iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 61784-3-12:2010

(Main)

Industrial communication networks - Profiles - Part 3-12: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 12

Industrial communication networks - Profiles - Part 3-12: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 12

IEC 61784-3-12:2010(E) specifies a safety communication layer (services and protocol) based on CPF 12 of IEC 61784-2 and IEC 61158 Type 12. It identifies the principles for functional safety communications defined in IEC 61784-3 that are relevant for this safety communication layer.

Industrielle Kommunikationsnetze - Profile - Teil 3-12: Funktional sichere Übertragung bei Feldbussen - Zusätzliche Festlegungen für die Kommunikationsprofilfamilie 12

Réseaux de communication industriels - Partie 3-12: Bus de terrain à sécurité fonctionnelle - Spécifications complémentaires pour le CPF 12

La CEI 61784-3-12:2010 spécifie une couche de communication relative à la sécurité (services et protocole) fondée sur la CPF 12 de la CEI 61784-2 et le type 12 de la CEI 61158. Elle identifie les principes applicables aux communications de sécurité fonctionnelle définies dans la CEI 61784-3, et appropriés à cette couche de communication de sécurité. La présente version bilingue (2012-02) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2010-06.

Industrijska komunikacijska omrežja - Profili - 3-12. del: Funkcijska varnost procesnih vodil - Dodatne specifikacije za CPF 12 (IEC 61784-3-12:2010)

Ta del serije IEC 61784-3 določa varnostno komunikacijsko plast (storitve in protokol) na osnovi CPF 12 IEC 61784-2 in IEC 61158 tipa 12. Določa načela za funkcijsko varnost komunikacij, opredeljena v IEC 61784-3, ki so pomembna za to varnostno komunikacijsko plast. Ta del opredeljuje mehanizme za prenos sporočil, pomembnih za varnost, med udeleženci znotraj porazdeljenega omrežja z uporabo tehnologije vodil v skladu z zahtevami IEC 61508 serije 2 za funkcijsko varnost. Ti mehanizmi se lahko uporabljajo v različnih industrijskih aplikacijah, kot je procesni nadzor, proizvodna avtomatizacija in stroji. Ta del zagotavlja smernice za razvijalce in ocenjevalce skladnih pripomočkov in sistemov.

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Aug-2010
Withdrawal Date
30-Jun-2013
ICS
25.040.40 - Industrial process measurement and control
35.100.05 - Multilayer applications
Technical Committee
CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
Drafting Committee
IEC/SC 65C - IEC_SC_65C
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
13-Aug-2010
Completion Date
13-Aug-2010
Ref Project
SIST EN 61784-3-12:2010 - Industrial communication networks - Profiles - Part 3-12: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 12 (IEC 61784-3-12:2010)

Relations

Amended By
EN 61784-3-12:2010/A1:2019 - Industrial communication networks - Profiles - Part 3-12: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 12
Effective Date
16-Apr-2019

Buy Standard

EN 61784-3-12:2010EN 61784-3-12:2010
PreviousNext
Standard
EN 61784-3-12:2010
English language
101 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61784-3-12:2010
01-oktober-2010
Industrijska komunikacijska omrežja - Profili - 3-12. del: Funkcijska varnost
procesnih vodil - Dodatne specifikacije za CPF 12 (IEC 61784-3-12:2010)
Industrial communication networks - Profiles - Part 3-12: Functional safety fieldbuses -
Additional specifications for CPF 12 (IEC 61784-3-12:2010)
Industrielle Kommunikationsnetze - Profile - Teil 3-12: Funktional sichere Übertragung
bei Feldbussen - Zusätzliche Festlegungen für die Kommunikationsprofilfamilie 12 (IEC
61784-3-12:2010)
Réseaux de communication industriels - Partie 3-12: Bus de terrain à sécurité
fonctionnelle - Spécifications complémentaires pour le CPF 12 (CEI 61784-3-12:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61784-3-12:2010
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
35.100.05 9HþVORMQHXSRUDEQLãNH Multilayer applications
UHãLWYH
SIST EN 61784-3-12:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61784-3-12:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61784-3-12:2010

EUROPEAN STANDARD
EN 61784-3-12

NORME EUROPÉENNE
August 2010
EUROPÄISCHE NORM

ICS 25.040.40; 35.100.05


English version


Industrial communication networks -
Profiles -
Part 3-12: Functional safety fieldbuses -
Additional specifications for CPF 12
(IEC 61784-3-12:2010)


Réseaux de communication industriels -  Industrielle Kommunikationsnetze -
Partie 3-12: Bus de terrain à sécurité Profile -
fonctionnelle - Teil 3-12: Funktional sichere Übertragung
Spécifications complémentaires bei Feldbussen -
pour le CPF 12 Zusätzliche Festlegungen
(CEI 61784-3-12:2010) für die Kommunikationsprofilfamilie 12
(IEC 61784-3-12:2010)




This European Standard was approved by CENELEC on 2010-07-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61784-3-12:2010 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61784-3-12:2010
EN 61784-3-12:2010 - 2 -
Foreword
The text of document 65C/591A/FDIS, future edition 1 of IEC 61784-3-12, prepared by SC 65C, Industrial
networks, of IEC TC 65, Industrial-process measurement, control and automation, was submitted to the
IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61784-3-12 on 2010-07-01.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
(dop) 2011-04-01
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting
(dow) 2013-07-01
with the EN have to be withdrawn
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61784-3-12:2010 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 61158 series NOTE  Harmonized in EN 61158 series (not modified).
IEC 61496 series NOTE  Harmonized in EN 61496 series (partially modified).
IEC 61508-1:2010 NOTE  Harmonized as EN 61508-1:2010 (not modified).
IEC 61508-4:2010 NOTE  Harmonized as EN 61508-4:2010 (not modified).
IEC 61508-5:2010 NOTE  Harmonized as EN
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 62443-2-4:2024(Main)
Security for industrial automation and control systems - Part 2-4: Security program requirements for IACS service providers
SIST EN IEC 62443-2-4:2024

IEC 62443-2:2023 specifies a comprehensive set of requirements for security-related processes that IACS service providers can offer to the asset owner during integration and maintenance activities of an Automation Solution. Because not all requirements apply to all industry groups and organizations, Subclause 4.1.4 provides for the development of "profiles" that allow for the subsetting of these requirements. Profiles are used to adapt this document to specific environments, including environments not based on an IACS. NOTE 1 The term "Automation Solution" is used as a proper noun (and therefore capitalized) in this document to prevent confusion with other uses of this term. Collectively, the security processes offered by an IACS service provider are referred to as its Security Program (SP) for IACS asset owners. In a related specification, IEC 62443-2-1 describes requirements for the Security Management System of the asset owner. NOTE 2 In general, these security capabilities are policy, procedure, practice and personnel related. Figure 1 illustrates the integration and maintenance security processes of the asset owner, service provider(s), and product supplier(s) of an IACS and their relationships to each other and to the Automation Solution. Some of the requirements of this document relating to the safety program are associated with security requirements described in IEC 62443-3-3 and IEC 62443-4-2. NOTE 3 The IACS is a combination of the Automation Solution and the organizational measures necessary for its design, deployment, operation, and maintenance. NOTE 4 Maintenance of legacy system with insufficient security technical capabilities, implementation of policies, processes and procedures can be addressed through risk mitigation.

  • Draft
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62453-302:2023(Main)
Field device tool (FDT) interface specification - Part 302: Communication profile integration - IEC 61784 CPF 2
SIST EN IEC 62453-302:2024

Communication Profile Family 2 (commonly known as CIPTM1) defines communication profiles based on IEC 61158-2 Type 2, IEC 61158-3-2, IEC 61158-4-2, IEC 61158-5-2, IEC 61158-6-2, and IEC 62026-3. The basic profiles CP 2/1 (ControlNetTM2), CP 2/2 (EtherNet/IPTM3), and CP 2/3 (DeviceNetTM1) are defined in IEC 61784-1 and IEC 61784-2. An additional communication profile (CompoNetTM1), also based on CIPTM, is defined in [15]. This part of IEC 62453 provides information for integrating the CIPTM technology into the FDT interface specification (IEC 62453-2). This part of IEC 62453 specifies communication and other services. This specification neither contains the FDT specification nor modifies it.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-6-200:2023(Main)
Field Device Integration (FDI®) - Part 6-200: Technology Mapping - HTML5
SIST EN IEC 62769-6-200:2023

IEC 62769-6-200:2023 specifies the technology mapping for the concepts described in the Field Device Integration (FDI®[1]) standard. The technology mapping focuses on implementation regarding the components FDI® Client and User Interface Plug-in (UIP) for the Runtime HTML5. [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-6-100:2023(Main)
Field Device Integration (FDI®) - Part 6-100: Technology Mapping - .Net
SIST EN IEC 62769-6-100:2023

IEC 62769-6-100:2023 specifies the technology mapping for the concepts described in the Field Device Integration (FDI®[1]) standard. The technology mapping focuses on implementation regarding the components FDI® Client and User Interface Plug-in (UIP) using the Runtime .NET. This runtime is specific only to the WORKSTATION platform as defined in IEC 62769‑4. [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-103-1:2023(Main)
Field Device Integration (FDI)® - Part 103-1: Profiles - PROFIBUS
SIST EN IEC 62769-103-1:2023

IEC 62769-103-1:2023 is available as IEC 62769-103-1:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 62769-103-1:2023 specifies an FDI®[1] profile of IEC 62769 for IEC 61784-1_CP 3/1 (PROFIBUS DP)[2] and IEC 61784-1_CP3/2 (PROFIBUS PA). [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder. [2] PROFIBUS is the trade name of the non-profit consortium PROFIBUS & PROFINET International. This information is given for the convenience of users of this technical report and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-103-4:2023(Main)
Field Device Integration (FDI)® - Part 103-4: PROFINET
SIST EN IEC 62769-103-4:2023

IEC 62769-103-4:2023 is available as IEC 62769-103-4:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 62769-103-4:2023 specifies an FDI®[1] profile of IEC 62769 for IEC 61784-2_CP 3/4, IEC 61784-2_CP3/5 and IEC 61784-2_CP3/6 (PROFINET[2]). [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder. [2] PROFINET is the trade name of the non-profit consortium PROFIBUS & PROFINET International. This information is given for the convenience of users of this technical report and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    40 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-101-1:2023(Main)
Field device Integration (FDI)® - Part 101-1: Profiles - Foundation Fieldbus H1
SIST EN IEC 62769-101-1:2023

IEC 62769-101-1:2023 is available as IEC 62769-101-1:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 62769-101-1:2023 specifies an FDI®[1] profile of IEC 62769 for IEC 61784‑1_CP 1/1 (Foundation™ Fieldbus H1)[2]. [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder. [2] Foundation™ Fieldbus is the trade name of the non-profit consortium Fieldbus Foundation. This information is given for the convenience of users of this standard and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-109-1:2023(Main)
Field device integration (FDI)® - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART®
SIST EN IEC 62769-109-1:2023

IEC 62769-109-1:2023 is available as IEC 62769-109-1:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 62769-109-1:2023 specifies an FDI®[1] profile of IEC 62769 for IEC 61784‑1_CP 9/1 (HART®)[2] and IEC 61784‑1_CP 9/2 (WirelessHART®)[3]. [1] FDI is a registered trademark of the non-profit organization Fieldbus Foundation, Inc. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder. [2] HART is the trade name of the non-profit consortium FieldComm Group. This information is given for the convenience of users of this technical report and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder. [3] WirelessHART is the trade name of the non-profit consortium FieldComm Group. This information is given for the convenience of users of this technical report and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    47 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62439-2:2022/AC:2023-05(Corrigendum)
Industrial communication networks - High availability automation networks - Part 2: Media Redundancy Protocol (MRP)
SIST EN IEC 62439-2:2022/AC:2023
  • Corrigendum
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62769-150-1:2023(Main)
Field device integration (FDI)® - Part 150-1: Profiles - ISA100
SIST EN IEC 62769-150-1:2023

IEC 62769-150-1:2023 is available as IEC 62769-150-1:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 62769-150-1:2023 specifies an FDI profile of IEC 62769 for IEC 62734 (ISA100.11a)[1]. [1] ISA100 WIRELESSTM is a trade name of the non-profit consortium Wireless Compliance Institute. This information is given for the convenience of users of this standard and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance does not require use of the trade name. Use of the trade name requires permission of the trade name holder.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day