prEN 18021

Sanitary tapware - Measurement of functional performance of taps and showers

This document acknowledges the field of application for taps, shower outlets, shower sets and shower systems used in water supply systems with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa (0,5 bar to 10 bar).
The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control tests carried out during manufacture.
This document covers:
-   PN10 taps;
-   PN10 shower outlets;
-   PN10 shower sets;
-   PN10 shower systems.
Following products are excluded from this document:
-   shower taps on its own;
-   taps for filling bathtubs;
-   the tub filling function of combined taps;
-   the function of a tap that delivers e.g. boiling water or sparkling water, etc.;
-   electric showers;
-   body or side jet showers.
The conditions of use for taps and shower systems are given in Table 1. The conditions of use for showers sets and shower outlets are given in Table 2.
Table 1 - Condition of use for taps and shower systems
Water supply system   Operating range of taps and shower systems
   Limits   Recommended
see Figure 1   dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 1,0 MPa
(10,0 bar)   dynamic pressure
(0,1 to 0,5) MPa
[(1,0 to 5,0) bar] b
temperature   ≤ 70 °C a   ≤ 65 °C
a   This maximum temperature limit can only be reached for short durations no greater than 1 h.
b   Measured at the point of discharge.
NOTE   Taps and shower systems for use at pressures lower than those in Table 1 are covered by in a separate standard.
Table 2 - Conditions of use for shower outlets and shower sets
Water supply system   Operating range of showers
   Limits   Recommended
see Figure 1   dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 0,5 MPa
(5,0 bar)   dynamic pressure
(0,1 to 0,3) MPa
[(1,0 to 3,0) bar]
temperature   ≤ 70 °C   ≤ 42 °C
Key
1   cold water
2   hot water
3   mains supply pipe (supply pressures up to 10 bar)
4   water heater
Figure 1 - Supply system with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar]
Health and quality requirements in accordance to European and national legislation for final materials in contact with water intendend for human consumption are not covered by this document.

Sanitärarmaturen - Messung der Funktionsfähigkeit von Armaturen und Brausen

Dieses Dokument bezieht sich auf den Anwendungsbereich von Armaturen, Brausen, Brausegarnituren und Brausesystemen in Wasserversorgungssystemen mit einem Druckbereich von (0,05 bis 1,0) MPa (0,5 bar bis 10 bar).
Die in diesem Dokument beschriebenen Prüfungen sind Typprüfungen (Laborprüfungen) und keine Qualitätsprüfungen, die während der Herstellung durchgeführt werden.
Dieses Dokument behandelt Folgendes:
   Armaturen der Größe PN 10;
   Brausen der Größe PN 10;
   Brausegarnituren der Größe PN 10;
   Brausesysteme der Größe PN 10.
Folgende Produkte werden in diesem Dokument nicht behandelt:
   Brausearmaturen selbst;
   Armaturen zum Füllen von Badewannen;
   die Funktion zum Füllen von Badewannen bei Mischbatterien;
   die Funktion einer Armatur, die z. B. kochendes Wasser oder Sprudelwasser usw. liefert;
   elektrische Duschen;
   Körper- oder Seitenbrausen.
Die Anwendungsbedingungen für Armaturen und Brausesysteme sind in Tabelle 1 angegeben. Die Anwendungsbedingungen für Brausegarnituren und Brausen sind in Tabelle 2 angegeben.
Tabelle 1 — Anwendungsbedingungen für Armaturen und Brausesysteme
Wasserversorgungssystem   Betriebsbereich von Armaturen und Brausesystemen
   Grenzwerte   Empfohlen
siehe Bild 1
Fließdruck
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
statischer Druck
≤ 1,0 MPa
(10,0 bar)   Fließdruck
(0,1 bis 0,5) MPa
[(1,0 bis 5,0) bar]b
Temperatur   ≤ 70 °Ca   ≤ 65 °C
a   Dieser Grenzwert für die Höchsttemperatur kann nur für kurze Zeitspannen von nicht mehr als 1 h erreicht werden.
b   Gemessen am Austrittspunkt.
ANMERKUNG   Armaturen und Brausesysteme für die Anwendung bei Drücken, die geringer sind als in Tabelle 1 angegeben, werden in einer separaten Norm behandelt.
Tabelle 2 — Anwendungsbedingungen für Brausen und Brausegarnituren
Wasserversorgungssystem   Betriebsbereich von Brausen
   Grenzwerte   Empfohlen
siehe Bild 1
Fließdruck
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
statischer Druck
≤ 0,5 MPa
(5,0 bar)   Fließdruck
(0,1 bis 0,3) MPa
[(1,0 bis 3,0) bar]
Temperatur   ≤ 70 °C   ≤ 42 °C
Legende
1   Kaltwasser
2   Warmwasser
3   Netzversorgungsleitung (Eingangsdrücke bis 10 bar)
4   Trinkwassererwärmer
Bild 1 — Versorgungssystem mit einem Druckbereich von (0,05 bis 1,0) MPa [(0,5 bis 10) bar]
Gesundheits- und Qualitätsanforderungen nach der europäischen und nationalen Gesetzgebung für Endmaterialien, die Kontakt mit Wasser für den menschlichen Gebrauch haben, werden in diesem Dokument nicht behandelt.

Robinetterie sanitaire - Mesure des performances fonctionnelles des robinets et des douches

Le présent document inclut dans son champ d’application les robinets, douches, sets de douche et colonnes de douche utilisés dans les systèmes d’alimentation en eau fonctionnant dans une plage de pression de (0,05 à 1,0) MPa [(0,5 bar à 10) bar].
Les essais décrits dans le présent document sont des essais de type (essais en laboratoire) et non des essais de contrôle qualité réalisés en cours de fabrication.
Le présent document couvre les produits suivants :
—   robinets PN10 ;
—   douches PN10 ;
—   sets de douche PN10 ;
—   colonnes de douche PN10.
Il ne s’applique pas aux produits suivants :
—   robinets de douche seuls ;
—   robinets de remplissage de baignoire ;
—   fonction de remplissage de baignoire des robinets mélangeurs ;
—   fonction d’un robinet qui fournit par exemple de l’eau bouillante, de l’eau gazeuse, etc. ;
—   douches électriques ;
—   corps de douche latérale ou douches à jets latéraux.
Les conditions d’utilisation des robinets et des colonnes de douche sont données dans le Tableau 1. Les conditions d’utilisation des sets de douche et des douches sont données dans le Tableau 2.
Tableau 1 — Conditions d’utilisation des robinets et des colonnes de douche
Système d’alimentation en eau   Plage de fonctionnement des robinets et des colonnes de douche
   Limites   Recommandation
voir Figure 1   pression dynamique
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
pression statique
≤ 1,0 MPa
(10,0 bar)   pression dynamique
(0,1 à 0,5) MP a
[(1,0 à 5,0) bar] b
température   ≤ 70 ° C a   ≤ 65 °C
a   Cette limite ne peut être atteinte que pendant de courtes durées ne dépassant pas 1 h.
b   Mesurée au point de déversement.
NOTE   Les robinets et les colonnes de douche destinés à être utilisés à des pressions inférieures à celles du Tableau 1 sont couverts par une norme distincte.
Tableau 2 — Conditions d’utilisation des douches et des sets de douche
Système d’alimentation en eau   Plage de fonctionnement des douches
   Limites   Recommandation
voir Figure 1   pression dynamique
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
pression statique
≤ 0,5 MPa
(5,0 bar)   pression dynamique
(0,1 à 0,3) MP a
[(1,0 à 3,0) bar]
température   ≤ 70 °C   ≤ 42 °C
Légende
1   eau froide
2   eau chaude
3   alimentation réseau (pressions d’alimentation allant jusqu’à 10 bar)
4   chauffe-eau
Figure 1 — Système d’alimentation dans une plage de pression de (0,05 à 1,0) MPa [(0,5 à 10) bar]
Le présent document ne traite pas des exigences de santé et de qualité fixées par la législation européenne et les réglementations nationales relatives aux matériaux finaux en contact avec l’eau destinée à la consommation humaine.

Sanitarne armature - Merjenje funkcionalne učinkovitosti pip in tušev

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 16-Jan-2025
• ICS: 91.140.70 - Sanitary installations
• Technical Committee: CEN/TC 164 - Water supply
• Drafting Committee: CEN/TC 164/WG 8 - Sanitary tapware
• Current Stage: 4060 - Closure of enquiry - Enquiry
• Start Date: 25-Jan-2024
• Due Date: 23-Feb-2023
• Completion Date: 25-Jan-2024
• Directive: 2009/125/EC - Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products and amending Council Directive 92/42/EEC and Directives 96/57/EC and 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council
• Directive: 2017/1369 - Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU
• Mandate: M/572 - COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 16.12.2020 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation as regards the measurement of functional performance of taps and showers in support of Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council
• Ref Project: oSIST prEN 18021:2024 - Sanitary tapware - Measurement of functional performance of taps and showers

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 18021:2024
01-januar-2024
Sanitarne armature - Merjenje funkcionalne učinkovitosti pip in tušev
Sanitary tapware - Measurement of functional performance of taps and showers
Sanitärarmaturen - Messung der Funktionsfähigkeit von Armaturen und Brausen
Robinetterie sanitaire - Mesure des performances fonctionnelles des robinets et des
douches
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 18021
ICS:
91.140.70 Sanitarne naprave Sanitary installations
oSIST prEN 18021:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 18021:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 18021:2024


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 18021
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

November 2023
ICS 91.140.70
English Version

Sanitary tapware - Measurement of functional
performance of taps and showers
 Sanitärarmaturen - Messung der Funktionsfähigkeit
von Armaturen und Brausen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 164.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 18021:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 18021:2024
prEN 18021:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 Standard use cases . 12
5 Installation instruction . 14
5.1 General. 14
5.2 Instructions for use, maintenance and replacement components . 14
6 Technical criteria . 15
6.1 General. 15
6.2 Apparatus . 16
6.3 Energy calculation .
...