EN 1256:2006
(Main)Gas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes
Gas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes
This European Standard specifies performance and test requirements of hose assemblies, if supplied in assembled condition for equipment for gas welding, cutting and allied processes using rubber hoses in compliance with EN 559.
This European Standard is not applicable to hose assemblies where the hoses are not in compliance with EN 559 (e.g. high pressure hoses).
Gasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungen für Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse
Dieses Dokument legt die Funktionsanforderungen und die Prüfanforderungen für Schlauchleitungen fest, die als
verwendungsfertige Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse mit Gummischläuchen
nach EN 559 eingesetzt werden.
Dieses Dokument gilt nicht für Schlauchleitungen, die nicht der EN 559 entsprechen (z. B. Hochdruckschläuche).
Matériel de soudage aux gaz - Spécifications relatives aux assemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux pour matériel de soudage, coupage et techniques connexes
La présente Norme européenne spécifie les performances et les exigences d'essai des assemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux en caoutchouc, livrés à l'état assemblé et destinés à équiper les matériels de soudage aux gaz, de coupage et des techniques connexes conformément à l’EN 559.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux assemblages des tuyaux souples sur les douilles porte tuyaux lorsque les tuyaux souples ne sont pas conformes à l’EN 559 (par exemple tuyaux souples haute pression).
Oprema za plamensko varjenje - Določila za cevne vode za varilno opremo, rezanje in sorodne postopke
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungen für Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandte ProzesseMatériel de soudage aux gaz - Spécifications relatives aux assemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux pour matériel de soudage, coupage et techniques connexesGas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes83.140.40Gumene ceviHoses25.160.30Varilna opremaWelding equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1256:2006SIST EN 1256:2006en01-maj-2006SIST EN 1256:2006SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1256:19981DGRPHãþD
SIST EN 1256:2006
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1256February 2006ICS 25.160.30Supersedes EN 1256:1996
English VersionGas welding equipment - Specification for hose assemblies forequipment for welding, cutting and allied processesMatériel de soudage aux gaz - Spécifications relatives auxassemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux pour matériel de soudage, coupage et techniquesconnexesGasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungenfür Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandteProzesseThis European Standard was approved by CEN on 16 December 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1256:2006: ESIST EN 1256:2006
EN 1256:2006 (E) 2 Contents page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.4 4 Construction.5 5 Performance requirements and test methods.6 6 Marking of hose assemblies.7 Annex A (informative)
Guidance on hose tail dimensions.8 Annex B (informative)
Examples for design of kinking protection.10
Figures Figure 1 — Examples for hose assemblies.5 Figure A.1 — Examples of a hose tail profile.9 Figure B.1 — Hose assembly with ferrule and kinking protection.10 Figure B.2 — Hose assembly with hose clip and kinking protection.10
Tables Table 1 — Axial load for separation test.7 Table A.1 — Suggested dimensions for hose tail.8
SIST EN 1256:2006
EN 1256:2006 (E) 3 Foreword This European Standard (EN 1256:2006) has been prepared by Technical Committee
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungen für Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandte ProzesseMatériel de soudage aux gaz - Spécifications relatives aux assemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux pour matériel de soudage, coupage et techniques connexesGas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes83.140.40Gumene ceviHoses25.160.30Varilna opremaWelding equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1256:2006SIST EN 1256:2006en,fr,de01-maj-2006SIST EN 1256:2006SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1256:19981DGRPHãþD
SIST EN 1256:2006
EUROPÄISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEN 1256Februar 2006ICS 25.160.30Ersatz für EN 1256:1996
Deutsche FassungGasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungen fürAusrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandteProzesseGas welding equipment - Specification for hose assembliesfor equipment for welding, cutting and allied processesMatériel de soudage aux gaz - Spécifications relatives auxassemblages des tuyaux souples sur les douilles porte-tuyaux pour matériel de soudage, coupage et techniquesconnexesDiese Europäische Norm wurde vom CEN am 16.Dezember 2005 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzen Stand befindliche Listendieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrageerhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariatmitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien,Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36
B-1050 Brüssel© 2006 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 1256:2006 DSIST EN 1256:2006
EN 1256:2006 (D) 2 Inhalt Seite Vorwort.3 1 Anwendungsbereich.4 2 Normative Verweisungen.4 3 Begriffe.4 4 Konstruktion.5 5 Funktionsanforderungen und Prüfverfahren.6 6 Kennzeichnung der Schlaucheinbindung.7 Anhang A (informativ)
Leitfaden für die Schlauchanschlussstückmaße.8 Anhang B (informativ)
Beispiele für die Ausführung des Knickschutzes.10
Bilder Bild 1 — Beispiele für die Einbindung von Schlauchleitungen.5 Bild A.1 — Beispiele für Schlauchanschlussstückprofile.9 Bild B.1 — Schlaucheinbindung mit Presshülse und Knickschutz.10 Bild B.2 — Schlaucheinbindung mit Klemme und Knickschutz.10
Tabellen Tabelle 1 — Axiallast für die Trennungsprüfung.7 Tabelle A.1 — Empfohlene Schlauchanschlussstückmaße.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.