Grease separators - Part 1: Principles of design, performance and testing, marking and quality control

This standard specifies definitions, nominal sizes, principles of design, performance requirements, marking, testing and quality control for grease separators.
This standard applies to separators for the separation of greases and oils of vegetable and animal origin from wastewater by means of gravity and without any external energy.
This standard does not cover grease separators intended to treat domestic wastewater from kitchen areas of single family dwellings, where the separator has a nominal size less than 1.
The standard is not applicable for the separation of light liquids, e.g. petrol, fuel and heating oil, and does not cover the treatment of wastewater exclusively containing stable emulsions of greases and oils.
The standard does not cover the use of biological means (bacteria and enzymes).

Abscheideranlagen für Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung

Diese Norm legt Begriffe, Nenngrößen, Baugrundsätze, Funktionsanforderungen, Kennzeichnung, Prüfungen
und Güteüberwachung für Abscheideranlagen für Fette fest.
Diese Norm gilt für Abscheideranlagen für die Trennung von Fetten und Ölen pflanzlichen und tierischen
Ursprungs vom Abwasser aufgrund der Schwerkraft ohne Einwirkung von äußerer Energie.
Diese Norm gilt nicht für Abscheideranlagen für Fette, die für die Behandlung von häuslichem Abwasser aus
Küchenbereichen von Einfamilienhäusern bestimmt sind und eine Nenngröße kleiner 1 besitzen.
Diese Norm gilt nicht für die Abscheidung von Leichtflüssigkeiten, z. B. Benzin, Diesel- und Heizöl, und
umfasst nicht die Behandlung von Abwasser, das ausschließlich stabile Emulsionen von Fetten und Ölen
enthält.
Diese Norm gilt nicht für den Einsatz von biologisch aktiven Mitteln (Bakterien und Enzymen).

Séparateurs à graisses - Partie 1 : Principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualité

La présente norme spécifie les définitions, les tailles nominales, les principes pour la conception, les exigences de performance, le marquage, les essais et la maîtrise de la qualité pour les séparateurs à graisses.
La présente norme s'applique aux séparateurs prévus pour séparer les graisses et les huiles d'origine végétale et animale des eaux usées par gravité et sans apport d'énergie extérieure.
La présente norme ne concerne pas les séparateurs à graisses prévus pour le traitement des eaux usées domestiques provenant des cuisines de logements individuels dont la taille nominale est inférieure à 1.
La présente norme ne s'applique pas à la séparation de liquides légers, tels que l'essence, le carburant et le mazout et ne concerne pas le traitement des eaux usées contenant exclusivement des émulsions stables de graisses et d'huiles.
La présente norme ne concerne pas l'utilisation de moyens biologiques (bactéries et enzymes).

Ločevalnik maščob - 1. del: Osnove načrtovanja, zahteve in preskušanje, označevanje in kontrola kakovosti

General Information

Status
Published
Publication Date
01-Sep-2004
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date
13-Nov-2020

Relations

Buy Standard

Standard
EN 1825-1:2004
English language
50 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Grease separators - Part 1: Principles of design, performance and testing, marking and quality controlãDQMHSéparateurs a graisses - Partie 1 : Principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualitéAbscheideranlagen für Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung13.060.99Drugi standardi v zvezi s kakovostjo vodeOther standards related to water qualityICS:SIST EN 1825-1:2004enTa slovenski standard je istoveten z:EN 1825-1:200401-oktober-2004SIST EN 1825-1:2004SLOVENSKI
STANDARD







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1825-1September 2004ICS 13.060.99English versionGrease separators - Part 1: Principles of design, performanceand testing, marking and quality controlSéparateurs à graisses - Partie 1 : Principes pour laconception, les performances et les essais, le marquage etla maîtrise de la qualitéAbscheideranlagen für Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- undPrüfgrundsätze, Kennzeichnung und GüteüberwachungThis European Standard was approved by CEN on 1 July 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1825-1:2004: E



EN 1825-1:2004 (E) 2 Contents Foreword.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.8 4 Nominal sizes.9 5 Requirements.9 5.1 General.9 5.2 Materials.9 5.2.1 General.9 5.2.2 Concrete.9 5.2.3 Metallic materials.10 5.2.4 Plastics materials.11 5.2.5 Vitrified clay.12 5.2.6 Sealing materials.12 5.2.7 Coatings/linings.12 5.2.8 Chemical resistance.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.