prEN 12046-2
(Main)Operating forces - Test method - Part 2: Doors
Operating forces - Test method - Part 2: Doors
This document is for hinged/pivoted and sliding doorsets with engaging fasteners (e.g. latches, deadbolts) for pedestrian use.
This document defines the test methods to determine the forces to open/close doors and to engage/release and lock/unlock the hardware using a key or handle.
It is only applicable to the manual operation of doorsets.
These doorsets may include emergency or panic exit devices.
The method of measuring the operating forces for pedestrian doorsets with self closing devices engaged are included in this test standard.
NOTE The use of some windows involves engaging fasteners (e.g. latches, deadbolts) and may be tested in accordance with this standard.
Bedienungskräfte - Prüfverfahren - Teil 2: Türen
Dieses Dokument gilt für Drehflügel- und Schiebetüren mit einrastenden Verschlüssen (z.B. Fallen, Riegel). Es legt die Prüfverfahren zur Ermittlung der Öffnungs-/Schließkräfte, des Ein- oder Ausklinkens sowie der Kräfte zum Ver- und Entriegeln der Beschläge durch einen Schlüssel oder Drücker fest. Das Dokument gilt nur für die manuelle Bedienung von Türen.
Diese Türen können mit Notausgangs- oder Paniktürverschluss ausgestattet sein.
Die Messmethode der Bedienungskräfte von selbstschließenden Türelementen ist in dieser Prüfnorm nicht enthalten.
ANMERKUNG Die Bedienungselemente einiger Fenster haben einrastende Verschlüsse (z.B. Fallen, Riegel) und können nach dieser Norm geprüft werden.
Forces de manoeuvre - Méthode d'essai - Partie 2: Portes
Le présent document couvre les blocs-portes battants/pivotants et coulissants équipés d’organes de
fermeture (par exemple pênes demi-tour, pênes dormants) et destinés à être utilisés par des piétons. Il
définit les méthodes d'essai permettant de déterminer les forces d'ouverture/fermeture des portes et
pour enclencher/libérer et verrouiller/déverrouiller la quincaillerie à l'aide d'une clé ou d'une poignée.
Il s’applique uniquement à la manoeuvre manuelle des blocs-portes.
Ces blocs-portes peuvent comporter des dispositifs d’issues d’urgence ou anti-panique.
La présente norme d’essai inclut la méthode permettant de mesurer les forces de manoeuvre des blocsportes
pour piétons avec des systèmes à fermeture enclenchés automatiquement.
NOTE L’utilisation de certaines fenêtres implique des organes de fermeture (par exemple pênes demi-tour,
pênes dormants). Elles peuvent être soumises à essai conformément à la présente norme.
Sile pri uporabi - Preskusna metoda - 2. del: Vrata
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 12046-2:2022
01-april-2022
Sile pri uporabi - Preskusna metoda - 2. del: Vrata
Operating forces - Test method - Part 2: Doors
Bedienungskräfte - Prüfverfahren - Teil 2: Türen
Forces de manoeuvre - Méthode d'essai - Partie 2: Portes
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 12046-2
ICS:
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
oSIST prEN 12046-2:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 12046-2:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 12046-2:2022
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 12046-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2022
ICS 91.060.50 Will supersede EN 12046-2:2000
English Version
Operating forces - Test method - Part 2: Doors
Forces de manoeuvre - Méthode d'essai - Partie 2: Bedienungskräfte - Prüfverfahren - Teil 2: Türen
Portes
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 33.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 12046-2:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 12046-2:2022
prEN 12046-2:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle of test . 4
5 Test apparatus . 5
5.1 General. 5
5.2 Equipment with weights . 5
5.3 Actuator and recording device for determining linear forces and torques . 5
6 Test specimen . 5
7 Procedure for basic operation . 5
7.1 General. 5
7.2 Procedure for determining the closing force. 6
7.2.1 Weight
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.