EN ISO 6507-2:2018

Metallic materials - Vickers hardness test - Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 6507-2:2018)

ISO 6507-2:2018 specifies a method of verification and calibration of testing machines and diagonal measuring system for determining Vickers hardness in accordance with ISO 6507‑1.
A direct method of verification and calibration is specified for the testing machine, indenter and the diagonal length measuring system. An indirect verification method using reference blocks is specified for the overall checking of the machine.
If a testing machine is also to be used for other methods of hardness testing, it shall be verified independently for each method.
ISO 6507-2:2018 is also applicable to portable hardness testing machines but not applicable to hardness testing machines based on different measurement principles, e.g. ultrasonic impedance method.

Metallische Werkstoffe - Härteprüfung nach Vickers - Teil 2: Überprüfung und Kalibrierung der Prüfmaschinen (ISO 6507-2:2018)

Dieses Dokument legt ein Verfahren für die Überprüfung und Kalibrierung von Härteprüfmaschinen und Diagonalmesssystemen zur Bestimmung der Vickers-Härte nach ISO 6507 1 fest.
Für die Überprüfung und Kalibrierung der Prüfmaschine, des Eindringkörpers und des Diagonalmesssystems wird ein direktes Verfahren festgelegt. Für die allgemeine Überprüfung der Maschine wird ein indirektes Überprüfungsverfahren unter Verwendung von Härtevergleichsplatten festgelegt.
Wird eine Prüfmaschine auch für andere Härteprüfverfahren verwendet, muss sie unabhängig für jedes Verfahren überprüft werden.
Dieses Dokument ist auch auf tragbare Härteprüfgeräte anwendbar, jedoch nicht auf Härteprüfmaschinen auf Grundlage von verschiedenen Messgrundsätzen, z. B. Ultraschall-Impedanzverfahren.

Matériaux métalliques - Essai de dureté Vickers - Partie 2: Vérification et étalonnage des machines d'essai (ISO 6507-2:2018)

L'ISO 6507-2:2018 spécifie une méthode de vérification des machines d'essai et des systèmes de mesure de diagonale utilisées pour la détermination de la dureté Vickers conformément à l'ISO 6507‑1.
Une méthode directe de vérification et d'étalonnage est spécifiée pour la machine d'essais, le pénétrateur et le système de mesure de la longueur de la diagonale. Une méthode de vérification indirecte à l'aide de blocs de référence est spécifiée pour la vérification globale de la machine.
Si une machine d'essai est également utilisée pour d'autres méthodes d'essai de dureté, elle doit être vérifiée indépendamment pour chaque méthode.
L'ISO 6507-2:2018 est également applicable aux machines d'essai de dureté portables mais n'est pas applicable aux machines d'essai de dureté basées sur des principes de mesure différents, par exemple une méthode d'impédance ultrasonore.

Kovinski materiali - Preskus trdote po Vickersu - 2. del: Preverjanje in umerjanje naprav za preskušanje (ISO 6507-2:2018)

Ta dokument določa metodo za preverjanje in umerjanje preskuševalnih naprav in sistema za merjenje diagonale za določanje trdote po Vickersu v skladu s standardom ISO 6507-1.
Določa neposredno metodo za preverjanje in umerjanje naprave za preskušanje, preskusne konice in sistema za merjenje dolžine diagonale. Za splošno pregledovanje naprave določa posredno metodo preverjanja z uporabo primerjalnih ploščic.
Če se naprava za preskušanje uporablja tudi za druge metode preskusa trdote, jo je treba preveriti posebej za vsako metodo.
Ta dokument se uporablja tudi za prenosne naprave za preskušanje trdote, vendar pa se ne uporablja za naprave za preskušanje trdote, ki temeljijo na drugih načelih merjenja, npr. na metodi ultrazvočne impedance.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Mar-2018
• Withdrawal Date: 29-Sep-2018
• ICS: 77.040.10 - Mechanical testing of metals
• Technical Committee: ECISS/TC 101 - Test methods for steel (other than chemical analysis)
• Drafting Committee: ECISS/TC 101 - Test methods for steel (other than chemical analysis)
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 07-Mar-2018
• Completion Date: 07-Mar-2018
• Ref Project: SIST EN ISO 6507-2:2018 - Metallic materials - Vickers hardness test - Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 6507-2:2018)

Relations

• Replaces: EN ISO 6507-2:2005 - Metallic materials - Vickers hardness test - Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 6507-2:2005)
• Effective Date: 14-Mar-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 6507-2:2018
01-julij-2018
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 6507-2:2006
Kovinski materiali - Preskus trdote po Vickersu - 2. del: Preverjanje in umerjanje
naprav za preskušanje (ISO 6507-2:2018)
Metallic materials - Vickers hardness test - Part 2: Verification and calibration of testing
machines (ISO 6507-2:2018)
Metallische Werkstoffe - Härteprüfung nach Vickers - Teil 2: Überprüfung und
Kalibrierung der Prüfmaschinen (ISO 6507-2:2018)
Matériaux métalliques - Essai de dureté Vickers - Partie 2: Vérification et étalonnage des
machines d'essai (ISO 6507-2:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 6507-2:2018
ICS:
77.040.10 Mehansko preskušanje kovin Mechanical testing of metals
SIST EN ISO 6507-2:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 6507-2:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 6507-2:2018


EN ISO 6507-2
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

March 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 77.040.10 Supersedes EN ISO 6507-2:2005
English Version

Metallic materials - Vickers hardness test - Part 2:
Verification and calibration of testing machines (ISO 6507-
2:2018)
Matériaux métalliques - Essai de dureté Vickers - Partie Metallische Werkstoffe - Härteprüfung nach Vickers -
2: Vérification et étalonnage des machines d'essai (ISO Teil 2: Überprüfung und Kalibrierung der
6507-2:2018) Prüfmaschinen (ISO 6507-2:2018)
This European Standard was approved by CEN on 18 January 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 6507-2:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 6507-2:2018
EN ISO 6507-2:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 6507-2:2018
EN ISO 6507-2:2018 (E)
European foreword
This document (EN ISO 6507-2:2018) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 164
“Mechanical testing of metals” in collaboration with Technical Committee ECISS/TC 101 “Test methods
for steel (other than chemical analysis)” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2018, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2018.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 6507-2:2005.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 6507-2:2018 has been approved by CEN as EN ISO 6507-2:2018 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 6507-2:2018
...