EN 12691:2018

Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of resistance to impact

This European Standard specifies a test for puncture by impact on sheets for roof waterproofing. Mechanical stress on waterproofing sheets ranges from static long-term loads to dynamic short-term loads. This method represents the dynamic category of load where puncture may be caused by impact.
This European Standard may also be applied for other purposes of waterproofing.

Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen stoßartige Belastung

Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Perforation bei stoßartiger Belastung von Dachabdichtungsbahnen fest. Die mechanische Belastung auf Abdichtungsbahnen reicht von statischen Langzeitbelastungen bis zu dynamischen Kurzzeitbelastungen. Dieses Verfahren beinhaltet die dynamische Belastung, bei der eine Perforation durch Stoß verursacht werden kann.
Die Europäische Norm darf auch auf andere Abdichtungsbahnen angewandt werden.

Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toitures bitumineuses, plastiques et élastomères - Détermination de la résistance au choc

La présente Norme européenne spécifie un essai de détermination de la résistance des feuilles d'étanchéité de toitures à la perforation sous l’effet d’un choc. La gamme des contraintes mécaniques exercées sur les feuilles s’étend du chargement statique à long terme au chargement dynamique à court terme. Cet essai représente le cas d’un chargement dynamique au cours duquel une perforation peut être provoquée par un choc.
Cette Norme européenne peut également être utilisée dans d’autres domaines de l’étanchéité.

Hidroizolacijski trakovi - Bitumenski, polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh - Določanje odpornosti proti udarcu

Ta evropski standard določa preskus za predrtje na podlagi udarca v plošče za tesnjenje streh. Mehanska obremenitev plošč za tesnjenje obsega vse, od statičnih dolgotrajnih obremenitev do dinamičnih kratkotrajnih obremenitev. Ta metoda predstavlja kategorijo dinamične obremenitve, pri kateri lahko predrtje povzroči udarec.
Ta evropski standard se lahko uporablja tudi za druge namene tesnjenja streh.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Feb-2018
• Withdrawal Date: 30-Aug-2018
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: CEN/TC 254 - Flexible sheets for water proofing
• Drafting Committee: CEN/TC 254/WG 1 - Coordination
• Ref Project: SIST EN 12691:2018 - Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of resistance to impact

Relations

• Replaces: EN 12691:2006 - Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of resistance to impact
• Effective Date: 06-Jan-2016

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen stoßartige BelastungFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toitures bitumineuses, plastiques et élastomères - Détermination de la résistance au chocFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of resistance to impact91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12691:2018SIST EN 12691:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 12691:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12691:20061DGRPHãþD



SIST EN 12691:2018



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12691
February
t r s z ICS
{ sä s r rä w r Supersedes EN
s t x { sã t r r xEnglish Version
Flexible sheets for waterproofing æ Bitumená plastic and rubber sheets for roof waterproofing æ Determination of resistance to impact Feuilles souples d 5étanchéité æ Feuilles d 5étanchéité de toitures bitumineusesá plastiques et élastomères æ Détermination de la résistance au choc
Abdichtungsbahnen æ Bitumenæá Kunststoffæ und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen æ Bestimmung des Widerstandes gegen stoßartige Belastung This European Standard was approved by CEN on
w December
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
9
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t x { sã t r s z ESIST EN 12691:2018



EN 12691:2018 (E) 2 Contents
Page European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Principle . 5 5 Apparatus . 5 5.1 General . 5 5.2 Stand . 5 5.3 Drop mass and puncturing tool. 6 5.4 Release mechanism . 6 5.5 Ballast ring . 7 5.6 Support . 7 5.6.1 Methods A and B . 7 5.6.2 Aluminium plate (method A) .
...