Electronic Public Procurement - Ordering - Part 1: Choreographies

This choreographies document specify ordering between Buyer and Seller where the Buyer wants to reach an agreement with the Seller about an order. It specifies a series of activities that govern communication between the parties and refers to the specifications where information and rules that apply are specified.
The various possible behaviours of the Seller and Buyer subsequent to the first order communication are conveyed by variants of this choreography that are specified in 5.2.
Previous activities (e.g. cataloguing) and subsequent activities (e.g. invoicing) are outside the scope of this document. If performed electronically, their implementation is covered by other choreographies.
The identifier of this choreographies document is EN 17016-1:2024.
How to claim compliance to this choreography is specified in 5.2.3.

Elektronisches öffentliches Beschaffungswesen - Bestellung - Teil 1: Choreographien

Dieses Choreographiendokument legt den Bestellvorgang zwischen Käufer und Verkäufer fest, in dessen Rah
men der Käufer eine Vereinbarung mit dem Verkäufer über eine Bestellung treffen möchte. Es legt eine Reihe von Aktivitäten fest, die die Kommunikation zwischen den Parteien regeln, und bezieht sich auf die
tionen, in denen die geltenden Informationen und Regeln festgelegt sind.
Die verschiedenen möglichen Verhaltensweisen von Verkäufer und Käufer nach der ersten Kommunikation im Rahmen einer Bestellung werden durch Varianten dieser Choreographie vermittelt, die in5.2 festgelegt sind.
Vorgeschaltete Aktivitäten (z.B. Katalogisierung) und nachgeschaltete Aktivitäten (z.B. Fakturierung) befin
den sich außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. Wenn diese elektronisch durchgeführt
den, ist ihre Implementierung von anderen Choreographien abgedeckt.
Der Identifikator dieses Choreographiendokuments ist EN17016-1:2023.
Wie die Konformität mit dieser Choreographie beansprucht wird, ist in5.2.3 festgelegt.

Passation électronique des marchés publics - Gestion des commandes - Partie 1 : Chorégraphies

Le présent document sur les chorégraphies spécifie la procédure de gestion des commandes entre un acheteur et un vendeur lorsque l'acheteur souhaite conclure un accord avec le vendeur au sujet d'une commande. Il spécifie une série d'activités qui régissent la communication entre les parties et renvoie aux spécifications où sont spécifiées les informations et les règles applicables.
Les différents comportements possibles du vendeur et de l'acheteur faisant suite aux échanges d'informations dans le cadre de la première commande sont exprimés par des variantes de cette chorégraphie, qui sont spécifiées en 5.2.
Les activités antérieures (par exemple, l'établissement d'un catalogue) et les activités ultérieures (par exemple, la facturation) n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document. Toutefois, si elles sont effectuées par voie électronique, leur mise en œuvre est couverte par d'autres chorégraphies.
Le présent document sur les chorégraphies est identifié par la référence EN 17016-1:2024.
Le paragraphe 5.2.3 précise les critères à respecter pour revendiquer la conformité à cette chorégraphie.

Elektronska javna naročila - Naročanje - 1. del: Koreografije

General Information

Publication Date
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
Due Date
Completion Date

Buy Standard

prEN 17016-1:2023 - BARVE
English language
74 pages
sale 10% off
sale 10% off
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

oSIST prEN 17016-1:2023
Elektronska javna naročila - Naročanje - 1. del: Koreografije
Electronic Public Procurement - Ordering - Part 1: Choreographies
Elektronisches öffentliches Beschaffungswesen - Bestellung - Teil 1: Choreographien
Passation électronique des marchés publics - Gestion des commandes - Partie 1 :
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17016-1
03.100.10 Nabava. Dobava. Logistika Purchasing. Procurement.
35.240.20 Uporabniške rešitve IT pri IT applications in office work
pisarniškem delu
35.240.63 Uporabniške rešitve IT v IT applications in trade
oSIST prEN 17016-1:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17016-1:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17016-1:2023

prEN 17016-1


December 2022
English Version

Electronic Public Procurement - Ordering - Part 1:
 Elektronisches öffentliches Beschaffungswesen -
Bestellung - Teil 1: Choreographien
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 440.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.



CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17016-1:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17016-1:2023
prEN 17016-1:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Business environment and high level business requirements . 6
4.1 Choreographies (business) Goals . 6
4.2 Business environment . 7
4.3 Organization and business partners involved . 8
4.4 High level business process requirements . 9
5 Processes . 11
5.1 Introduction .

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.