EN 792-1:2000

Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners

The standard EN 792 applies to hand-held non-electric power tools driven by rotary or linear motors, powered by compressed air, hydraulic fluid and intended to be used by one operator and supported by: - the operator's hand or hands - a harness - a suspension, e.g. a balancer. This part, EN 792-1, applies to hand-held non-electric power tools for the installation, tightening or removal of both break stem and non-break stem rivets, bolts, plugs and fasteners from one side of a workpiece into metals, plastics and other materials.

Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Maschinen für gewindelose mechanische Befestigungen

Diese Norm EN 792 gilt für handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen, die durch Motore mit drehender oder linearer Bewegung angetrieben werden, wobei die Energie aus Druckluft oder über Hydraulikflüssigkeit bezogen werden kann. Die Maschinen sind dazu bestimmt, durch eine Person verwendet und - mit einer oder beiden Händen gehalten, - in einer Halterung, z.B. Aufhängevorrichtung, aufgenommen zu werden.

Machines portatives à moteur non électrique - Prescriptions de sécurité - Partie 1: Machines portatives de pose d'éléments de fixation non-filetés

La norme EN 792 s'applique aux machines portatives non électriques entraînées par des moteurs rotatifs ou linéaires, alimentés par air comprimé, fluide hydraulique et prévues pour être utilisées par une seule personne et portée par: - la ou les main(s) de l'opérateur, - un harnais, - en suspension, p.e. un équilibreur. Cette partie, EN 792-1, s'applique aux machines portatives non électriques pour la pose, le serrage ou la dépose de rivets, vis, chevilles et fixations, pré-cassés ou non, sur une face d'une pièce en métal, plastique et autres matériaux.

Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Jun-2000
• Withdrawal Date: 09-Sep-2008
• ICS: 25.140.10 - Pneumatic tools
• ICS: 25.140.99 - Other hand-held tools
• Technical Committee: CEN/TC 255 - Hand-held, non-electric power tools - Safety
• Drafting Committee: CEN/TC 255 - Hand-held, non-electric power tools - Safety
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 10-Sep-2008
• Completion Date: 10-Sep-2008
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/BC/CEN/88/13 - Standardization request to CEN/CENELEC relating to machinery
• Ref Project: SIST EN 792-1:2000 - Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners

Relations

• Merged Into: EN 792-1:2000+A1:2008 - Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners
• Effective Date: 19-Jan-2023
• Child: EN 792-2:2000 - Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 2: Cutting-off and crimping power tools
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fastenersHandgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Maschinen für gewindelose mechanische BefestigungenMachines portatives a moteur non électrique - Prescriptions de sécurité - Partie 1: Machines portatives de pose d'éléments de fixation non-filetésHand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-th
...