EN 16383:2016

Thermal insulation products for building applications - Determination of the hygrothermal behaviour of external thermal insulation composite systems with renders (ETICS)

This European Standard specifies the equipment and procedures for determining the hygrothermal behaviour of external thermal insulation composite systems with renders (ETICS) delivered as a kit and used as thermal insulation for buildings.

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung des hygrothermischen Verhaltens von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen mit Putzen (WDVS)

Diese Europäische Norm legt Prüfeinrichtungen und Verfahren zur Bestimmung des hygrothermischen Verhaltens von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen mit Putzen (WDVS) fest, die als Bausatz geliefert und für die Wärmedämmung an Gebäuden verwendet werden.

Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination du comportement hygrothermique des systèmes d'isolation thermique extérieure par enduit sur isolant (ETICS)

La présente Norme européenne spécifie l'équipement et les modes opératoires permettant de déterminer le comportement hygrothermique des systèmes d'isolation thermique extérieure par enduit sur isolant (ETICS), livrés sous forme de kits et utilisés pour l'isolation thermique des bâtiments.

Toplotnoizolacijski proizvodi za uporabo v gradbeništvu - Ugotavljanje obnašanja higrotermičnih zunanjih sestavljenih toplotnoizolacijskih sistemov z ometi (ETICS)

Ta evropski standard določa opremo in postopke za ugotavljanje obnašanja higrotermičnih zunanjih sestavljenih toplotnoizolacijskih sistemov z ometi (ETICS), dobavljenih kot sklop, ki se uporabljajo kot toplotna izolacija za stavbe.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 25-Oct-2016
• ICS: 91.100.60 - Thermal and sound insulating materials
• Technical Committee: CEN/TC 88 - Thermal insulating materials and products
• Drafting Committee: CEN/TC 88/WG 18 - External thermal insulation composite systems
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 26-Aug-2022
• Ref Project: SIST EN 16383:2017 - Thermal insulation products for building applications - Determination of the hygrothermal behaviour of external thermal insulation composite systems with renders (ETICS)

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung des hygrothermischen Verhaltens von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen mit Putzen (WDVS)Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Détermination du comportement hygrothermique des systèmes d'isolation thermique extérieure par enduit sur isolant (ETICS)Thermal insulation products for building applications - Determination of the hygrothermal behaviour of external thermal insulation composite systems with renders (ETICS)91.100.60Thermal and sound insulating materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16383:2016SIST EN 16383:2017en,fr,de01-januar-2017SIST EN 16383:2017SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16383
October
t r s x ICS
{ sä s r rä x r English Version
Thermal insulation products for building applications æ Determination of the hygrothermal behaviour of external thermal insulation composite systems with renders Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment æ Détermination du comportement hygrothermique des systèmes d 5isolation thermique
Wärmedämmstoffe für das Bauwesen æ Bestimmung des hygrothermischen Verhaltens von außenseitigen This European Standard was approved by CEN on
x August
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x u z uã t r s x ESIST EN 16383:2017

± 5) °C. These devices shall meet the required test conditions described in Clause 7. 6 Test wall 6.1 Preparation of the test wall 6.1.1 General The kit(s) shall be applied on the substrate according to the instructions of the system holder. The configuration of the kit(s) to be tested shall be according to the worst case rules given in the relevant product standard. The thermal insulation product shall be fixed to the substrate and covered by the reinforced base coat. The perimeter edges of the test wall shall be wrapped/covered with the reinforced base coat. The upper 2/3 of the height of the test wall shall be covered additionally with one or more finishing layers according to Figure 1 and Figure 2. Within the lower 1/3 from the bottom edge shall be at least one horizontal joint between thermal insulation products (see “a” in Figure 1 and Figure 2). The distance between the horizontal joint and the 1/3 of the height of the test wall (see “b” in Figure 1 and Figure 2) shall be at least 200 mm. If the height of the thermal insulation product is bigger than 1/3 of the height of the test wall minus 200 mm, the thermal insulation product shall be cut properly. The test wall shall have openings according to 6.1.2 or 6.1.3. NOTE If given in the worst case rules of the relevant product standard, the whole test wall can be covered by finishing coat(s). 6.1.2 Test wall with one opening The dimensions of the weathered surface of the test wall shall be as following (see Figure 1): — width:
· 2,5 m; — height:
· 2,0 m. In the middle of the upper 2/3 of the total height of the test wall, one opening shall be included (see Figure 1). The opening shall have a width of (0,5 ± 0,1) m and a height of (0,5 ± 0,1) m. The opening SIST EN 16383:2017

Key 1 configuration 1 2 configuration 2
a 1/3 of the total height of the test wall b at least 200 mm Figure 1 — Scheme of the test wall with one opening 6.1.3 Test wall with two openings The dimensions of the weathered surface of the test wall shall be as following (see Figure 2): — width:
· 3,0 m; — height:
· 2,0 m. In the middle of each half side of the upper 2/3 of the total height of the test wall, one opening shall be included (see Figure 2). The two openings shall have a width of (0,5 ± 0,1) m and a height of (0,5 ± 0,1) m. The openings shall be obtained by a recess in the thermal insulation product. Edges and corners of the openings shall be covered with the reinforced base coat and finishing layer(s). The lower horizontal area of the openings shall be protected against water penetration. The edges of the openings to the substrate shall be sealed. SIST EN 16383:2017
...