EN 14063-1:2004
(Main)Thermal insulation products for buildings - In-situ formed expanded clay lightweight aggregate products - Part 1: Specification for the loose-fill products before installation
Thermal insulation products for buildings - In-situ formed expanded clay lightweight aggregate products - Part 1: Specification for the loose-fill products before installation
This European Standard specifies the requirements for loose-fill expanded clay lightweight aggregate products for in-situ installation in roofs, ceilings, floors and ground floors.
This Part 1 of the standard is a specification for the insulation products before installation.
This Part 1 of the standard also describes the product characteristics and includes procedures for testing, marking and labelling.
This standard does not specify the required level of a given property to be achieved by a product to demonstrate fitness for purpose in a particular application. The levels required for a given application are to be found in regulations or non-conflicting standards.
This standard does not specify performance requirements for airborne sound insulation and for acoustic absorption applications.
Wärmedämmstoffe für Gebäude - An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Blähton-Leichtzuschlagsstoffen - Teil 1: Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem Einbau
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Schüttdämmstoffe aus Blähton Leichtzuschlagstoffen für die Verwendung in Dächern, Decken, Fußböden und Erdgeschossen fest.
Dieses Dokument enthält eine Spezifikation der Wärmedämmstoffe vor dem Einbau.
Dieses Dokument beschreibt außerdem die Produkteigenschaften und enthält Verfahren für Prüfung, Kennzeichnung und Etikettierung.
Dieses Dokument legt keine Anforderungsstufen für eine bestimmte Eigenschaft fest, die ein Produkt erreichen muss, um für einen bestimmten Anwendungszweck gebrauchstauglich zu sein. Die für einen bestimmten Anwendungszweck erforderlichen Stufen sind Vorschriften oder übereinstimmenden Normen zu entnehmen.
Dieses Dokument legt keine Leistungsanforderungen an die Luftschalldämmung und die Schallabsorption von Anwendungen fest.
Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée en place à base de granulats légers d'argile expansée - Partie 1: Spécification des produits en vrac avant la mise en place
Le présent document spécifie les exigences concernant les produits en vrac de granulats légers d'argile expansée destinés à être installés dans les toitures, plafonds et planchers y compris sur terre-plein.
Le présent document est une spécification pour les produits d'isolation avant installation.
Le présent document décrit également les caractéristiques du produit et comprend les procédures pour l'essai, le marquage et l'étiquetage.
Le présent document ne spécifie pas le niveau requis d'une propriété donnée devant être atteint par un produit pour en démontrer l'aptitude à la fonction dans une application particulière. Les niveaux requis pour une application particulière sont à trouver dans les réglementations ou dans des normes non contradictoires.
Le présent document ne spécifie pas d'exigences de performance pour les applications d'isolement aux bruits aériens et d'absorption acoustique.
Toplotnoizolacijski materiali in proizvodi - Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA), oblikovani na mestu vgradnje - 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Thermal insulation products for buildings - In-situ formed expanded clay lightweight aggregate products - Part 1: Specification for the loose-fill products before installationToplotnoizolacijski materiali in proizvodi - Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA), oblikovani na mestu vgradnje - 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjoProduits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée en place a base de granulats légers d'argile expansée - Partie 1: Spécification des produits en vrac avant la mise en placeWärmedämmstoffe für Gebäude - An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Blähton-Leichtzuschlagsstoffen - Teil 1: Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem EinbauTa slovenski standard je istoveten z:EN 14063-1:2004SIST EN 14063-1:2005en91.100.60ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14063-1:200501-februar-2005
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14063-1August 2004ICS 91.100.60 English versionThermal insulation materials and products - In-situ formedexpanded clay lightweight aggregate products (LWA) - Part 1:Specification for the loose-fill products before installationProduits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolationthermique formée en place à base de granulats légersd'argile expansée (LWA) - Partie 1: Spécification desproduits en vrac avant la mise en oeuvreWärmedämmstoffe für Gebäude - An derVerwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung ausBlähton-Leichtzuschlagsstoffen (LWA) - Teil 1:Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem EinbauThis European Standard was approved by CEN on 10 June 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14063-1:2004: E
Determination of the declared value of thermal conductivity.12 A.1 Introduction.12 A.2 Input data.12 A.3 Declared values.12 A.4 Indirect test results of thermal conductivity.13 Annex B (normative)
Preparation of test specimen for λλλλ-measurement.15 B.1 Sampling.15 B.2 Dividing of samples.15 B.3 Conditioning of samples.15 B.4 Test specimens.15 B.5 λλλλ-measurement.16 B.6 Actions after the λλλλ-measurement.16 B.7 Conversion of λλλλ.16 Annex C (normative)
Factory production control.17 Annex D (informative)
Example of the determination of the declared value of thermal conductivity for a product or a product group.18 Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive.20 ZA.1 Scope and relevant characteristics.20 ZA.2 Procedures for attestation of conformity of loose fill expanded clay lightweight aggregate products.21 ZA.3 CE Marking and labelling.25 Bibliography.29
W/(m⋅K) λ90/90 is the 90 % fractile with a confidence level of 90 % for the thermal conductivity W/(m⋅K) λD is the declared thermal conductivity W/(m⋅K) λi
is one test result of thermal conductivity W/(m⋅K) λmean
is the mean thermal conductivity W/(m⋅K) n is the number of test results
– sλ
is the estimate of the standard deviation of the thermal conductivity W/(m⋅K) LD is the symbol of the declared level for loose bulk density PS is the symbol of the declared level for aggregate size CR is the symbol of the declared level for crushing resistance WH is the symbol of the declared level for water suction height
150 kg/m3 to 800 kg/m3. 4.2.3 Particle size distribution 4.2.3.1 General Particle size distribution shall be measured in accordance with EN 933-1 and shall be declared in % by mass. 4.2.3.2 Aggregate size The pair of sieve sizes between which the main proportion of the particles lies shall designate the size and any undersize or oversize shall comply with 4.2.3.3 and 4.2.3.4. The sieve sizes in mm shall be selected from the specifications in EN 13055-2. NOTE Normally the aggregate size for expanded clay LWA products will be in the range 0 mm to 32 mm. 4.2.3.3 Undersize The content of undersize material shall not exceed 15 % by mass. 4.2.3.4 Oversize The content of oversize material shall not exceed 10 % by mass. 4.2.4 Reaction to fire Reaction to fire classification (Euroclasses) shall be determined in accordance with EN 13501-1. NOTE Expanded clay LWA as described in 3.1.1.1 of this document is classified without testing as a class A1 product in accordance with Commission Decision 96/603/EC as amended by decision 2000/605/EC. 4.2.5 Durability characteristics 4.2.5.1 General The appropriate durability characteristics have been considered and are covered in 4.2.5.2, 4.2.5.3 and 4.2.5.4. 4.2.5.2 Durability of reaction to fire against ageing/degradation The reaction to fire performance of expanded clay does not change with time. The product is classified without testing as a class A1 product in accordance with EN 13501-1.
EN 13820
see Annex ZA, Reaction to fire class A1 without testing 4.3.2 Crushing resistance EN 13055-1 see EN 13055-1 3 - 4.3.5 Water suction height EN 1097-10 see EN 1097-10 1 - a See Annex B for conditioning.
Abbreviated term
– Expanded clay LWA Exp. clay LWA
– This EN standard number EN 14063-1
– Loose bulk density LD
– Particle size PS
– Crushing resistance CR –
Water suction height WH The designation code according to this document for an expanded clay lightweight aggregate product is illustrated by the following example: Exp. clay LWA EN 14063-1 – LD250 – PS(8-16) 7 Evaluation of conformity The manufacturer or his authorised representative shall be responsible for the conformity of his product with the requirements of this document. The evaluation of conformity shall be carried out in accordance with EN 13172 and shall be based on initial type testing (ITT), factory production control (FPC) by the manufacturer, including product assessment and tests on samples taken at the factory. ITT shall be carried out in accordance with EN 13172 for all characteristics declared. FPC testing shall be made for the characteristics listed in Annex C. If a manufacturer decides to group his products it shall be done in accordance with EN 13172. The minimum frequencies of tests in the factory production control shall be in accordance with Annex C of this document. When indirect testing is used, the correlation to direct testing shall be established in accordance with EN 13172. The manufacturer or his authorised representative shall make available, in response to a request, a certificate or declaration of conformity as appropriate. NOTE For the EC certificate and declaration of conformity, as appropriate, see ZA.2.2. 8 Marking and labelling Products conforming with this document shall be clearly marked, either on the label on the packaging or on the delivery note, with the following information: product name or other identifying characteristic; name or identifying mark and address of the manufacturer or his authorised representative;
(normative)
Determination of the declared value of thermal conductivity A.1 Introduction It is the responsibility of the manufacturer to determine the declared value of thermal conductivity. He will have to demonstrate conformity of the product to its declared value. The declared value of thermal conductivity of a product are the expected value of the property during an economically reasonable working life under normal conditions, assessed through measured data at reference conditions. A.2 Input data A.2.1 The manufacturer shall have at least ten test results for thermal conductivity, obtained from internal or external measurements in order to calculate the declared value. A.2.2
Out of the ten test results the manufacturer shall have at least three test results for thermal conductivity, obtained from internal or external direct measurements. The direct thermal conductivity measurements shall be carried out at regular intervals spread over a time period of the last twelve month. If less than three results are available, the time period may be extended, until three test results are reached, but with a maximum of three years within which the product and the production conditions have not changed significantly. A.2.3
If the manufacturer has established a correlation according to A.4 and the direct test results mentioned above comply with the
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...