EN 15644:2008
(Main)Traditionally designed prefabricated stairs made of solid wood - Specifications and requirements
Traditionally designed prefabricated stairs made of solid wood - Specifications and requirements
This European Standard gives specifications and requirements for prefabricated stairs made of solid wood, i.e. where the components contributing to the fulfilment of mechanical resistance and stability characteristics are made of solid wood. These stairs are traditionally designed.
NOTE 1 If the filling of the guarding does not contribute to the mechanical stability and resistance, the used material is not relevant.
NOTE 2 Examples of traditionally made/designed stairs are given in Annex E.
This European Standard covers: stairs either pre-assembled, partly pre-assembled or in component form including balustrades and handrails for internal or external use.
This European Standard does not consider the contribution of these elements to the overall structure design. The ability of a stair to contribute to the overall stability of the works or to the strength of the structure is not covered by this standard.
Carpets on stairs are not covered by this Standard.
The surfaces of the wooden elements may be exposed or covered by finishes.
Where stairs are supplied with a finish or covering, aesthetic or visual characteristics will not be covered by this Standard and references shall be made to the appropriate product standard (e.g. colour fastness of carpet finishes).
Traditionell konstruierte, vorgefertigte Treppen aus Massivholz - Spezifikationen und Anforderungen
Diese Europäische Norm enthält Spezifikationen und Anforderungen an vorgefertigte Treppen aus Massivholz,
d. h. die Komponenten aus Massivholz erfüllen die Anforderungen an die mechanische Festigkeit und
die Standsicherheit. Diese Treppen sind traditionell konstruiert.
ANMERKUNG 1 Falls das Füllmaterial des Geländers nicht zur mechanischen Festigkeit und Standsicherheit beiträgt, ist
das verwendete Material nicht von Bedeutung.
ANMERKUNG 2 Beispiele für traditionell hergestellte/konstruierte Treppen sind in Anhang E angegeben.
Diese Europäische Norm behandelt Treppen: vorgefertigte Treppen, teilweise vorgefertigte Treppen oder als
Bauteile einschließlich Umwehrungen und Handläufe für die Verwendung im Innen- oder Außenbereich.
Diese Europäische Norm berücksichtigt nicht den Beitrag dieser Elemente zur tragenden Gebäudestruktur.
Die Fähigkeit einer Treppe, die Gesamtstabilität der baulichen Anlage oder die Festigkeit der Konstruktion zu
unterstützen, ist nicht Gegenstand der vorliegenden Norm.
Diese Norm behandelt keine Teppiche auf Treppen.
Die Oberflächen der Holzelemente können unbehandelt oder behandelt sein.
Wenn die Treppen mit einer Oberflächenbehandlung oder Beschichtung geliefert werden, sind einige
ästhetische und visuelle Eigenschaften durch diese Norm nicht abgedeckt und es muss auf die
entsprechende Produktnorm verwiesen werden (z. B. im Hinblick auf die Farbechtheit von Teppichauflagen).
Escaliers préfabriqués de conception traditionnelle en bois massif - Spécifications et exigences
La présente Norme européenne donne des spécifications et des exigences relatives aux escaliers préfabriqués réalisés en bois massif, c’est-à-dire lorsque les composants qui satisfont aux caractéristiques de résistance mécanique et de stabilité sont en bois massif. Ces escaliers sont conçus de manière traditionnelle.
NOTE 1 Si le remplissage du garde corps ne contribue à la stabilité et à la résistance mécanique, le matériau utilisé n’est pas pris en compte.
NOTE 2 L'Annexe E donne des exemples d'escaliers fabriqués/conçus de manière traditionnelle.
La présente Norme européenne concerne les escaliers : préfabriqués, partiellement préfabriqués ou sous forme de composants, y compris balustrades et mains courantes à usage interne et externe.
La présente Norme européenne ne concerne pas la conception générale de la structure de ces éléments. La contribution d'un escalier à la stabilité générale de l'ouvrage ou à la résistance de la structure n'est pas traitée dans la présente norme.
Les tapis sur les escaliers ne sont pas couverts par la présente norme.
Les surfaces des éléments en bois peuvent être exposées ou couvertes d'une finition.
Si les escaliers sont fournis avec une finition ou un revêtement, les caractéristiques visuelles ou esthétiques de base ne sont pas abordées par la présente norme et il faut faire référence à la norme de produit appropriée (par exemple, solidité de la couleur des moquettes).
Tradicionalno oblikovane predizdelane stopnice iz masivnega lesa - Specifikacije in zahteve
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Tradicionalno oblikovane predizdelane stopnice iz masivnega lesa - Specifikacije in zahteveTraditionell geplante, vorgefertigte Treppen aus Massivholz — Spezifikationen und AnforderungenEscaliers préfabriqués de conception traditionnelle en bois massif - Spécifications et exigencesTraditionally designed prefabricated stairs made of solid wood - Specifications and requirements91.060.30Stropi. Tla. StopniceCeilings. Floors. StairsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15644:2008SIST EN 15644:2009en,fr,de01-april-2009SIST EN 15644:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15644December 2008ICS 91.060.30 English VersionTraditionally designed prefabricated stairs made of solid wood -Specifications and requirementsEscaliers préfabriqués de conception traditionnelle en boismassif - Spécifications et exigencesTraditionell konstruierte, vorgefertigte Treppen ausMassivholz - Spezifikationen und AnforderungenThis European Standard was approved by CEN on 8 November 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15644:2008: ESIST EN 15644:2009
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.