EN ISO 20074:2019
(Main)Petroleum and natural gas industry - Pipeline transportation systems - Geological hazards risk management for onshore pipeline (ISO 20074:2019)
Petroleum and natural gas industry - Pipeline transportation systems - Geological hazards risk management for onshore pipeline (ISO 20074:2019)
This document specifies requirements and gives recommendations on the management of geohazard risks during the pipeline design, construction and operational periods.
This document is applicable to all operators and pipelines (existing and proposed/under construction).
This document applies to onshore gathering and transmission pipelines used in the petroleum and natural gas industries.
NOTE This document is not applicable to piping and pipelines within well-defined plants and facilities, such as pump or compressor stations, processing facilities or refineries. It is assumed that the facility site as a whole will be subject to a separate geohazard assessment to evaluate applicable natural and man-made hazards. Nevertheless, this document can provide useful guidance for assessing the geohazard threat to facilities, including the pipelines within the facility.
This document is applicable to all reasonable and credible natural hazards induced by natural forces and hazards induced by human activity that manifest similarly to natural hazards collectively referred to as "geological hazards" or "geohazards", or through industry as attributed to "natural forces". Geohazards covered by this document include, but are not limited to (not given in order of significance):
— mass wasting processes, including landslides, lateral spreads, rockfalls, debris flows, avalanches, and similar processes whether naturally occurring or anthropogenic;
— land subsidence and/or sinkhole formation, whether naturally occurring such as from dissolution of salt or carbonate rock formations (karst formation) or human caused, such as from underground mining or withdrawal of subsurface fluids such as groundwater and oil and gas;
— seismic hazards, such as ground shaking, fault rupture, liquefaction, flow failures and lateral spreading or associated secondary effects, such as seismically triggered landslides;
— volcanic hazards, such as lahars, pyroclastic flows, lava flows, dam break, and volcanically induced seismicity (excluding ashfall), where such hazards can be reasonably predicted;
— hydrologic processes, such as flooding, vertical scour of river bottoms, channel migration and bank erosion, channel avulsion, rapid lake drainage;
— permafrost/periglacial processes and geothermal effects, such as thermal degradation, frost heave or thaw settlement, thermal erosion, thermokarst;
— surface (overland), trench backfill, or earthwork fill erosion;
— expansion or collapsing processes caused by expansive and collapsible soils, such as glaciomarine clays, collapsible loess, etc.
This document is not applicable to atmospheric/environmental effects, such as the following:
— high winds induced from hurricanes and tornadoes and similar storms, except where such events are reasonably predictable and will induce geohazards such as landslides, erosion, etc.;
— lightning;
— forest or brush fires;
— ashfall from volcanic eruptions.
Furthermore, this document is not applicable to cascading events, where one remote event leads to a chain of events that eventually induces a geohazard near the pipeline. It is only applicable to geohazards that directly affect the pipeline or RoW.
Erdöl- und Erdgasindustrie - Rohrleitungstransportsysteme - Risikobewertung geologischer Gefahren für Rohrleitungen an Land (ISO 20074:2019)
Dieses Dokument legt Anforderungen fest und gibt Empfehlungen zum Geogefahren-Risikomanagement während der Phasen von Auslegung, Bau und Betrieb der Rohrleitung.
Dieses Dokument ist anwendbar für alle Betreiber und Rohrleitungen (Bestand sowie in Planung/im Bau befindlich).
Dieses Dokument gilt für Sammel- und Transportleitungen an Land für den Einsatz in der Erdöl- und Erdgasindustrie.
ANMERKUNG Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Rohre und Leitungen innerhalb klar definierter Anlagen und Einrichtungen, wie z. B. Pump- und Kompressorstationen, Verarbeitungseinrichtungen oder Raffinerien. Es wird angenommen, dass der gesamte Anlagenstandort einer gesonderten Geogefahrenbewertung zur Beurteilung zutreffender natürlicher und vom Menschen verursachter Gefährdungen unterzogen wird. Dennoch kann dieses Dokument nützliche Hinweise zur Bewertung der Bedrohung von Einrichtungen, einschließlich der Rohrleitungen innerhalb der Anlage, durch Geogefahren geben.
Dieses Dokument ist anwendbar für alle anzunehmenden und glaubhaften natürlichen Gefährdungen bedingt durch Naturgewalten sowie Gefährdungen bedingt durch menschliche Handlungen, die ähnlich natürlichen Gefährdungen erscheinen und mit dem Sammelbegriff „geologische Gefährdungen“ bzw. „Geogefahren“ bezeichnet werden, oder durch die Industrie, den „Naturgewalten“ zugeschrieben werden. Die in diesem Dokument behandelten Geogefahren sind u. a. Folgende (nicht nach ihrer Bedeutung angegeben):
- Massenbewegungsprozesse, einschließlich Erdrutschen, lateralen Ausbreitungen, Felsstürzen, Murgängen, Lawinen, sowie vergleichbare Vorgänge, ob natürlich auftretend oder anthropogen;
- Bodenabsenkung und/oder Bildung von Erdlöchern, ob natürlich auftretend, wie durch Auflösung von Salz- oder Karbonatgesteinsformationen (Karstformation), oder menschenbedingt, wie durch Untertage-Bergbau oder Förderung unterirdischer Fluide, wie z. B. Grundwasser sowie Erdöl und Erdgas;
- seismische Gefährdungen, wie z. B. Bodenbeben, Verwerfungsbruch, Verflüssigung, Durchflussausfälle und laterale Ausbreitung, oder zugehörige Sekundärwirkungen, wie z. B. seismisch bedingte Erdrutsche;
- vulkanische Gefährdungen, wie z. B. Lahare, pyroklastische Ströme, Lavaströme, Dammbruch, sowie vulkanisch bedingte Seismizität (ausgenommen Ascheregen), wenn solche Gefährdungen vernünftigerweise vorhersagbar sind;
- hydrologische Prozesse, wie z. B. Flutung, senkrechte Unterspülung von Flussböden, Flussbett-wanderung und Seitenerosion, Ausriss des Wasserlaufs, schnelle Entwässerung von Seen;
- Dauerfrostprozesse/periglaziale Prozesse und geothermale Einwirkungen, wie thermischer Abbau, Frosthebung oder Tausetzung, thermische Erosion, Thermokarst;
- Erosion der Oberfläche (Überland), Grabenverfüllung und Erosion durch die Verfüllung von Erdarbeiten;
- Ausdehnungs- oder Einsturzprozesse aufgrund sich ausdehnender und verformbarer Böden, wie z. B. glaziomarine Tonerden, verformbarer Löß usw.
Dieses Dokument behandelt keine atmosphärischen/umweltbedingten Einwirkungen wie die Folgenden:
- Starkwinde aufgrund von Wirbelstürmen und Tornados sowie vergleichbarer Stürme, mit Ausnahme von Ereignissen, die vernünftigerweise vorhersagbar sind und Geogefahren verursachen, wie z. B. Erdrutsch, Erosion usw.;
- Blitz;
- Wald- oder Buschbrände;
- Ascheregen aufgrund von Vulkanausbrüchen.
Des Weiteren ist dieses Dokument nicht anwendbar auf sogenannte Kettenreaktionen, bei denen ein entferntes Ereignis zu einer Ereigniskette führt, wodurch letztendlich eine Geogefahr in der Nähe der Rohrleitung verursacht wird. Es ist ausschließlich anwendbar auf Geogefahren mit direktem Einfluss auf die Rohrleitung oder das RoW.
Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de transport par conduites - Gestion des risques géologiques pour les conduites terrestres (ISO 20074:2019)
Le présent document définit les exigences et donne des recommandations relatives à la gestion des risques géologiques pendant les périodes de conception, de construction et d'exploitation de la conduite.
Le présent document est applicable à tous les exploitants et conduites (existantes et proposées/en construction).
Le présent document s'applique aux conduites terrestres de collecte et de transport utilisées dans les industries du pétrole et du gaz naturel.
NOTE Le présent document n'est pas applicable aux conduites à l'intérieur d'usines et d'installations bien définies, telles que les stations de pompage ou de compression, les installations de transformation ou les raffineries. Il est supposé que le site de l'installation dans son ensemble fera l'objet d'une évaluation distincte des aléas géologiques afin d'évaluer l'éventualité d'aléas naturels ou anthropiques (dus aux activités humaines). Néanmoins, le présent document peut fournir des recommandations utiles pour l'évaluation de la menace que représentent les aléas géologiques pour les installations, y compris les conduites à l'intérieur de l'installation.
Le présent document s'applique à tous les aléas naturels raisonnables et crédibles induits par des forces naturelles et aux aléas induits par l'activité humaine qui se manifestent de la même façon que les aléas naturels, collectivement appelés «aléas géologiques», ou aux aléas interprétés par l'industrie comme attribuables à des forces naturelles. Les aléas géologiques couverts par le présent document comprennent, sans toutefois s'y limiter (sans ordre d'importance):
— les processus d'instabilité gravitaire, y compris les glissements de terrain, les étalements latéraux, les chutes de rochers, les coulées de débris, les avalanches et autres processus similaires, qu'ils soient naturels ou anthropiques;
— la subsidence et/ou la formation de dolines, qu'il s'agisse de phénomènes naturels tels que la dissolution de formations salines ou carbonatées (formation karstique) ou d'origine humaine, comme l'exploitation minière souterraine ou l'extraction de fluides souterrains comme les eaux souterraines, le pétrole et le gaz;
— les aléas sismiques, tels que les secousses, les ruptures de failles, la liquéfaction, les ruptures par écoulement et l'étalement latéral ou les effets secondaires connexes, tels que les glissements de terrain déclenchés par des séismes;
— les aléas volcaniques, tels que les lahars, les coulées pyroclastiques, les coulées de lave, les ruptures de barrage et la sismicité induite par volcanisme (à l'exclusion des pluies de cendres), lorsque de tels aléas peuvent être raisonnablement prévus;
— les processus hydrologiques, tels que les inondations, l'affouillement vertical des fonds des cours d'eau, la migration du chenal et l'érosion des berges, l'avulsion du chenal, le drainage rapide des lacs;
— les processus pergélisol/périglaciaires et les effets géothermiques, tels que la dégradation thermique, le soulèvement dû au gel ou le tassement dû au dégel, l'érosion thermique ou le thermokarst;
— l'érosion de surface, du remblai de tranchées ou du remblai de terrassements;
— les processus de dilatation ou d'effondrement causé par des sols dilatants et effondrables, tels que les argiles glaciomarines, le lœss effondrable, etc.
Le présent document n'est pas applicable aux effets atmosphériques/environnementaux tels que:
— les vents forts ind
Industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Cevovodni transportni sistemi - Obvladovanje tveganja geoloških nevarnosti za kopenske cevovode (ISO 20074:2019)
Ta dokument določa naloge, vsebino in osnovne metode prepoznavanja, vrednotenja in nadzora geoloških nevarnosti pri cevovodih za nafto in plin. Priporočen je za uporabo pri obvladovanju tveganja geoloških nevarnosti za kopenske cevovode, namenjene za transport surove nafte, rafinirane nafte, naravnega plina, premogovnega metana in premogovnega plina prek velikih razdalj. »Cevovodi«, na katere se navezuje ta dokument, zajemajo cevovode in pomožne naprave za cevi, »geološke nevarnosti« pa zajemajo geotehnične nevarnosti, nevarnosti zaradi vode in geološke konstrukcijske nevarnosti.
Geotehnične nevarnosti nadalje zajemajo samo plazove, udore, drobirski tok, posedanje tal (vključno s samosesedanjem nasipnega materiala in kraškim sesedanjem), posebne vrste tal (vključno s samosesedanjem puhličastih tal, nabrekanjem nabrekajočih tal, zmrzovanjem tal in odtajanjem zamrznjenih tal, soljo, ki povečuje možnost sesedanja, erozijo zaradi vetra in peskom, ki prekriva slana tla); hidravlične nevarnosti zajemajo poškodbe strmin, poškodbe rečnih okopov in poškodbe kmetijskih zemljišč zaradi padavin. Geološke konstrukcijske nevarnosti zajemajo samo prelome in potrese.
Ta dokument se ne uporablja za procesne cevovode na naftnih ali plinskih postajah, mestne plinovode, cevovode za predelavo nafte ali cevovode v petrokemičnih tovarnah ali kateri koli drugi, s podjetji povezani panogi.
Ta dokument je mogoče uporabljati kot referenco pri ocenjevanju tveganj za cevovode za zbiranje ter transport nafte in plina.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 20074:2019
01-december-2019
Industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Cevovodni transportni sistemi -
Obvladovanje tveganja geoloških nevarnosti za kopenske cevovode (ISO
20074:2019)
Petroleum and natural gas industry - Pipeline transportation systems - Geological
hazards risk management for onshore pipeline (ISO 20074:2019)
Erdöl- und Erdgasindustrie - Rohrleitungstransportsysteme - Geologisches
Gefährdungsrisikomanagement für Öl- und Gasfernleitungen (ISO 20074:2019)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Management des risques géologiques des
pipelines de gaz et de pétrole (ISO 20074:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20074:2019
ICS:
75.200 Oprema za skladiščenje Petroleum products and
nafte, naftnih proizvodov in natural gas handling
zemeljskega plina equipment
SIST EN ISO 20074:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 20074:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 20074:2019
EN ISO 20074
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 75.020
English Version
Petroleum and natural gas industry - Pipeline
transportation systems - Geological hazards risk
management for onshore pipeline (ISO 20074:2019)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de Erdöl- und Erdgasindustrie -
transport par conduites - Gestion des risques Rohrleitungstransportsysteme - Geologisches
géologiques pour les conduites terrestres (ISO Gefährdungsrisikomanagement für Öl- und
20074:2019) Gasfernleitungen (ISO 20074:2019)
This European Standard was approved by CEN on 14 July 2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20074:2019 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 20074:2019
EN ISO 20074:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 20074:2019
EN ISO 20074:2019 (E)
European foreword
This document (EN ISO 20074:2019) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Materials,
equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for
petroleum, petrochemical and natural gas industries” the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by March 2020, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by March 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notic
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.