design and maintenance.
This document provides all the needed properties to design and to describe luminaires and sensing devices. These properties are intended to be used as mapping properties for property providers and requesters. The mapping of the identifiers enables the exchange of luminaire and sensing device data within different databases.
The unambiguous mapping and description of properties improve the data quality, reduce misinterpretations and the processing time in digital environments. Therefore, the properties listed in this document establish the essential description of luminaires and sensing devices in BIM systems and databases.
The listed properties in this document are used to structure the product data sheet which is complemented with real product information.
BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und Sensoren
No Scope available
BIM Propriétés pour l’éclairage - Luminaires et capteurs
Le présent document identifie et clarifie les propriétés de l’éclairage pour la conception et la maintenance numériques des bâtiments.
Le présent document fournit toutes les propriétés nécessaires à la conception et à la description des luminaires et des capteurs. Ces propriétés sont destinées à être utilisées comme propriétés de mise en correspondance pour les fournisseurs et demandeurs de propriétés. La mise en correspondance des identifiants permet l’échange de données concernant les luminaires et les capteurs entre différentes bases de données.
La mise en correspondance et la description des propriétés, lorsqu’elles sont dépourvues d’ambiguïtés, améliorent la qualité des données, réduisent les erreurs d’interprétation et raccourcissent le temps de traitement dans les environnements numériques. Les propriétés énumérées dans le présent document visent par conséquent à établir la description essentielle des luminaires et des capteurs dans les systèmes et bases de données BIM.
Les propriétés énumérées dans le présent document servent à structurer la fiche technique du produit en la complétant d’informations réelles sur les produits.
BIM-lastnosti za razsvetljavo - Svetilke in senzorji
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2021
BIM-lastnosti za razsvetljavo - Svetilke in senzorji
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing devices
BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und Sensoren
BIM Propriétés pour l’éclairage - Luminaires et capteurs
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17623:2021
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.160.01 Razsvetljava na splošno Lighting in general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
CEN/TS 17623
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
May 2021
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 35.240.67
English Version
BIM Properties for lighting - Luminaires and sensing
devices
BIM Propriétés pour l'éclairage - Luminaires et BIM Merkmale für die Beleuchtung - Leuchten und
capteurs Sensoren
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 12 March 2021 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17623:2021 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Principle structure . 6
4.1 General. 6
4.2 Detailed description of set of attributes . 7
4.2.1 General. 7
4.2.2 GUID . 7
4.2.3 ID . 7
4.2.4 Name . 7
4.2.5 Description . 7
4.2.6 Symbol . 7
4.2.7 Format, unit . 8
4.2.8 Value set . 8
4.2.9 Examples . 8
4.3 Further IT-related attributes. 8
5 Properties for luminaires and sensing devices. 9
5.1 Mechanical properties . 9
5.2 Electrical properties . 16
5.3 Emergency lighting properties . 27
5.4 Photometric properties . 31
5.5 Sensing device properties . 41
5.6 Mounting and accessory properties . 46
5.7 Marketing properties . 51
5.8 Operations and maintenance properties . 59
Bibliography . 64
European foreword
This document (CEN/TS 17623:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 169 “Light
and lighting”, the secretariat of which is held by DIN.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to announce this Technical Specification: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Introduction
Building Information Modelling (BIM) is a concurrent process that gives engineering and construction
professionals the tools to more efficiently plan, construct, and manage buildings and infrastructure.
Within standardization committees much work is being performed to define the fundamental principles
of BIM that will allow this to happen in an effective and consistent manner.
For lighting applications, it is essential that this work is monitored and, where required, input is made
to ensure that the requirements for lighting applications are considered.
1 Scope
This document identifies and clarifies lighting properties for digital building design and maintenance.
This document provides all the needed properties to design and to describe luminaires and sensing
devices. These properties are intended to be used as mapping properties for property providers and
requesters. The mapping of the identifiers enables the exchange of luminaire and sensing device data
within different databases.
The unambiguous mapping and description of properties improve the data quality, reduce
misinterpretations and the processing time in digital environments. Therefore, the properties listed in
this document establish the essential description of luminaires and sensing devices in BIM systems and
databases.
The listed properties in this document are used to structure the product data sheet which is
complemented with real product information.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 12464-1:2011, Light and lighting - Lighting of work places - Part 1: Indoor work places
EN 60598-1, Luminaires - Part 1: General requirements and tests
EN 60598-2-13:2006, Luminaires - Part 2-13: Particular requirements - Ground recessed luminaires
EN 60598-2-22:2014, Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency
lighting
EN 61231, International lamp coding system (ILCOS) (IEC 61231)
EN ISO 23386, Building information modelling and other digital processes used in construction -
Methodology to describe, author and maintain properties in interconnected data dictionaries (ISO 23386)
ISO 8601-1, Date and time - Representations for information interchange - Part 1: Basic rules
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
As impacted by corrigendum EN 60598-2-13:2006/corrigendum Dec. 2006 and amendments
EN 60598-2-13:2006/A1:2012 and EN 60598-2-13:2006/A1:2016.
As impacted by amendment EN 60598-2-22:2014/A1:2020.
3.1
building information modelling
BIM
use of a shared digital representation of a built object (including buildings, bridges, roads, process
plants, etc.) to facilitate design, construction and operation processes to form a reliable basis for
decisions
Note 1 to entry: The acronym BIM also stands for the shared digital representation of the physical and functional
characteristics of any construction works.
[SOURCE: EN ISO 29481-1:2017, 3.2]
3.2
data dictionary
information resource dictionary
database that contains metadata
[SOURCE: ISO/IEC 2382:2015, 2121501; modified: Notes to entry removed]
3.3
attribute
data element for the computer-sensible description of a property, a group of properties, etc.
Note 1 to entry: An attribute describes only one single detail of a property or a group of properties.
EXAMPLE The name of a property, the definition of a group of properties.
[SOURCE: EN ISO 23386:2020, 3.4]
3.4
property
inherent or acquired feature of an item
EXAMPLE Thermal efficiency, diameter, luminous flux.
[SOURCE: EN ISO 23386:2020, 3.17, modified: The example was modified.]
4 Principle structure
4.1 General
The properties for luminaires and sensing devices have been organized in eight tables listed in Clause 5
according to different disciplines. This sub-division is indicative only and not to be taken as exclusive.
— Mechanical properties – ID 01 (Table 1)
— Electrical properties – ID 02 (Table 2)
— Emergency lighting properties – ID 03 (Table 3)
— Photometric properties – ID 04 (Table 4)
— Sensing device properties – ID 05 (Table 5)
— Mounting and accessory properties – ID 06 (Table 6)
— Marketing properties – ID 07 (Table 7)
— Operations and maintenance properties – ID 08 (Table 8)
4.2 Detailed description of set of attributes
4.2.1 General
The structure of the attributes is according to EN ISO 23386 and enhanced by the property ID.
The properties have no mandatory or optional aspect. All properties are equal in importance and
hierarchy. The use case and the application provide structure and mandatory to the properties.
4.2.2 GUID
In EN ISO 23386 named “Globally unique identifier”.
Identifier given to a product that guarantees its uniqueness throughout its entire life (see
ISO 6707-2:2017, 3.2.46).
This attribute identifies the property unambiguously. A Globally Unique identifier GUID is generated
using an algorithm. This machine-readable code will allow matching across databases, lists and data
template.
In IFC and EN ISO 12006-3 the compressed version of GUID is used. It can be uncompressed to the
standard GUID with open tools.
4.2.3 ID
This attribute identifies the property unambiguously. It is human-readable and corresponds to the
globally unique identifier.
Note The ID always starts with the table number from 4.1 followed by a dash and an individual serial
number with four digits.
4.2.4 Name
In EN ISO 23386 named “Names in language en-EN”.
The name of the property.
4.2.5 Description
In EN ISO 23386 named “Descriptions in language en-EN”.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.