EN 60904-4:2009

Photovoltaic devices - Part 4: Reference solar devices - Procedures for establishing calibration traceability

IEC 60904-4:2009 sets the requirements for calibration procedures intended to establish the traceability of photovoltaic reference solar devices to SI units as required by IEC 60904-2. Applies to photovoltaic (PV) reference solar devices that are used to measure the irradiance of natural or simulated sunlight for the purpose of quantifying the performance of PV devices. The use of a PV reference solar device is required in the application of IEC 60904-1 and IEC 60904-3.

Photovoltaische Einrichtungen - Teil 4: Referenz-Solarelemente - Verfahren zur Feststellung der Rückverfolgbarkeit der Kalibrierung

Dispositifs photovoltaïques - Partie 4: Dispositifs solaires de référence - Procédures pour établir la traçabilité de l'étalonnage

La CEI 60904-4:2009 fixe les exigences relatives aux procédures d'étalonnage, dans le but d'établir la traçabilité des dispositifs solaires photovoltaïques de référence en unités SI, comme cela est stipulé par la CEI 60904-2. La présente norme s'applique aux dispositifs solaires photovoltaïques (PV) de référence utilisés pour mesurer l'éclairement énergétique de la lumière solaire naturelle ou simulée, afin de quantifier les performances des dispositifs PV. L'utilisation d'un dispositif solaire PV de référence est requise lors de l'application des CEI 60904-1 et CEI 60904-3.

Fotonapetostne naprave - 4. del: Postopki za vzpostavljanje sledljivosti kalibracije referenčnih sončnih naprav (IEC 60904-4:2009)

Ta del IEC 60904 postavlja zahteve za kalibracijske postopke, ki so namenjeni vzpostavljanju sledljivosti fotonapetostnih referenčnih sončnih naprav v enote SI, kot zahteva IEC 60904-2. Ta standard velja za fotonapetostne (PV) referenčne sončne naprave, ki se uporabljajo za merjenje obsevanja z naravno ali simulirano sončno svetlobo za količinsko ovrednotenje zmogljivosti fotonapetostnih naprav. Uporaba fotonapetostne referenčne sončne naprave se zahteva pri uporabi IEC 60904-1 in IEC 60904-3. Ta standard je napisan z upoštevanjem enostičnih fotonapetostnih referenčnih sončnih naprav, zlasti kristalnega silikona. Vendar je glavni del standarda dovolj splošen, da vključuje druge tehnologije. Metode, opisane v Dodatku A, so omejene na enostične tehnologije.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 29-Nov-2009
• Withdrawal Date: 31-Aug-2012
• ICS: 27.160 - Solar energy engineering
• Technical Committee: CLC/TC 82 - Solar photovoltaic energy systems
• Drafting Committee: IEC/TC 82 - IEC_TC_82
• Parallel Committee: IEC/TC 82 - IEC_TC_82
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 17-Dec-2022
• Completion Date: 17-Dec-2022
• Ref Project: SIST EN 60904-4:2010 - Photovoltaic devices -- Part 4: Procedure for establishing the traceability of the calibration of reference solar devices

Relations

• Replaced By: EN IEC 60904-4:2019 - Photovoltaic devices - Part 4: Reference solar devices - Procedures for establishing calibration traceability
• Effective Date: 24-Dec-2019

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60904-4:2010
01-februar-2010
)RWRQDSHWRVWQHQDSUDYHGHO3RVWRSNL]DY]SRVWDYOMDQMHVOHGOMLYRVWLNDOLEUDFLMH
UHIHUHQþQLKVRQþQLKQDSUDY,(&
Photovoltaic devices -- Part 4: Procedure for establishing the traceability of the
calibration of reference solar devices
Photovoltaische Einrichtungen - Teil 4: Referenz-Solarelemente - Verfahren zur
Feststellung der Rückverfolgbarkeit der Kalibrierung
Dispositifs photovoltaïques -- Partie 4: Procédures pour établir la traçabilité de
l'étalonnage des dispositifs solaires de référence
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60904-4:2009
ICS:
27.160 6RQþQDHQHUJLMD Solar energy engineering
SIST EN 60904-4:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60904-4:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60904-4:2010

EUROPEAN STANDARD
EN 60904-4

NORME EUROPÉENNE
November 2009
EUROPÄISCHE NORM

ICS 27.160


English version


Photovoltaic devices -
Part 4: Reference solar devices -
Procedures for establishing calibration traceability
(IEC 60904-4:2009)


Dispositifs photovoltaïques -  Photovoltaische Einrichtungen -
Partie 4: Dispositifs solaires de référence - Teil 4: Referenz-Solarelemente -
Procédures pour établir Verfahren zur Feststellung
la traçabilité de l'étalonnage der Rückverfolgbarkeit der Kalibrierung
(CEI 60904-4:2009) (IEC 60904-4:2009)




This European Standard was approved by CENELEC on 2009-09-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60904-4:2009 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60904-4:2010
EN 60904-4:2009 - 2 -
Foreword
The text of document 82/533/CDV, future edition 1 of IEC 60904-4, prepared by IEC TC 82, Solar
photovoltaic energy systems, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by
CENELEC as EN 60904-4 on 2009-09-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2010-06-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2012-09-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60904-4:2009 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60891 NOTE  Harmonized as EN 60891:1994 (not modified).
IEC 60904-1 NOTE  Harmonized as EN 60904-1:2006 (not modified).
IEC 60904-3 NOTE  Harmonized as EN 60904-3:2008 (not modified).
IEC 60904-7 NOTE  Harmonized as EN 60904-7:2009 (not modified).
IEC 60904-8 NOTE  Harmonized as EN 60904-8:1998 (not modified).
IEC 60904-9 NOTE  Harmonized as EN 60904-9:2007 (not modified).
IEC 61836 NOTE  Harmonized as CLC/TS 61836:2009 (not modified).
__________

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60904-4:2010
- 3 - EN 60904-4:2009
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

NOTE  When an inte
...