EN ISO 9717:2013

Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO 9717:2010)

ISO 9717:2010 specifies requirements for the processing of ferrous metals, aluminium, zinc, cadmium and their alloys to produce coatings consisting essentially of inorganic phosphates, which are intended to be used in conjunction with supplementary treatments for the protection of the basis metal against corrosion and to provide anti-wear properties to sliding surfaces, adhesion to organic finishes and ease of cold-forming operations.

Metallische und andere anorganische Überzüge - Phosphatüberzüge auf Metallen (ISO 9717:2010)

Diese Internationale Norm legt Anforderungen an die Verarbeitung von Eisenmetallen, Aluminium, Zink, Cadmium und deren Legierungen zur Herstellung von Überzügen fest, die im Wesentlichen aus anorganischen Phosphaten bestehen, die in Verbindung mit ergänzenden Behandlungen zum Schutz des Grundmetalls gegen Korrosion Anwendung finden sollen und Antiverschleißeigenschaften auf Gleitflächen, Haftung für organische Beschichtungen und Erleichterungen bei Kaltumformungsverfahren bieten.

Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Couches de conversion au phosphate sur métaux (ISO 9717:2010)

L'ISO 9717:2010 spécifie les exigences relatives au traitement des métaux ferreux, de l'aluminium, du zinc, du cadmium et de leurs alliages pour produire des revêtements constitués essentiellement de phosphates inorganiques et destinés à être utilisés conjointement avec des traitements complémentaires pour protéger le métal de base contre la corrosion, renforcer la résistance à l'usure des surfaces de friction, améliorer l'adhérence aux finitions organiques et faciliter les opérations de formage à froid.

Kovinske in druge anorganske prevleke - Fosfatne prevleke na kovinah (ISO 9717:2010)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Apr-2013
• Withdrawal Date: 24-Oct-2017
• ICS: 25.220.20 - Surface treatment
• ICS: 25.220.40 - Metallic coatings
• Technical Committee: CEN/TC 262 - Metallic and other inorganic coatings
• Drafting Committee: CEN/TC 262 - Metallic and other inorganic coatings
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 25-Oct-2017
• Ref Project: SIST EN ISO 9717:2014 - Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO 9717:2010)

Relations

• Replaces: EN 12476:2000 - Phosphate conversion coatings of metals - Method of specifying requirements
• Effective Date: 30-May-2012
• Replaced By: EN ISO 9717:2017 - Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO 9717:2017)
• Effective Date: 08-Nov-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9717:2014
01-april-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 12476:2000
Kovinske in druge anorganske prevleke - Fosfatne prevleke na kovinah (ISO
9717:2010)
Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO
9717:2010)
Metallische und andere anorganische Überzüge - Phosphatüberzüge auf Metallen (ISO
9717:2010)
Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Couches de conversion
au phosphate sur métaux (ISO 9717:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9717:2013
ICS:
25.220.40 Kovinske prevleke Metallic coatings
SIST EN ISO 9717:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 9717

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
April 2013
ICS 25.220.20 Supersedes EN 12476:2000
English Version
Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion
coating of metals (ISO 9717:2010)
Revêtements métalliques et autres revêtements Metallische und andere anorganische Überzüge -
inorganiques - Couches de conversion au phosphate sur Phosphatüberzüge auf Metallen (ISO 9717:2010)
métaux (ISO 9717:2010)
This European Standard was approved by CEN on 28 March 2013.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9717:2013: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014
EN ISO 9717:2013 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014
EN ISO 9717:2013 (E)
Foreword
The text of ISO 9717:2010 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107 “Metallic and other
inorganic coatings” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN
ISO 9717:2013 by Technical Committee CEN/TC 262 “Metallic and other inorganic coatings” the secretariat of
which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by October 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by October 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 12476:2000.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9717:2010 has been approved by CEN as EN ISO 9717:2013 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 9717:2014

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9717
Second edition
2010-12-15

Metallic and other inorganic coatings —
Phosphate
...